CZ290302B6 - Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby - Google Patents

Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby Download PDF

Info

Publication number
CZ290302B6
CZ290302B6 CZ1996240A CZ24096A CZ290302B6 CZ 290302 B6 CZ290302 B6 CZ 290302B6 CZ 1996240 A CZ1996240 A CZ 1996240A CZ 24096 A CZ24096 A CZ 24096A CZ 290302 B6 CZ290302 B6 CZ 290302B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
detector
glass
glazing
sheet
recess
Prior art date
Application number
CZ1996240A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ24096A3 (en
Inventor
Claude Ing. Didelot
Original Assignee
Saint-Gobain Vitrage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Vitrage filed Critical Saint-Gobain Vitrage
Publication of CZ24096A3 publication Critical patent/CZ24096A3/cs
Publication of CZ290302B6 publication Critical patent/CZ290302B6/cs

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10018—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising only one glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • B60S1/0855—Ultrasonic rain sensor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • B60S1/0874—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means characterized by the position of the sensor on the windshield
    • B60S1/0877—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means characterized by the position of the sensor on the windshield at least part of the sensor being positioned between layers of the windshield

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

Vrstven² zaskl vac d lec, zejm na pro dopravn prost°edek, obsahuje nejm n jeden tuh² plo n² d l, zejm na plo n² d l (6, 7) ze skla, a nejm n vrstvu (8) z plastu, a detektor (12) pevn osazen² na zaskl vac m d lci pro detekci, pomoc detek n ho sign lu, p° tomnosti p°edm t nebo ciz ch t les na vn j stran , zejm na vody na vn j m povrchu zaskl vac ho d lce. Detektor je ulo en z vnit°n strany vzhledem k plo n mu d lu (6), tvo° c mu vn j povrch zaskl vac ho d lce, p°i em ve vrstv (8) z plastu je v m st ulo en detektoru (12) vybr n (8a), a je bu p° mo p°ipevn n na vnit°n povrch plo n ho d lu (6), tvo° c ho vn j povrch zaskl vac ho d lce, vsazen m do vybr n (8a) ve vrstv (8) z plastu, nebo je upevn n na vnit°n povrch vnit°n ho plo n ho d lu (7) proti vybr n (8a) ve vrstv (8) z plastu. Zaskl vac d lec je s v²hodou oh²ban² d lec. P°i zp sobu v²roby zaskl vac ho d lce se provrt tabule skla, ur en k vytv °en vnit°n ho plo n ho d lu (7) ze skla, v m st ur en m pro n sleduj c osazen detektoru, tato tabule skla se sdru s druhou tabul skla ur enou k vytv °en vn j ho plo n ho d lu (6) ze skla, sestava se podrob oh²b n , po vlo en mezilehl f lie mezivrstvy (8) se oba plo n d ly ze skla sestav dohromady, z f lie se odstran krou ek proti otvoru (14) ve vnit°n m plo n m d lu (7) ze skla pro vytvo°en vybr n (8a), a na vnit°n m povrchu vn j ho plo n ho d lu (6) ze skla se osad napevno detektor (12).\

Description

Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby
Oblast techniky
Vynález se týká zasklívacích dílců, zejména pro pozemní, námořní nebo vzdušný dopravní prostředek, opatřený systémem pro detekci, osazeným na samotném zasklívacím dílci, zejména detekčním systémem cizích těles, jako je voda na vnějším povrchu skla. Konkrétněji se vynález týká vrstveného zasklívacího dílce, opatřeného detekčním systémem způsobilým poskytovat signál způsobilý ovládání funkce zařízení, jako je stěrač.
Dosavadní stav techniky
Zasklívací dílce, vybavené detekčními systémy vody nebo vlhkosti jsou popsány již například v patentových spisech WO 94/00319, EP 0 512 653 aEP 0 626 593. Tyto detekční systémy obsahují převodník pro vysílání nejméně jednoho ultrazvukového signálu, šířícího se v tloušťce zasklívacího dílce a pro přijímání odraženého signálu, reprezentativního pro přítomnost nebo nepřítomnost cizích těles, přičemž převodník je upevněn na vnitřní plochu zasklívacího dílce, tj. na plochu zasklívacího dílce orientovanou směrem k vnitřnímu prostoru vozidla. Odražený signál, přijímaný převodníkem, je přeměňován na elektrický signál a je srovnáván s referenčním prahem. Srovnávací výsledek vyvolává spuštění funkce motoru stěrače nebo jeho nespuštění.
Pro zajištění spolehlivosti detekčního systému je zapotřebí, aby odražený signál nepodléhal nekontrolovatelným poruchám.
Autoři vynálezu prokázali, že při použití detekčního systému na vrstveném zasklívacím dílci známým způsobem, tj. na straně zasklívacího dílce orientované směrem do vnitřního prostoru vozidla, jak je popsáno ve výše popsaných spisech, je mezivrstva z plastu, zpravidla z plastifikovaného polyvinylbutyralu (PVB), kterým nutně prochází dopadající a odražený signál, značným zdrojem poruch pro signál. Zejména výchylky vlastností PVB v závislosti na teplotě, vázané na z toho vyplývající tloušťku vrstvy (obvykle okolo 0,76 mm) vyvolávají zejména výchylky v útlumu odráženého signálu, které v důsledku toho nemohou být analyzovány a zpracovávány jednoduchým elektronickým signálem, tj. zařízením, které by nebylo nadměrně nákladné pro uvažované použití.
Podstata vynálezu
Vynález navrhuje vrstvený zasklívací dílec, zejména pro dopravní prostředek, obsahující nejméně jeden tuhý plošný díl, zejména plošný díl ze skla, a nejméně jednu vrstvu z plastu, a detektor pevně osazený na zasklívacím dílci pro detekci, pomocí detekčního signálu, přítomnosti předmětů nebo cizích těles na vnější straně zasklívacího dílce, zejména vody na vnějším povrchu zasklívacího dílce, jehož podstatou je, že detektor je uložen z vnitřní strany vzhledem k plošnému dílu, tvořícímu vnější povrch zasklívacího dílce, přičemž ve vrstvě z plastu je v místě uložení detektoru vybrání, přičemž detektor je buď přímo připevněn na vnitřní povrch plošného dílu, tvořícího vnější povrch zasklívacího dílce, vsazením do vybrání ve vrstvě z plastu, neboje upevněn na vnitřní povrch vnitřního plošného dílu proti vybrání ve vrstvě z plastu.
Vrstvený zasklívací dílec podle vynálezu obsahuje jinými slovy nejméně jeden tuhý plošný díl, zejména plošný díl ze skla a nejméně jednu vrstvu z plastu a detektor pevně osazený na pro detekování, pomocí signálu, přítomnosti předmětů nebo cizích těles vně zasklívacího dílce, zejména vody na vnějším povrchu zasklívacího dílce, jehož podstata spočívá v tom, že detektor je uložen na ploše zasklívacího dílce orientované směrem k vnitřnímu prostoru dopravního
-1 CZ 290302 B6 prostředku nebo na vnitřním povrchu zasklívacího dílce bez vložení vrstvy plastu, způsobilé rušit signál, proti detektoru, mezi ním a vnější plochou zasklívacího dílce.
Když zasklívací dílec podle vynálezu obsahuje dva plošné díly ze skla a mezivrstvu z plastu, zejména z PVB, spočívá provedení vynálezu v tom, že se umísťuje detektor na povrch plošného dílu ze skla, orientovaného směrem do vnitřního prostoru, a že se ukládá do oblasti proti detektoru, mezi něj a vnější povrch zasklívacího dílce, destička z materiálu nahrazujícího chybějící vrstvu v tomto místě a neovlivňující signál, zejména ultrazvukový signál, a to alespoň ne nekontrolovatelným způsobem. Destička, která nahrazuje ve vymezované oblasti proti detektoru mezivrstvu, může být tvořena jakýmkoli kovem, jako je hliník, měď nebo olovo. Může být s výhodou opatřena povlakem, jako je smaltovaný nebo emailovaný povlak, nebo povlak jakéhokoli jiného materiálu na ploše orientované k vnějšímu plošnému dílu zasklívacího dílce.
Rozměiy destičky odpovídají v podstatě rozměrům detektoru. Destička musí nahrazovat mezivrstvu alespoň v oblasti, jíž prochází detekční signál.
Destička tak může být tvořena kotoučem o velikosti například 20až 50 mm. Tloušťka destičky odpovídá v podstatě tloušťce mezivrstvy, po případném odečtení tenkých, eventuelně používaných vrstev lepidla, které neruší nekontrolovaným způsobem signál.
Když má vrstvený zasklívací dílec mezivrstvu relativně značné tloušťky, například řádově několika milimetrů, zejména v případě zasklívacího dílce pro letadla, může být detektor vnořen do této mezivrstvy, čímž je opět zajištěno, že proti detektoru a mezi ním a vnějším povrchem zasklívacího dílce neleží vrstva plastu, způsobilá rušit signál.
V obzvláště výhodné variantě je vrstvený zasklívací dílec podle vynálezu opatřen otvorem v jeho plošném dílu ze skla, obráceném směrem do vnitřního prostoru, takže je možné pevně osadit detektor na vnitřní povrch vnějšího plošného dílu ze skla. Tato varianta spočívá v tom, že se detektor osadí přímo na plochu 2 zasklívacího dílce, když jsou plochy na plošných dílech očíslovány od plochy 1, která je vnější plocha zasklívacího dílce a také vnější plocha vnějšího plošného dílu ze skla, zatímco plocha 4 je plocha vnitřního plošného dílu ze skla, orientovaná do vnitřního prostoru. Je samozřejmé, že v této variantě je v oblasti kryté detektorem vypuštěna mezivrstva. Detektor může být osazen napevno na ploše 2 tím, že je například k této ploše přilepen tenkým filmem lepidla o tloušťce obecně větší než 100 pm, která neruší ultrazvukový signál, nebo popřípadě s vložením vrstvy a/nebo destičky, která neruší ultrazvukový signál, alespoň ne nekontrolovatelným způsobem.
V jiném provedení zasklívacího dílce podle vynálezu tento dílec má povahu dvouvrstvého zasklívacího dílce, tj. obsahuje jediný plošný dílec ze skla a nejméně jednu vrstvu z plastu, zpravidla dvě nebo tři vrstvy z plastu, mající schopnost pohlcovat energii a povrchové vlastnosti, jako je odolnost proti poškrábání. Vrstva nebo vrstvy z plastu, které mohou být použity v dvouvrstvém zasklívacím dílci, jsou například vrstvy polyuretanu, jaké jsou popsány v patentových spisech FR 2 480 669, FR 2 546 810, FR 398 606, EP 0 132 198, EP 389 354, EP 0 190 517 nebo i JP 86 177 241 a JP 86 281 118, z nichž může odborník odvodit potřebné informace.
Když je detektor pro osazení na zasklívací dílec detektor přítomnosti cizích těles, jako je voda na vnější ploše zasklívacího dílce, je detektor s výhodou uložen proti oblasti stírané stěračem nebo stěrači.
Detektor může být kromě toho s výhodou uložen pod nosičem zpětného zrcátka.
-2CZ 290302 B6
Detektor, který může být použit v rámci vynálezu, je s výhodou detektor ultrazvukového signálu, jako jsou detektory popsané například v patentových spisech WO 94/00 319, EP 0 512 653,
EP 0 626 593, z nichž může odborník v oboru odvodit další potřebné informace.
Toto uložení na zasklívacím dílci podle vynálezu zajišťuje dobrou spolehlivost, a to v podmínkách různých teplot. Detektor může být použit pro ovládání funkce stěrače nebo jiných zařízení, jako topné sítě pro ochranu proti námraze.
Vynález se dále týká ohýbaného vrstveného zasklívacího dílce, obsahujícího vnější plošný díl ze skla a vnitřní plošný díl ze skla, připravený pro osazení zejména detektoru, a jehož vnitřní plošný díl ze skla je opatřen nejméně jedním otvorem vytvořeným před tepelným zpracování pro ohýbání plošných skleněných dílců.
Pro zlepšení mechanických vlastností zasklívacího dílce je obrys otvoru vnitřního plošného dílu ze skla s výhodou vystaven tlakovým napětím. Tato napětí, která mohou být vyvíjena po několika milimetrech, mohou být například získána tepelným tvrzením, lokalizovaným okolo otvoru. Napětí mohou být o velikosti řádově 5 až 40 MPa.
Vynález dále navrhuje způsob výroby výše uvedeného zasklívacího dílce, při kterém se provrtá tabule skla, určená k vytváření vnitřního plošného dílu ze skla v místě určeném pro následující osazení detektoru, tato tabule skla se sdruží s druhou tabulí skla určenou k vytváření vnějšího plošného dílu ze skla, sestava se podrobí ohýbání, po vložení mezilehlé fólie mezivrstvy se oba plošné díly ze skla sestaví dohromady, z fólie se odstraní kroužek proti otvoru ve vnitřním plošném dílu ze skla pro vytvoření vybrání, a na vnitřním povrchu vnějšího plošného dílu ze skla se osadí napevno detektor.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 schematicky vrstvený zasklívací dílec, zde přední sklo vozidla, opatřené detektorem způsobilým ovládat funkci stěrače, obr. 2 řez částí skla podle obr. 1 v místě detektoru, obr. 3 schéma varianty skla podle vynálezu a obr. 4 schéma skla podle vynálezu v dvouvrstvém provedení.
Příklady provedení vynálezu
Vrstvený zasklívací dílec znázorněný na obr. 1 a 2 je vytvořeno ze dvou plošných skleněných dílů, a to vnějšího skleněného plošného dílu 6 a vnitřního skleněného plošného dílu 7, který je určen k orientaci směrem ke kabině nebo vnitřního prostoru vozidla. Oba plošné skleněné díly jsou vzájemně sestaveny mezivrstvou 8 zPVB. Povrchy skleněných plošných dílů jsou očíslovány odpovídajícími číselnými symboly jako plochy 1 až 4, přičemž plocha 1 je vnější povrch 1 vnějšího skleněného plošného dílu 6, plocha 2 je vnitřní povrch 2 téhož vnějšího skleněného plošného dílu 6, plocha 3 je vnější povrch 3 vnitřního skleněného plošného dílu 7 a plocha 4 je plocha vnitřní povrch 4 vnitřního skleněného plošného dílu 2, orientovaná směrem do vnitřního prostoru. Zasklívací dílec je opatřen čisticím mechanismem, zde obsahujícím dva stěrače 9 a jejich částečně znázorněný mechanismus 10. V oblasti stírané stěračem 9 je zasklívací dílec opatřen detektorem 12 vlhkosti, připojeným k neznázoměnému elektronickému obvodu, ovládajícímu nebo neovládajícímu spouštění stěračů 9. Detektor 12 je s výhodou uložen v horní části zasklívacího dílce a na místě nosiče zpětného zrcátka 13.
Detektor 12 obsahuje ultrazvukový převodník, který může vysílat ultrazvukový signál, dopadající při šíření ke vnějšímu povrchu (plocha 1) předního skla (zasklívacího dílce) a který může přijímat signál, který se na tomto vnějším povrchu odráží.
Detektor 12 je upevněn přímo na vnitřní povrch 2 zasklívacího dílce, jak je znázorněno na obr. 2. K tomuto účelu je skleněný plošný díl 7 opatřen dostatečně velkým otvorem 14, například o průměru 30 mm, proti detektoru, kterým může detektor projít při jeho osazování lepením, jímž se detektor přilepí pomocí tenkého filmu lepidla 15.
Mezivrstva 8 z polyvinylbutyralu byla před tím v místě osazení detektoru odstraněna vytvořením odpovídajícího vybrání 8a v této vrstvě 8, jak bude uvedeno níže. Uložení detektoru přímo na vnitřním povrchu 2 vnějšího plošného dílu 6 tak odstraňuje jakýkoli problém poruch ultrazvukového signálu, které mohou být spojené s přítomností mezivrstvy, jejíž vlastnosti se mohou měnit v závislosti na teplotě zasklívacího dílce, čímž jinak dochází k nekontrolovanému tlumení ultrazvukového signálu.
Detektor 12 nebo vlastní převodník obsahuje destičku 16 z piezoelektrické keramické hmoty, upevněnou pomocí tenkého filmu lepidla 15 na povrchu 2 a sestavu elektronických součástek, která může být připojena k neznázoměnému elektrickému napájení. Na obvodě otvoru 14 je možné upevnit nosič zpětného zrcátka pomocí vrstvy lepidla 19 na vnitřním povrchu 4 zasklívacího dílce.
Pro výrobu výše popsaného skla se postupuje následovně. Provrtá se skleněná tabule (obvyklé sklo vyrobené způsobem float), určená pro vytváření vnitřního plošného dílu 7 a mající například tloušťku 2,2 mm. Provrtaná díra v požadovaném místě může mít například průměr 30 mm. Perforovaná skleněná tabule se spojí s dalším skleněným plošným dílem, majícím tloušťku například 2,5 mm, určeným pro vytváření vnějšího plošného skleněného dílu, a sestava se podrobí ohýbání, zejména na rámu, účinkem vlastní tíže, dobře známým pro odborníka v oboru. Během chlazení se fouká stlačený vzduch okolo otvoru vnitřního skleněného plošného dílu, ležícího normálně na vrchu sestavy tvořené dvěma skleněnými plošnými díly. Tento pochod používající foukání vzduchu lze považovat za lokalizované tepelné tvrzení, ajeho cílem je vytvořit tlaková napětí na obvodě otvoru pro zlepšení mechanických vlastností plošného skleněného dílu. Oba ohnuté skleněné plošné díly se dají sestavit dohromady po vložení mezilehlé fólie, zejména z PVB, o tloušťce 0,76 mm, běžnými postupy sestavování, používající teplotu a tlak.
Získané vrstvené sklo, které je předmětem vynálezu, může být použito zejména pro montáž ultrazvukového detektoru. K tomuto účelu se odstraní kroužek PVB proti otvoru vnitřního plošného skleněného dílu a na tomto místě se na vnitřní povrch 2 vnějšího skleněného plošného dílu napojí ultrazvukový detektor pomocí tenkého filmu lepidla o tloušťce menší než 100 pm. Na obvodě otvoru je možné na vnitřním povrchu 4 zasklívacího dílce upevnit nosiče zpětného zrcátka. V tomto případě je možné samostatně osadit detektor a nosič zpětného zrcátka nebo alternativně přilepit najednou sestavu. Otvor dovoluje dobré středění.
Pro zakrytí nebo maskování detektoru proti pohledu zevně předního skla je možné východně provést nános neprůhledné vrstvy jako je vrstva smaltu nebo emailu na povrch 2 v okamžiku výroby zasklívacího dílce. Toto nanášení se může provádět známým způsobem nanesením emailové kompozice, zejména sítovým tiskem, na vnitřní povrch 2 tabule vnějšího skleněného skleněného dílu, po čemž následuje vypálení současně s ohýbáním.
Tento nános může být proveden v závislosti na emailovaný rámeček, který se obecně používá pro skla určená k lepení, pokud se provádí na povrchu 2. Vytvoření takového nánosu kromě toho zajišťuje ochranu lepidla použitého pro přilepení detektoru, zejména proti ultrafialovým
-4CZ 290302 B6 paprskům. Dovoluje dále maskovat eventuální vady lepení PVB v blízkosti otvoru ve skle.
Vrstva emailu může být také nahrazena jinou neprůhlednou vrstvou (základní černá barva, atd.).
Takto vyrobené přední sklo může být osazeno na vozidlo známým způsobem lepením do otvoru karosérie. Na vozidle potom stačí připojit detektor k proudovému napájení a k zařízení ovládajícímu stěrač.
Popsané sklo bylo zkoušeno ve velmi rozdílných teplotách. Sestava se ukázala jako velmi spolehlivá.
Na obr. 3 je znázorněna varianta vrstveného zasklívacího dílce podle vynálezu. V této variantě obsahuje vrstvený zasklívací dílec 20 dva skleněné plošné díly 21, 22 a mezivrstvu 23 z PVB. Je opatřen ultrazvukovým detektorem 24, přilepeným k povrchu 4 zasklívacího dílce pomocí tenkého filmu lepidla 27. Proti detektoru 24 byla mezivrstva 23 z plastu odstraněna a nahrazena kovovou kotoučovitou destičkou 25 o průměru okolo 30 mm, tj. v podstatě rozměrech detektoru, a stejné tloušťce, jako má mezivrstva, například 0,76 mm.
Náhrada vrstvy PVB kovovou kotoučovitou destičkou 25 dovoluje se zbavit problémů proměnlivého tlumení ultrazvukového signálu v závislosti na výchylkách vlastností PVB.
Pro maskování kovové kotoučovité destičky je možné, jako v případě předchozí varianty, uložit na povrch 2 plošného skleněného dílu neprůhlednou vrstvu 26, jako je vrstva emailu nebo jiná vrstva (základní černá barva, atd.).
Pro výrobu výše popsaného zasklívacího dílce se před sestavením dvou tabulí skla s mezivrstvou nahradí na požadovaném místě kroužek mezivrstvy kovovým kroužkem. Sestavení zasklívacího dílce se poté provede tradičním způsobem. Ultrazvukový detektor se poté přilepí na povrch 4 zasklívacího dílce proti kovovému kroužku.
Jak je znázorněno na obr. 4, může mít zasklívací dílec podle vynálezu konstrukci dvouvrstvého zasklívacího dílce 30. sestávajícího z plošného dílu 31 ze skla a plošného dílu vrstvy 32 z plastu s jednou nebo více vrstvami, například z polyuretanu, jak je uvedeno výše. Při této dvouvrstvé konstrukci je sklo podle vynálezu opatřeno ultrazvukovým detektorem 33, lepeným přímo na vnitřní povrch 2 plošného skleněného dílu pomocí tenkého filmu lepidla 34. K tomuto účelu byla fólie z plastu odstraněna vystřižením fólie v oblasti 35 odpovídající oblasti zaujímané detektorem.

Claims (10)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Vrstvený zasklívací dílec, zejména pro dopravní prostředek, obsahující nejméně jeden tuhý plošný díl, zejména plošný díl (6, 7; 21, 22; 31) ze skla, a nejméně jednu vrstvu (8; 23; 32) z plastu, a detektor (12; 24; 33) pevně osazený na zasklívacím dílci pro detekci, pomocí detekčního signálu, přítomnosti předmětů nebo cizích těles na vnější straně zasklívacího dílce, zejména vody na vnějším povrchu zasklívacího dílce, vyznačený tím, že detektor je uložen z vnitřní strany vzhledem k plošnému dílu (6; 21; 31), tvořícímu vnější povrch zasklívacího dílce, přičemž ve vrstvě (8; 23; 32) z plastu je v místě uložení detektoru (12; 24; 33) vybrání (8a), přičemž detektor (12; 24; 33) je bud’ přímo připevněn na vnitřní povrch plošného dílu (6; 21; 31), tvořícího vnější povrch zasklívacího dílce, vsazením do vybrání (8a) ve vrstvě
    -5CZ 290302 B6 (8, 32) z plastu, nebo je upevněn na vnitřní povrch vnitřního plošného dílu (7, 22) proti vybrání (8a) ve vrstvě (8, 32) z plastu.
  2. 2. Vrstvený zasklívací dílec podle nároku 1, vyznačený tím, že detektor je ultrazvukový detektor.
  3. 3. Vrstvený zasklívací dílec podle nároku 1 nebo 2, vyznačený tím, že detektor (12; 24; 33) je spřažen s ovládacím ústrojím nejméně jednoho stěrače (9).
  4. 4. Vrstvený zasklívací dílec podle nároku 3, vyznačený tím, že detektor (12; 24; 33) je uložen proti oblasti stírané stěračem (9).
  5. 5. Vrstvený zasklívací dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 4, vyznačený tím, že obsahuje dva plošné díly (21; 22) ze skla amezivrstvu (23) z plastu, přičemž detektor (24) je uložený na vnitřním povrchu (4) vnitřního plošného dílu (22) ze skla, a ve vybrání (8a) ve vrstvě (23) z plastu je vsazena destička (25) z materiálu, který neovlivňuje signál detektoru, jako náhrada chybějícího materiálu plastové vrstvy (8) v tomto místě.
  6. 6. Vrstvený zasklívací dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 4, vyznačený tím, že obsahuje dva plošné díly (6, 7) ze skla a plastovou mezivrstvu (8), přičemž detektor je umístěn při vnitřním povrchu (2) vnějšího plošného dílu (6) ze skla, přičemž vnitřní plošný díl (7) ze skla obsahuje otvor (14) pro vsazení detektoru (12).
  7. 7. Vrstvený zasklívací dílec podle nároku 6, vyznačený tím, že detektor je přilepen přímo na vnitřním plošném dílu ze skla.
  8. 8. Vrstvený zasklívací dílec podle nároku 6 nebo 7, vyznačený tím, že detektor (12) je vytvořen jako keramická destička (16), tvořící piezoelektrický snímač, a přilepená k vnitřnímu povrchu (2) vnějšího plošného dílu (6) ze skla.
  9. 9. Vrstvený zasklívací dílec podle kteréhokoli z nároků 1 až 8, vyznačený tím, že je ohýbaný.
  10. 10. Způsob výroby zasklívacího dílce podle kteréhokoli z nároků 6až 8, vyznačený tím, že se provrtá tabule skla, určená k vytváření vnitřního plošného dílu (7) ze skla, v místě určeném pro následující osazení detektoru, tato tabule skla se sdruží s druhou tabulí skla určenou k vytváření vnějšího plošného dílu (6) ze skla, sestava se podrobí ohýbání, po vložení mezilehlé fólie mezivrstvy (8) se oba plošné díly ze skla sestaví dohromady, z fólie se odstraní kroužek proti otvoru (14) ve vnitřním plošném dílu (7) ze skla pro vytvoření vybrání (8a), a na vnitřním povrchu vnějšího plošného dílu (6) ze skla se osadí se napevno detektor (12).
CZ1996240A 1995-01-26 1996-01-25 Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby CZ290302B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500887A FR2729894A1 (fr) 1995-01-26 1995-01-26 Vitrage feuillete equipe d'un detecteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ24096A3 CZ24096A3 (en) 1996-09-11
CZ290302B6 true CZ290302B6 (cs) 2002-07-17

Family

ID=9475517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ1996240A CZ290302B6 (cs) 1995-01-26 1996-01-25 Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0723897B1 (cs)
KR (1) KR100393698B1 (cs)
CN (1) CN1077854C (cs)
BR (1) BR9600200A (cs)
CZ (1) CZ290302B6 (cs)
DE (1) DE69607226T2 (cs)
ES (1) ES2145391T3 (cs)
FR (1) FR2729894A1 (cs)
IN (1) IN186370B (cs)
MX (1) MX9600372A (cs)
PL (1) PL181158B1 (cs)
PT (1) PT723897E (cs)
RO (1) RO116374B1 (cs)
TR (1) TR199600066A2 (cs)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1257443B1 (de) * 2000-02-11 2004-01-07 E+E Elektronik Ges. Mbh Sensoranordnung
DE10010599B4 (de) * 2000-03-03 2005-12-15 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugscheibe
FR2857617B1 (fr) * 2003-07-16 2006-10-27 Saint Gobain Vitrage de securite fonctionnalise
DE10333978A1 (de) * 2003-07-25 2005-02-10 Leopold Kostal Gmbh & Co Kg Optoelektronische Sensoreinrichtung
DE102004018219A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-10 Daimlerchrysler Ag Sensoreinheit für ein Fahrzeug
KR100820399B1 (ko) * 2006-10-09 2008-04-08 현대자동차주식회사 차량용 레인센서 장치
US7696710B2 (en) 2006-10-30 2010-04-13 Agc Automotive Americas R&D, Inc. Method of sensing an amount of moisture on a surface of a substrate with temperature compensation
DE102007042028A1 (de) 2007-09-05 2009-03-12 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Scheibe mit einem Detektor für elektromagnetische Strahlung
GB2518136B (en) * 2013-07-22 2016-09-14 Echovista Gmbh Ultrasonically clearing precipitation
JP6586914B2 (ja) * 2016-03-28 2019-10-09 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
WO2017188415A1 (ja) * 2016-04-27 2017-11-02 旭硝子株式会社 窓部材および車両用窓ガラス
JP6927284B2 (ja) * 2017-03-15 2021-08-25 Ａｇｃ株式会社 インナーミラー付き車両用合わせガラス
CO2017007600A1 (es) * 2017-03-31 2018-01-31 Agp America Sa Laminado para automotor con ventana superior para cámara
CN109328136B (zh) * 2017-05-24 2022-04-19 法国圣戈班玻璃厂 复合玻璃质玻璃板及其制造方法
KR20210015194A (ko) * 2019-08-01 2021-02-10 현대자동차주식회사 차량용 레인 센서, 이를 이용한 와이퍼 시스템 및 와이퍼 제어 방법
CN113405292A (zh) * 2020-03-16 2021-09-17 博西华电器（江苏）有限公司 制冷设备
FR3110162B1 (fr) * 2020-05-13 2022-05-27 Saint Gobain Vitrage avec excitateur audio
FR3147985A1 (fr) * 2023-04-20 2024-10-25 Saint-Gobain Glass France vitrage pour une émission et/ou une réception d’une onde vibro-acoustique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571323B1 (fr) * 1984-10-04 1987-01-30 Saint Gobain Vitrage Dispositif automatique d'actionnement des organes de nettoyage d'un vitrage de vehicule automobile
DE3530921A1 (de) * 1985-08-29 1987-03-12 Heimann Gmbh Gasentladungslampe und verfahren zu ihrer herstellung
FR2676202B1 (fr) * 1991-05-10 1997-01-17 Dynamad Sa Dispositif de nettoyage a commande automatique notamment pour pare-brise de vehicule automobile.
JPH05345453A (ja) * 1992-06-16 1993-12-27 Nec Niigata Ltd プリンタのキャリッジ位置制御装置
FR2692535B1 (fr) * 1992-06-23 1998-05-07 Dynamad Sa Dispositif de nettoyage a commande automatique notamment pour pare-brise de vehicule automobile.
FR2709449B1 (fr) * 1993-09-03 1995-10-27 Asulab Sa Vitre, notamment pare-brise pour véhicule automobile, comportant un dispositif ultrasonore intégré pour la détection de corps étrangers présents sur une de ses faces.
FR2716032B1 (fr) * 1994-02-08 1996-04-26 Asulab Sa Paroi composite, notamment pare-brise pour véhicule automobile, comportant un dispositif de détection ultrasonore pour la détection de corps étrangers sur une de ses faces.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2729894A1 (fr) 1996-08-02
IN186370B (cs) 2001-08-18
RO116374B1 (ro) 2001-01-30
MX9600372A (es) 1997-01-31
CZ24096A3 (en) 1996-09-11
PL181158B1 (pl) 2001-06-29
KR960029170A (ko) 1996-08-17
CN1077854C (zh) 2002-01-16
DE69607226T2 (de) 2000-10-26
KR100393698B1 (ko) 2003-11-14
ES2145391T3 (es) 2000-07-01
CN1142445A (zh) 1997-02-12
TR199600066A2 (tr) 1996-10-21
BR9600200A (pt) 1997-10-07
FR2729894B1 (cs) 1997-02-28
PT723897E (pt) 2000-09-29
EP0723897A1 (fr) 1996-07-31
DE69607226D1 (de) 2000-04-27
EP0723897B1 (fr) 2000-03-22
PL312456A1 (en) 1996-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ290302B6 (cs) Vrstvený zasklívací dílec a způsob jeho výroby
US5804719A (en) Laminated plate glass equipped with a sensor
JP5249765B2 (ja) 一体化された保持要素を有する積層窓ガラス
US20150224855A1 (en) Motor vehicle glazing
US20200238663A1 (en) Composite glass pane having chamfered through-hole
CS219328B2 (en) Layered glass pane
EP0869057A3 (en) Sound absorbing aircraft transparency and method of making same
US20200282705A1 (en) Opaque laminated vehicle roof with panoramic glazed appearance
CN111483297A (zh) 车辆用结构体的制造方法和带保护膜透明基板的制造方法
EP3625050B1 (en) Side laminated automotive glazing
CN110177686A (zh) 复合玻璃板
WO2018178905A1 (en) Opaque laminated vehicle roof with panoramic glazed appearance
WO2002051629A1 (en) Automotive glazing
CN111225794A (zh) 复合玻璃板及其制造方法
US5028287A (en) Method for applying an anti-lacerative plastic layer to glass
AU579371B2 (en) Method and apparatus for applying an anti-lacerative plastic layer to glass
US12122125B2 (en) Laminated glass pane comprising an electronic functional module
CN118679055A (zh) 其中整个表面被封装在粘合剂插入层中的坚固薄膜覆盖的航空装配玻璃
KR100478637B1 (ko) 탐지기가장착된적층형창유리와그제조방법및창유리제조에사용되는탐지기와굽은적층형창유리
GB2196577A (en) Applying an anti-lacerative plastic layer to glass

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20160125