DE1233329B

DE1233329B - Bulk goods unloading system for ships

Info

Publication number: DE1233329B
Application number: DEM65054A
Authority: DE
Inventors: Erich Mayer
Original assignee: ZWEIGNIEDERLASSUNG NUERNBERG; MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: ZWEIGNIEDERLASSUNG NUERNBERG; MAN AG
Priority date: 1965-04-29
Filing date: 1965-04-29
Publication date: 1967-01-26

Description

Schüttgutentladeanlage für Schiffe Die Erfindung bezieht sich auf eine Schüttgutentladeanlage für Schiffe, die mittels eines Oberwagens auf einem längs eines gais oder Piers angeordneten Portal verfahrbar ist. Für derartige Entladeanlagen ist die unterbrochene und die fortlaufende Arbeitsweise bekannt. Eine Anlage mit Greiferkran arbeitet unterbrochen. Sie verursacht bei verhältnismäßig geringer Leistung hohe Kosten. Zur Leistungssteigerung und zur Senkung des Aufwandes wurden daher verschiedene fortlaufende Förderbandentladeanlagen entwickelt.Bulk goods unloading system for ships The invention relates to a bulk goods unloading system for ships, which by means of a superstructure on a can be moved along a portal arranged along a gate or pier. For such unloading systems the interrupted and the continuous working method is known. A plant with Grab crane works interrupted. It causes with relatively little power high costs. In order to increase performance and reduce effort, therefore various continuous conveyor belt unloading systems developed.

So ist schon eine Förderbandentladeanlage bekanntgeworden, bei der ein kontinuierlich arbeitender Senkrechtförderer mit einer schwenkbar angeordneten Förderbandanlage mit Gurttaschenförderer zur Aufnahme des Fördergutes direkt aus dem Schiffsrumpf miteinander gekoppelt ist. A conveyor belt unloading system has already become known where a continuously operating vertical conveyor with a pivotable one Conveyor belt system with belt pocket conveyor for picking up the conveyed goods directly the hull is coupled to one another.

Weiterhin ist schon vorgeschlagen worden, einen senkrecht fördernden endlosen Gurttaschenförderer mit seitlich angeordneten armförmigen Schrappern zu kombinieren, um das seitlich liegende Fördergut dem endlosen Gurttaschenförderer zuzuführen, um zu verhindern, daß der Gurttaschenförderer sich tief in das Fördergut einfrißt und dadurch nicht mehr fördert. Furthermore, it has already been proposed to use a vertical conveyor endless belt pocket conveyor with laterally arranged arm-shaped scrapers combine to transfer the goods lying on the side to the endless belt pocket conveyor feed in order to prevent the belt pocket conveyor from getting deep into the material to be conveyed eats in and thus no longer promotes.

Diese Konstruktionen haben aber den großen Nachteil, daß die an den Ketten angeordneten empfindlichen Schaufeln, die ja direkt mit dem Fördergut in Berührung kommen, durch große Steine, Felsbrocken usw. leicht beschädigt werden können. However, these constructions have the major disadvantage that the Sensitive shovels arranged in chains, which are in direct contact with the conveyed goods Come into contact, be easily damaged by large stones, boulders, etc. can.

Weiterhin ist schon vorgeschlagen worden, ein sehr großes Schaufelrad, das das Fördergut aufnimmt, mit einem Förderband zum Weitertransport des Fördergutes zusammenarbeiten zu lassen. Diese Anordnung ist aber sehr sperrig und nur bei Schaufelradbaggem für den Übertagebetrieb, z. B. von Braunkohlengruben oder Kiesgruben, geeignet, jedoch niemals zum Entleeren von Schiffen bei sehr beschränktem Platz. Furthermore, it has already been proposed to use a very large paddle wheel, that picks up the conveyed goods, with a conveyor belt for further transport of the conveyed goods to work together. However, this arrangement is very bulky and only applies to bucket wheel excavators for surface operation, e.g. B. from lignite pits or gravel pits, suitable, but never for emptying ships where space is very limited.

Die Erfindung will die Aufgabe lösen, bei beschränkten Raumverhältnissen, z. B. im Rumpf eines Schiffes, die Entleerung desselben mittels stetig fördernden Gurttaschenförderern zu lösen, wobei aber gleichzeitig die empfindlichen Schaufeln nicht direkt mit dem oft von Steinen und Felsbrocken durchsetzten Fördergut in Berührung kommen. Die Schaufeln sollen also nicht zum Losbrechen des oftmals zusammengebackten und von Steinen durchsetzten Fördergutes dienen. The invention aims to solve the problem, with limited space, z. B. in the hull of a ship, the emptying of the same by means of steadily promoting To solve belt pocket conveyors, but at the same time the sensitive shovels not in direct contact with the conveyed material, which is often interspersed with stones and boulders come. The shovels are therefore not intended to break loose what is often caked and conveyed goods interspersed with stones.

Dies soll bei einer Schüttgutentladeanlage für Schiffe, die mittels eines Oberwagens auf einem längs eines Kais oder Piers angeordneten Portal verfahr- bar ist und einen senkrechten Schacht für ein senkrecht förderndes Transportelement, z. B. einen endlosen Gurttaschenförderer, aufweist, an dessen oberem Ende eine Schwinge mit Gegengewichtsausgleich am Oberwagen angelenkt ist und dessen Gurttaschenförderer das Fördergut auf das Band eines Bandauslegers abgibt, das es über Rutschen od. dgl. und gegebenenfalls Querbänder auf ein längs des Kais oder Piers angeordnetes Band weiterfördert, dadurch erreicht werden, daß an dem unteren Ende des senkrechten Schachtes ein aus einem oder zwei geneigt angeordneten Schaufelrädern bestehendes Aufnahmegerät angeordnet ist. This is intended for a bulk goods unloading system for ships that by means of of a superstructure on a portal arranged along a quay or pier bar is and a vertical shaft for a vertically conveying transport element, z. B. an endless belt pocket conveyor, at the upper end of a rocker is articulated with counterbalance on the upper carriage and its belt pocket conveyor releases the conveyed material onto the belt of a belt boom, which it od via slides. Like. And, if necessary, transverse bands on one arranged along the quay or pier Belt conveyed further, can be achieved in that at the lower end of the vertical Shaft one consisting of one or two inclined impellers Recording device is arranged.

Die als Aufnahmegerät dienenden sehr massiven und robusten Schaufelräder übernehmen somit das Losbrechen und Aufnehmen des Fördergutes. Den dabei auftretenden Beanspruchungen namentlich durch Felsbrocken sind sie infolge ihrer stabilen Bauweise sehr wohl gewachsen. Danach übergeben sie das nunmehr aufgelockerte Fördergut den empfindlichen Gurttaschenförderern, die infolgedessen beim Weitertransport keinen Beschädigungen mehr ausgesetzt sind. The very massive and robust paddle wheels that serve as a recording device thus take over the breaking away and picking up of the conveyed goods. The occurring They are particularly stressed by boulders due to their stable construction grown very well. Then they hand over the now loosened material to be conveyed sensitive belt pocket conveyors, which consequently do not have any More exposed to damage.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer auf einem Pier angeordneten Schüttgutentladeanlage, Fig. 2 die Vorderansicht des Schachts für den Gurttaschenförderer gemäß Fig. 1 mit unten angebrachtem Schaufelrad, in etwas vergrößertem Maßstab. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. 1 shows a side view of an arranged on a pier Bulk goods unloading system, FIG. 2 shows the front view of the shaft for the belt pocket conveyor 1 with the paddle wheel attached below, on a slightly enlarged scale.

Die Schüttgutentladeanlage nach den F i g. 1 und 2 ist auf einem Pier angeordnet und kann zu beiden Seiten desselben Schiffe entladen. Sie besteht aus dem längs des Piers verfahrbaren Portal 1, einem auf dem Portal mittels Rollen 2 drehbaren Oberwagen 3, einer oben an einem Gerüst 4 des drehbaren Oberwagens heb- und senkbar gelagerten Schwinge 5 mit Gegengewicht, einem am Oberwagen 3 heb- und senkbar gelagerten Bandausleger 6, einem von der Schwinge getragenen senkrechten Schacht 7 für ein senkrecht förderndes Transportelement, z. B. einem Gurttaschenförderer 8 und einem unten an dem Schacht angebrachten Schaufelrad 9 als Aufnahmegerät. The bulk goods unloading system according to FIGS. 1 and 2 is on one Pier arranged and can unload on both sides of the same ship. she consists from the Portal 1 movable along the pier, one on the portal by means of rollers 2 rotatable upper carriage 3, one at the top of a frame 4 of the rotatable Upper carriage liftable and lowerable swing arm 5 with counterweight, one on the upper carriage 3 liftable and lowerable mounted band boom 6, one carried by the rocker vertical shaft 7 for a vertically conveying transport element, for. B. a Belt pocket conveyor 8 and a paddle wheel 9 attached to the bottom of the shaft as a recording device.

Der Schacht 7 wird mit dem in ihm untergebrachten endlosen Gurttaschenförderer 8 von der Schwinge 5 in den Laderaum des Schiffes so weit abgesenkt, daß das am unteren Ende des Schachtes gelagerte Schaufelrad 9 in das Fördergut eintaucht. The shaft 7 is accommodated in it with the endless belt pocket conveyor 8 lowered so far from the rocker arm 5 into the hold of the ship that the on the lower end of the shaft mounted paddle wheel 9 is immersed in the material to be conveyed.

Das Schaufelrad ist geneigt angeordnet und an den Seiten durch Blechscheiben 10 abgeschlossen. Die nach dem Schacht 7 zugekehrte Blechscheibe ist mit Öffnungen versehen, durch welche das Fördergut über eine Rutsche 11 in die Taschen des Gurttaschenförderers gelangen kann. An Stelle nur eines Schaufelrades können auch zwei Schaufelräder mit je einer Rutsche vorgesehen sein (gestrichelt angedeutet).The paddle wheel is inclined and has sheet metal disks on the sides 10 completed. The sheet metal disc facing the shaft 7 has openings provided, through which the conveyed goods via a slide 11 into the pockets of the belt pocket conveyor can get. Instead of just one paddle wheel, two paddle wheels can also be used be provided with one slide each (indicated by dashed lines).

Der Antrieb des oder der Schaufelräder 9 erfolgt durch einen im Schacht 7 angeordneten Motor 12 über Getriebe 13 und Gelenkwellen 14. Eine von dem Getriebe abgezweigte senkrechte Welle 15 treibt am oberen Ende des Schachtes den endlosen Gurttaschenförderer 8 an. Es kann aber auch ein getrennter Antrieb von Aufnahmegerät und Gurttaschenförderer gewählt werden. In der Nähe des unteren Endes des Schachtes 7 ist zweckmäßig das Führerhaus 16 angeordnet, damit der Bedienungsmann einen guten Überblick über seinen Arbeitsbereich hat. Die den Schacht 7 mit den Fördergeräten tragende, aus zwei parallelen Trägern bestehende Schwinge 5 ist in der Nähe des oberen Endes des Schachtes durch Bolzenl7 an seinen beiden Seiten angelenkt. The drive of the paddle wheel (s) 9 takes place by one in the shaft 7 arranged motor 12 via gear 13 and cardan shafts 14. One of the gear branched vertical shaft 15 drives the endless one at the upper end of the shaft Belt pocket conveyor 8 on. But it can also be a separate drive from the recording device and belt pocket conveyors can be selected. Near the bottom of the shaft 7, the cab 16 is expediently arranged so that the operator has a good Has an overview of his work area. The shaft 7 with the conveyors supporting, consisting of two parallel beams rocker 5 is near the hinged upper end of the shaft by Bolzenl7 on both sides.

Der Bandausleger 6 mit dem auf Rollen 18 laufenden Band 19 ist an der Stelle der Aufhängung des Schachts 7 an der Schwinge 5 seitlich dicht arm Schacht vorbeigeführt und lagert über Rollen 20 auf einem Konsol 21 derselben auf, so daß er bei den Auf- und Abwärtsbewegungen der Schwinge 5 sich auf dem Konsol hin- und herverschieben kann. Das von dem Gurttaschenförderer 8 geförderte Schüttgut fällt an dessen oberem Ende auf ein Querwand22 und wird von diesem über eine Rutsche 23 auf das Band 19 des Bandauslegers aufgelegt. The tape boom 6 with the tape 19 running on rollers 18 is on the point of suspension of the shaft 7 on the rocker 5 side tight arm shaft passed and superimposed on rollers 20 on a console 21 of the same, so that he back and forth on the console during the upward and downward movements of the rocker 5 can push out. The bulk material conveyed by the belt pocket conveyor 8 falls at its upper end onto a transverse wall22 and is driven by this via a slide 23 placed on the band 19 of the band boom.

Der Bandausleger 6 hat in der Nähe seines Anlenkpunktes 24 am Oberwagen 3 ein Knickgelenk 25, das seine Führung vom Anlenkpunkt 24 zum Schacht 7 ermöglicht. Er ist über einen schrägen Lenker 26 mit der Schwinge 5 verbunden und bildet mit dieser und dem Gerüst 4 des Oberwagens 3 ein Dreieck. Das von dem Band 19 des Bandförderers geförderte Gut fällt am landseitigen Ende desselben durch eine Öffnung des Königszapfens 27 des Oberwagens auf ein Querband 28 und wird über eine Schurre 29 auf das längs des Piers angeordnete Förderband 50 aufgelegt, das es zu einem Lagerplatz od. dgl. fördert. Die Schwinge 5 wird einmal von ihrem Gegengewicht und zum anderen von einem im Oberwagen 3 untergebrachten Windwerk 31 über Seilzüge 32 nach unten und oben geschwenkt. Die tiefste Stellung der Entladeeinrichtung ist ausgezogen dargestellt und mit a bezeichnet. h ist eine andere gestrichelt angedeutete Arbeitssteilung. Mit c ist die ebenfalls gestrichelte, ausgehobene Stellung der Entladeeinrichtung bezeichnet. The band boom 6 has in the vicinity of its articulation point 24 on the superstructure 3 an articulated joint 25 which enables it to be guided from the articulation point 24 to the shaft 7. It is connected to the rocker 5 via an inclined link 26 and forms with it this and the frame 4 of the superstructure 3 a triangle. That from the belt 19 of the belt conveyor The conveyed good falls at the landside end of the same through an opening in the king pin 27 of the superstructure on a transverse belt 28 and is via a chute 29 on the longitudinal of the pier arranged conveyor belt 50 is placed, which od it to a storage area. promotes. The rocker 5 is once of its counterweight and on the other hand of a In the superstructure 3 housed winch 31 via cables 32 down and up panned. The lowest position of the unloader is shown in solid lines and denoted by a. h is another division of labor indicated by dashed lines. With c is the also dashed, raised position of the unloading device designated.

Claims

Claim: Bulk goods unloading position for ships, which by means of a Upper carriage can be moved on a portal arranged along a quay or pier is and a vertical shaft for a vertically conveying transport element, z. B. an endless belt pocket conveyor, at the upper end of a rocker is articulated with counterbalance on the upper carriage and its belt pocket conveyor releases the conveyed material onto the belt of a belt boom, which it od via slides. Like. And, if necessary, transverse bands on one arranged along the quay or pier Belt conveyed further, characterized in that at the lower end of the vertical Shaft (7) consists of one or two inclined paddle wheels (9) Recording device is arranged.

Considered publications: German Patent Specifications No. 589 504, 900 556; U.S. Patent No. 2,425,342; British Patent No. 183 495