CZ295986B6 - Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely - Google Patents

Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely Download PDF

Info

Publication number
CZ295986B6
CZ295986B6 CZ20002783A CZ20002783A CZ295986B6 CZ 295986 B6 CZ295986 B6 CZ 295986B6 CZ 20002783 A CZ20002783 A CZ 20002783A CZ 20002783 A CZ20002783 A CZ 20002783A CZ 295986 B6 CZ295986 B6 CZ 295986B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
crystals
aminolevulinic acid
ala
derivatives
therapeutic purposes
Prior art date
Application number
CZ20002783A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ20002783A3 (cs
Inventor
Milan Prof. Mudr. Drsc. Jirsa
Original Assignee
Science For Life, S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Science For Life, S. R. O. filed Critical Science For Life, S. R. O.
Priority to CZ20002783A priority Critical patent/CZ295986B6/cs
Priority to PCT/CZ2001/000041 priority patent/WO2002010119A1/en
Publication of CZ20002783A3 publication Critical patent/CZ20002783A3/cs
Publication of CZ295986B6 publication Critical patent/CZ295986B6/cs

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/001Preparation for luminescence or biological staining
    • A61K49/0013Luminescence
    • A61K49/0017Fluorescence in vivo
    • A61K49/0019Fluorescence in vivo characterised by the fluorescent group, e.g. oligomeric, polymeric or dendritic molecules
    • A61K49/0021Fluorescence in vivo characterised by the fluorescent group, e.g. oligomeric, polymeric or dendritic molecules the fluorescent group being a small organic molecule
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K41/00Medicinal preparations obtained by treating materials with wave energy or particle radiation ; Therapies using these preparations
    • A61K41/0057Photodynamic therapy with a photosensitizer, i.e. agent able to produce reactive oxygen species upon exposure to light or radiation, e.g. UV or visible light; photocleavage of nucleic acids with an agent
    • A61K41/00615-aminolevulinic acid-based PDT: 5-ALA-PDT involving porphyrins or precursors of protoporphyrins generated in vivo from 5-ALA
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C227/00Preparation of compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C227/38Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C227/40Separation; Purification
    • C07C227/42Crystallisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0059Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Řešení se týká přípravy sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů, využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely, postup přípravy je takový, že se krystaly kyseliny 5-aminolevulové o velikosti 0,1 až 0,8 mm ozařují celkovou dávkou 15 kGy až 30 kGy gama záření po dobu 13 až 19 hodin a tyto krystaly kyseliny 5-aminolevulové se jak před ozařováním, tak i po ozařování uchovávají v hlubokopodchlazeném stavu za teploty -25 .degree.C až -30 .degree.C.

Description

Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely
Oblast techniky
Vynález se týká přípravy sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů, využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely, kde využití sterilních krystalů kyseliny 5aminolevulové a jejích směsí nebo sloučenin s látkami potlačujícími vliv singetního kyslíku jsou zvlášť vhodnými diagnostickými i léčebnými prostředky v oblasti diagnostiky a léčení nádorových onemocnění, zejména pak v urologii, gynekologii, onkologii i dermatologii.
Dosavadní stav techniky
Kyselina 5-aminolevulová (ALA) je fyziologickým základním kamenem syntézy porfyrinů jako prekurzorů tvorby krevního barviva a cytochromů. Lidský organismus vyrábí této kyseliny asi 0,5 g za 24 hodin a taje ihned převáděna na další produkty. Pouze za patologických stavů, kdy je porušena syntéza porfyrinů příkladně při otravě olovem nebo u akutní intermitentní porfyrie, zůstává ALA nevyužita a je pak z těla vylučována. Standardně ji lze vyrobit průmyslovým způsobem a v posledních letech se ukazuje velký význam využití ALA jako diagnostického a léčebného prostředku pro fotodynamickou léčbu a fluorescenční endoskopii. Pro diagnostické účely např. v urologii je inkubována s roztokem kyseliny ALA sliznice močového měchýře a po určité době je prováděna cystoskopie v modrém světle. Toto světlo vyvolává červenou fluorescenci způsobenou protoporfyrinem IX v místech nádorového bujení a celý proces tak umožňuje včasnou diagnózu nádorů, které by se jinak rozpoznávaly velmi obtížně. Tento poznatek přináší velký význam, neboť lze jeho pomocí uchránit pacienty před komplikovaným chirurgickým výkonem.
Pro instalaci ALA je nutno používat sterilní roztok, neboť ALA je velmi nestabilní a při neutrálním nebo alkalickém pH se rychle cyklizuje za tvorby žlutě zbarvených sloučenin, přičemž toxikologie těchto látek nebyla dosud zkoumána a nedá se vyloučit jejich nepříznivý účinek na zdraví pacienta.
Příprava a sterilizace ALA a její využití pro diagnostické a léčebné účely je popsána v celé řadě patentových dokumentů, z nichž lze uvést např. zveřejněné německé přihlášky DE-OS 197 44 811 nebo DE-OS 4 228 106, americký patentový spis US 5 856 566 a nejnovější dokument WO 99/11 604 Dusá Pharmaceutical, lne., (CA), které sledují problematiku ALA a její využití v lékařské diagnostice, avšak nejsou zde popsány otázky příčin žlutého nebo případně jinak zbarveného provedení krystalů ALA, u kterých nebyla spolehlivě vyloučena přítomnost cyklických derivátů, jejichž toxicita není přesné známa a která z lékařského hlediska není důvěryhodná pro bezpečnou aplikaci, zejména pak aplikaci interní.
Způsob sterilizace krystalů kyseliny 5-aminolevulové (ALA) dle WO 99/11 604 je prováděn působením gama záření za běžné pokojové teploty, přičemž dojde k změně krystalů z barvy bílé na žlutou. Jak je v dokumentu uvedeno, žlutá barva krystalů je způsobena bodovým defektem F centra krystalické mřížky. Jeden ion je během ozařování v krystalické mřížce vyražen a zůstává po něm díra s nábojem. Dojde proto ke změně krystalické mřížky. Krystaly ALA po ozáření získají barvu, která u ALA neozářené znamená, že ALA byla degradována, ztratila schopnost, kvůli které je používána, a může mít i škodlivý vliv na organizmus. Ozářená ALA i při této žluté barvě má vlastnosti nedegradované ALA bílé a v případě, zeje uchovávána v nádobě, která byla podrobena rovněž radiaci, vydrží v dobrém stavu až 1 rok.
Nevýhoda tohoto uvedeného způsobu přípravy ALA spočívá vtom, že nelze již vizuálně kontrolovat skutečnou degradaci ALA, což se může přihodit při nevhodném uchování přípravku nebo při styku s látkou způsobující degradaci přípravku. Může tak dojít k použití degradovaného příp
-1 CZ 295986 B6 ravku při diagnostice a následně k chybným diagnostickým a léčebným výsledkům. Nevýhodou je i to, že uchovávání přípravku je nutno provádět pouze v ozářené schránce, což vytváří problémy po rozdělení přípravku a jeho využívání na odlišných diagnostických a léčebných pracovištích. Nevýhodou je i to, že i přes uchování v ozářené schránce vydrží ALA v dobrém stavu maximálně 12 měsíců.
Účelem vynálezu je příprava sterilizovaných krystalů ALA v bezpečné čistotě s mizivou toxicitou, které jsou v dimenzionální úrovni vhodné pro diagnostiku a jsou anizotropní s rovnoběžným zhášením v polarizovaném světle a které vykazují dlouhodobou stabilitu při uchovávání či skladování tak, aby byly kdykoli okamžitě použitelné pro sledovaný účel a zároveň je účelem vynálezu získám velmi přesných diagnostických výsledků včetně jeho hlavních sledovaných hodnot a veličin a důvěryhodného, zabarvení diagnostikovaného místa při osvitu, které je jedním ze základních sledovaných identifikačních znaků pro úspěšné vyhodnocení lékařské diagnózy.
Podstata vynálezu
Shora uvedené nevýhody stávajících způsobů přípravy sterilizovaných krystalů ALA odstraňuje a účel vynálezu ve velké míře splňuje příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely, kde krystaly kyseliny 5-aminolevulové získávané standardní průmyslovou metodou jsou ozařovány zářením gama podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že krystaly kyseliny 5-aminolevulové velikosti 0,1 až 0,8 mm, což je velikost postihující převážné množství vyrobených krystalů, jsou ozařovány celkovou dávkou 15 kGy až 30 kGy gama záření po dobu 13 až 19 hodin. Krystaly kyseliny 5aminolevulové jsou jak před ozařováním, tak i po ozařování uchovávány v hlubokopodchlazeném stavu za teploty -25 °C až -30 °C. Hlubší podchlazení je sice účinné ale již neekonomické.
Výhodné je, že jsou přidávány látky, snižující účinek singetního kyslíku a volných radikálů. Tyto látky lze přidávat jak při diagnostickém nebo léčebném procesu, tak i při přípravě sterilních krystalů pro následné využití. Svojí vlastní oxidací při léčení a diagnostice prodlužují životnost molekul ALA a udržují účinnost přípravku při léčebných a diagnostických procesech.
Způsob úpravy ALA dle přihlášeného řešení dosáhne po ozáření takového výsledku, že ALA nezmění barvu ani vlastnosti a ponechá si všechny atributy ALA čerstvě vyrobené, včetně shodné krystalické mřížky, která je narušena jen nepatrně, což nevede ke změně barvy krystalů. Je tak stanovena možnost kontroly v případě její degradace nevhodným uložením nebo stykem s látkou způsobující degradaci a zamezí se na základě pouhé zrakové kontroly vadnému užití této látky. Nemůže tudíž dojít k chybě při diagnostice, závada se projeví právě změnou barvy z bílé na žlutou. Toto je prvá výhoda řešení dle přihlášky vynálezu.
Další podstatnou výhodou je to, že připravené sterilní krystaly ALA dle přihlášeného řešení si kvalitní vlastnosti čerstvě vyrobené ALA udrží několik let. Zatím z důvodu víceleté zkušenosti se zdá, že tento způsob vyřešil životnost připravené ALA pro dlouhodobé uložení. Životnost AT .A zajištěná dle přihlášeného způsobu působí podstatně déle nežli sterilizovaná ALA dle známého stavu techniky i přesto, že je uchovávána v běžných neozářených schránkách, není tedy nutno vytvářet centrální banku přípravku a na jednotlivá diagnostická a léčebná pracoviště jej složitě rozvážet. Vzhledem k ceně, která se při výrobě ALA blíží ceně zlata z hlediska váhového, je výhoda dlouhodobého uchování vlastností vysoce efektní.
Příklad provedení vynálezu 1
Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové byla provedena ozářením v celkové dávce 25 kGy gama záření po dobu 16 hodin. Krystaly o velikosti v rozmezí 0,1 až 0,8 mm byly v podchlazeném stavu po celou dobu ozařování v rozmezí -25 °C až -28 °C. Krystaly ALA byly po
-2CZ 295986 B6 ozáření čisté a průhledné a stejných tvarů jako před ozářením v šesterečné, čtverečné, kosočtverečné nebo jednoklonné soustavě a vykazovaly anizotropní vlastnosti s rovnoměrným zhášením v přerušovaném světle při diagnostickém procesu pod osvitem fluorescenční lampou. Při vlastním diagnostickém procesu byl jako látka snižující účinky singetního kyslíku a volných radikálů zvolen tokoferol.
Příklad provedení vynálezu 2
Ve druhém případě probíhalo ozařování stejných sterilních krystalů ALA v celkové dávce 25 kGy gama záření po dobu 19 hodin o teplotě krystalů ALA -30 °C, které byly před ozařováním v této teplotě uchovávány velmi dlouhou dobu a bylo zjištěno, že krystaly ALA vykazují shodné vlastnosti v čisté a průhledné podobě a jejich tvar byl jehlicový nebo čtvercový. Při diagnostickém procesu pod osvitem bylo znát zřetelné červené zabarvení v zóně diagnostikovaného místa s vysoce přesným ohraničením. Je zřejmé, že při ještě hlubším podchlazení dosáhneme stejně kvalitních vlastností přípravku, takové podchlazení je však již neekonomické. Přidáváním tokoferolu potlačujícím účinky singetního kyslíku byl zjevně diagnostický proces usnadněn.
Příklad provedení vynálezu 3
Krystaly ALA byly ozářeny celkovou dávkou 15 kGy gama záření po dobu 13 hodin, přičemž krystaly ALA byly podchlazeny krátce před ozařováním na teplotu-25 °C. Výsledná charakteristika sterilizovaných krystalů vykazovala o poznání horší čistotu a průhlednost, což může předpokládat horší výsledky při vlastním diagnostickém procesu, který tímto nebyl nijak výrazně v realizaci omezen, avšak přinesl horší celkové vyhodnocení.
Jak z uvedených příkladů týkajících se přípravy sterilních krystalů kyseliny ALA vyplývá, je podmínkou spolehlivé diagnostiky včetně ochrany pacienta aplikace vysoce čistých krystalů ALA nejlépe ve spojení s aplikací látek potlačujících vliv singetního kyslíku. Ukazuje se, že zásadním prostředkem pro přesnou diagnostiku je potřebné uchování krystalů ALA v hlubokopodchlazeném stavu před ozařováním, v době ozařování i po jeho ukončení.

Claims (2)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů, využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely, kde krystaly kyseliny 5-aminolevulové získávané standardní průmyslovou metodou jsou ozařovány zářením gama, vyznačující se tím, že krystaly kyseliny 5-aminolevulové o velikost 0,1 až 0,8 mm jsou ozařovány celkovou dávkou 15 kGy až 30 kGy gama záření po dobu 13 až 19 hodin, přičemž krystaly kyseliny 5-aminolevulové jsou jak před ozařováním, tak i po ozařování uchovávány v hlubokopodchlazeném stavu za teploty -25 °C až-30 °C.
  2. 2. Příprava sterilních krystalů dle nároku 1, vyznačující se tím, že jsou přidávány látky, snižující účinek singetního kyslíku a volných radikálů.
CZ20002783A 2000-07-28 2000-07-28 Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely CZ295986B6 (cs)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20002783A CZ295986B6 (cs) 2000-07-28 2000-07-28 Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely
PCT/CZ2001/000041 WO2002010119A1 (en) 2000-07-28 2001-07-27 Preparation of sterile crystals of 5-aminolevulinic acid utilized for medical diagnostic and therapeutic purposes, and a device for facilitating this diagnostic process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20002783A CZ295986B6 (cs) 2000-07-28 2000-07-28 Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20002783A3 CZ20002783A3 (cs) 2002-03-13
CZ295986B6 true CZ295986B6 (cs) 2005-12-14

Family

ID=5471469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20002783A CZ295986B6 (cs) 2000-07-28 2000-07-28 Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ295986B6 (cs)
WO (1) WO2002010119A1 (cs)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301399B6 (cs) * 2004-09-03 2010-02-17 Stabilizacní disperzní základ pro fotodynamickou diagnostiku a terapii

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5856566A (en) * 1997-09-02 1999-01-05 Dusa Pharmaceuticals, Inc. Sterilized 5-aminolevulinic acid
US5954703A (en) * 1997-10-31 1999-09-21 Dusa Pharmaceuticals, Inc. Method and apparatus for applying 5-aminolevulinic acid

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301399B6 (cs) * 2004-09-03 2010-02-17 Stabilizacní disperzní základ pro fotodynamickou diagnostiku a terapii

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20002783A3 (cs) 2002-03-13
WO2002010119A1 (en) 2002-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5815622B2 (ja) 創傷治癒のための酸化剤および光活性化剤の組み合わせ
JP6263465B2 (ja) 皮膚および創傷における使用のための組成物
RU2368375C2 (ru) Антимикробное соединение на основе эритрозина для фотодинамической терапии и его применение
US11135445B2 (en) Antimicrobial photodynamic inactivation procedure and system
Núñez et al. Effects of ionic strength on the antimicrobial photodynamic efficiency of methylene blue
JP2001514243A (ja) 滅菌5−アミノレブリン酸
DE10349710A1 (de) Anordnung zur Reduktion von Mikroorganismen
Gomes et al. Photodynamic effect of glycochlorin conjugates in human cancer epithelial cells
Dave et al. Photodynamic therapy: A view through light
ES2287154T3 (es) Fotosensibilizadores.
JP4366528B2 (ja) 室内消毒方法
RU2430756C1 (ru) Способ уничтожения патогенных и условно-патогенных микроорганизмов
CZ295986B6 (cs) Příprava sterilních krystalů kyseliny 5-aminolevulové a jejich derivátů využitelných pro lékařské diagnostické a terapeutické účely
RU2152790C1 (ru) Средство для фотодинамической диагностики и терапии онкологических заболеваний
RU2282647C1 (ru) Фотосенсибилизаторы для антимикробной фотодинамической терапии
JP2021502410A (ja) 細胞内細菌感染症治療用組成物
US20020123530A1 (en) Use of crystal violet as photochemotherapeutic agent
JP4359103B2 (ja) 希少糖の存在下led照射手段を備えた癌細胞増殖抑制装置
US2858320A (en) Stable hematoporphyrin
US20020123531A1 (en) Triaryl methane dyes and their use as photochemotherapeutic agents
Chen et al. The low photo-inactivation rate of bacteria in human plasma II. Inhibition of methylene blue bleaching in plasma and effective bacterial destruction by the addition of dilute acetic acid to human plasma
US20230414564A1 (en) Blue light oxidation inhibitor and screening method for same
RU2430757C1 (ru) Способ подавления патогенных и условно-патогенных микроорганизмов
Kovács Laser photodynamic therapy procedures
KR20130007700A (ko) 트립토판을 함유하는 여드름 치료제 및 피지분비 억제제, 및 이를 포함하는 광역학적 치료용 키트

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20110728