DD148888A3 - METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS Download PDF

Info

Publication number
DD148888A3
DD148888A3 DD20648978A DD20648978A DD148888A3 DD 148888 A3 DD148888 A3 DD 148888A3 DD 20648978 A DD20648978 A DD 20648978A DD 20648978 A DD20648978 A DD 20648978A DD 148888 A3 DD148888 A3 DD 148888A3
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
parts
weight
components
montan wax
formwork
Prior art date
Application number
DD20648978A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Joachim Gruen
Reinhard Schossig
Peter Pfuetzner
Robert Schneider
Albert Rosaleck
Gustav Rudatis
Original Assignee
Gruen Hans Joachim
Reinhard Schossig
Peter Pfuetzner
Robert Schneider
Albert Rosaleck
Gustav Rudatis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruen Hans Joachim, Reinhard Schossig, Peter Pfuetzner, Robert Schneider, Albert Rosaleck, Gustav Rudatis filed Critical Gruen Hans Joachim
Priority to DD20648978A priority Critical patent/DD148888A3/en
Priority to DE19792925485 priority patent/DE2925485A1/en
Priority to SE7905829A priority patent/SE433945B/en
Priority to HUWO000105 priority patent/HU182788B/en
Publication of DD148888A3 publication Critical patent/DD148888A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/04Oxygen-containing compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung ist anwendbar zur Herstellung von Beton-, Gips-, Anhydrit-und Gasbetonbauelementen in Schalungen, Matritzen und Formen aus Holz, Stahl oder Plastwerkstoffen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Nachbehandlungskosten an den Bauelementen durch ein leichtes Entschalen zu verringern, Umweltbelastungen sowie Hauterkrankungen zu vermeiden und den Herstellungsprozesz der Bauelemente rationell und kostenguenstig zu gestalten. Die Aufgabe der Erfindung, durch einmaliges Behandeln eines Formen- oder Schalungsteiles, eine Mehrfachbelegung durch Bauelemente mit einer verbesserten Oberflaechenstruktur zu ermoeglichen, wird dadurch garantiert, indem ein stabiler Film auf ein formgebendes Teil aufgetragen wird. Der stabile Film besteht aus einer Montanwachsemulsion mit einem Gehalt von 6 bis 30 Gew.T. Montanwachs, 1 bis 7 Gew.T. Emulgator, einem Aethylenoxidaddukt auf der Basis von Alkylphenol und/oder Aethylenoxidaddukt laengerkettiger Fettsaeuren und Wasser, ergaenzend zu 100 Gew.T. unter Zusatz von Paraffin, Polyaethylenwachs und deren Anoxidaten.The invention is applicable to the production of concrete, gypsum, anhydrite and gas concrete components in formwork, matrices and molds made of wood, steel or plastic materials. The object of the invention is to reduce the after-treatment costs of the components by a slight de-scaling, to avoid environmental pollution and skin diseases and to make the manufacturing process of the components rational and cost-effective. The object of the invention, by a single treatment of a mold or formwork part, to allow multiple occupancy by components having an improved surface structure, is thereby guaranteed by applying a stable film to a forming part. The stable film consists of a Montanwachsemulsion with a content of 6 to 30 Gew.T. Montan wax, 1 to 7 parts by weight Emulsifier, an ethylene oxide adduct based on alkylphenol and / or Aethylenoxidaddukt longer fatty acids and water, supplementing 100 Gew.T. with the addition of paraffin, polyethylene wax and their anoxidates.

Description

Anmelder: VEB Wohnungsbaukombinat Halle / VEB Braunkohlenkombinat "Gustav Sobottka" Rohlingen a. S.Applicant: VEB Wohnungsbaukombinat Halle / VEB lignite combine "Gustav Sobottka" Rohlingen a. S.

,Vertreter: Pat.-Ing» Klaus Echtermeyer, Representative: Pat.-Ing. Klaus Echtermeyer

VEB Wohnungsbaukombinat Halle, 401 Halle/S., SchülerGhof 12VEB Wohnungsbaukombinat Halle, 401 Halle / S., SchülerGhof 12

2 0 6 4 8 9 -*2 0 6 4 8 9 - *

Titel der ErfindungTitle of the invention

Verfahren zur Herstellung oberflächenvergüteter leichtentschalbarer BauelementeProcess for the production of surface-modified easily detachable components

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung oberflächenvergüteter leichtentschalbarer Bauelemente, insbesondere im Stahlbetonbau, in Vorfertigungsstätten oder im Monolithbau mit großformatigen Schalungen«The invention relates to a process for the production of surface-tempered lightly detachable structural elements, in particular in reinforced concrete construction, in prefabrication sites or in monolithic construction with large-sized formworks «

Charakteristik der bekannten technischen LösungCharacteristic of the known technical solution

Es ist bekannt, zur Schaffung vergüteter Oberflächen von Bauelementen, die Formen" mit Formentrennmitteln zu behandeln,' die auf Mineralölbasis (DD-PS 92990), Bitumen Paraffin - in - Öl Emulsionen (DD-PS 124477) bzw· Wachs/ Paraffindispersionen beruhen.It is known, for the purpose of providing tempered surfaces of components, to treat the molds with mold release agents based on mineral oil (DD-PS 92990), bitumen paraffin-in-oil emulsions (DD-PS 124477) or wax / paraffin dispersions.

Bei Anwendung von niedrig viskosen Mineralölen, die insbesondere bei der Herstellung von Betonelementen Verwendung finden, kommt es bei senkrecht stehenden Formen im oberen Teil zu einer unbefriedigenden Trennwirkung, da infolge der bei einer Beheizung auftretenden höheren Temperaturen das Schalungsöl stark abläuft· Die Oberflächen- . quaIitat der mit Formentrennmittel auf Mineralölbasis hergestellten Bauteile ist aufgrund eines hohen Porenanteiles gemindert. Bei Anwendung von Formentrennmittel aufWhen using low-viscosity mineral oils, which are used in particular in the production of concrete elements, it comes in vertical molds in the upper part to an unsatisfactory release effect, since due to the higher temperatures occurring during heating, the formwork oil runs off · The surface. QuaIitat the components produced with mold release agents based on mineral oil is reduced due to a high pore content. When using mold release agents

20 64 8920 64 89

Mineralölbasis besteht die Gefahr einer Umweltbelastung, insbesondere einer Grundwasserve'runreinigung. Verbleibende ölige Trennmittelrückstände auf den Oberflächen der Bauteile beeinflussen die anschließende nachbehandlung, wie Farbgebung, Tapezieren und Putzen negativ» Wachs/Paraffindispersionen sind in der Regel Mischphasendispersionen und nur begrenzt lagerfähig« Der geringe Dispersionsgrad von Mischphasendispersionen, auch unter .Anwendung benzinischer Lösungsmittel, führt häufig zu Störungen in den Auftragssystehen. Aufgrund der ungleichmäßigen Beschaffenheit des Trennmittelfilmes, der bei Anwendung grobdisperser Trennmittel entsteht, ist die Trennwirkung gering und die Oberflächenqualität der Bauelemente unbefriedigend. Durch Verdampfen der leichtflüchtigen brennbaren Bestandteile der Trennmittel besteht Brand- oder Explosionsgefahr beispielsweise im Bereich der stationären Lagerung. Die Herstellung dieser Trennmittel ist kostenaufwendig. In der DSPS 1028037 wird ein Betonentschalungsmittel vorgeschlagen, das neben den üblicherweise verwendeten Ölen technisches Rohiaontanharz enthält. Aus dieser Erfindungsbeschreibung geht auch hervor, daß die. Fachwelt bereits Montanwachs in Schalölemulsionen erprobte, aber feststellte, daß Montanwachs für sich allein einen spröden und abblätternden FiIa auf der Schalung bildet, wobei Schalölemulsionen, die Montanwachs enthalten, abschmierende und lockere Pasten sind· Es ist auch bekannt, daß diese Arten von BetonentschalungsmitteIn Nachteile, wie geringe Lager-, Stabilität, ungenügende Trennwirkung, Hervorrufen von Hauterkrankungen und Umweltbelastungen aufweisen. Besonders bei beheizten senkrecht stehenden Batterieformen neigen diese mineralölhaltigen Trennmittel, bedingt durch die bei erhöhten Temperaturen auftretende Viskositätsminderung, zum Abtropfen und zu einer Verringerung der Schichtdicke des Trennmittelfilmes.Mineral oil base there is a risk of environmental pollution, in particular a Grundwasserve'runreinigung. Remaining oily release agent residues on the surfaces of the components negatively influence subsequent post-treatment, such as coloring, wallpapering and cleaning. "Wax / paraffin dispersions are usually mixed-phase dispersions and have limited shelf life" The low degree of dispersion of mixed-phase dispersions, even under the application of petrol solvents, often results Disturbances in the order. Due to the uneven nature of the release agent film, which is formed when coarsely dispersed release agent, the release effect is low and the surface quality of the components unsatisfactory. By evaporation of volatile volatile combustibles of the release agent there is a risk of fire or explosion, for example in the field of stationary storage. The preparation of these release agents is expensive. In DSPS 1028037 a Betonentschalungsmittel is proposed which contains in addition to the commonly used oils technical Rohiaontanharz. From this description of the invention also shows that the. Experts have already tested montan wax in mold oil emulsions, but found that montan wax alone forms a brittle and flaking film on the formwork, with mold oil emulsions containing montan wax being lubricating and loose pastes. It is also known that these types of concrete formers have disadvantages, such as low storage, stability, insufficient separation effect, causing skin diseases and environmental pollution. Especially with heated perpendicular battery forms these mineral oil-based release agent, due to the viscosity reduction occurring at elevated temperatures, tend to drip and to a reduction in the thickness of the release agent film.

- 3 - 20 64 89- 3 - 20 64 89

Beim Einbringen des"Frischbetons in diese senkrecht stehenden Forraen kommt es bei den oben beschriebenen Trennmitteln, besonders im oberen Teil der Formen, zur teilweisen Zerstörung des Trennmittelfilines· Die Folge davon sind Anhaftungen und der Aufbau von schwer.zu entfernenden Betonverkrustungen an den Formen« Die gemeinsame Verwendung von llontanharz, Dunkel öl und Emulgator, z, B· eines oxalkylierten Alkylphenols, erhöht zwar die Viskosität von Dunkelöl, verringert aber andererseits den Erweichungspunkt von IJontanharz so weit, daß der auf die beheizten Formen aufgebrachte Trennmittelfilm flüssig und stark klebrig wird. Liehrfachbe legungen der Formen sind mit diesen bekannten Trennmitteln nicht möglich· Auch diese Trennmittel verursachen an den Betonoberflächen bleibende Trennmittelrückstände, die sich negativ auf den weiteren Bauablauf auswirken ο Ein weiterer llachteil der bekannten Verfahren ist der große Energieaufwand zur Erzielung einer ausreichenden Produktqualität,When introducing the "fresh concrete" into these perpendicular forms, the separating agents described above, especially in the upper part of the molds, partially destroy the release agent film. The result is adhesions and the build-up of difficult to remove concrete encrustations on the molds "The Although common use of llontane resin, dark oil and emulsifier, z, B · an oxalkylated alkylphenol, although increasing the viscosity of dark oil, but on the other hand reduces the softening point of IJontanharz so far that the release agent applied to the heated mold release film is liquid and highly sticky Forms of the forms are not possible with these known release agents · These release agents cause permanent release agent residues on the concrete surfaces, which have a negative effect on the further construction process. Another disadvantage of the known methods is the great expenditure of energy required to obtain a sufficient product ktqualität,

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung oberflächenvergüteter leicht entschalbarer Bauelemente zu schaffen, mit dessen Hilfe die ITachbehandlungskosten an den Bauelementen verringert, die Unterhaltungs- und Reparaturkosten der Schalungen vermindert, Umweltbelastungen sowie Hauterkrankungen und Brand- sowie Explosionsgefahr bei der Lagerung vermieden, die Warte- und Stillstandszeiten in den Vorfertigungsstätten und auf den Baustellen auf ein Mindestmaß reduziert werden können, und das mit geringen Kosten angewendet werden kann·The aim of the invention is to provide a method for producing surface-tempered easily detachable components, with the help of ITachachlungskosten reduced to the components, the maintenance and repair costs of the formwork reduced, environmental pollution and skin diseases and fire and explosion hazard during storage avoided Waiting and downtime in the prefabrication and on the construction sites can be minimized, and that can be applied at low cost.

- 4 - 2 0 64 89- 4 - 2 0 64 89

Darlegung des Wesens del* ErfindungPresentation of the essence of invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, mit Hilfe eines unkomplizierten Verfahrens unter Verwendung von Montanwachs, durch einmaliges Behandeln einer Form, eine Me.hrfachbe-. legung durch Bauelemente mit einer verbesserten Oberflächenstruktur zu garantieren, die Grundwasserverschmutzung durch Mineralöl zu vermeiden, ein hautverträgliches Trennmittel zu schaffen, das eine unkomplizierte Auftragbarkeit im technologischen Prozeß in den Vorfertigungsstätten und auf den Baustellen ermöglicht, einen auch bei den im Vorfertigungsprozeß auftretenden Temperaturen abriebfesten, nicht klebrigen, flexiblen Trennmittelfilm bildet sowie eine gute Lagerfähigkeit besitzt·It is an object of the invention, by means of a straightforward process using montan wax, by treating a mold once, a Me.hrfachbe-. to guarantee the groundwater contamination by mineral oil, to create a skin-friendly release agent that allows easy application in the technological process in the prefabrication and construction sites, not even at the temperatures occurring in the pre-fabrication process, abrasion resistant forms sticky, flexible release agent film and has a good shelf life ·

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren gelöst, bei dem durch Spritzen oder Streichen ein stabiler PiIm aus einer wäßrigen feindispersen Montanwachsemulsion, -die 6-3O Gewichtsteile Montanwachs, vorzugsweise 10-20 Gewichtsteile Montanwachs, 1-7 Gewichtsteile Emulgator, insbesondere 3 - 5 Gewichtsteile Emulgator, und Wasser ergänzt zu 100 Gewichtsteilen enthält, gebildet wird· Als Emulgatoren werden vorzugsweise Alkylenoxidaddukte von Alkylphenolen und Äthylenoxidaddukte längerkettiger Fettsäuren verwendet. Der sich bei Anwendung der Montanwachsemulsion nach dem Verdunsten des Wassers ausbildende Film ist bei unbeheizten Formen und bei den bei beheizten Schalwänden auftretenden Temperaturen fest, so daß in allen Bereichen der Form bzw« Schalwand eine gleichmäßige gute Trennung erreicht wird·According to the invention the object is achieved by a method in which by spraying or brushing a stable PiIm of an aqueous finely dispersed Montanwachsemulsion, the 6-3O parts by weight montan wax, preferably 10-20 parts by weight montan wax, 1-7 parts by weight emulsifier, in particular 3-5 parts by weight Emulsifier and water supplemented to 100 parts by weight is formed. As emulsifiers it is preferred to use alkylene oxide adducts of alkylphenols and ethylene oxide adducts of longer-chain fatty acids. The film forming on application of the Montan wax emulsion after the evaporation of the water is solid in unheated forms and in the temperatures occurring in heated shutter walls, so that a uniform good separation is achieved in all areas of the mold or shutter wall.

Eine Nachbehandlung der so hergestellten Betonteile wie Tapezieren, Auftragen von Farbe und Putz ist problemlos· Auf den Schalwänden beheizter Formen verbleibenAftertreatment of the concrete parts produced in this way, such as wallpapering, application of paint and plaster, is easily possible · Remain on the shuttering walls of heated molds

2 0 64 892 0 64 89

erkennbare Trennmittelrückstände, die eine mehrfache Belegung ermöglichen. Bei der Anwendung der Montanwachsemulsion besteht keine Gefahr einer Grundwasserverunreinigung, da das Montanwachs eine feste Bindung mit dem Erdgestein eingeht« Zwei Varianten haben sich bei der Anwendung der Montanwachsemulsion besonders bewährt. Variante 1 beinhaltet die Anwendung vorwiegend zur Herstellung von Betonelementen, die einer Warmbehandlung unterzogen v/erden« Die Montanwachsemulsion wird hierbei slit Drucksprühgeräten gleichmäßig auf alle Bereiche der Form verteilt.recognizable release agent residues that allow multiple occupancy. There is no risk of groundwater pollution when using the montan wax emulsion, as the montan wax forms a firm bond with the soil. "Two variants have proven particularly useful in the application of the montan wax emulsion. Variant 1 includes the application mainly for the production of concrete elements which are subjected to a heat treatment. "The montan wax emulsion is distributed evenly on all areas of the mold by means of pressure sprayers.

Variante 2 kommt besonders bei monolithischer Bauweise in Ilormalerhärtung des Betons zum Einsatz. Die hierbei verwendeten Schalungen werden gleichmäßig mit Montanwachsemulsion eingestrichen bzw. eingesprüht<>Variant 2 is used particularly in monolithic construction in Ilormalerhärtung of concrete. The formwork used in this process is uniformly brushed or sprayed with Montanwachsemulsion <>

Ausführungsbeispiele Beispiel 1Exemplary embodiments Example 1

Eine Ivlontanwachsemulsion wird so hergestellt, daß 85 Gewichtsteile V/asser und 3 Gewichtsteile Emulgator auf 371 0K erhitzt und 12 Gewichtsteile Hontanwachs in fester Form zugesetzt werden· Nach dem schnellen Abkühlen auf unter 323 0K ist die Emulsion verwendungsfähig. Das Einsprühen der Stahlform geschieht mittels Drucksprühgerät bei einem Betrieb.sdruck von 300 kPa. Es wird mit einer Auftragsmenge von 0,07 l/m besprüht» Die Schottwandtemperatur beträgt 350 0K.A Ivlontanwachsemulsion is prepared such that 85 parts by weight of V / ater and 3 parts by weight of emulsifier heated at 371 0 K and 12 parts by weight Hontanwachs be added in solid form · After rapid cooling to below 323 0 K, the emulsion is a usable form. The injection of the steel mold is done by means of pressure sprayer at a Betrieb.sdruck of 300 kPa. It is sprayed with an application rate of 0.07 l / m »The bulkhead temperature is 350 0 K.

Trennwirkung: gut Oberflächenbeschaffenheit des Bauteils: sehr gutRelease: good Surface finish of the component: very good

Beispiel 2Example 2

Eine Hontanwachsemulsion nach Beispiel 1 wird mit einemA Hontanwachsemulsion according to Example 1 is with a

206489206489

Druck von 300 kPa und mit einer Auftragsmenge von 0,07 l/m auf eine 310 0K warme Stahlform gesprüht. ' Trennwirkung: gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gutPressure of 300 kPa and sprayed with an application rate of 0.07 l / m to a 310 0 K hot steel mold. 'Release effect: good Surface texture of the concrete part: good

Beispiel 3 · ·Example 3 · ·

Es werden 12 Gewichtsteile Montanwachs, 10 Gewichtsteile Glyzerin und 3 Gewichtsteile Emulgator aufgeschmolzen· Bei 371 0K werden 75 Gewichtsteile 371 0K heißes Wasser schnell eingerührt. Die entstehende Emulsion wird auf unter 323 K abgekühlt. Es werden 0,07 l/m Montanwachsemulsion mit einem Druck von 680 kPa auf eine 315 0K warme Stahlform gesprüht, Trennwirkung: gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gutThere are melted 12 parts by weight of montan wax, 10 parts by weight of glycerol and 3 parts by weight of emulsifier · At 371 0 K, 75 parts by weight of 371 0 K hot water are stirred quickly. The resulting emulsion is cooled to below 323K. 0.07 l / m of montan wax emulsion are sprayed at a pressure of 680 kPa onto a 315 0 K hot steel mold, separating effect: good Surface quality of the concrete part: good

Beispiel 4Example 4

Eine Montanwachsemulsion mit 20 Gewichtsteilen Montanwachs, 4 Gewichtsteilen Emulgator und 76 Gewichtsteilen Wasser wird nach Beispiel 1 hergestellt und aufgetragen. Trennwirkung: gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: befriedigendA Montanwachsemulsion with 20 parts by weight of montan wax, 4 parts by weight of emulsifier and 76 parts by weight of water is prepared and applied according to Example 1. Release effect: good Surface condition of the concrete part: satisfactory

Beispiel 5Example 5

Eine Montanwachsemulsion nach Beispiel 4 wird auf eine 310 0K warme Stahlform mit einer Auftragsmenge von 0,07 l/m und einem Druck von 300 kPa aufgesprüht. Trennwirkung: sehr gutA Montanwachsemulsion according to Example 4 is sprayed onto a 310 0 K hot steel mold with an application rate of 0.07 l / m and a pressure of 300 kPa. Release effect: very good

Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gutSurface texture of the concrete part: good

Beispiel 6Example 6

Eine Montanwachsemulsion mit 12 Gewichtsteilen Montanwachs,A montan wax emulsion with 12 parts by weight montan wax,

- 7 - 206489- 7 - 206489

1 Gewichtsteil Paraffin, 1,8 Gewichtsteilen Montanharz, 3,5 Gewichtsteilen Emulgator und 81,7 Gewichtsteilen Wasser v/ird nach Beispiel 2 hergestellt und mit einer Auftragsmenge von·0,08 l/m mit einem Druck von 220 kPa auf eine 330 0K warme Stahlform gesprüht. Trennwirkung: gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gut1 part by weight of paraffin, 1.8 parts by weight of montan resin, 3.5 parts by weight of emulsifier and 81.7 parts by weight of water v / ird prepared according to Example 2 and with an application amount of · 0.08 l / m with a pressure of 220 kPa to 330 0 K sprayed hot steel mold. Release effect: good Surface quality of the concrete part: good

Beispiel 7Example 7

Eine Montanwachsemulsion mit 13,5 Gewichtsteilen Montanwachs, 0,8 Gewichtsteilen Polyäthylenwachs, 0,3 Gewichtsteilen anoxidiertes Polyäthylenwachs, 0,7 Gewichtsteilen Rübö'lfettsäure, 3?7 Gewichtsteilen Emulgator und 81,0 Gewichtsteilen Wasser wird nach Beispiel 2 hergestellt undA Montanwachsemulsion with 13.5 parts by weight of montan wax, 0.8 parts by weight of polyethylene wax, 0.3 parts by weight of oxidized polyethylene wax, 0.7 parts by weight Rübö'lfettsäure, 3-7 parts by weight emulsifier and 81.0 parts by weight of water is prepared according to Example 2 and

2 mit einer Auftragsmenge, von 0,08 l/m mit einem Druck von 510 kPa auf eine 315 0K warme Stahlform gesprüht.2 with an application amount of 0.08 l / m at a pressure of 510 kPa sprayed onto a 315 0 K hot steel mold.

Trennwirkung: sehr gutRelease effect: very good

Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: befriedigendSurface quality of the concrete part: satisfactory

Beispiel 8Example 8

Eine Montanwachsemulsion v/ird nach Beispiel 1 hergestelltA montan wax emulsion is prepared according to Example 1

2 und mit einer Auftragsmenge von 0,1 l/m und mit einem Druck von 300 kPa auf eine 310 0K v/arme Stahlform aufgesprüht.2 and with an application amount of 0.1 l / m and sprayed at a pressure of 300 kPa on a 310 0 K v / poor steel mold.

Trennwirkung: sehr gutRelease effect: very good

Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: sehr gut Es wurde eine Dreifachbelegung durchgeführt.Surface quality of the concrete part: very good A triple assignment was carried out.

Beispiel 9Example 9

Eine Montanwachsemulsion, die 12 Gewichtsteile Montanwachs, 3 Gewichtsteile Emulgator, 10".Gewichtsteile Athylenglykol und 75 Gewichtsteile Wasser enthält, v/ird nach Beispiel 2—hergestellt und gleichmäßig auf eine Holz-A montan wax emulsion containing 12 parts by weight of montan wax, 3 parts by weight of emulsifier, 10 parts by weight of ethylene glycol and 75 parts by weight of water is prepared according to Example 2 and applied uniformly to a wood grain.

-8- 2 0 64 89-8- 2 0 64 89

schalwand in einer Menge von 0,13 l/m gestrichen· Einstreichen, Belegen und Aushärten geschehen bei UmgebungstemperaturPainted, coated and cured at ambient temperature

Trennwirkung: sehr gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gut Separating effect: very good Surface quality of the concrete part: good

Beispiel 10Example 10

Eine kunststoffbeschichtete Schalwand wird mit einer nach Beispiel 3 hergestellten Montanwachsemulsion mit einer Menge von 0,09 l/m eingestrichen· Einstreichen, Belegen und Aushärten geschehen bei Umgebungstemperatur· Trennwirkung: sehr gut Oberflächenbeschaffenheit des Betonteiles: gutA plastic-coated formwork wall is coated with a Montanwachsemulsion prepared according to Example 3 with a quantity of 0.09 l / m · application, covering and curing done at ambient temperature · separation effect: very good Surface quality of the concrete part: good

Der sich bei der Verwendung der Montanwachsemulsion bildende Trennmittelfilm besitzt aufgrund seiner hydrophilen Komponente eine gute Gleitfähigkeit für Beton, so daß sich die Verdichtungswilligkeit des Betons erhöht und die Oberflächenqualität der Bauelemente wesentlich verbessert wird·Due to its hydrophilic component, the releasing agent film which forms when using the montan wax emulsion has a good lubricity for concrete, so that the compaction willingness of the concrete is increased and the surface quality of the components is substantially improved.

Claims (1)

6 4 89 -6 4 89 - Erf indungsanspruch:Claim: Verfahren zur Herstellung oberf lächeiivergüteter, leicht entschalbarer Bauelemente zur Belegung von Pormen und Schalungen in Vorfertigungsstätten und/oder im Monolithbau unter Verwendung von Montanwachs oder -harz und oxalkyliertem Alkylphenol, gekennzeichnet dadurch , daß auf Schalungen mittels Drucksprtihgeräten oder durch manuelles Auftragen bei einer Temperatur von 260 0K - 360 0K und bei einem Sprühdruck von 150 kPa bis 755 kPa Ivlontanvvacnsemulsionen mit einem Gehalt von 6-30 Gewichtsteilen Montanwachs, vorzugsweise von 10 20 Gewichtsteilen Montanwachs, 1-7 Gewichtsteilen Emulgator, insbesondere 3 ~ 5 Gewichtsteilen Emulgator, Äthylenoxidaddukte auf Basis von Alkylphenolen und längerkettiger Fettsäuren, und Wasser, ergänzend zu 100 Gewichtsteilen und/oder unter Zusatz von Paraffin, Polyäthylenwachs, deren Anoxidaten, I/Iontanharz, längerkettiger Carbonsäuren und mehrwertigen Alkoholen für ein- oder mehrmaliges Belegen aufgebracht wordeneProcess for the production of surface-softened, easily detachable building elements for the occupation of molds and formwork in prefabrication sites and / or in monolithic construction using montan wax or resin and alkoxylated alkylphenol, characterized in that on formwork by Drucksprtihgeräten or by manual application at a temperature of 260 0 K - 360 0 K and at a spray pressure of 150 kPa to 755 kPa Ivlontanvvnsemulsen containing 6-30 parts by weight of montan wax, preferably from 10 20 parts by weight montan wax, 1-7 parts by weight emulsifier, in particular 3 ~ 5 parts by weight emulsifier, based on ethylene oxide adducts of alkylphenols and longer-chain fatty acids, and water, in addition to 100 parts by weight and / or with the addition of paraffin, polyethylene wax, their anoxidates, I / Iontanharz, longer-chain carboxylic acids and polyhydric alcohols for one or more times applied covering
DD20648978A 1978-07-04 1978-07-04 METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS DD148888A3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20648978A DD148888A3 (en) 1978-07-04 1978-07-04 METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS
DE19792925485 DE2925485A1 (en) 1978-07-04 1979-06-23 Moulding of building elements of concrete etc. - using parting agent contg. montan wax and emulsifier in water
SE7905829A SE433945B (en) 1978-07-04 1979-07-03 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SURFACE PREPARED, EASY DEFORMABLE BUILDING ELEMENT WITH USING A FORMING ADMINENT CONTAINING MONTANWAX
HUWO000105 HU182788B (en) 1978-07-04 1979-07-03 Method for producing easily skippable building units of improved surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20648978A DD148888A3 (en) 1978-07-04 1978-07-04 METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD148888A3 true DD148888A3 (en) 1981-06-17

Family

ID=5513441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD20648978A DD148888A3 (en) 1978-07-04 1978-07-04 METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS

Country Status (4)

Country Link
DD (1) DD148888A3 (en)
DE (1) DE2925485A1 (en)
HU (1) HU182788B (en)
SE (1) SE433945B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK216984D0 (en) * 1984-05-01 1984-05-01 Koege Kemisk Vaerk PROCEDURE FOR IMPROVING THE RELEASE OF CONCRETE FROM CASTING FORMS
DD228820B1 (en) * 1984-12-10 1987-09-02 Haertol Werk METHOD FOR PRODUCING PORE-FREE FLAKES OF COMPONENTS
AT382363B (en) * 1985-07-10 1987-02-25 Eternit Werke Hatschek L METHOD FOR IMPREGNATING MOLDED BODIES WITH HYDRAULIC BONDING, IN PARTICULAR FIBER CEMENT MOLDED BODIES
CN1064073C (en) * 1996-02-29 2001-04-04 刘雁群 Multipurpose emulsifying wax and its prepn. method

Also Published As

Publication number Publication date
HU182788B (en) 1984-03-28
SE433945B (en) 1984-06-25
DE2925485A1 (en) 1980-01-24
SE7905829L (en) 1980-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2548273C2 (en)
DE1229218B (en) Process for the production of coating compositions based on polyethylene
DD148888A3 (en) METHOD FOR PRODUCING SURFACE-GLOBILE LIGHT-CLEARABLE COMPONENTS
DE2702930A1 (en) Mould release agents for polyurethane mouldings - comprise a mixt. of potassium fatty acid soaps, mineral additives, free fatty acids, ester oils and water
DE972266C (en) Process for the production of non-porous hard fiberboard
DE2415976C3 (en) Process for the removal of a water-insoluble adhesive protective layer from a substrate and for the renewed formation of a protective layer
CH627399A5 (en) METHOD FOR PRODUCING ARMED OR ARMOR-FREE HARDENED PLASTIC PRODUCTS.
DE10250281A1 (en) Coating processes and coating agents
DE747057C (en) Method and apparatus for producing internally rubberized woven hoses
DE102006053192A1 (en) Process for protecting patinated surfaces of copper products and patinated copper product
DE8493C (en) Painting methods to shorten the drying time and to restore broken colors
CH322566A (en) Process for joining old and new concrete or cement mortar layers and means for carrying out the process
DE917867C (en) Process for the production of a rust protection layer on steel reinforcement inserts for concrete
AT58106B (en) Process for the production of panels and objects from wood pulp or cardboard or mixtures of wood and fiber materials.
DE75923C (en) Process for varnishing wooden objects
DE955127C (en) Process and means for the production of mechanically easily removable coatings
DE4006376A1 (en) Sign esp. vehicle number plate prodn. using aq. dispersion paint - contg. vinyl acrylate ester copolymer as binder and drying without baking
DE504868C (en) Painting method
AT53207B (en) Process for the preparation of an agent suitable for dissolving lacquers and oil paints.
DD146468A1 (en) FORMENTRANTS FOR CONCRETE AND CONCRETE PRODUCTS
DE524464C (en) Process for the production of writing boards
DE740357C (en) Process for the temperature treatment of lacquer coatings
DE19823030A1 (en) Compound to prevent adhesion
DE1260704B (en) Release agent for foundry pattern equipment
AT146498B (en) Process for the production of firmly adhering, bituminous surfaces on roads made of asphalt, cement, stone and wood pavement.

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee