CZ302610B6 - Povrchový sberac - Google Patents

Povrchový sberac Download PDF

Info

Publication number
CZ302610B6
CZ302610B6 CZ20030188A CZ2003188A CZ302610B6 CZ 302610 B6 CZ302610 B6 CZ 302610B6 CZ 20030188 A CZ20030188 A CZ 20030188A CZ 2003188 A CZ2003188 A CZ 2003188A CZ 302610 B6 CZ302610 B6 CZ 302610B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
floating
sluice
floating sluice
collector according
surface collector
Prior art date
Application number
CZ20030188A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ2003188A3 (cs
Inventor
Ficsor@Istvan
Original Assignee
WTS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WTS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. filed Critical WTS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Publication of CZ2003188A3 publication Critical patent/CZ2003188A3/cs
Publication of CZ302610B6 publication Critical patent/CZ302610B6/cs

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1272Skimmers integrated in the pool wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

Povrchový sberac, zejména pro odvádení vody z bazénu, zahrnuje skrín (10), do které zasahuje hladina vody v bazénu, pricemž ve skríni (10) je usporádáno sklopné plovoucí stavidlo (12). Horní hrana (28) plovoucího stavidla (12) má alespon jedno vybrání (29), s výhodou usporádané v ose soumernosti plovoucího stavidla (12) a vytvorené konkávne a/nebo s konstantním polomerem, alespon ve 40 % celkové šírky plovoucího stavidla (12) a/nebo má výšku 20 až 30 mm. S výhodou je plovoucí stavidlo (12) na své spodní hrane upevneno pomocí fóliového závesu (30), provedeného s predpetím pro zdvižení plovoucího stavidla (12) do svislé polohy pri odpojení odsávacího zarízení a pro pokles plovoucího stavidla (12) do uzavrené polohy pri zapojení odsávacího zarízení.

Description

Vynález se týká povrchového sběrače, zejména pro odvádění vody z bazénu, zahrnujícího skříň, do které zasahuje hladina vody v bazénu, přičemž ve skříni je uspořádáno sklopné plovoucí stavidlo.
!0
Dosavadní stav techniky
Povrchové sběrače v bazénech mají za úkol přivádět do filtru znečistěnou, v blízkosti povrchu se nacházející vodu. K nečistotám mohou také patřit částice pevných látek, jako je listí, prach nebo obdobné plavající části. Voda, vstupující přes plovoucí stavidlo do skříně sběrače, se za tímto účelem přivádí přes vodní výpust, ve které je uspořádán koš na zachycování vlasů a vláken, do čističky vody. Přitom se jako odsávací zařízení hojně používají čerpadla. Případné přepady, vyskytující se v bazénu, jakož i odtoky ze dna, popřípadě jejich přípoje, jsou většinou spojeny přes společné potrubí, takže celé řízení bazénu může být za účelem odsávání vodní hladiny, popřípadě dna, řízeno pomocí regulátoru proudění kapaliny, takže je zapotřebí jen jedno potrubí, vedoucí k filtru kapaliny. Sběrače bývají vestavěny ve stěně bazénu, přibližně ve výšce vodní hladiny v tam uspořádaných výklencích, eventuálně v případě dodatečného vybavení betonových bazénů nebo při výměně nikoliv konstrukčně stejného sběrače jsou nasazeny na okraj bazénu. Zabetonovaný nebo nasazený sběrač se ze strany vnitřní stěny bazénu, popřípadě pomocí rámové lemovky uzavře, aby se zakryly přeplátované okraje. Podle stavu techniky sestávají známé bazény z oceli, hliníku nebo umělé hmoty, zejména polyesteru. Dosud známá plovoucí stavidla mají horní hranu rovnou, takže odtékající, popřípadě odčerpávaná voda, se přes tuto hranu odvádí stále stejnou rychlostí. Je všeobecně známo plovoucí stavidla upevňovat pomocí závěsů nebo jiných kloubů na skříni sběrače. Nehledě na to, že je z části montáž relativně nákladná, mají zná30 má spojení pomocí kloubu tu nevýhodu, že nejsou bez nároku na údržbu, protože vlivem nepříznivých tolerancí míst uložení nebo vlivem znečistění vápníkem nebo špínou se otočný pohyb brzdí až do stadia sevření, takže již není zajištěna dokonalá funkce. Cílem daného vynálezu je odstranit nedostatky dosavadního stavu techniky a vytvořit sběrač, pomocí kterého se dosáhne zlepšeného chování proudění vody, zejména se má zesílit sací účinek na části pevných látek, jako je prach, listí a podobné části, které plavou na vodě.
Podstata vynálezu
Nedostatky dosavadního stavu techniky podstatnou měrou odstraňuje a cíl vynálezu splňuje povrchový sběrač zahrnující skříň, do které zasahuje hladina vody v bazénu, přičemž ve skříni je uspořádáno sklopné plovoucí stavidlo a podle vynálezu má horní hrana plovoucího stavidla alespoň jedno vybrání. Překvapivě se ukázalo, že vybrání vytvoří pod bezprostřední vodní hladinou doplňkové proudění, vlivem kterého se na proudění, vyskytující se na vodní hladině, vykonává spolupůsobící účinek. Sběrač má, vztaženo na čištěnou vodní hladinu bazénu, poměrně malý vtok. Jestliže se voda z povrchu odčerpává přes sběrač pomocí čerpadla, naklání se plovoucí stavidlo z vertikály do Šikmé polohy, takže celá horní hrana plovoucího stavidla leží pod vodní hladinou. Vlivem vybrání se sací účinek a tím i rychlost proudění odtékající vody znatelně zvýší, takže částice nečistot, nacházející se ve sběmé oblasti otvoru sběrače, které se vyskytují na vodní hladině bazénu, se účinně odsávají. Nečistoty, jako je listí, hmyz, prach a podobné nečistoty, mohou být tedy v co nejkratším čase přivedeny do sběrného koše sběrače. Po odpojení čerpadla, pomocí kterého se odsávaná voda přivádí do filtru, se plovoucí stavidlo sklopí zase zpět do své v podstatě svislé polohy, takže kompletní horní hrana včetně vybrání vyčnívá nad vodní hladinu. Tím se zabraňuje tomu, aby se nečistota ze sběrného koše dostala zase zpět do bazénu. S výho-1 CZ 302610 B6 dou je vybrání uspořádáno v ose souměrnosti plovoucího stavidla, může být vytvořeno konkávně a/nebo s konstantním poloměrem nebo může být provedeno alespoň ve 40 % celkové šířky plovoucího stavidla a/nebo mít výšku 20 až 30 mm. Uvazované vybrání vytvořeno konkávně a/nebo s konstantním poloměrem, čímž se dá do značné míry zabránit nežádoucím turbulencím na hraně plovoucího stavidla. Vybrání se výhodně rozprostírá přes přibližně 35 až 45 %, zejména však 40 % celkové šířky plovoucího stavidla. Hloubka vybrání, měřeno v jeho nejhlubším bodě, činí 20 až 30 mm. Plovoucí stavidlo je s výhodou tvořeno vznášivým tělesem, jehož specifická hmotnost je lehčí než voda, pro podporu vztlaku může plovoucí stavidlo obsahovat dutiny v oblasti homí hrany a/nebo může být v homí oblasti bočních hran na plovoucím stavidlu připevněna pěnová hmota s uzavřenými póry. U plovoucího stavidla se zajišťuje potřebný vztlak při kyvadlovém pohybu plovoucího stavidla kupříkladu umístěním pěnové hmoty s uzavřenými póry. Zlepšeného vztlaku se však dosáhne tím, že plovoucí stavidlo sestává ze vznášivého tělesa, jehož specifická hmotnost je znatelně lehčí než specifická hmotnost vody. Výhodně se zlepšené vznášívosti dosáhne tím, že má plovoucí stavidlo dutiny, které jsou výhodně uspořádány v oblasti horní hrany a/nebo v homí oblasti bočních hran. Plovoucí stavidlo sestává výhodně z plastového tělesa, které bylo zhotoveno s příslušnými dutinami způsobem vyfukování plastu. S výhodou může být plovoucí stavidlo tvořeno plastovým produktem vyfouknutí nebo na své spodní hraně upevněno pomocí fóliového závěsu. Aby se odpomohlo brzdění pohybu plovoucího stavidla, tak se plovoucí stavidlo na své spodní straně upevní pomocí fóliového závěsu, to znamená opakovaně uvolnitelného aretačního závěsu, pomocí kterého je zajištěno, že plovoucí stavidlo zůstane v době, kdy se neodsává, ve svislé poloze. Fóliový závěs plovoucího stavidla může být s výhodou proveden s před pět ím pro zdvižení plovoucího stavidla do svislé polohy při odpojení odsávacího zařízení a pro pokles plovoucího stavidla do uzavřené polohy pri zapojení odsávacího zařízení. S výhodou je fóliový žávěs spojen s odsávacím zařízením (čerpadlem) takovým způsobem, že se plovoucí stavidlo po odpojení odsávacího zařízení uvede do svislé polohy a v této poloze se zablokuje. Odpovídajícím způsobem se pri zapojení odsávacího čerpadla fóliový závěs zase odblokuje. Vedle výhody, že v oblasti sběrače se ještě vyskytující částice nečistoty se při odpojeném čerpadle již nemohou dostat zpět na vodní hladinu bazénu, má toto provedení další výhodu, že je upevnění fóliového závěsu zhotovíte lne levněji, protože tento závěs je potom pevnou součástí výhodně z umělé hmoty zhotoveného plovoucího stavidla.
Přehled obrázků na výkresech
Povrchový sběrač podle vynálezu je blíže osvětlen pomocí výkresů, na kterých znázorňuje obr. 1 půdorysný pohled na plovoucí stavidlo podle vynálezu, na obr. 2 pohled na plovoucí stavidlo v řezu ve vestavěném stavu, a na obr. 3 pohled na průřez plovoucím stavidlem s příslušnými součástmi.
Příklady provedení
Povrchový sběrač, znázorněný na obr. 1 až obr. 3, sestává ze skříně 10 s vodicí částí Jl sběrače a sklopně uspořádaným plovoucím stavidlem 12, jakož i s košem 13 na zachycování vlasů nebo vláken, zavěšeným před vodní výpustí 27. Vodicí část JJ. sběrače vyčnívá přes plochu 14 vnitřní stěny bazénu aje opatřena výstupkem 15 s průchozími otvory 6, ve kterých jsou zapuštěny kovové objímky J_7 s vnitřním závitem, které slouží pro upevnění šroubů j_8. K vnitřní straně bazénu je vodicí část ΐ 1 sběrače kolem dokola zakryta přírubou 19, sloužící současně jako lemovka, která sama má průchozí otvory 20, skrz které mohou být šrouby j_8 prostrčeny. Adekvátně shodně ležící průchozí otvory jsou uspořádány ve stěně 2J bazénu, která může sestávat z oceli, hliníku, polyesteru, nebo také ze dřeva s vnitrním obložením. Radiální utěsnění zajišťují dvě těsnění 22, 23, která jsou uspořádána jednak mezi přírubou 19 a stěnou 21 bazénu, a jednak mezi stěnou 21 bazénu a výstupkem J_5 vodící části Jl sběrače. Konstrukcí, znázorněnou na výkresech, se objasňuje, že voda, proudící dovnitř podél vnitřní plochy 24 pláště vodicí části sběrače, nemůže pro-2CZ 302610 B6 cházet žádným těsněním a úseky, které by pozvolna zrezivěly, popřípadě se staly náchylnými k defektům. Voda, vtékající do skříně sběrače přes plovoucí stavidlo 12, se přes výtokový trychtýř 25 a přes koš £3 na zachycování vlasů nebo vláken dostává k vodní výpusti 27. Střední otvor příruby 19 je vytvořen tak velký, že z přední strany uspořádaná užší část 26 vodící Části sběrače může zabírat znázorněným způsobem. Tím je možné přírubu £9 pomocí šroubů j_8 s příslušným tlakem přitlačit na těsnění 22, popřípadě vykonat příslušný tlak na těsnění 23 také pomocí upevnění šrouby. Podle vynálezu má plovoucí stavidlo 2 homí hranu 28, která má vybrání 29, které je uspořádáno v podstatě uprostřed. Vybrání 29 je vytvořeno konkávně a s konstantním poloměrem, a v daném případě má šířku cca 40 % celkové šířky plovoucího stavidla 12, jakož i výšku přibližně 25 mm. Plovoucí stavidlo £2 sestává ze vznášivého tělesa s uzavřenými dutinami, které leží výhodně v oblasti horní hrany 28, popřípadě v horní oblasti bočních hran. Samotné plovoucí stavidlo 12 je pres fóliový závěs 30 spojeno se skříní 10 sběrače. Mezi fóliovým závěsem 30 a čerpadlem, uspořádaným ve vodní výpusti 27. popřípadě v dále pokračujícím potrubí, které zde není znázorněno, je taková vzájemná vazba, že se plovoucí stavidlo 12 po odpojení čerpadla uvede do svislé polohy a v této poloze se zablokuje, a po obnoveném spuštění čerpadla se zase odblokuje. Jak je z obr. 1 a obr. 2 patrné, je skříň £0 sběrače se zřetelem na vodní hladinu 3£ uspořádána takovým způsobem, že plovoucí stavidlo 12 zaujme při odsávání vody polohu, při které jeho horní hrana 28, v každém případě však vybrání 29, leží pod vodní hladinou. Pohybem vln, větrem nebo odčerpáváním vody, se vytváří neklidná vodní hladina, přičemž v poloze plovoucího stavidla 2, znázorněné na obr. 1 a obr. 2, odtéká část vody přes rovné boční oblasti hran plovoucího stavidla 12. Vlivem vybrání 29 se vytvoří rozšířená odtoková oblast, která v této oblasti zesiluje proudění vody do sběrače, čímž se ve sběrné oblasti tohoto sběrače přivádějí do sběrače pevné látky, jako je listí, mrtvý hmyz, částice prachu a podobné nečistoty, nacházející se na vodní hladině, se zesíleným účinkem, a košem 3 na zachycování vlasů nebo vláken se zachycují. Jestliže se čerpadlo odpojí, nasměruje se plovoucí stavidlo 12 vlivem vztlaku do svislé polohy, ve které se přes fóliový závěs 30 aretuje. Toto aretační spojení existuje tak dlouho, dokud se čerpadlo zase nezapojí, přičemž odstranění aretace aretačního spojení může být provedeno elektromechanickým způsobem.

Claims (9)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Povrchový sběrač, zejména pro odvádění vody z bazénu, zahrnující skříň (10), do které zasahuje hladina vody v bazénu, přičemž ve skříni (10) je uspořádáno sklopné plovoucí stavidlo (12), vyznačující se tím, že homí hrana (28) plovoucího stavidla (12) má alespoň jedno vybrání (29).
  2. 2. Povrchový sběrač podle nároku 1, vyznačující se tím, že vybrání (29) je uspořádáno v ose souměrnosti plovoucího stavidla (12).
  3. 3. Povrchový sběrač podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že vybrání (29) je vytvořeno konkávně a/nebo s konstantním poloměrem.
  4. 4. Povrchový sběrač podle některého z nároků laž3, vyznačující se tím, že vybrání (29) je provedeno alespoň ve 40 % celkové šířky plovoucího stavidla (12) a/nebo má výšku 20 až 30 mm.
  5. 5. Povrchový sběrač podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že plovoucí stavidlo (12) je tvořeno vznášivým tělesem, jehož specifická hmotnost je lehčí než voda.
    - j CZ 302610 B6
  6. 6. Povrchový sběrač podle nároku 5, vyznačující se tím. že pro podporu vztlaku obsahuje plovoucí stavidlo (12) dutiny v oblasti horní hrany a/nebo v horní oblasti bočních hran neboje na plovoucím stavidlu (12) připevněna pěnová hmota s uzavřenými póry.
    s
  7. 7. Povrchový sběrač podle nároku 5 nebo 6, vyznačující se tím, že plovoucí stavidlo (12) je tvořeno vyfouknutým plastovým tělesem,
  8. 8. Povrchový sběrač podle některého z nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že plovoucí stavidlo (12) je na své spodní hraně upevněno pomocí fóliového závěsu (30).
  9. 9. Povrchový sběrač podle nároku 8, vyznačující se tím, že fóliový závěs (30) plovoucího stavidla (12) je proveden s předpětím pro zdvižení plovoucího stavidla (12) do svislé polohy při odpojení odsávacího zařízení a pro pokles plovoucího stavidla (12) do uzavřené polohy při zapojení odsávacího zařízení.
CZ20030188A 2001-07-14 2002-07-04 Povrchový sberac CZ302610B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10134391A DE10134391A1 (de) 2001-07-14 2001-07-14 Skimmer für ein Schwimmbecken

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2003188A3 CZ2003188A3 (cs) 2003-06-18
CZ302610B6 true CZ302610B6 (cs) 2011-08-03

Family

ID=7691869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20030188A CZ302610B6 (cs) 2001-07-14 2002-07-04 Povrchový sberac

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1407098B1 (cs)
AT (1) ATE287015T1 (cs)
CZ (1) CZ302610B6 (cs)
DE (2) DE10134391A1 (cs)
ES (1) ES2235048T3 (cs)
HU (1) HU225370B1 (cs)
PL (1) PL209340B1 (cs)
PT (1) PT1407098E (cs)
WO (1) WO2003008740A1 (cs)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA027751B1 (ru) * 2015-05-12 2017-08-31 Александр Леонидович Солдатов Плавательный бассейн

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3706379A (en) * 1970-10-13 1972-12-19 Giora Erlich Skimmer assembly having an automatic shut-off weir
US3815161A (en) * 1973-04-16 1974-06-11 Baker Hydro Inc Swimming pool surface skimming weir
US4348281A (en) * 1981-02-02 1982-09-07 Marley/Wylain Company Skimmer assembly for swimming pools
US5181283A (en) * 1990-08-09 1993-01-26 Gillebaard Hendrik C Collapsible skimmer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1915685U (de) * 1965-02-27 1965-05-13 Oscar Pauser Ueberlaufkasten zum einbau in die ueberlaufoeffnungen von schwimmbecken.
GB1368123A (en) * 1972-11-02 1974-09-25 Biwater Treatment Co Ltd Swimming pools
US3939505A (en) * 1975-01-06 1976-02-24 Gross Richard S Self-hinged, buoyant weir plate for skimmers
DE2617793A1 (de) * 1976-04-23 1977-11-03 Douglas John Gore Schwimmskimmer zum reinigen der oberflaeche eines fluessigkeitskoerpers
DE20013461U1 (de) * 2000-08-04 2000-11-30 Wts Kereskedelmi Es Szolgaltat Skimmer für ein Schwimmbecken

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3706379A (en) * 1970-10-13 1972-12-19 Giora Erlich Skimmer assembly having an automatic shut-off weir
US3815161A (en) * 1973-04-16 1974-06-11 Baker Hydro Inc Swimming pool surface skimming weir
US4348281A (en) * 1981-02-02 1982-09-07 Marley/Wylain Company Skimmer assembly for swimming pools
US5181283A (en) * 1990-08-09 1993-01-26 Gillebaard Hendrik C Collapsible skimmer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1407098B1 (de) 2005-01-12
WO2003008740A1 (de) 2003-01-30
HU225370B1 (en) 2006-10-28
HUP0302150A2 (hu) 2003-09-29
EP1407098A1 (de) 2004-04-14
PL209340B1 (pl) 2011-08-31
PT1407098E (pt) 2005-04-29
DE50202004D1 (de) 2005-02-17
CZ2003188A3 (cs) 2003-06-18
DE10134391A1 (de) 2003-01-23
ES2235048T3 (es) 2005-07-01
PL360054A1 (en) 2004-09-06
ATE287015T1 (de) 2005-01-15
HUP0302150A3 (en) 2006-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1207111A (en) Skimmer apparatus for swimming pools
US7993515B2 (en) Surface skimming device for pools
CN209684527U (zh) 自吸式水面垃圾桶
FR2608662A1 (fr) Module technique pour piscines
GB1372880A (en) Skimmers for swimming pools
CN209428274U (zh) 一种河道水质处理装置
US3314543A (en) Cleaning system installation for swimming pools
US3428178A (en) Skimmer assembly and included weir assembly
KR100805877B1 (ko) 하수도용 저류조 월류수 스크린장치
CZ302610B6 (cs) Povrchový sberac
CN110185124B (zh) 污水污物自动分离与提升的一体化预制泵站
CN208137102U (zh) 一种具有过滤结构的雨水囗防臭井箅
CN101332382B (zh) 自控液面的过滤装置
US5930850A (en) Swimming pool skimming gutter having a closed gutter conduit and water-spray tube therein
CN108316452A (zh) 一种具有过滤结构的雨水囗防臭井箅
CN210315943U (zh) 污水污物自动分离与提升的一体化预制泵站
CZ302776B6 (cs) Sberac necistot
CN206704482U (zh) 浅水域漂浮物自动清理船
JPH08193393A (ja) バルコニーにおける排水設備構造
AU2007288136B2 (en) Surface skimming device for pools
JPH0754344Y2 (ja) 水面清掃装置
CN201050051Y (zh) 浮式取水撇渣装置
CN219793620U (zh) 一种可分离式桥面泄水管组件
CN217679597U (zh) 一种小区雨水系统中污水精准截流装置
CN213836839U (zh) 一种景观设计用雨水收集再利用装置

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20120704