DD150101A1 - METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA - Google Patents

METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA Download PDF

Info

Publication number
DD150101A1
DD150101A1 DD22019980A DD22019980A DD150101A1 DD 150101 A1 DD150101 A1 DD 150101A1 DD 22019980 A DD22019980 A DD 22019980A DD 22019980 A DD22019980 A DD 22019980A DD 150101 A1 DD150101 A1 DD 150101A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
pipeline
arrangement
maintenance work
residual medium
heat
Prior art date
Application number
DD22019980A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus-Dieter Korytke
Reinhard Kosel
Bernd Holland
Peter Goldlehn
Richard Wojke
Original Assignee
Korytke Klaus Dieter
Reinhard Kosel
Bernd Holland
Peter Goldlehn
Richard Wojke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Korytke Klaus Dieter, Reinhard Kosel, Bernd Holland, Peter Goldlehn, Richard Wojke filed Critical Korytke Klaus Dieter
Priority to DD22019980A priority Critical patent/DD150101A1/en
Publication of DD150101A1 publication Critical patent/DD150101A1/en

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Absperren eines flieszenden Restmediums in einer Rohrleitung,insbesondere von Warm- oder Kaltwasser sowie Kondensat in einer Rohrleitung aus warmfesten Werkstoffen,zur Vorbereitung von Instandhaltungsarbeiten. Zur Erzielung einer schaedigungsfreien und qualitaetsgerechten Schweiszung wird erfindungsgemaesz die Rohrleitung im Bereich der Instandhaltungsarbeiten mit Waerme unterhalb der Betriebstemperatur bzw. unterhalb der Temperatureinsatzgrenze des Rohrwerkstoffes beaufschlagt und das Restmedium kondensatfrei verdampft.The invention relates to a method and an arrangement for shutting off a flowing residual medium in a pipeline, in particular of hot or cold water and condensate in a pipeline made of heat-resistant materials, for the preparation of maintenance work. In order to achieve a damage-free and quality-compliant welding, the pipeline in the area of the maintenance work is subjected to a heat below the operating temperature or below the operating temperature limit of the pipe material and the residual medium evaporates without condensation.

Description

ί-220 199ί-220 199

Titel der Erfindung Title of the invention

Yerfahren und Anordnung zum Absperren eines strömenden Restraed iumsYerfahren and arrangement for shutting off a flowing Restraed ium

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Absperren eines strömenden Restmediums in einer Rohrleitung, insbesondere von Warm- oder Kaltwasser sowie Kondensat in einer Rohrleitung aus warmfesten Werkstoffen. Zur Vorbereitung iron Instandhaltungsarbeiten (besonders Störungsbeseitigungen) an der Rohrleitung sowie eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for shutting off a flowing residual medium in a pipeline, in particular hot or cold water and condensate in a pipeline made of heat-resistant materials. In preparation for iron maintenance work (especially troubleshooting) on the pipeline and an arrangement for carrying out the process.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zur Vorbereitung von Instandhaltungsarbeiten an Rohrleitungen, besonders an Kalt- oder Warmwasser- sowie Kondensat oder Dampf führenden warmfesten Rohrleitungen in Kraftwerken, z. B. Reparaturschweißungen, Paßstückwechsel, Schweißung Einschweiöarmatüren, werden die Rohrleitungen mit den vorhandenen Armaturen abgesperrt und außer Betrieb genommen. Trotz Entleerungen fließt in der Rohrleitung noch ein Restmedium ständig oder lange Zeit nach. In diesem Stadium ist eine Schweißung der Rohrleitung im Bereich des fließenden Restmediums, insbesondere im unteren Drittel, nicht möglich bzw. deren Qualität stark beeinträchtigt. Bisherige Maßnahmen stellen keinen ausreichenden Schutz gegen das weitere Vordringen des Restmediums dar und gefährden darüber hinaus die Nutzungsdauer der Rohrleitung .For the preparation of maintenance work on pipelines, especially on cold or hot water as well as condensate or steam leading heat resistant pipelines in power plants, eg. B. repair welding, fitting change, welding Einschweiöarmatüren, the pipes are shut off with the existing fittings and taken out of service. Despite emptying flows in the pipeline still a residual medium constantly or for a long time. In this stage, a welding of the pipeline in the region of the flowing residual medium, in particular in the lower third, not possible or greatly impaired their quality. Previous measures do not provide sufficient protection against the further penetration of the residual medium and also endanger the service life of the pipeline.

220 199220 199

Es ist bekannt, eine Rohrleitung durch Einfrieren (DE-OS 2 330 807, DD-PS 120 917, 77 874), elektromagnetische Felder (DD-PS 98 743), chemische Mittel (DD-PS 138 473), mechanische Mittel (DD-OS 2 752 558, 2 457 386, 2 006 559) oder temperaturabhängige Mittel (DE-OS 2 139 254) abzusperren bzw. durGh deren Umkehrprozesse zu öffnen. Diese Maßnahmen sind für einen Reparaturbet-rieb, z. B. ein Wärmekraftwerk, nicht geeignet, da sie entweder zu aufwendig sind, chemische Mittel zu Korrosionsschäden führen sowie die Sperrmittel in die Rohrleitung nicht eingebracht bzw. nicht wieder entfernt werden können.It is known, a pipeline by freezing (DE-OS 2,330,807, DD-PS 120 917, 77 874), electromagnetic fields (DD-PS 98 743), chemical means (DD-PS 138 473), mechanical means (DD -OS 2 752 558, 2 457 386, 2 006 559) or temperature-dependent agents (DE-OS 2 139 254) shut off or durGh to open their reversal processes. These measures are for a Reparaturbet-rub, z. As a thermal power plant, not suitable because they are either too expensive, chemical agents lead to corrosion damage and the blocking agent is not introduced into the pipeline or can not be removed again.

Ziel der Erfindung . . · ·Object of the invention. , · ·

Ziel der Erfindung ist, ein den betrieblichen Anforderungen gerecht werdendes Absperren des Restmediums, insbesondere aus der Sicht" eines Reparaturbetriebes für warmfeste Rohrleitungen, zu gewährleisten.The aim of the invention is to ensure the operational requirements becoming shut off the residual medium, in particular from the perspective of "a repair operation for heat resistant pipelines.

* -. ' Darlegung des Wesens der Erfindung * -. 'Principle of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Restmedium in der Rohrleitung vom Bereich der Instandhaltungsarbeiten so fernzuhalten, daß keine Schädigung der Rohrleitung bzw. Beeinträchtigung der Schweißqualität eintritt. > Dies wird dadurch erreicht, daß e.rfindungsgemäß die Rohrleitung im Bereich der Instandhaltungsarbeiten mit Wärme unterhalb der Betriebstemperatur bzw. unterhalb der Temperatureinsatzgrenze des Rohrleitungswerkstoffes beaufschlagt und das Restmediura kondensatfrei rerdampft wird. Zur Durchführung des Verfahrens ist erfindungsgemäß im Bereich der Instandhaltungsarbeiten eine Glühvorrichtung angeordnet .The invention has for its object to keep the residual medium in the pipeline from the area of maintenance work so that no damage to the pipe or impairment of welding quality occurs. > This is achieved in that according to the invention, in the area of the maintenance work, the pipeline is exposed to heat below the operating temperature or below the temperature application limit of the pipe material and the residual substance is evaporated in a condensate-free manner. For carrying out the method according to the invention, an annealing device is arranged in the area of the maintenance work.

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher -erläutert. Die Zeichnung zeigt die Anordnung der Glühvorrichtung auf der Rohrleitung im Prinzip.Reference to an embodiment of the invention is explained in more detail. The drawing shows the arrangement of the annealing device on the pipeline in principle.

3 - 220 1993 - 220 199

Die Frischdampfleitung 1 mit einer. Betriebstemperatur von 535 0C weist einen Rißschaden auf, der durch Paßstückwechsel behoben werden soll. Die Leitung 1 wird über die Absperrarmaturen 3 abgesperrt. Um die Leitung 1 wird die Glühvorrichtung 4, z. B. Widerstandsglühgürtel, gelegt, wobei diese in Flußrichtung 6 vor der Schweißstelle 2 anzuordnen ist. Die Einhaltung der oberen Temperaturbelastungsgrenze des Rohrwerkstoffes wird über eine schreibende Temp er a turne fluteinrichtung 5, vorzugsweise Mehrfarbentemperaturschreiber, kontrolliert. ·The main steam line 1 with a. Operating temperature of 535 0 C has a cracking damage to be corrected by fitting change. The line 1 is shut off via the shut-off valves 3. To the line 1, the annealing device 4, z. B. resistance glow, laid, which is to be arranged in the flow direction 6 in front of the weld 2. The observance of the upper temperature load limit of the pipe material is controlled by a writing temp a turne flooding device 5, preferably multi-color temperature recorder. ·

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is the following:

Durch die Glühvorrichtung 4 erfolgt ein Erwärmen der Rohrleitung 1 bis unterhalb der Temperatureinsatzgrenze des Rohrwerkstoffes so, daß das Restmedium vor der Schweißstelle 2 kondensatfrei verdampft. Danach erfolgt die Reparaturschweißung der Rohrleitung .1.By the annealing device 4 is a heating of the pipe 1 to below the temperature limit of the pipe material is carried out so that the residual medium evaporates before the weld 2 without condensation. Then the repair welding of the pipeline takes place .1.

Durch die Erfindung ist gewährleistet, daß das Restmedium für den Zeitraum der Schweißung (Wurzelschweißung) so abgesperrt ist, daß das Restmedium von der Schweißstelle 2 ferngehalten sird und eine Schädigung der Rohrleitung unterbleibt. Die Glühvorrichtung 4 wird nach der Wurzelschweißung außer Betrieb genommen. ,By the invention it is ensured that the remainder of the medium for the period of welding (root welding) is shut off so that the residual medium from the weld 2 kept sird and damage to the pipe is omitted. The annealing device 4 is taken out of service after root welding. .

Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist gewährleistet, daß auch Restmedien mit Überdruck absperrbar sind.The inventive method ensures that even residual media can be shut off with overpressure.

Claims (2)

".* 220 199". 220 199 Erf indungsanspruchClaim for invention 1. Verfahren zum Absperren eines strömenden Restmediums in einer Rohrleitung, insbesondere von Warm- oder Kaltwasser sowie Kondensat in einer Rohrleitung aus warmfesten Werkstoffen, zur Vorbereitung von Instandhaltungsarbeiten an der Rohrleitung, gekennzeichnet dadurch, daß die Rohrleitung im Bereich der Instandhaltungsarbeiten mit Wärme unterhalb der Betriebstemperatur bzw. unterhalb der Temperatur ein satzgrenze des Rohrwerkstoffes beaufschlagt und das Restmedium kondensatfrei verdampft wird.1. A method for shutting off a flowing residual medium in a pipeline, in particular of hot or cold water and condensate in a pipeline made of heat-resistant materials, for the preparation of maintenance work on the pipeline, characterized in that the pipeline in the field of maintenance work with heat below the operating temperature or below the temperature applied a set limit of the pipe material and the residual medium is evaporated condensate-free. 2. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß auf der Rohrleitung im Bereich der Instandhaltungsarbeiten eine Glühvorrichtung angeordnet ist. ' -2. Arrangement for carrying out the method according to item 1, characterized in that an annealing device is arranged on the pipeline in the field of maintenance. '- ΗΙβ«μ iS®lte ZeichnungenZeichnungenΗΙ «μ iS®lte drawings
DD22019980A 1980-04-03 1980-04-03 METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA DD150101A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22019980A DD150101A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22019980A DD150101A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD150101A1 true DD150101A1 (en) 1981-08-12

Family

ID=5523540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22019980A DD150101A1 (en) 1980-04-03 1980-04-03 METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD150101A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020130915A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Werme Patent Ab Device for removing vapor and water from a water pipe, a method for removing vapor from a water pipe utilizing said device, and a method for welding in a water pipe utilizing said method for removing vapor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020130915A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Werme Patent Ab Device for removing vapor and water from a water pipe, a method for removing vapor from a water pipe utilizing said device, and a method for welding in a water pipe utilizing said method for removing vapor
SE543612C2 (en) * 2018-12-21 2021-04-20 Werme Patent Ab Device for removing vapor and water from a water pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006041742A1 (en) Device for cleaning high-pressure boilers
DD150101A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA
DE2635681A1 (en) DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM WASTEWATER
DE3005431C2 (en) Process for utilizing the calorific value of solid, liquid or gaseous fuels by recovering the energy contained in combustion exhaust gases and a device for carrying out the process
WO2013072195A1 (en) Method for drying a pipeline system
DE294483C (en)
DE102017107143A1 (en) Drinking water tank and method for the disinfection of Legionella
DE553735C (en) Exhaust air heater for steam boiler
EP0123869B1 (en) Calorific value boiler, particularly for the production of hot water or heating water with a gas burner
AT527058B1 (en) heating device and heating method
AT133972B (en) Boundary steam generator.
DE1905489C3 (en) Process and devices for preheating air or gas as a medium for burners in industrial furnaces
DD216083A1 (en) ARRANGEMENT FOR DISCONNECTING A STROEMEN REST MEDIA IN PIPES
DE343261C (en) Boiler for hot water and steam heating
AT505751A4 (en) Corrosion avoiding method for emergency-quench device, involves heating portions of feed line and distribution pipeline with gas during normal operation, such that dew point of gas is not fallen below
DD151801A1 (en) DEVICE FOR DEHUMIDIFICATION IN HEAT EXCHANGE SEGMENTS
AT56412B (en) Method of heating rooms.
DE972994C (en) Forced flow boiler
AT401432B (en) Heat exchanger
DD233368A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR THERMAL WATER TREATMENT IN HOT WATER HEATERS
DE19707340A1 (en) Combustion gas routing method for steam heating boiler
DE572136C (en) Heat exchange device
DE694060C (en) Safety device for gas-fired heaters, especially liquid heaters
AT202320B (en) Control device for a hot water supply system
CH670696A5 (en) Synthesis gas heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee