CZ297095A3 - Method of making signs or applying a logo to articles made of artificial material - Google Patents

Description

Oblast techniky

Vynález se týká způsobu vytvářeni nápisů popřípadě nanášeni loga na výrobky z umělé hmoty, zejména na zboží vyráběné pochodem zpěňováni ve dvoudílné formě postříkané uvnitř oddělovacím prostředkem, Jehož vnější vrstva sestává z polyuretanové umělé hmoty, s lakem případně z laku.

Dosavadní stav techniky

Výroba dutých těles, například sudů nebo zvláštních nádob na kapalinu, které mají uvnitř měchýř z ušlechtilé oceli a zevně opláštění z polyuretanu, Je známá. Aby se takovéto výrobkyz umělé hmoty opatřily nápisem, Jako Jsou pokyny pro spotřebitele, údaje o obsahu, odkazy na ochranná práva, ochranné známky a podobně, nebo logem libovolného druhu, postříkají se v

před zpěnováním vnitřní plochy obou polovin formy otevřené

V zpěnovací formy oddělovacím prostředkem, který zaručuje vyjmutí hotového výrobku. Potom se vždy vloží do polovin formy nejméně Jedna šablona, která obsahuje logo popřípadě nápis, a na oblast vnitřní stěny formy překrytou šablonou se nastříká barva. Pokud se požaduje vícebarevnost, vyžaduje to pro každou barvu samostatnou šablonu, které se pokládají přes sebe. Na základě vysokých nákladů, které Jsou s tím spojené, se vícebarevnost omezuje na dvě barvy.

Po vyjmutí Šablon ze zpěnovací formy se uvnitř zajistí a napne například měchýř z ušlechtilé oceli, načež se může stále Ještě otevřená případně odklopená zpěnovací forma zavřít. Do zavřené formy se dají vstříknout složky polyuretanové pěny, to Jest polyol a lsokyanát, které spolu reagují v časovém rozpětí několika málo minut. Na konci zpěňovacího pochodu se může hotový výrobek z otevřené formy vyjmout, přičemž barva na- 2 -------------stříkaná předem na vnitřní stěnu formy ulpívá na polyuretanovém plášti hotového výrobku. I když se nepřlhlédne k vysokým nákladům u vícebarevných označení, nelze se u tohoto způsobu nanášení nápisů vyhnout tvorbě stínů, a mimo to Jsou viditelné sloupky, které logo popřípadě nápis v šabloně ohraničují.

» Ke stavu techniky dále náleží vyrábět tlakovým litím Jedno nebo vícevrstvé výrobky z umělé hmoty. Tak byly například v ¹ DE 23 42 794 C3 zvěřejněny vícevrstvé tvarové díly z termoplastické umělé hmoty, které vykazují zpěněné Jádro a nezpěněnou vnější kůru. Tam se nejprve vstříkne do formy případně dvoudílného tvarovacího nástroje část nezpěněné umělé hmoty a následně umělá hmota obsahující nadouvadlo současně s další nezpěněncu umělou hmotou přes centrální trysku a prstencovou trysku, která Ji obklopuje, a sice nezpěněná umělá hmota centrální tryskou a umělá hmota obsahující nadouvadlo prstencovou tryskou. Tvarové díly z umělé hmoty, která obsahuje nadouvadlo, mají oproti tvarovým dílům z kompaktní umělé hmoty v

tu přednost, že se Jednak mohou zhotovovat nezávisle na tlouštce stěny a Jednak Jsou podstatně lehčí, což s sebou nese úsporu materiálu bez negativního vlivu na pevnost. Aby se nanesly nápisy nebo dekorační efekty z laku na tyto výrobky z umělé hmoty zhotovené tlakovým litím, Je potřebná samostatná pracovní operace.

Aby se potištěná nálepka, to Jest přístřih materiálu, Jako Je například etiketa, nanesla alespoň na boční stěny nádoby z umělé hmoty vyrobené postupem hlubokého tažení na stroji pro tváření za tepla, Je v DE 41 24 994 A1 zveřejněno, že se do formy vloží etiketa, která pokrývá alespoň boční stěny nádoby z umělé hmoty a Je z plastu, který zajištuje důkladné spojení s vnější stranou nádoby. Umělá hmota potřebná pro vytvoření nádoby Je tam k dispozicí Jako fólie, která se odvíjí z role a přivádí se k předehřívací stanici. Poté vstupuje folie z umělé hmoty do vlastního hlubokotažného zařízení, které vykazuje několik dutin pro hluboký tah, do kterých se před vlastním hlubokým tažením vkládá fólie z umělé hmoty popřípadě přístřihy materiálu prostřednictvím vkládaciho zařízení. To v podstatě sestává z otočného kříže s několika rameny ležícími ve vertikální rovině, který Je uspořádaný v podélném směru pohyblivě.

V příčném směru otočného kříže Je podle počtu deformačních míst nástroje stroje pro tváření za tepla uspořádáno několik takových ramen. S otočným křížem spolupracuje příčný nosič, který nese Jednu nebo dvě výškově přestavitelné přísavky, přičemž tyto přísavky odebírají etikety popřípadě přístřihy materiálu ze dvou rovnoběžných a nad sebou uspořádaných zásobníků a přivádějí Je k ramenům otočného kříže..

Základ vynálezu tvoří úkol vytvořit zejména způsob vytváření nápisů případně nanášení loga na polyuretanový plášt výrobku z v

umělé hmoty vyráběného pochodem zpěnování, a to takového typu, který Je popsaný v úvodu a Jímž se mohou eliminovat výše uvedené nevýhody a samostatné pracovní operace při výrobě tohoto zboží.

Podstata vynálezu

Tento úkol Je podle vynálezu vyřešený tím, že se pohledová strana nosné fólie, která tvoří nálepku, opatří nápisem případně logem z laku a před tvarovacím pochodem se tou stranou, která Je protilehlá nápisu a přiléhá k formovacímu povrchu, v

vloží alespoň do Jedné z polovin formy, načež se po tvarovacim pochodu tato nosná fólie z výrobku z plastu strhne. Aby se při sériové výrobě dostal na hotovém výrobku z umělé hmoty nápis popřípadě logo vždy na stejné místo, Je zde pouze třeba, vložit nosnou folii opatřenou předem nápisem popřípadě logem vytvořeným s výhodou sítotiskem do poloviny formy nebo polovin formy a tam Ji zajistit, k čemuž se může na ncsnou fólii natisknout na stranu protilehlou logu popřípadě mimo něj pomocný oříchytný prostředek.

-------------Základ vyná 1 e zupř i tom t v o ř í pozná t ek do lo2ený četnýml pokusy, že stržení nosné fólie s pomocným příchytným prostředkem Je beze zbytku možné především tehdy, když Je výrobek z umělé hmoty, případné alespoň vnější vrstva vícevrstvého tělesa vytvořená z materiálu, Jehož lepivost Je větší než lepivost nosné fólie. To Je případ zejména u těch výrobků z umělé hmoty, které sestávají z polyuretanové umělé hmoty nebo mají z polyuretanové umělé hmoty plášt. Vkládání nosné fólie případně nálepky se může provádět rukou, eventuálně přísavkami ne bo elektrostatickým přístrojem.

Jedno výhodné vytvoření vynálezu předpokládá, že se nosná folie sestávající z polypropylénu opatří lakovým potiskem. Jak se ukázalo, vznikají u polypropylénová nosné fólie lepší výsledky ohledně elektrostatiky, která Je v souhře s adhezi rozhodující pro bezpečné přilnutí nálepky ve formě. Přenášení nápisu popřípadě loga na výrobek z umělé hmoty během procesu » v zpěncvání nebo vstřikování nevyžaduje žádné lepidlo, nebot po zpěnění nebo vstříknutí ulpí lakový potisk na vnější ploše výrobku z umělé hmoty trvale. Nevyžaduje tedy žádné nalepování případně důkladné spojování etiket s výrobkem z umělé hmoty, aby se na hotový výrobek nanesly požadované úřední záznamy. Na nášet vícebarevná nápisy případně loga nezpůsobuje dále žádné problémy, Jelikož se lak nejdříve nanese sítotiskem na nosnou folii. Bez dalšího by se tak mohlo dosáhnout kvality čtyřbarevného tisku.

JUOr. Mlloá VŠHTEČKA advokát

120 00 PRAHA ž

Claims (4)

1. P A T E N T C V £NAPO K Y

   1. Způsob vytváření nápisů nebo nanášení loga na výrobky z umělé hmoty, zejména výrobky zhotovené pochodem zpěňování ve dvoudílné formě postříkané uvnitř oddělovacím prostředkem, jejichž vnější vrstva sestává z polyuretanové umělé hmoty, s lakem nebo z laku, vyznačující se tím, že se Jedna strana nosné fólie tvořící pohledovou stranu nálepky opatří nápisem případně logem z laku a před tvarovacím pochodem se stranou protilehlou nápisu a přiléhající k tvarovacímu povrchu vloží alespoň do Jedné z polovin formy, načež se tato nosná fólie po tvarovacím pochodu z výrobku z umělé hmoty strhne.
2. 2. Způsob podle nároku 1,vyznačující se tím, že se lak na nosnou folii natiskne.
3. 3. Způsob podle nároku 2, vyznačující se tím, že se lakovým potiskem opatří nosná fólie sestávající z polypropylénu.
4. 4. Způsob podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se t í m, že se přilnutí nálepky ve formě zesiluje elektrostatickým nábojem.