CZ2681U1

CZ2681U1 - Massage cream for preventing striae and removing cellulitis

Info

Publication number: CZ2681U1
Application number: CZ19943082U
Authority: CZ
Inventors: Petr Rndr. Csc. Svoboda; Karel Doc. Mudr. Csc. Šuk; Marek Ing. Zábojník
Original assignee: Petr Rndr. Csc. Svoboda; Karel Doc. Mudr. Csc. Šuk; Marek Ing. Zábojník
Priority date: 1994-11-02
Filing date: 1994-11-02
Publication date: 1994-11-22

Description

Masážní krém pro předcházení strií a odstraňování celulitidyMassage cream for preventing stretch marks and removing cellulite

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká složení masážního krému pro předcházení strií a odstraňování celulitidy. Pod pojmem strie se rozumí také tak zvané pajizévky nebo striae a pod pojmem celulitida se rozumí fenomén označovaný také jako pomerančová kůže, panikulóza či cellulitis.The technical solution relates to the composition of a massage cream for preventing stretch marks and removing cellulite. Striae also means so-called pajizée or striae, and cellulite also means a phenomenon also known as orange skin, paniculosis or cellulitis.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud známé prostředky používané k zabránění striím a odstraňování celulitidy jsou založené na kyselině hyaluronové. Tato aktivní látka je široce používána v kosmetickém průmyslu. Je to velká polysacharidická molekula, která není absorbována do kůže, ale tvoří tenký, průsvitný, neviditelný, visko-elastický film. Tento film drží vlhkost na povrchu pokožky, snižuje dehydrataci kůže a pomáhá při poruše metabolismu, trauma, nebo procesu stárnutí, pomáhá uchovat základní vlastnosti mladé, zdravé pokožky, jako je hladkost, elasticita a odstín. Film kyseliny hyaluronové podporuje přirozený ochranný mechanismus pokožky. Dále jsou patentovány emulze s amincissante jako aktivní látkou (Švýc.pat. 620587, 624845, 641346, Franc.pat. 2499405), karboxyláty cafeinu (Eur.pat. 0371874),The prior art compositions used to prevent stretch marks and cellulite removal are based on hyaluronic acid. This active substance is widely used in the cosmetics industry. It is a large polysaccharide molecule that is not absorbed into the skin but forms a thin, translucent, invisible, visco-elastic film. This film holds moisture on the skin surface, reduces skin dehydration and helps with metabolic, trauma, or aging disorders, helping to preserve the essential characteristics of young, healthy skin such as smoothness, elasticity and shade. The hyaluronic acid film supports the natural protective mechanism of the skin. Emulsions with amincissante as active substance (Swiss Pat. 620587, 624845, 641346, Fran. Pat. 2499405), cafein carboxylates (Eur.pat. 0371874) are patented,

1-hydroxyalkylxanthinu (US pat. 5053433), extraktu semen coly (Švýc. pat. 678011),1-hydroxyalkylxanthine (US Pat. 5053433), Coke Seed Extract (Swiss Pat. 678011),

Používají se také přírodní materiály jako je břečtanový koncentrát, směsi extraktů janovce, heřmánku, kostivalu, kaštanu a přesličky. Také Jojobový olej, který je podobný kožnímu tuku a tedy mísitelný s kožním ochranným filmem, se projevuje příjemným zvlhčujícím pocitem a zvyšuje elastičnost. Pomáhá tkáním vyčistit je a zlepšuje normální funkce. ' — iAlso used are natural materials such as ivy concentrate, mixtures of extracts of berry, camomile, comfrey, chestnut and horsetail. Also, Jojoba oil, which is similar to skin fat and thus miscible with the skin protective film, exhibits a pleasant moisturizing feeling and increases elasticity. Helps tissues clean them and improves normal function. '- i

A^.>l.u\*/.?ntvA_ř2.V>.Lhéó\.‘Ásř*7\v.\ví*í^Vw>v.'^x'i 'vÍ..*jJaU|. !».*.!^ A.> Lu \ * /.? NtvA _of 2.V> .Lhéó \. 'ASR 7 \ v. \ Vi * i ^ V w>v.' ^ X'i 'jJaU VI .. * |. ! ». *.!

»»»

Nevýhodou uvedených a používaných prostředků je jejich malá účinnost způsobená hlavně nedostatečným pronikáním do vrchní části pokožky. -v „ IA disadvantage of said and used formulations is their low effectiveness, mainly due to insufficient penetration into the upper skin. -v „I

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Nevýhody dosavadního stavu odstraňuje masážní krém pro předcházení strií a odstraňování celulitidy obsahující tukovou složku, vodní složku a třetí složku obsahující jednotlivě nebo v kombinaci proteolytické enzymy v množství 0_v5 až 5000 mezinárodních enzymových jednotek na gram masážního krému.Disadvantages of the prior art are eliminated by a stretch cream and cellulite prevention cream containing a fat component, a water component and a third component containing, individually or in combination, proteolytic enzymes in an amount of 0 _in 5 to 5000 international enzyme units per gram of massage cream.

Jako tukovou složku lze s výhodou použít jednotlivě nebo v kombinaci látky vybrané ze skupiny polyoxyethylen-12-cetostearylalkohol, triglycerid kys.kaprilové/kaprinové, isopropyl myristat, oktyldodekanol, jojobový olej, methyl-, ethyl-, propyl- a butylparaben, glycerylstearát v množství od 19 do 80 hmotnostních dílů, jako vodní složku jednotlivě nebo v kombinaci látky vybrané ze skupiny voda, propylenglykol, kyselina citrónová v množství od 40 do 80 hmotnostních dílů a jako třetí složku jednotlivě nebo v kombinaci látky vybrané ze skupiny methylchloroisothiazolinon a methylisothiazolinon, eukaliptový olej a parfémová kompozice v množství od 0,05 do 40 hmotnostních dílů a proteolytický enzym vybraný ze skupiny pepsin, tripsin, chimosin, papain a chymotripsin v množství 0,5 až 5000 mezinárodních enzymových jednotek na gram masážního krému.Preferably, the fat component may be used singly or in combination of a polyoxyethylene-12-cetostearyl alcohol, capric acid / capric triglyceride, isopropyl myristate, octyldodecanol, jojoba oil, methyl, ethyl, propyl and butylparaben, glyceryl stearate in an amount from 19 to 80 parts by weight, as an aqueous component individually or in combination of a substance selected from water, propylene glycol, citric acid in an amount of from 40 to 80 parts by weight, and as a third component individually or in combination of a substance selected from methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone, eucalyptus oil and a perfume composition in an amount of from 0.05 to 40 parts by weight and a proteolytic enzyme selected from the group of pepsin, tripsin, chimosine, papain and chymotripsin in an amount of 0.5 to 5000 international enzyme units per gram of massage cream.

Optimální obsah enzymové složky t.j.pepsinu, tripsinu, chimosinu papainu nebo chymotripsinu je 5 až 100 jednotek na gram masážního krému.The optimal content of the enzyme component i.e. pepsin, tripsin, chimosine papain or chymotripsin is 5 to 100 units per gram of massage cream.

Předmět technického řešení se projevuje jako vysoce účinný enzymatický masážní krém, obohacený aktivními oleji. Pomáhá zlepšení vzhledu kůže a dává pocit jemnosti a pevnosti. Pomáhá výrazně snížit celulitidu (pomerančovou kůži), která se The object of the invention is a highly effective enzymatic massage cream enriched with active oils. It helps to improve the appearance of the skin and gives a feeling of softness and firmness. It helps to significantly reduce the cellulite (orange skin) that does

objevuje na bocích, stehnech a hýždích. Dále zabraňuje vytváření strií (pajizévek) vznikajících v pubertě, těhotenství, nebo v období náhlého zvýšení váhy. Pravidelnou 'i masáží se zlepší krevní oběh, revitalizuje se unavená pokožka, zpevňuje se tkáň, podporuje látková výměna a tím dochází i k odstranění nadbytečného tuku. Masáž je vhodné provádět dvakrát denně po několik (5) minut na čistou a suchou pokožku v zasažené oblasti. Přípravek je vhodný pro všechny typy pleti.appears on the hips, thighs and buttocks. It also prevents the formation of stretch marks (pajizévek) arising during puberty, pregnancy, or during a period of sudden weight gain. Regular massage also improves blood circulation, revitalizes tired skin, strengthens tissue, promotes metabolism and thus eliminates excess fat. The massage should be done twice a day for several (5) minutes on clean and dry skin in the affected area. It is suitable for all skin types.

Veškeré vlastnosti emulze podle užitného vzoru byly prokázány bakteriologickými a fyzikálními zkouškami, zkouškami na pokožce možného vzniku strií i na odstranění celulitidy, jakož i zkouškami na působení emulze na pokožku provedenými Institutem hygieny a epidemiologie, Ministerstvem zdravotnictví ČR a Státní zkušebnou. Byly provedeny i klinické testy.All properties of the emulsion according to the utility model have been proven by bacteriological and physical tests, tests on skin of possible stretch marks and cellulite removal, as well as tests on the effect of emulsion on the skin by the Institute of Hygiene and Epidemiology, Ministry of Health of the Czech Republic and State Testing Laboratory. Clinical tests were also performed.

Příklady provedeníExamples

Způsob výroby masážního krému pro předcházení strií a odstraňování celulitidy podle popsaného technického řešení spočívá v tom, že tuková složka s emulgátory se zahřeje na 65 až 70°C, zatímco odděleně se současně zahřeje vodní složka na stejnou teplotu. Poté se tuková a vodní složka smíchají a vzniklá směs se za stálého míchání nechá emulgovat až do 40°C. Při poklesu teploty na 50°C se do směsi přidá enzym, parfémová kompozice a případně konzervační činidlo.The method for producing a stretch mark and cellulite removal massage cream according to the described technical solution consists in heating the fat component with emulsifiers to 65 to 70 ° C, while separately simultaneously heating the water component to the same temperature. Thereafter, the fat and water components are mixed and the resulting mixture is emulsified to 40 ° C with stirring. When the temperature drops to 50 ° C, the enzyme, perfume composition and optionally a preservative are added to the mixture.

Předmět technického řešení je demonstrován na * následujících příkladech složení masážního krému, aniž by však byl těmito příklady omezen nebo vymezen. Uváděná množství jsou ve váhových dílech - v gramech, koncentrace * enzymů je udávána ve standardně používaných jednotkách.The subject matter of the invention is demonstrated by the following examples of the composition of the massage cream, without being limited or limited by these examples. The stated amounts are in parts by weight - in grams, the concentration * of enzymes is given in the standard units used.

V příkladech uváděné proteolytické enzymy obsahují cca 10.500 jednotek na jeden gram.The proteolytic enzymes reported in the examples contain about 10,500 units per gram.

,Λ>:χ*Μιαΐ.ΜΛ.ν«Λ»νΛ1(ΜΛΤΛΛΜ14£ί·Ιι ., Λ>: χ * Μιαΐ.ΜΛ.ν «Λ» νΛ1 (ΜΛΤΛΛΜ14 £ ί · Ιι.

Příklad: 1234 5 tuková složka: polyoxyethylen-12-Example: 1234 5 fat component: polyoxyethylene-12-

cetostearylalkohol cetostearyl alcohol 1,0 1.0 4,0 4.0 2,0 2,0 1,0 1.0 4,0 4.0 í and triglycerid kys. kaprylové/kaprinové caprylic / capric acid triglyceride 19,0 19.0 5,0 5.0 11,0 11.0 19,0 19.0 5,0 5.0 1 1 isopropyl myristat isopropyl myristat 5,0 5.0 19,0 19.0 7,0 7.0 5,0 5.0 19,0 19.0 oktyldodekanol octyldodecanol 1,0 1.0 3,6 3.6 13,4 13.4 1,6 1.6 3,6 3.6 jojobový olej Jojoba oil 4,0 4.0 1,6 1.6 0,8 0.8 4,6 4.6 1,6 1.6 methyl-,ethyl,-propyl, a butylparaben methyl, ethyl, propyl, and butylparaben 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 glycerylstearát glyceryl stearate 14,2 14.2 11,0 11.0 10,0 10.0 14,2 14.2 11,0 11.0 vodní složka: water component: voda water 51,0 51.0 52,1 52.1 12,0 12.0 49,9 49.9 50,1 50.1 propylenglykol propylene glycol 6,0 6.0 2,0 2,0 5,0 5.0 6,0 6.0 2,0 2,0 kyselina citrónová citric acid 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05

třetí složka:third component:

methylchloroisothiazolinon a methylisothiazolinonmethylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone

0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 pepsin pepsin 0,1 0.1 1,0 1.0 1,0 1.0 tripsin tripsin 1,0 1.0 2,0 2,0 2,0 2,0 chimosin chimosin 38,0 38.0 eukaliptový olej eucalyptus oil 0.3 0.3 0,3 0.3 0,4 0.4 0,3 0.3 0,3 0.3 parfémová kompozice perfume composition 0.2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Průmyslová využitelnost masážního krému, který je předmětem technického řešení, je dána jeho preventivním a kosmetickým účinkem odpovídajícím současným širokým humánním potřebám.The industrial applicability of the massage cream, which is the subject of the technical solution, is given by its preventive and cosmetic effect corresponding to the current wide human needs.

odstraňování removal

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. Massage cream. for preventing stretch marks and cellulite containing a fat component, a water component, and a third component containing, individually or in combination, proteolytic enzymes in an amount of 0.5 to 5000 international enzyme units per gram of massage cream.

Massage cream according to claim 1, characterized in that the fat component contains, singly or in combination, a substance selected from the group of polyoxyethylene-12-cetostearyl alcohol, caprylic / capric triglyceride, isopropyl myristate, octyldodecanol, jojoba oil, methyl, ethyl, propyla butylparaben, glyceryl stearate in an amount of from 19 to 80 parts by weight, the aqueous component containing, singly or in combination, a substance selected from the group of water, propylene glycol, citric acid in an amount of

40 to 80 parts by weight and the third component, individually or in combination, selected from methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone, eucalyptus oil and perfume composition in an amount of 0.05 to 40 parts by weight, and a proteolytic enzyme selected from pepsin, tripsin, chimosine, papain and chymotripsin in an amount of 0.5 to 5000 international enzyme units per gram of massage cream.

Massage cream according to claims 1 and 2, characterized in that the substances selected from the group of pepsin, tripsin, chimosine, papain and chymotripsin are present in an amount of 5 to 100 mezinárodních international enzyme units per gram of massage cream.