DD140438A1

DD140438A1 - Druckeinheiten von offset-rollenrotationsmaschinen

Info

Publication number: DD140438A1
Application number: DD21048579A
Authority: DD
Inventors: Hans-Joachim Kreisig
Original assignee: Kreisig Hans Joachim
Priority date: 1979-01-16
Filing date: 1979-01-16
Publication date: 1980-03-05

Abstract

Die Erfindung betrifft Druckeinheiten von Offset-Rollenrotationsmaschinen mit geteilten Seitenwänden, einem Satellitz'ylinder und mehreren aus je einem übertragungs- .und einem Plattenzylinder . bestehenden Druckwerken. Die Erfindung verfolgt das Ziel, rationell fertigbare und durch Nachrüsten vielseitig erweiterbare Druckeinheiten zu schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei den Druckeinheiten die Seitenwände so zu gestalten, daß die entsprechenden Druckwerkbausteine wahlweise zu Druckeinheiten für Satellit-Druck oder Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf zusammenstellbar oder nachrüstbar sind. Hierzu ist der Satellitzylinder beidseitig in je einer gesonderten Seitenwand vollständig gelagert, die zwischen die Seitenwände von den übereinander anordenbaren, einen Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf ermöglichenden Druckwerken einfügbar oder auf die Seitenwand der Druckwerke aufsetzbar ist.

Description

2 1 0:4 8 5

Druckeinheiten von Offset-Rollenrotationsmaschinen Anwendungsgebiet der Erfindung:

Die Erfindung "betrifft Druckeinheiten von Offset-. Bollenrotationsmaschinen mit geteilten Seitenwänden, einem Satellitzylinder und mehreren Druckwerken.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:

Offset-Druckeinheiten für Satellitdruck sind seit langem bekannt. Bei ihnen arbeiten mehrere aus jeweils einem Übertragungs- und einem Plattenzylinder bestehende Druckwerke mit einem Satellitzylinder zusammen. Aus Gründen der Fertigungserleichterüng teilt man die Seitenwände der Druckeinheiten. Außerdem wird dabei angestrebt, Druckwerkbausteine zu erstellen, die sich zu verschiedenen Varianten von Druckeinheiten kombinieren lassen. Infolge ihrer vielseitigen Anwendbarkeit kann der Druckmaschinenhersteller die Baustei-. ne der Druckeinheiten, insbesondere deren Wände, wirtschaftlicher in größeren Stückzahlen herstellen.

Derartige Druckwerkbausteine von Offset-Druckeinheiten für Satellitdruck werden z. B, in der Zeitschrift. "Deutscher Drucker", Nr. 19 - 20, 1977, S. 200 - 206, vorgestellt« Bei diesen Bausteinen ist aber von Nachteil, daß zu ihrer Fertigung Bearbeitungsschritte im zusammengefügten Zustand mit dem Gegenbaustein erfor-

VEB POLYGRAPH Leipzig - 2 - ^ 1 0 4 8 5

derlich sind, Es wird dadurch die Herstellung verteuert, und es können weiterhin auch nur komplette Satellit-Druckeinheiten in der Druckerei nachgerüstet werden. Von Nachteil ist außerdem, daß mit den Satell.itdruck-Bausteinen Iceine Druckeinheitenvariante für Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf erstellbar ist.

Ziel der Erfindung:

Die Erfindung hat das Ziel, die Fertigung der Druck-4-0 einheiten rationeller zu gestalten. Weiterhin soll der Einsatzbereich der Druckeinheiten durch Nachrüsten in der Druckerei vielseitig erweiterbar sein.

Wesen der Erfindung:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Druckeinheiten von Offset-Rollenrotationsmaschinen mit geteilten Seitenwänden, einem Satellitzylinder und mehreren aus je einem Ubertragungs- und einem Plattenzylinder bestehenden Druckwerken die Seitenwände so zu gestalten, daß die entsprechenden Druckwerkbausteine wahlweise zu Druckeinheiten für Satellit-Druck oder Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf zusammensteilbar oder nachrüstbar sind.

Erfindungsgemaß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Satellitzylinder beidseitig in je einer gesonderten Seitenwand vollständig gelagert ist, die zwischen die Seitenwande von den übereinander anordenbaren, einen Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf ermöglichenden Druckwerken einfügbar oder auf die Seitenwand der Druckwerke aufsetzbar ist. Dadurch können Druekwerkbausteine für Satellit-Druckeinheiten auch ohne den Satellitzylinder miteinander kombiniert werden und liefern so Druckeinheiten für Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem Bahnlauf. Weiterhin können Satellit-Druckeinheiten in Druckereien um weitere,

VEB POLYGRAPH Leipzig "³" 210 4 8'5

mit dem Satellitzylinder zusammenarbeitende Druckwerke ergänzt werden. Auch der den Satellitzylinder enthaltende Baustein ist nachrüstbar» Für den FaIl₁ daß die nebeneinander liegenden Übertragungszylinder der Druckwerke der Druckwerkbausteine gegeneinander anstellbar sind, sind diese sowohl, für die Erstellung von Druckeinheiten für Satellit- und Gummi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf als auch von Druckeinheiten für Gummi-Gummi-Druck mit horizontalem und vertikalem Bahnlauf einsetzbar. Die Bausteine für diese Druckeinheiten sind ebenfalls zur Nachrüstung geeignet. Es kann z„ B. ein für Gummi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf installierter Druckwerkbaustein in der Druckerei nachträglich zu einer Druckeinheit der genannten Varianten erweitert werden.

Dank der vielseitigen Anwendbarkeit der Druckeinheitenbausteine ist ihre wirtschaftliche Fertigung in größeren Stückzahlen möglich. Durch ihre Nachrüstbarkeit kann das Einsatzgebiet der Druckmaschinen in der Druckerei vielfältig erweitert werden.

Ausführungsbeispiel:

Die Erfindung soll nachstehend an einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der augehörigen Zeichnung zeigen scheniatisch in der Seitenansicht:

Fig. 1: eine Sechs-Werke-Druckeinheit für Gummi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf und· Satellit-Druck

Fig. 2: eine Vier-Werke-Druckeinheit für

Gummi-Druck mit wahlweisem horizontalem und vertikalem Bahnlauf

POLYGRAPH Leipzig

-4-2 10 4-85

Pig. 3t eine Zwei-Werke-Druckeinheit für Gumnd-Gummi Druck mit vertikalem Bahnlauf und Satellit-Druck -

4: eine Drei-Werke-Druckeinheit für Guiomi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf und Druck einer weiteren Farbe im Dreizylinderprinzip sowie für Satellit-Druck

5* eine Zwei-Werke-Druckeinheit für Satellit-Druck

Pig. 6:'ein Dreizylinder-Druckwerk

Die in Pigur 1 abgebildete Druckeinheit beinhaltet 6 'Druckwerke 1 bis 6_S die aus jeweils einem Übertragungs- und einem Plattenzylinder 7 bis 12 und 13 bis 18 bestehen. Die Druckwerke 1 bis 4 arbeiten' mit einem Satellitzylinder 19 und die Druckwerke 5 und 6 mit einem Satellitzylinder 20 zusammen. Die Druckwerke 1 und 2 sind in den Seitenwänden 21 gelagert und bilden mit ihnen einen Druckwerkbaustein 22, Die Druckwerke 3 und 4 sind mit den Seitenwänden 23 zum Druckwerkbaustein 24 und die Druckwerke 5 und 6 mit den Seitenwänden 25 zum Druckwerkbaustein 26 vereinigt. Der Satellitzylinder 19 ist in den Seitenwänden 27 gelagert und bildet mit ihnen einen Satellitzylinderbaustein 28. Ebenso ist der Satellitzylinder 20 mit den Seitenwänden 29 zum Satellitzylinderbaustein 30 vereinigt. Die Druckwerkbausteine 22 und 26 sind einander gleich, ebenfalls die Sateilitzylinderbausteine 28 und 30« Somit ist die Druckeinheit aus drei verschiedenartigen Bausteinen zusammengestellt. Gegebenenfalls kann zur Verbesserung der Platzverhält nisse zwischen die Bausteine 24 und 30 ein Distanzstück eingefügt werden.

VEB POLYGRAPH Leipzig

-5-210485

Die übertragungszylinder 7 bis 12 sind in der Zeichnung an den jeweiligen Satellitzylinder 19; 20 angestellt, und die Druckeinheit arbeitet im Satellit-Prinzip, Mittels nicht dargestellter Exzenterbuchsen ist es auch möglich, die jeweils nebeneinander liegenden Übertragungszylinder 7 und 8; 9 und 10; 11 und 12 unter Trennung vom Satellitzylinder 19; 20 paarweise gegeneinander anzustellen· Nunmehr erfolgt Gümmi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf«

150

Während in Figur 1 zwischen die Druckwerkbausteine 22; 24 der Satellitzylinderbaustein 28 eingefügt wurde, sind in Figur 2 die Druckwerkbausteine 22; 24 direkt übereinander angeordnet. Der Satellitzyiinderbaustein 28 ist in der Höhe so bemessen, daß bei seinem Entfallen die übereinander liegenden Übertragungszylinder 7; 9 und 8; 10 gegeneinander anstellbar sind. Sie sind in Figur 2 in dieser, einen Gummi-Gummi—Druck mit horizontalem Bahn— lauf ermöglichenden Stellung gezeichnet. Mittels der nicht dargestellten Exzenterbuchsen können die gegeneinander angestellten Übertragungszylinder 1; 9 und 2; 10 getrennt und statt dessen die nebeneinander liegenden Übertragungszylinder 7; 8 und 9; gegeneinander angestellt werden, wodurch mit der Druckeinheit Gummi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf möglich ist.

In Figur 3 ist der Satellitzylinderbaustein 28 auf den Druckwerkbaustein 22 aufgesetzt. Die Übertragungszylinder 7» 8 sind an den S.atellitzylinder angestellt, und die Druckeinheit arbeitet im Satellit-Prinzip, Mittels der nicht dargestellten Exzenterbuchsen können die Übertragungszylinder 7; unter Trennung vom SatelÜtzylinder 19 gegeneinander angestellt werden, wodurch mit der Druckeinheit Gummi-Gummi-Druck mit' vertikalem Bahnlauf möglich ist«,

VEB POLIGRAPH Leipzig -6-21 0 4 8 5

Statt auf können die Seitenwände des Satellitzylinders auch, unten auf die Seitenwände der Druckwerke aufgesetzt werden (Figur 1 Satellitzylinderbaustein und Druckwerkbaustein 26)»

Die in Figur 4 abgebildete Druckeinheit ist gegenüber der Druckeinheit nach Figur 3 um den ein Druckwerk 31 enthaltenden Druckwerkbaustein 32 erweitert. Das Druckwerk 31 enthält einen Übertragungs- und einen Plattenzylinder 33j 34» die in den Seitenwänden 35 gelagert sind*

In der Zeichnung sind die übertragungszylinder 7» 8j 33 an den Satellitzylinder 19 angestellt, und die Druckeinheit arbeitet im Satellit-Prinzip, Mit den nicht dargestellten Exzenterbuchsen können die Übertragungszylinder 7; 8 vom Satellitzylinder 19 getrennt und gegeneinander angestellt werden. Nunmehr arbeiten die Druckwerke 1 und. 2- im Gummi-Gummi-Prinzip und der Plattenzylinder 34, der Übertragungszylinder 33 und der Satellitzylinder 19 im Dreizylinderprinzip.

Bei der Druckeinheit nach Figur 5 ist der Satellitzylinderbaustein 28 zwischen die Druckwerkbausteine 32 und 36 eingefügte Der Druckwerkbaustein 36 beinhaltet ein Druckwerk 37» das aus dem Übertragungszylinder 38 und dem Plattenzylinder 39 besteht. Letztere Zylinder sind in den Seitenwänden 40 gelagert. Die Übertragungszylinder 33» 38 arbeiten mit dem Satellitzylinder 19 im Satellit-Prinzip zu-?

sammen.

Die Druckwerkbausteine 32 und 36 können auch ohne Zwischenschaltung des Satellitzylinderbausteines 28 miteinander kombiniert werden_β Mittels nicht dargestellter Exzenterbuchsen sind dann die Über-

VEB POLYGIiAPH Leipzig - 7 - 2 1

tragungszylinder 33; 38 gegeneinander einstellbar, und eine solche Druckeinheit arbeitet im Gummi-Gummi-Prinzip mit horizontalem Bahnlauf.

Als Sonderfall ist in Figur 6 ein im Dreizylinderprinzip arbeitendes Offset-Druckwerk aus dem Druckwerkbaustein 36 und dem Satellitzylinderbaustein 28 erstellt.

Außer den aufgeführten Druckwerkbausteinen mit einem Druckwerk sind weiterhin die Varianten möglich, bei denen das Druckwerk den freien Platz auf der rechten Seite des jeweiligen Bausteines einnimmt«

Die Druckeinheiten können auch nachträglich in der 23O Druckerei mit Druckwerkbausteinen oder Satellitzy- ,' linderbausteinen erweitert werden. Es kann z. B, - - die Druckeinheit nach Figur 3 nachträglich mit einem Druckwerkbaustein mit ein oder zwei Druckwerken, die mit dem Satellitzylinder zusammenarbeiten, nachgerüstet werden. Auch ist es möglich, einen Satellitzylinderbaustein nachträglich auf oder zwischen Druckwerkbausteine zu setzen.

Die bei den Ausführungsbeispielen vorhandene gegenseitige Anstellbarkeit nebeneinander angeordneter Übertragungszylinder für Gummi-Gummi-Druck mit vertikalem Bahnlauf braucht unter Anwendung der Erfindung auch nicht gegeben zu sein*

Claims

VEB POLYGRAPH Leipzig -8-.
2 10485

Erfindungsanspruch:·

Druckeinheiten von Offset-Rollenrotationsmaschinen mit geteilten Seitenwänden, einem Satellitzylinder und mehreren aus. je einem Übertragungs- und einem Plattenzylinder bestehenden Druckwerken ₉ gekennzeichnet dadurch, daß der Satellitzylinder (19; 20) beidseitig in je einer gesonderten Seitenwand (28; 30) vollständig gelagert ist, die zwischen die Seitenwände (21; 23; 35» 40) von den übereinander anordenbaren, einen Guiomi-Giimmi-Druck mit horizontalem Bahnlauf ermöglichenden Druckwerken. (1; 2; 3; 4; 31i 37) einfügbar oder auf die Seitenwand (21; 25) der Druckwerke (1; 2; 5; 6) aufsetzbar lot·

Zeichnungen