CZ296183B6 - Kartuse k vynásení hmoty - Google Patents

Kartuse k vynásení hmoty Download PDF

Info

Publication number
CZ296183B6
CZ296183B6 CZ20012552A CZ20012552A CZ296183B6 CZ 296183 B6 CZ296183 B6 CZ 296183B6 CZ 20012552 A CZ20012552 A CZ 20012552A CZ 20012552 A CZ20012552 A CZ 20012552A CZ 296183 B6 CZ296183 B6 CZ 296183B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
nozzle
cartridge
elements
attachment elements
cartridge according
Prior art date
Application number
CZ20012552A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ20012552A3 (cs
Inventor
Assadi@Amir
Original Assignee
Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg filed Critical Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg
Publication of CZ20012552A3 publication Critical patent/CZ20012552A3/cs
Publication of CZ296183B6 publication Critical patent/CZ296183B6/cs

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B05C17/00509—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the bayonet type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052—Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3227—Rigid containers disposed one within the other arranged parallel or concentrically and permitting simultaneous dispensing of the two materials without prior mixing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

Kartuse (1) k vynásení hmoty, sestávající výhodneze dvou slozek, je vytvorena s hubicovou tryskou (2) a nástavnými prvky (8, 9), nasaditelnými na hubicovou trysku (2) a s ní spojitelnými. Nástavné prvky (8, 9) jsou jednodílne opatreny manzetou (10)a vnejsí plocha (5) hubicové trysky (2) a vnitrníplocha (11) manzety (10) nástavných prvku (8, 9) jsou vytvoreny kónicky a tesníc do sebe zastrcitelne.

Description

(57) Anotace:
Kartuše (1) k vynášení hmoty, sestávající výhodně ze dvou složek, je vytvořena s hubicovou tryskou (2) a nástavnými prvky (8, 9), nasaditelnými na hubicovou trysku (2) a s ní spojitelnými. Nástavné prvky (8, 9) jsou jednodílně opatřeny manžetou (10) a vnější plocha (5) hubicové trysky (2) a vnitřní plocha (11) manžety (10) nástavných prvků (8, 9) jsou vytvořeny kónicky a těsníc do sebe zastrčitelně.
Kartuše k vynášení hmoty
Oblast techniky
Vynález se týká kartuše k vynášení hmoty, sestávající výhodně ze dvou složek, s hubicovou tryskou a nástavnými prvky podle znaků úvodní části nároku 1.
Dosavadní stav techniky
Takové kartuše s nástavnými prvky jako uzavírací víčko a statické směšovací zařízení jsou obecně známy. K upevnění nástavných prvků na hubicové trysce kartuše se obvykle používá přesuvná matice s vnitřním závitem jako separátní část, která se našroubovává na vnější závit, upravený v patní oblasti hubicové trysky. K uzavření kartuše se na hubicovou trysku nejdříve nastrkuje uzavírací víčko a poté se přesuvnou maticí upevňuje a zajišťuje. Uzavíráním kartuše ve dvou fázích se může pouze těžko zamezit zašpinění dvoudílného uzavíracího víčka, takže dochází k problémům vzhledem k těsnosti, především při opakovaném uzavírání kartuše.
Stejná problematika je dána také při použití statického směšovacího zařízení, které se upevňuje pomocí přesuvné matice na hubicové trysce. Již nepatrné netěsnosti mezi statickým směšovacím zařízením a hubicovou tryskou vedou k zašpinění přesuvné matice, především závitu, takže podle okolností není možné opakované našroubování přesuvné matice a tedy opakované použití kartuše.
Podstata vynálezu
Základem vynálezu je úkol vylepšit spojení nástavných prvků pro kartuši tak, aby se při dobrém utěsnění mezi nástavnými prvky a hubicovou tryskou dosahovalo jednoduché manipulace, která připouští opakované použití kartuše.
Řešení tohoto úkolu se dosahuje tím, že nástavné prvky jsou jednodílné opatřeny manžetou, jejíž vnitřní plocha je vytvořena kónicky. Tento vnitřní kužel je přizpůsoben vnějšímu kuželu hubicové trysky, takže je již při nastrkování nástavných prvků na hubicovou trysku kartuše dáno utěsnění a upevnění. Protože leží obě kuželové plochy těsně na sobě, nemůže dojít k zašpinění ploch. Protože je takovou manžetou vybaven každý nástavný prvek, není potřeba separátní část pro upevnění nástavných prvků. Toto jednak usnadňuje manipulaci a jednak snižuje riziko, že se neodborným nasazením především uzavíracího víčka stane kartuše neupotřebitelnou pro další použití.
K vylepšení spojení mezi hubicovou tryskou a nástavnými prvky je účelné podpořit kuželové spojení ještě bajonetovým uzávěrem, kterého se dociluje blokovacími kolíky, které jsou upraveny na vnitřní ploše manžety a zabírají do vodicích drážek vnější plochy hubicové trysky. Vodicí drážky probíhají účelně od okraje hubicové trysky nejdříve axiálně a v patní oblasti hubicové trysky v obvodovém směru.
V dalším provedení vynálezu může být v patní oblasti hubicové trysky upravena dorazová plocha, na které po blokování dosedá dosedací plocha nástavných prvků. Tím je dán doraz a doplňková opěrná plocha, která zamezuje vzpříčení nástavných prvků. Aby se zamezilo nechtěnému uvolnění blokování, je účelné opatřit dorazovou plochu hubicové trysky a/nebo dosedací plochu nástavných prvků zdrsněním ve formě rýhování, zazubení nebo pod.
U kartuše se dvěma koncentricky upravenými a v hubicové trysce vybíhajícími komorami pro dvousložkovou hmotu jsou v manžetě uzavíracího víčka upravena dvě hrdla, která těsníc zabírají do výstupních otvorů obou komor.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. la kartuši podle vynálezu s hubicovou tryskou, obr. lb, c uzavírací víčko a statické směšovací zařízení jako nástavné prvky, obr. 2 kartuši s nasazeným uzavíracím víčkem v podélném řezu a obr. 3 kartuši se statickým směšovacím zařízením v podélném řezu.
Příklady provedení vynálezu
U kartuše 1, znázorněné na obrázku la, se jedná o kartuši na dvě složky, která má dva koncentricky upravené komory pro vždy jednu z obou složek. V oblasti hubicové trysky 2 vybíhají komory za vytvoření výstupních otvorů 3, 4. Vnější plocha 5 hubicové trysky 2 je vytvořena kónicky, přičemž se kužel od předního okraje 6 hubicové trysky 2 rozšiřuje směrem dozadu ve směru dorazové plochy 7.
U nástavného prvku 8, znázorněného na obrázku lb, se jedná o uzavírací víčko a u nástavného prvku 9, znázorněného na obrázku lc, o statické směšovací zařízení . Oba nástavné prvky mají manžetu 10, jejíž vnitřní plocha 11 má vnitřní kužel, přizpůsobený vnějšímu kuželu hubicové trysky 2. Do sebe zabírajícími kužely se dosahuje jak utěsnění tak i upevnění nástavných prvků 8, 9 na hubicové trysce 2. K zajištění spojení je doplňkově upraveno blokování bajonetovým uzávěrem. Bajonetového uzávěru se dociluje výhodně třemi blokovacími kolíky 12, které zabírají do vodicích drážek 13 na vnější ploše 5 hubicové trysky 2. Vodicí drážky 13 probíhají od okraje 6 hubicové trysky 2 nejdříve axiálně a v oblasti dorazové plochy 7 v obvodovém směru. K nastrčení se nástavné prvky 8, 9 nasunují nejdříve axiálně na hubicovou trysku 2, přičemž blokovací kolíky 12 zabírají do vodicích drah 13. Po dosednutí dosedací plochy 14 na dorazovou plochu 7 hubicové trysky 2 se nástavný prvek blokuje otáčením doprava, při kterém blokovací kolíky 12 zabírají do úseku vodicích drážek 13, probíhajícího v obvodovém směru. Aby se zamezilo nechtěnému uvolnění bajonetového uzávěru, např. otřesy, má příklad provedení jak na dorazové ploše 7, tak i na dosedacích plochách 14 nástavných prvků 8, 9 zdrsnění 15 ve formě zazubení. Ke zvýšení schopnosti záběru manžety 10 jsou na její vnější ploše upravena žebra 16.
Na obrázku 2 je znázorněn uzávěr kartuše 1 s uzavíracím víčkem 8. Kartuše 1 má dvě koncentricky upravené komory 20, 21 s výstupními otvory 3, 4. Střední komora 21 je křížově upravenými můstky 22 centrována v hubicové trysce 2 a zajištěna zaskakovacími výstupky 23. Uzavírací víčko 8 dosedá na dorazové ploše 7 a je blokovacími kolíky 12 blokováno ve vodicí drážce 13, probíhající v obvodovém směru. Na vnitřní čelní ploše uzavíracího víčka 8 jsou upravena dvě hrdla 24, 25, přičemž hrdlo 24 uzavírá po nasazení prstencovitý výstupní otvor 3 vnější komory 20 a hrdlo 25 výstupní otvor 4 vnitřní komory 21.
V zobrazení podle obrázku 3 je na hubicové trysce 2 kartuše 1 nasazeno statické směšovací zařízení 9, jehož manžeta 10 je utěsněna pouze proti kónické vnější ploše 5. Při vymačkávání obou v kartuši 1 naplněných složek výstupními otvory 3, 4 se složky promíchávají v mísící trubce 26 statického směšovacího zařízení 9.

Claims (6)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Kartuše k vynášení hmoty, sestávající výhodně ze dvou složek, s hubicovou tryskou a s nástavnými prvky nasaditelnými na hubicovou trysku a s ní spojitelnými, jako je uzavírací víčko a statické směšovací zařízení, vyznačující se tím, že nástavné prvky (8, 9) jsou jednotlivě opatřeny manžetou (10), a že vnější plocha (5) hubicové trysky (2) a vnitřní plocha (11) manžety (10) jsou vytvořeny kónické a těsníc do sebe zastrčitelně.
  2. 2. Kartuše podle nároku 1, v y z n a č uj í c í se t í m , že na vnitřní ploše (11) manžety (10) nástavných prvků (8, 9) jsou upraveny blokovací kolíky (12), které k vytvoření bajonetového uzávěru zabírají do vodicích drážek (13) vnější plochy (5) hubicové trysky (2).
  3. 3. Kartuše podle nároku 2, vyznačující se t í m , že vodicí drážky (13) probíhají od okraje (6) hubicové trysky (2) nejdříve axiálně a v patní oblasti hubicové trysky (2) v obvodovém směru.
  4. 4. Kartuše podle nároku 1, vyznačující se tím, že hubicová tryska (2) má v patní oblasti dorazovou plochu (7), na kterou pro blokování dosedá dosedací plocha (14) nástavných prvků (8, 9).
  5. 5. Kartuše podle nároku 4, vyznačující se tím, že dorazová plocha (7) hubicové trysky (2) a/nebo dosedací plocha (14) nástavných prvků (8, 9) má zdrsnění (15) ve formě rýhování, zazubení nebo pod.
  6. 6. Kartuše se dvěma koncentricky upravenými a v hubicové trysce vybíhajícími komorami podle nároku 1, vyznačující se tím, že v manžetě (10) uzavíracího víčka (8) jsou upravena dvě hrdla (24, 25), která těsníc zabírají do výstupních otvorů (3, 4) obou komor (20, 21).
CZ20012552A 2000-07-12 2001-07-12 Kartuse k vynásení hmoty CZ296183B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033748A DE10033748A1 (de) 2000-07-12 2000-07-12 Kartusche zum Ausbringen einer Masse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20012552A3 CZ20012552A3 (cs) 2002-02-13
CZ296183B6 true CZ296183B6 (cs) 2006-01-11

Family

ID=7648590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20012552A CZ296183B6 (cs) 2000-07-12 2001-07-12 Kartuse k vynásení hmoty

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1172154A3 (cs)
CZ (1) CZ296183B6 (cs)
DE (1) DE10033748A1 (cs)
HU (1) HUP0102377A3 (cs)
PL (1) PL348592A1 (cs)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20204881U1 (de) * 2002-03-27 2003-07-31 Fischer Artur Werke Gmbh Kartusche zum Ausbringen einer Masse mit Aufsatzelementen
ATE529195T1 (de) * 2004-07-08 2011-11-15 Sulzer Mixpac Ag Austraganordnung, mit einer spritze oder kartusche, einer verschlusskappe und einem mischer
CH698173B1 (de) * 2005-11-08 2009-06-15 Belcap Switzerland Ag Behälter-Verschluss zum gleichzeitigen Ausgiessen zweier separater Flüssigkeiten in einem bestimmten Mengenverhältnis.
WO2009144085A2 (en) 2008-04-18 2009-12-03 Kuros Biosurgery Ag Dispensing device, kit containing the device, and method of operating the device
KR101369005B1 (ko) * 2013-06-27 2014-03-04 송림기업 주식회사 케미컬 앵커 인젝션 카트리지
NZ728407A (en) * 2014-09-01 2018-08-31 Illinois Tool Works Cartridge for dispensing two-part fluids
AU2016210598B9 (en) 2015-08-05 2021-11-04 Illinois Tool Works Inc. Tool for forming a cartridge piston and method
DE102018119838A1 (de) * 2018-08-15 2020-02-20 Atlas Copco Ias Gmbh Vorrichtung zum Auftragen eines mindestens zweikomponentigen viskosen Materials auf Werkstücke

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE476266C (de) * 1926-09-03 1929-05-13 Wilhelm Roescher Bajonettartiger Deckelverschluss fuer Transportkannen o. dgl. Gefaesse
DE836842C (de) * 1948-05-11 1952-04-17 Albert Emile Ragueneau Eingeriebener oder eingeschliffener Verschluss fuer Behaelter
US3147873A (en) * 1962-07-19 1964-09-08 Owens Illinois Glass Co Bottles and closure caps for the same
DE6901216U (de) * 1968-01-18 1969-10-02 Vincenzo Balducci Behaeltnis mit einer hermetischen sicherheitsverschlusskappe
DE8335529U1 (de) * 1983-12-10 1984-03-08 Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen Spritz-kartusche
DE3631141A1 (de) * 1986-09-12 1988-03-24 Wella Ag Mehrkammerbehaelter mit einer transportsicherung fuer einen innenbehaelter
US5033650A (en) * 1987-03-09 1991-07-23 Laurence Colin Multiple barrel dispensing device
FR2620424B1 (fr) * 1987-09-15 1989-12-15 Morel Simone Conteneur a capuchon amovible a generatrices laterales alignees
US5819988A (en) * 1997-04-01 1998-10-13 Sawhney; Ravi K. Double-barreled syringe with detachable locking mixing tip

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20012552A3 (cs) 2002-02-13
PL348592A1 (en) 2002-01-14
EP1172154A2 (de) 2002-01-16
HUP0102377A3 (en) 2002-05-28
HU0102377D0 (en) 2001-08-28
HUP0102377A2 (hu) 2002-04-29
DE10033748A1 (de) 2002-01-24
EP1172154A3 (de) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2361682C2 (ru) Крышка клапанного типа для резервуара распылительного пистолета
US5069670A (en) Hypodermic syringe
CZ296183B6 (cs) Kartuse k vynásení hmoty
EP1587631B1 (de) Einwandiger spritzpistolenbecher und verfahren zum herstellen eines deckels
US4978336A (en) Biological syringe system
AU720990B2 (en) Syringe cannula holder
JP2008504956A (ja) 注射器又はカートリッジ、クロージング・キャップ、及び混合器を含む分配システム
US20070175921A1 (en) Dispensing device for single use
KR20080031806A (ko) 다성분 카트리지
WO2002049691A3 (en) Automatic mixing and injecting apparatus
CZ336592A3 (en) Vessel for matters capable of flowing
US20070095865A1 (en) Fastener engaging caulking tube nozzle
US6238211B1 (en) Fitting for dental syringe
JP2008194450A (ja) インスリンポンプのためのバヨネット型ルアー係止結合部材
US20170157581A1 (en) Cartridge System and Static Mixer Therefor
US20060157508A1 (en) Device for storing and dispensing fluid substances
KR20000071088A (ko) 범용 안전 주사기
US4522316A (en) Container for plastic substances
US20070017931A1 (en) Multichamber dispensing device
KR100298245B1 (ko) 산업용 시린지
MXPA01005325A (es) Sistema surtidor plegable.
US10300506B2 (en) Dispensing apparatus, dispensing system and method of dispensing
JP5973365B2 (ja) 歯科用ミキサー
US5429277A (en) Member for dispensing a two-component mass from a tool separately discharging the components
NZ501244A (en) Dispenser outlet with sleeve removable from nozzle to allow clearing of nozzle; typically for caulking gun

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20070712