DD145621A5 - PACK FOR RECEIVING AND SPREADING SMALL FLUID QUANTITIES - Google Patents

PACK FOR RECEIVING AND SPREADING SMALL FLUID QUANTITIES Download PDF

Info

Publication number
DD145621A5
DD145621A5 DD79215180A DD21518079A DD145621A5 DD 145621 A5 DD145621 A5 DD 145621A5 DD 79215180 A DD79215180 A DD 79215180A DD 21518079 A DD21518079 A DD 21518079A DD 145621 A5 DD145621 A5 DD 145621A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
container
film
liquid
pack according
items
Prior art date
Application number
DD79215180A
Other languages
German (de)
Inventor
Marcel Staar
Original Assignee
Panpack Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE192352A external-priority patent/BE872803A/en
Priority claimed from DE2922740A external-priority patent/DE2922740C2/en
Application filed by Panpack Ag filed Critical Panpack Ag
Publication of DD145621A5 publication Critical patent/DD145621A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3266Flexible containers having several compartments separated by a common rupturable seal, a clip or other removable fastening device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/02Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by air or other gas pressure applied to the liquid or other product to be sprayed or atomised
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3426Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels emerging in the swirl chamber perpendicularly to the outlet axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/04Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles
    • B05B11/047Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles characterised by the outlet or venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/04Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles
    • B05B11/048Deformable containers producing the flow, e.g. squeeze bottles characterised by the container, e.g. this latter being surrounded by an enclosure, or the means for deforming it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • B65D75/366Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed and forming one compartment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by association or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D2575/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D2575/36One sheet or blank being recessed and the other formed or relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages
    • B65D2575/361Details
    • B65D2575/362Details with special means for gaining access to the contents
    • B65D2575/367Details with special means for gaining access to the contents through a preformed opening in the flat sheet, e.g. the opening being defined by weakened lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/52Details
    • B65D2575/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D2575/586Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture with means for reclosing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

Berlin, den 3. 12. 1979 56 073 17Berlin, December 3, 1979 56 073 17

Packung zum Aufnehmen und Versprühen kleiner Flussigkeits> mengenPack for picking up and spraying small liquid quantities

.Anwendungsgebiet der Erfindung.Automation of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus zwei miteinander verbundenen Folienabschnitten gebildete Packung zum Aufnehmen und Versprühen kleiner Flüssigkeitsmangen, bestehend aus einem zusammendrückbaren Behälter zur Speicherung der Flüssigkeit, einem anschließenden Kanalsystem zum Transport der Flüssigkeit und einer Düse zum Versprühen der Flüssigkeit«The invention relates to a pack formed from two interconnected film sections for receiving and spraying small liquid mats, consisting of a compressible container for storing the liquid, a subsequent channel system for transporting the liquid and a nozzle for spraying the liquid.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zur Aufnahme pastöser Haarwaschmittel sind Kleinpackungen bekannt, bei denen an einer Ecke ein Hals ausgebildet ist, an dessen freiem Ende sich eine Handhabe befindet, die es gestattet, durch Drehen die Handhabe zu entfernen, wobei eine unregelmäßige Kanalmündung mit Graten und Vorsprüngen entsteht· Da zum Halten der . Kleinpackung ein Druck auf den das Haarwaschmittel enthaltenden Behälter ausgeübt wird, besteht die Gefahr, daß unmittelbar nach der Freigabe des Kanals Haarwaschmittel austritt. Um dieses bis zu einem gewissen Grade zu verhindern, ist es weiterhin bekannt, durch Abschneiden einer Ecke ein Kanalsystem freizulegen, das gestattet, außer der Flüssigkeit gleichzeitig innerhalb der Packung befindliche Luft auszutreiben und auf diese Weise einen Sprüheffekt zu erzielen. Dieser stellt sich jedoch nur ein» wenn die Packung beim Ausbringen der Flüssigkeit in einer bestimmten Stellung gehalten wird,For receiving pasty shampoo small packages are known in which at one corner a neck is formed at the free end of which is a handle that allows to remove the handle by turning, creating an irregular channel mouth with burrs and protrusions · Da Hold the. Small pack pressure is exerted on the container containing the shampoo, there is a risk that emerges immediately after the release of the channel shampoo. In order to prevent this to a certain extent, it is further known to expose, by cutting off a corner, a channel system which allows to expel air in addition to the liquid at the same time within the package and in this way to achieve a spray effect. However, this only occurs if the pack is held in a certain position when the liquid is dispensed,

3ο 12. 1979 56 073 173o 12. 1979 56 073 17

in der zu möglichst gleichen Teilen Luft und Flüssigkeit abgegeben -werden* Außerdem hängt der Sprüheffekt davon ab, daß der Schnitt in einer genau vorherbestimmten ?feise ausgeführt wird, da sonst das Kanalsystem mit einer oder mehreren Mündungen versehen wird, die gar keinen oder nur einen unzureichaiden Sprüheffekt ermöglichen. Beides schränkt den Gebrauchswert der bekannten Packungen erheblich ein.In addition, the spray effect depends on the cut being made in a precisely predetermined manner, otherwise the channel system will be provided with one or more orifices which will have no or only one allow insufficient spray effect. Both significantly limits the utility of the known packages.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein unbeabsichtigtes Verschütten des Packungsinhalts zu vermeiden.The aim of the invention is to avoid accidental spillage of the contents of the package.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Packung zum Aufnehmen und ,Versprühen kleiner Plüssigkeitsmengen zu schaffens die ohne fremde Hilfsmittel, beispielsweise nur durch Druckamvendung, in genau vorherbestimmbarer Weise zu öffnen ist«It is an object of the present invention to provide a package for receiving and spraying small amounts of liquid s which can be opened in a precisely predeterminable manner without external aids, for example only by pressure application.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei der eingangs näher erläuterten Packung erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß dem Kanalsystem eine Sperre zugeordnet ist? die die Flüssigkeit in dem Behälter zurückhält, das Kanalsystem zur Beschleunigung der Flüssigkeit bei Aufbringung von Druck auf den Behälter ausgebildet ist und im wesentlichen tangential in mindestens einen Verwirbelungsraum mündet j der mit mindestens einer zentralen DüsenöffnungTo solve this problem, it is proposed according to the invention in the package explained in more detail above, that the channel system is assigned a lock ? which retains the liquid in the container, the channel system is designed to accelerate the liquid upon application of pressure to the container and substantially tangentially opens into at least one fluidizing space j with at least one central nozzle opening

3. 12. 1979 .56 073 173. 12. 1979 .56 073 17

15 18015 180

- 3 versehen ist.- 3 is provided.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß die Packung ohne Hilfsmittel, wie eine Schere, geöffnet werden kann. Die Flüssigkeit ist in dem Behälter gespeichert und, wenn die Düsenöffnung durch eine abziehbare Lasche verschlossen ist, durch die Luft im Kanalsystem zurückgehalten oder durch eine Sollbruchstelle von dem Kanalsystem getrennt, das nach außen offen ist. Wird beispielsweise mit dem Daumen ein erster Druck auf den Behälter aufgebracht, so wird die Sollbruchstelle geöffnet, und etwas Flüssigkeit tritt in das Kanalsystem ein, wodurch die in diesem befindliche Luft durch die stets offene Düse ausgetrieben wird. Bei weiterer Aufbringung von Druck auf den Behälter entleert sich dieser in das Kanalsystem hinein, wobei das Kanalsystem einen in Richtung der Düsenöffnung abnehmenden Querschnitt aufweist, wodurch die Flüssigkeit beschleunigt wird,, Die bereits beschleunigte Flüssigkeit erhält in dem Verwirbelungsraum einen Drall, bevor sie fein zerstäubt aus der Düsenöffnung heraustritt ο Eg entsteht auf diese V/eise ein etwa kegelförmiger Schleier aus feinsten, nebelartigen Flüssigkeitströpfchen« Dabei geht keinerlei Flüssigkeit verloren, und. der Sprühkegel hat insofern eine stets gleichbleibende Form, als das Kanalsystem nicht durch Werkzeuge freigelegt zu werden braucht, sondern einschließlich des Ver~ wirbelungsrauffi.es und der Düsenöffnung bereits geöffnet hergestellt wird und auch beim Transport und der Lagerung der Packungen offen bleibt. Die Herstellung der Packung ist insofern vereinfacht, als lediglich die Folie mit dem Behälter, dem Kanalsystem und dem Verwirbelungsraum geprägt bzw. tiegezogen zu werden braucht« Anschließend wird der Behälter gefüllt, und die verform-As a result, the advantage is achieved that the package without tools, such as a pair of scissors, can be opened. The liquid is stored in the container and, if the nozzle opening is closed by a peelable tab, retained by the air in the channel system or separated from the channel system by a predetermined breaking point, which is open to the outside. Is applied, for example with the thumb, a first pressure on the container B e, the predetermined breaking point is opened and some of the liquid enters into the channel system, whereby the air in this is driven by the ever-open nozzle. Upon further application of pressure to the container, this empties into the channel system, wherein the channel system has a decreasing in the direction of the nozzle opening cross-section, whereby the liquid is accelerated, the already accelerated liquid receives in the swirling space a spin before it finely atomized out of the nozzle opening ο Eg, an approximately conical veil of the finest, mist-like liquid droplets is formed. "No liquid is lost, and. The spray cone has an always consistent shape in that the channel system does not need to be exposed by tools, but is already made open including the dislocation space and nozzle opening and remains open during transport and storage of the packages. The manufacture of the package is simplified in that only the film with the container, the channel system and the swirling space needs to be embossed or drawn in. "Then the container is filled, and the deformed

3. 12. 1979 56 073 173. 12. 1979 56 073 17

te Folie wird mit einer ebenen Folie verbunden» Als letzter Schritt können die einzelnen gefüllten Packungen von dem Strang abgeschnitten werden, was gleichzeitig mit dem Verbinden der beiden Folien erfolgen kann» die vorzugsweise zusammengeschweißt werden*The foil is connected to a flat foil. "As a last step, the individual filled packs can be cut off the strand, which can be done simultaneously with the joining of the two foils, which are preferably welded together."

Die Packung ist für den einmaligen Gebrauch und für die verschiedensten Flüssigkeiten geeignet» In erster Linie ist sie für Parfüm,. Toilettenwasser, Haarspray u. dglc verwendbar«, Sie kann aber auch zum Versprühen von sterilisierten bzw«, sterilisierenden Substanzen in der Medizin verwendet werden· Die geschlossene Packung lann, gegebenenfalls in einer weiteren Hülle, beispielsweise durch UV-Strahlung, sterilisiert werden, wobei im Operationsraum die äußere Hülle entfernt wird und der Chirurg durch Drücken auf den Behälter die Sollbruchstelle öffnet und unmittelbar anschließend die zu behandelnde Stelle sterilisieren kann. Dabei ist günstig, daß die Packung keinerlei Treibmittel enthält und auch zum Verschließen selbst als auch zum öffnen keinerlei Fremdkörper erforderlich sind* Die Sprühpackung kann auch im Lebensmittelbereicli Anwendung finden, beispielsweise für Öl oder Essigt wobei der Behälter auch als Mischbehälter ausgebildet sein kann,, in dem durch einen ersten Druck eine Trennwand entfernt wird, die es ermöglicht, die innerhalb des Behälters befindlichen Flüssigkeiten mit« einander zu mischen, bevor sie in das Kanalsystem eintreten und versprüht werden»The pack is suitable for single use and for a wide variety of liquids. »First and foremost it is for perfume. Toilet water, hair spray u. like c usable ", but it may also for spraying sterilized or" sterilizing substances are used in medicine · The closed pack lann, optionally in a further sleeve, for example by UV radiation, are sterilized, wherein in the operating room, the outer shell is removed and the surgeon by pressing on the container opens the predetermined breaking point and immediately afterwards can sterilize the site to be treated. It is beneficial that the package contains no propellant and also for closing itself and to open any foreign body are required * The spray can also be used in Lebensmittelbereicli application, for example, for oil or vinegar t wherein the container can also be designed as a mixing container, in which by a first pressure a partition wall is removed, which makes it possible to mix the liquids inside the container with each other before they enter and be sprayed into the channel system »

Die Flüssigkeit kann auch eine...be stimmte Lackmenge sein, die zu Reparaturzwecken, beispielsweise bei Kraftfahrzeugen , auf beschädigte Teile gesprüht wird« ; ·:. ; The liquid may also be a certain amount of paint which is sprayed onto damaged parts for repair purposes, for example in motor vehicles "; · :. ;

3. 12. 1979 56 073 173. 12. 1979 56 073 17

Die Packung ist auch zum Versprühen anderer Flüssigkeiten, wie Schädlings- und Unkrautvertilgungsmitteln, geeignet»The pack is also suitable for spraying other liquids such as pest and weed killers »

Um den Sprüheffekt bzw. die Zerstäubung zu intensivieren, ist weiterhin vorgesehen, daß zwischen dem Behälter und dem Verwirbelungsraum zwei Kanäle vorgesehen sind, die unter einem Winkel von 180° versetzt tangential in den Verwirbelungsraum münden. Das Kanalsystem kann auch mehrere Kanäle umfassen, die unter gleichen Umfangswinkeln versetzt tangential in den Verwirbelungsraum münden.In order to intensify the spray effect or the atomization, it is further provided that two channels are provided between the container and the swirling space, which open tangentially into the swirling space at an angle of 180 °. The channel system may also comprise a plurality of channels which open tangentially into the swirling space at equal circumferential angles.

Wenn der zusammendrückbare Behälter, die Kanäle und der Verwirbelungsraum in einer tiefgezogenen Polyäthylenfolie ausgebildet werden, ist es zweckmäßig, beim Tiefziehen gleichzeitig die Düsenöffnung zu erstellen. Diese befindet sich dann in der.formstabilen Wandung des Verwirbelungsraumes, die gegen Stöße ebenso unempfindlich ist wie die Wandung der Kanäle, da die ursprüngliche Diciie der Polyäthylenfolie im wesentlichen erhalten bleibt.When the compressible container, the channels and the swirling space are formed in a deep-drawn polyethylene film, it is expedient to simultaneously create the nozzle opening during deep drawing. This is then in the form stable wall of the Verwirbelungsraumes, which is as insensitive to shocks as the wall of the channels, since the original Diciie the polyethylene film is substantially retained.

Neben dem Behälter ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine Vorkammer vorgesehen, die von dem Behälter durch die Sollbruchstelle getrennt ist und mit den Kanälen in Verbindung steht«In addition to the container, a pre-chamber is provided in a further embodiment of the invention, which is separated from the container by the predetermined breaking point and is in communication with the channels.

Die Kanäle weisen vorteilhaft sich parallel erstredende Kanal ab schnitte auf, wobei die p'arallelen Kanalabschnitte einen im wesentlichen gleichbleibenden Quer-Advantageously, the channels have channel sections extending parallel to one another, the p'arallel channel sections having a substantially constant transverse section.

3. 12. 1979 ' 56 073 173. 12. 1979 '56 073 17

schnitt haben und jeweils an ihrem freien Ende eine sich stark verjüngende Abwicklung aufweisen, wobei die Abwinklungen tangential in den Verwirbelungsraum mündenehave cut and each have at their free end a highly tapered development, the angled tangent into the swirling space

Der den Behälter, die Kanäle und den Verwirbelungsraum aufweisende Folienabschnitt besteht zweckmäßig aus einer tiefgezogenen Kunststoffolie, vorzugsweise Polyäthylenfolie, und der andere Folienabschnitt aus einer ebenenThe film section comprising the container, the channels and the swirling space expediently consists of a thermoformed plastic film, preferably polyethylene film, and the other film section consists of a plane

Dabei können die tiefgezogene Folie und die ebene Folie einstückig ausgebildet und entlang einer Kante zusammengefaltet seineThe thermoformed film and the flat film can be integrally formed and folded along one edge of his

Die ebene Folie kann auch von der tiefgezogenen Folie getrennt hergestellt sein und vorzugsweise aus Aluminium bestehen. Dann ist die ebene Folie vorteilhaft mit einer dünnen thermoplastischen Folief vorzugsweise einer dünnen Polyäthylenfolief kaschiert, und die beiden thermoplastischen Polyäthylenfolien sind miteinander verschweißt*The flat film can also be made separately from the thermoformed film and preferably consist of aluminum. Then, the flat sheet is advantageously provided with a thin thermoplastic film f is preferably a thin polyethylene film laminated f, and the two thermoplastic polyethylene films are welded to each other *

Die Verbindung zwischen der dünnen Polyäthylenfolie und der ebenen Folie ist zweckmäßig derart schwach, daß' im Bereich der Sollbruchstelle bei Aufbringung eines Druckes auf den Behälter die dünne Polyäthylenfolie von der ebenen Folie abreißt„The connection between the thin polyethylene film and the planar film is expediently so weak that, in the region of the predetermined breaking point, when a pressure is applied to the container, the thin polyethylene film tears off the planar film. "

Der Behälter kann auch als Zweikaminer behält er ausgebildet sein, wobei zweckmäßig eine Kammer des Behälters vollständig mit Flüssigkeit gefüllt"ist und eine weitere Kammer nur teilweise mit einer anderen Flüssigkeit gefülltThe container may also be formed as a two-chamber retains it, wherein expediently one chamber of the container is completely filled with liquid "and another chamber is only partially filled with another liquid

ι. 7 *-ι. 7 * -

3. 12. 1979 073 173. 12. 1979 073 17

ist, und zwischen den beiden Kammern eine Trennwand vorgesehen ist, die eine geringere Eeißfestigkeit als die Sollbruchstelle hat»is, and between the two chambers a partition wall is provided, which has a lower Eeißfestigkeit than the predetermined breaking point »

Ausf .ührungsbeispielExecution on spi el

In der Zeichnung sind Aiisführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben, anhand derer nachfolgend die Erfin dung näher erläutert wird. Es zeigeni In the drawing Aiisführungsbeispiele of the invention are shown, by way of which the inven tion will be explained in more detail below. It shows i

Fig. 1: die tiefgezogene Folie in Draufsicht,1: the deep-drawn film in plan view,

Fig. 2: die tiefgezogene Folie gemäß Fig« 1 in Seitenansi clit»Fig. 2: the thermoformed film according to Fig. 1 in Seitenansi clit »

Figo 3· die ebene Folie in Seitenansicht,FIG. 3 the flat foil in side view, FIG.

Fig, 4: die ebene Folie gemäß FIg0 3 in Draufsicht,4, the planar film according to FIg 0 3 in plan view,

ige 5ί die mit der ebenen Folie verbundene tiefgezogene Folie in Draufsicht,5ί the deep-drawn film connected to the flat film in plan view,

Fig. 6j die mit der ebenen Folie verbundene tiefgezogene Folie gemäß Fig. 5 in Seitenansicht ,FIG. 6j shows the deep-drawn film connected to the flat film according to FIG. 5 in a side view, FIG.

Fig. 7s die Packung in Seitenansicht nach Erstellen der Sollbruchstelle gemäß einem ersten Ausfüh rungsbeispiel,7s, the pack in side view after creating the predetermined breaking point according to a first Ausfüh approximately example,

Fig„ Si die Packung in Seitenansicht nach ErstellenFig " Si the pack in side view after creating

MS β ·"·MS β · "·

3. :12. 1979 56.073 173 .: 12. 1979 56.073 17

der Sollbruchstelle gemäß einem zweiten Ausfuhrungsbeispiel, ·the predetermined breaking point according to a second exemplary embodiment,

β 9ί die Packung in Draufsicht gemäß einem dritten Ausführungsb eispiel, β 9ί the package in plan view according to a third embodiment,

«, 10; die Packung gemäß Fig. 9 in Seitenansicht,«, 10; the package of FIG. 9 in side view,

Fig β 11: die Packung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel in Seitenansichte Fig β 11: the package according to a fourth embodiment in side view e

Fig. 1 und 2 zeigen einen Abschnitt einer tiefgezogenen Polyäthylenfolie 1, der von einem Strang oder einer Bahn abgetrennt ist,, Die Polyäthylenfolie 1 ist zweckmäßigere eise durchscheinend. Sie weist einen Verwirb ellung sr a um 2 auf, an den über zwei Kanäle 3 und A- ein Behälter 5 angeschlossen ist, der zusammendrückbar und zur Aufnahme der Flüssigkeit .ausgebildet ist. D1 er Behälter 5 hat eine größere Tiefe als der Verwirbelungsra.ura 2 und die Kanäle 3 &&d 4-, so daß die Flüssigkeit innerhalb der Kanäle 3 und 4- beschleunigt wird. Bei dem ersten Ausführungsbeispiel hat eine ebene Folie 6, die vorzugsweise eine Aluminiumfolie ist, eine Düsenöffnung 7*Fig. 1 and 2 show a portion of a deep-drawn polyethylene film 1, which is separated from a strand or a web, the polyethylene film 1 is more expedient egg translucent. It has a Verwrbelling sr a to 2, to which two channels 3 and A- a container 5 is connected, which is compressible and for receiving the liquid. Is formed. D 1 he container 5 has a greater depth than the Verwirbelungsra.ura 2 and the ducts 3 && d 4, so that the liquid is accelerated within the channels 3 and 4. In the first embodiment, a planar foil 6, which is preferably an aluminum foil, has a nozzle opening 7 *

Beim Verbinden der tiefgezogenen Folie 1 und der ebenen Folie 6 gemäß Pfeilen zwischen Fig» 2 und 3 wird die Düsenöffnung 7 gegenüber dem Zentrum des Verwirbelungsraums 2 genau ausgerichtet* Zwischen dem Behälter .5 und dem Verwirbelungsraum 2 sind die beiden Kanäle 3 und 4 vorgesehen, die unter einem Winkel iron 180° versetzt tangential in den Verwirbelungsrauni 2 münden· Die beidenWhen connecting the deep-drawn film 1 and the flat sheet 6 according to arrows between Fig. 2 and 3, the nozzle opening 7 is accurately aligned with respect to the center of the fluidizing space 2 * Between the container .5 and the fluidizing space 2, the two channels 3 and 4 are provided which are offset at an angle iron 180 ° tangentially into the Verwirbelungsrauni 2 · The two

3ο 12. 1979 56 073 Al 3o 12. 1979 56 073 Al

Kanäle können konisch ausgebildet sein und sich von dem Behälter 5 her in Pachtung des Verwirbelungsraums 2 verjüngen, dessen Düsenöffnung 7 gemäß Pig. 6 durch eine abziehbare Lasche 27 verschlossen ist. Durch die innerhalb der beiden Kanäle 3 und 4 befindliche Luft wird "die Flüssigkeit in dem Behälter 5 zurückgehalten. Die Kanäle 3 und 4- haben sich parallel erstreckende Kanalabschnitte 9 von im wesentlichen gleichbleibendem Querschnitt und an ihren Enden etwa rechteckige Abwinkelungen 10, die sich stark verjüngen und an diametral gegenüberliegenden Stellen tangential in den Verwirbelungsrauui 24munden. 'Channels may be conical and taper from the container 5 in lease of the swirling space 2, the nozzle opening 7 according to Pig. 6 is closed by a removable tab 27. The air within the two channels 3 and 4 retains the liquid in the container 5. The channels 3 and 4 have parallel extending channel sections 9 of substantially uniform cross-section and at their ends approximately rectangular bends 10 which are strong taper and at diametrically opposite points tangentially into the whirlwind 24 hours. '

Anstelle der Lasche 27 kann zwischen dem Kana]g/stem 3» 4- und dem Behälter· 5 eine Sollbruchstelle 8 vorgesehen sein,, Im Bereich der Sollbruchstelle 8 kann neben dem Behälter 5> eine Vorkammer 11 vorgesehen sein, die mit den beiden Kanälen 3 und 4 in Verbindung steht, jedoch durch die Sollbruchstelle 8 von dem Behälter 5 so lange getrennt ist, wie die Flüssigkeit in dem Behälter 5 eingeschlossen ist. Zum leichteren Trennen der Sollbruchstelle 8 kann der Behälter 5 neben der Sollbruchstelle 8 - wie bei 12 dargestellt - abgeschrägt sein, um beim Aufbringen von Druck mit dem Finger gemäß Pfeil 13 in Fig. 6 eine Keilwirkung auf die Sollbruchstelle 8 auszuüben und die Folien 1 und 6 auf diese Weise leichter zu trennen.Instead of the flap 27 can be provided between the Kana] g / stem 3 »4- and the container · 5 a predetermined breaking point 8 ,, in the region of the predetermined breaking point 8 can be provided in addition to the container 5> an antechamber 11, with the two channels 3 and 4 is in communication, however, is separated by the predetermined breaking point 8 of the container 5 as long as the liquid is enclosed in the container 5. For easier separation of the predetermined breaking point 8, the container 5 in addition to the predetermined breaking point 8 - as shown at 12 beveled to exercise when applying pressure with the finger as indicated by arrow 13 in Fig. 6, a wedge effect on the predetermined breaking point 8 and the films 1 and 6 easier to separate in this way.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 ist die Sollbruchstelle 8 als Klebeverbindung 14 ausgebildete indem eine in die tiefgezogene Folie 1 geprägte Rille 17B e i to the embodiment of FIG. 7, the breaking point 8 formed as a glued joint 14 by an embossed in the deep-drawn sheet 1 groove 17

- 10 -- 10 -

3. 1 2. 1979 • 56 073 173. 1 2. 1979 • 56 073 17

- 10 - # mit einer Stelle 16 der ebenen Folie 6 verklebt ist.- 10 - # is glued to a point 16 of the flat sheet 6.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig6 8 ist die Sollbruchstelle 8 dadurch ausgebildet, daß nach oder bei dem Verbinden der tiefgezogenen Folie 1 mit der ebenen Folie 6 eine Tiefprägung 15 'ausgeführt wird, -wodurch in der ebenen Folie 6 eine vorspringende Sicke 18 erzeugt wird» die mit einer zurückspringenden Sicke 19 in der tiefgezogenen Folie 1 in abdichtendem Eingriff steht βIn the embodiment of FIG 6 8, the predetermined breaking point 8 is formed by the fact that after or when connecting the thermoformed sheet 1 with the flat sheet 6 a deep stamping 15 'is performed, whereby a projecting bead 18 is generated in the flat sheet. which is in a sealing engagement with a recessed bead 19 in the thermoformed sheet 1 β

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 und 10 ist die ebene Aluminiumfolie 6 mit einer dünnen thermoplastischen Folie 20s wie einer Polyäthylenfolie, kaschiert. Sowohl die Aluminiumfolie 6 als auch die Polyäthylenfolie 20 weisen keinerlei Unter- bzw» Durchbrechungen auf-, und die Düsenöffnung 7 wird im· Zentrum des Verwirbelungsraumes 2 gleichzeitig mit dem Tiefziehen ausgebildet. Nach dem Füllen des Behälters 5 mit Flüssigkeit wird die nach oben offene tiefgezogene Polyäthylenfolie 1 durch die ebene, ebenfalls mit dünner Polyäthylenfolie 20 kaschierte Aluminiumfolie 6 abgedeckt, worauf die Folien durch Hitze und Druck derart zusammengeschweißt werden, daß ein allseitig geschlossener Behälter für die Flüssigkeit entsteht, während das gesamte Kanalsystem 11, 9S 10 über die Düsenöffnung 7 in dem Verwirbelungsraum 2 offen ist. Die Verbindung der dünnen Polyäthylenfolie 20 mit der ebenen Aluminiumfolie 6 ist mindestens im Bereich der Sollbruchstelle 8 derart schwach, daß bei Aufbringen eines ersten Druckes gemäß Pfeil 13 auf den Behälter 5 die dünneIn the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the flat aluminum foil 6 is laminated with a thin thermoplastic foil 20 s, such as a polyethylene foil. Both the aluminum foil 6 and the polyethylene foil 20 have no under or perforations, and the nozzle opening 7 is formed in the center of the swirling space 2 simultaneously with the deep-drawing. After filling the container 5 with liquid, the upwardly open thermoformed polyethylene film 1 is covered by the flat, also laminated with thin polyethylene film 20 aluminum foil 6, whereupon the films are welded together by heat and pressure so that a container closed on all sides for the liquid while the entire channel system 11, 9 S 10 is open via the nozzle opening 7 in the swirling space 2. The compound of the thin polyethylene film 20 with the flat aluminum foil 6 is so weak at least in the region of the predetermined breaking point 8, that upon application of a first pressure according to arrow 13 to the container 5, the thin

- 11 -- 11 -

3ο 12. 1979 56 073 173o 12. 1979 56 073 17

1 5 11 5 1

Polyäthylenfolie 20 von der Aluminiumfolie 6 abgerissen und derart geöffnet wird, daß im Bereich der Abschrägung 12 bzw. der offenen Sollbruchstelle 8 die Flüssigkeit behinderungsfrei in die Kanäle 3, 4- strömen kann« ·Polyethylene film 20 is demolished by the aluminum foil 6 and opened so that in the region of the chamfer 12 and the open predetermined breaking point 8, the liquid can flow without hindrance in the channels 3, 4- «·

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Pig« 11 ist der Behälter 5 als Zweikaminerbehälter ausgebildet, wobei eine Kammer 21 vollständig mit einer Flüssigkeit gefüllt ist, während eine weitere Kammer 22 außer einer anderen Flüssigkeit noch Luft enthalte Zwischen den beiden Kammern 21 und 22 befindet sich eine Trennwand 23» die beim Aufbrä'gen des ersten Druckes gemäß Pfeil auf die Kammer 21 bricht. Die Flüssigkeiten aus den beiden Kammern 21 und 22 können so innerhalb des Behälters 5 gemischt werden» Anschließend kann durch weiteren Druck die Sollbruchstelle 8 geöffnet werden, woraufhin durch weitere kontinuierliche Druckaufbringung die Mischung durch Austreten aus der Düsenöffnung 7 versprüht werden kann«In the embodiment according to Pig «11, the container 5 is designed as a two-chamber container, wherein a chamber 21 is completely filled with a liquid, while another chamber 22 except another liquid still contain air between the two chambers 21 and 22 is a partition wall 23rd »Which breaks when applying the first pressure according to the arrow on the chamber 21. The liquids from the two chambers 21 and 22 can thus be mixed within the container 5 "Subsequently, the predetermined breaking point 8 can be opened by further pressure, whereupon by further continuous pressure application, the mixture can be sprayed by exiting the nozzle opening 7

Die ebenen Folie 6 kann ebenfalls aus Kunststoff, wie beispielsweise PVC, bestehen und mit der dünnen Polyäthylenfolie 20 kaschiert sein. Alternativ können die tiefgezogene Folie 1 und die ebene Folie 6 einstückig ausgebildet sein, wobei die beiden Folienabschnitte zweckmäßigerweise entlang eines der längeren Ränder durch eine Faltkante miteinander verbunden sind* Fach dem Füllen des Behälters 5 kann der ebene Folienabschnitt 6 über den tiefgezogenen Folienabschnitt 1 gefaltet werden. Anschließend werden beide Folienabschnitte abdich- tend zusammengeschweißt*The flat film 6 may also be made of plastic, such as PVC, and be laminated with the thin polyethylene film 20. Alternatively, the deep-drawn film 1 and the flat film 6 may be integrally formed, wherein the two film sections are connected together along one of the longer edges by a folding edge * Fach the filling of the container 5, the flat film section 6 can be folded over the thermoformed film section 1 , Subsequently, both film sections are sealingly welded together *

- 12 -- 12 -

Claims (5)

3. 12. 1979 56 073 173. 12. 1979 56 073 17 Erfindungsanspruch.E rfind ungsanspruch. 1« Aus zwei miteinander verbundenen Folienabschnitten gebildete Packung zum Aufnehmen und Versprühen kleiner Flüssigkeitsmengen, bestehend aus einem zusammendrückbaren Behälter zur Speicherung der Flüssigkeit, einem anschließenden Kanalsystem zum Transport der Flüssigkeit und einer Düse zum Versprühen der Flüssigkeit» dadurch gekennzeichnet, daß dem Kanalsystem (3; 2O eine Sperre zugeordnet ist, £ die die Flüssigkeit in dem Behälter (5) zurückhält, das Kanalsystem (3; 4·) zur Beschleunigung der Flüssigkeit bei Aufbringung von Druck auf den Behälter (5) ausgebildet ist und im wesentlichen tangential in mindestens einen Verwirbelungsraum (2) mündet, der mit mindestens einer zentralen Düsenöffnung (7) versehen ist.1 "Pack of two interconnected film sections for receiving and spraying small quantities of liquid, consisting of a compressible container for storing the liquid, a subsequent channel system for transporting the liquid and a nozzle for spraying the liquid» characterized in that the channel system (3; 2 O is associated with a lock, £ which retains the liquid in the container (5), the channel system (3; 4 x) to accelerate the liquid upon application of pressure to the container (5) is formed and substantially tangentially in at least one Whirling space (2) opens, which is provided with at least one central nozzle opening (7). 2* Packung nach Punkt 1S gekennzeichnet dadurch, daß die Sperre durch eine die Düsenöffnung (7) verschließende und von dieser absiehbare Lasche (27) gebildet ist,2 * Pack according to item 1 S, characterized in that the lock is formed by a tab (27) which closes the nozzle opening (7) and can be withdrawn by the latter, 3» Packung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch» daß die Sperre durch eine Sollbruchstelle (8) zwischen dem Kanalsystem (3; 4-) und dem Behälter (5) gebildet ist«3 »Pack according to item 1, characterized in that the barrier is formed by a predetermined breaking point (8) between the channel system (3; 4-) and the container (5)« 4-« Packung nach einen der Punkte 1 bis 3 s gekennzeichnet dadurch., daß das Kanalsystem (3; 4-) mehrere 4- "package according to one of the items 1 to 3 s characterized in that the K a channel system. (3; 4) comprises a plurality μ. 13 «μ. 13 « 3. 12. 1979 56 073 173. 12. 1979 56 073 17 ~ 13 - ~ 13 - 1 SI1 SI Kanäle umfaßt, die unter gleichen UmfangswinkeIn versetzt tangential in den Verwirbelungsraum (2) münden,Comprises channels which, tangentially in the same direction at the same circumference, open tangentially into the swirling space (2), 5>, Packung nach mindestens einem der Punkte 1 bis 4-, gekennzeichnet dadurch, daß zynischen dem Behälter (5) und einem Verwirbelungsraum (2) zwei Kanäle (3» 4-) vorgesehen sind, die unter einem Winkel von 180° versetzt tangential in den 'Verwirbelungsraum (2) münden·5>, packing according to at least one of the items 1 to 4, characterized in that cynical to the container (5) and a swirling space (2) two channels (3 »4-) are provided which tangentially offset at an angle of 180 ° into the swirling space (2) 6e Packung nach mindestens einem der Punkte 1, 3 bis 5» gekennzeichnet dadurch, daß neben dem Behälter (^) eine Vorkammer (11) vorgesehen ist, die von dem Behälter (5>) durch die Sollbruchstelle (8) getrennt ist and mit den Kanälen (3; 4-) in Verbindung stehtβ 6 e pack according to at least one of the items 1, 3 to 5 », characterized in that next to the container (^) an antechamber (11) is provided which is separated from the container (5>) by the predetermined breaking point (8) and the channels (3; 4-) are in communication β 7« Packung nach mindestens einem der Punkte 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß die Kanäle (3; 4·) sich in Richtung des Verwirbelungsraumes (2) verjüngend ausgebildet sind«.7 «A package according to any one of Items 1 to 6, characterized in that the K a ducts (3; 4 ·) are tapered in the direction of the agitating chamber (2)." 8* Packung nach mindestens einem der Punkte 1 bis 7» gekennzeichnet dadurch, daß die Kanäle (3; 4) sich parallel erstreckende Kanalabschnitte (9) auf» Weisen*Package according to at least one of items 1 to 7, characterized in that the channels (3; 4) extend parallel to each other channel sections (9) in "ways" 9· Packung nach Punkt 8, gekennzeichnet dadurch, daß die parallelen Kanalabschnürte (9) einen im wesentlichen gleichbleibenden Querschnitt haben und jeweils an ihrem freien Ende eine sich stark9 · Pack according to item 8, characterized in that the parallel Kanalabschnürte (9) have a substantially constant cross section and each at its free end a strong 3· 12. 1979 56 073 173 · 12. 1979 56 073 17 verjüngende Abwlnklung (10) aufweisen, wobei die Abwinklungen (10) tangential in den Yerwirbelungsrauin (2) mündenehave tapered Abwlnklung (10), wherein the angled portions (10) tangentially in the Yerwirbelungsrauin (2) open 1Pe Packung nach mindestens einem der Punkte 1 bis 9, gekennzeichnet dadurch, daß der den Behälter (5)» die Kanäle (3; 4) und den Verwirbelungsraum (2) aufweisende Folienabschnitt aus einer tiefgezogenen Kunststoffolie (1), vorzugsweise Polyäthylenfolie, und der andere Folienabschnitt aus einer ebenen Folife (6) besteht«1Pe package according to at least one of the items 1 to 9, characterized in that the film section comprising the container (5) »the channels (3; 4) and the swirling space (2) of a thermoformed plastic film (1), preferably polyethylene film, and the other film section consists of a flat folife (6) « 11, Packung nach Punkt 10, gekennzeichnet dadurch, daß die tiefgezogene Folie (1) 'und die ebene Folie (6) einstückig ausgebildet und entlang einer Kante zusammengefaltet sind.11, pack according to item 10, characterized in that the deep-drawn film (1) 'and the flat film (6) are integrally formed and folded along an edge. 12e Packung nach Punkt 10, gekennzeichnet dadurch, daß die ebene Folie (6) von der tiefgezogenen Folie (1) getrennt hergestellt ist und vorzugsweise aus Aluminium bestellte12e pack according to item 10, characterized in that the flat film (6) of the thermoformed film (1) is made separately and preferably made of aluminum ordered 13* Packung nach Punkt 12, gekennzeichnet dadurch» daß die ebene Folie (6) mit einer dünnen thermoplastischen Folie (20), vorzugsweise einer dünnen Polyäthylenfolies kaschiert ist.13 * Pack according to item 12, characterized by »that the flat film (6) is laminated with a thin thermoplastic film (20), preferably a thin polyethylene film s . Packung nach Punkt 10 oder 13, gekennzeichnet dadurch, daß die beiden thermoplastischen Polyäthylenfolien (1 und 20) miteinander verschweißt-sind«,Pack according to item 10 or 13, characterized in that the two thermoplastic polyethylene films (1 and 20) are welded together, 3. 12· 1979 56 073 173. 12 · 1979 56 073 17 1 5 1801 5 180 15. Packung nach, mindestens einem der Punkte 1 bis 14-, gekennzeichnet dadurch, daß die Verbindung zwischen der dünnen Polyäthylenfolie (20) und der ebenen Folie (6) derart schwach ist, daß im Bereich der Sollbruchstelle (8) bei Aufbringung eines Druckes (13) auf den Behälter (5) die dünne Polyäthylenfolie (20) von der ebenen Folie (6) abreißto15. Pack according to, at least one of items 1 to 14, characterized in that the connection between the thin polyethylene film (20) and the flat film (6) is so weak that in the region of the predetermined breaking point (8) upon application of pressure (13) on the container (5) the thin polyethylene film (20) from the flat sheet (6) tear off 16. Packung nach mindestens einem der Punkte 1 bis 15» gekennzeichnet dadurch, daß der Behälter (5) als Zweikammerbehälter ausgebildet ist»16. Pack according to at least one of the items 1 to 15 »characterized in that the container (5) is designed as a two-chamber container» 17· Packung nach Punkt 16, gekennzeichnet dadurch, daß eine Kammer (21) des Behälters (5) vollständig mit Flüssigkeit gefüllt ist und eine weitere Kammer (22) nur teilweise mit einer anderen Flüssigkeit gefüllt ist, wobei zwischen den beiden Kammern (21; 22) eine Trennwand (23) vorgesehen ist, die eine geringere Reißfestigkeit als die Sollbruchstelle (8) hat.17 · Pack according to item 16, characterized in that one chamber (21) of the container (5) is completely filled with liquid and another chamber (22) is only partially filled with another liquid, wherein between the two chambers (21; 22) a partition wall (23) is provided, which has a lower tensile strength than the predetermined breaking point (8). Hierzu 1 Seile ZeichnungenFor this purpose 1 ropes drawings
DD79215180A 1978-12-15 1979-08-24 PACK FOR RECEIVING AND SPREADING SMALL FLUID QUANTITIES DD145621A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE192352A BE872803A (en) 1978-12-15 1978-12-15 VAPORIZER SYSTEM
DE2922740A DE2922740C2 (en) 1978-12-15 1979-06-05 Disposable pack for storing and spraying small amounts of liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD145621A5 true DD145621A5 (en) 1980-12-24

Family

ID=25651174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79215180A DD145621A5 (en) 1978-12-15 1979-08-24 PACK FOR RECEIVING AND SPREADING SMALL FLUID QUANTITIES

Country Status (20)

Country Link
AT (1) AT367372B (en)
AU (1) AU531361B2 (en)
BR (1) BR7908193A (en)
CH (1) CH626542A5 (en)
DD (1) DD145621A5 (en)
DK (1) DK149213C (en)
ES (1) ES253813Y (en)
FR (1) FR2443980A1 (en)
GB (1) GB2038757B (en)
GR (1) GR74433B (en)
HK (1) HK5884A (en)
HU (1) HU178680B (en)
IL (1) IL57969A (en)
IT (1) IT1117387B (en)
NL (1) NL186684C (en)
NO (1) NO150589C (en)
PT (1) PT70235A (en)
SE (1) SE7905979L (en)
SU (1) SU1286098A3 (en)
YU (1) YU41872B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2150530A (en) * 1983-11-30 1985-07-03 Enid Bedson A disposable forcing bag
WO1990005683A1 (en) * 1988-11-24 1990-05-31 Leifron Pty Ltd Device for storing and applying substances to surfaces
DE4136826A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA
FR2750678B1 (en) * 1996-07-05 1998-10-30 Valois DEVICE FOR BIPHASIC DELIVERY OF A SINGLE DOSE
FR2778639B1 (en) 1998-05-18 2000-07-28 Valois Sa SAMPLE TYPE SPRAYING DEVICE
FR2781770B1 (en) * 1998-07-30 2000-10-13 Valois Sa FLUID PRODUCT SAMPLE
FR2793192B1 (en) * 1999-05-04 2001-07-27 Stephane Martel DEVICE FOR APPLYING AN ADHESIVE TEMPORARY TATTOO AND DEVICE FOR APPLYING A PHARMACEUTICAL TEMPORARY FOOTPRINT FOR THE DISSEMINATION OF ACTIVE MEDICINAL PRODUCTS BY SKIN PATHWAYS
FR2820993B1 (en) 2001-02-16 2003-10-31 Oreal SAMPLE TYPE SPRAYING DEVICE
FR2824762B1 (en) 2001-05-15 2004-02-27 Oreal DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT, PARTICULARLY IN THE FORM OF A SAMPLE DOSE OF SAID PRODUCT
FR2826344B1 (en) 2001-06-22 2003-09-05 Oreal DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT, PARTICULARLY IN THE FORM OF A SAMPLE DOSE
FR2826343B1 (en) 2001-06-22 2003-09-26 Oreal DEVICE FOR SPRAYING A PRODUCT, PARTICULARLY IN THE FORM OF A SAMPLE DOSE
FR2827840B1 (en) 2001-07-25 2003-09-26 Oreal DEVICE FOR SPRAYING A FLUID PRODUCT
DE20114352U1 (en) * 2001-08-30 2003-01-16 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Air fresheners
FR2837178B1 (en) 2002-03-15 2004-12-03 Oreal ASSEMBLY FOR THE PACKAGING AND DISPENSING OF A PRODUCT, ESPECIALLY IN THE FORM OF A SAMPLE
FR2837177B1 (en) 2002-03-15 2004-12-03 Oreal ASSEMBLY FOR THE PACKAGING AND DISPENSING OF A PRODUCT, ESPECIALLY IN THE FORM OF A SAMPLE
ATE393668T1 (en) 2002-03-15 2008-05-15 Oreal PACKAGING AND DISPENSING UNIT OF MEDIA, PARTICULARLY LIQUID SAMPLES
FR2854821B1 (en) 2003-05-16 2006-12-08 Oreal ASSEMBLY FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A SAMPLE
US20190166974A1 (en) * 2017-12-05 2019-06-06 Mark Davidov Disposable Portable Pocket Fluid/Floss Dispenser
US11206910B2 (en) * 2018-08-01 2021-12-28 Mark Davidov Disposable portable pocket fluid/floss dispenser

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2786717A (en) * 1952-05-01 1957-03-26 Roswell H Rausch Atomizer
GB769810A (en) * 1954-12-07 1957-03-13 Yale Kaplan Dispensing containers for liquids
US3897005A (en) * 1972-11-13 1975-07-29 George Reiner Convenience spray dispensing packet
DE2649316C2 (en) * 1976-10-29 1982-04-22 Dr. Karl Thomae Gmbh, 7950 Biberach Double chamber container for the administration of two single doses or two single components and process for its production

Also Published As

Publication number Publication date
IL57969A0 (en) 1979-12-30
FR2443980A1 (en) 1980-07-11
AT367372B (en) 1982-06-25
DK149213B (en) 1986-03-17
SE7905979L (en) 1980-06-16
PT70235A (en) 1979-10-01
YU41872B (en) 1988-02-29
GB2038757B (en) 1983-05-05
FR2443980B1 (en) 1984-06-15
AU5005079A (en) 1980-06-19
NL186684B (en) 1990-09-03
IT7949760A0 (en) 1979-07-16
AU531361B2 (en) 1983-08-18
IL57969A (en) 1981-11-30
GR74433B (en) 1984-06-28
NO150589B (en) 1984-08-06
HK5884A (en) 1984-01-20
IT1117387B (en) 1986-02-17
GB2038757A (en) 1980-07-30
NL7905632A (en) 1980-06-17
BR7908193A (en) 1980-07-22
ES253813Y (en) 1982-02-16
ES253813U (en) 1981-09-01
DK149213C (en) 1986-08-25
CH626542A5 (en) 1981-11-30
DK290279A (en) 1980-06-16
NO792293L (en) 1980-06-17
HU178680B (en) 1982-06-28
ATA529779A (en) 1981-11-15
NL186684C (en) 1991-02-01
YU175679A (en) 1983-01-21
NO150589C (en) 1984-11-14
SU1286098A3 (en) 1987-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD145621A5 (en) PACK FOR RECEIVING AND SPREADING SMALL FLUID QUANTITIES
EP0895943B1 (en) Storing and dispensing device for a fluid substance
DE60121187T2 (en) AROMA WASH AND FREEZE SYSTEM
EP0503224B1 (en) Pouring device for fluid container and method of its manufacture
EP0167783A1 (en) Closure device for a container and such a container
DE8814315U1 (en) Mixing device
DE69013931T2 (en) DEVICE FOR REMOVING LIQUID FILLING MATERIAL THROUGH A FLEXIBLE BAG WALL.
DE1432136B2 (en) EASY TO OPEN CLOSURE FOR BEVERAGE CANS
DE3901517C2 (en)
DE1461762A1 (en) Process for the production of packs
DE2446237A1 (en) AEROSOL PRESSURE CAN
DE602005001476T2 (en) Closure device with a chamber for a container for the separate storage of substances before use
DE3902912C2 (en)
EP0081791A1 (en) Fragrance sachet and process for its manufacture
EP0263313B1 (en) Two component recipient
DE2155069A1 (en) PACKAGING CONTAINERS FOR LIQUID AND PASTOESE SUBSTANCES
DE3519296A1 (en) Closure device for the removal aperture of a container and associated container
DE2724519C2 (en) Two-component packaging
DE2331981A1 (en) ACTUATION CAP FOR AEROSOL CONTAINER
DE3039299A1 (en) Paper container with pouring spout - has inner pouring tube with air inlet sliding in flanged spout body
EP0447997A2 (en) Can-like package for flowable products and method for its manufacture
DE2922740C2 (en) Disposable pack for storing and spraying small amounts of liquid
EP0380107A1 (en) Stand-up bag
DE29600994U1 (en) Intermediate container for printing ink
EP0119519A2 (en) Closure cap for containers for the conservation of cleansing products