CZ20022052A3 - Stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží - Google Patents
Stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20022052A3 CZ20022052A3 CZ20022052A CZ20022052A CZ20022052A3 CZ 20022052 A3 CZ20022052 A3 CZ 20022052A3 CZ 20022052 A CZ20022052 A CZ 20022052A CZ 20022052 A CZ20022052 A CZ 20022052A CZ 20022052 A3 CZ20022052 A3 CZ 20022052A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- products
- air
- articles
- machine
- treatment
- Prior art date
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title description 12
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract description 16
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 27
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 11
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 4
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 2
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000007605 air drying Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
- C14B1/58—Drying
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
Description
Vynález se obecně týká oblasti zpracovávání a úpravy plátkovitých ohebných výrobků, jako jsou například průmyslové surové kůže, přičemž se zejména týká stroje na úpravu takových výrobků prostřednictvím vhodně zpracovaného vzduchu.
Dosavadní stav techniky
Je všeobecně známo, že určité typy plátkovitých ohebných výrobků, jako jsou například průmyslové surové kůže, pohlcují výrazné množství vody, takže vykazují vysoký obsah vlhkosti, což je nepřijatelné u polotovarů a konečných výrobků.
Proto tedy musejí takové výrobky podstoupit vysoušeči proces, prováděný vhodnými stroji a průmyslovými provozy.
Může se stát, že pokud jsou shora uvedené výrobky podrobeny shora uvedenému vysoušecímu procesu, může dojít k tomu, že jsou nadměrně nebo nestejnoměrně vysušeny, v důsledku čehož dochází ke ztrátě nezbytné ohebnosti a pružnosti, stejně jako manipulační schopnosti, takže existuje riziko jejich poškození během následujícího zpracování.
• ··· ··· ··· ··· ·· ·
Je rovněž všeobecně známo, že některé výrobky, jako například průmyslové surové kůže, musejí být podrobeny konečnému zpracování, které zahrnuje impregnaci na obou stranách s pomocí ochranných činidel, která mají dané fyzikální a chemické vlastnosti.
V takových případech, pokud jsou výrobky vysušeny pouze na jedné straně, může dojít k tomu, že se vytvoří překážka na vysušené straně, která zabrání odstranění zbytkové vlhkosti z vnitřku výrobků, což může způsobit dlouhodobý nepříjemný zápach.
Je proto pochopitelné, že v některých průmyslových odvětvích, jako je například koželužský průmysl, musejí být používány vhodné prostředky pro „úpravu výrobků, kterýmžto výrazem se rozumí přesné ovládání, regulace a nastavování zbytkové vlhkosti výrobků v závislosti na jejich povaze a tloušťce, stejně jako v závislosti na příslušných požadavcích na polotovary a konečné výrobky.
Stroje a provozy na vysoušení plátkovitých ohebných výrobků s vysokým obsahem vlhkosti jsou známy, přičemž jde například o podtlakové sušicí stroje nekontinuálního typu.
Takové stroje jsou opatřeny výhřevnými deskami, na kterých jsou výrobky, které mají být sušeny, jako například průmyslové kůže, přesně položeny, přičemž jsou podrobeny působení silného podtlaku.
Vlhkost, uvolňovaná z výrobků ve formě výparů, je kondenzována a odváděna poté ve formě vody.
• · · · · · • · · · · ·
Kůže, které byly podrobeny shora uvedenému vysoušecímu zpracování, mohou stále ještě mít zbytkových obsah vlhkosti od 30 % do 50 %, kterýžto obsah může být pro určitá uplatnění buď příliš vysoký nebo příliš nízký.
Jsou rovněž známy jiné vysoušeči systémy, které jsou kontinuálního typu, například řetězové sušicí provozy, ve kterých jsou vysoušené výrobky zavěšeny na nekonečném řetězu, který se kontinuálně odvíjí na otevřeném vzduchu podél dráhy, procházející pracovními úseky, určenými pro jiné zpracování, a to takovým způsobem, aby docházelo k úspoře prostoru a pracovního času.
Přestože takové známé provozy mají poměrně nízké náklady, mají rovněž nevýhodu, spočívající v mimořádně nízké přizpůsobitelnosti v důsledku skutečnosti, že ošetřování je stejné pro všechny výrobky, takže nemůže být přizpůsobeno tloušťce a povaze různých výrobků, zavěšených na řetězu. Kromě toho zde výrobky zůstávají po velmi dlouhou dobu, takže dochází k výraznému blokování kapitálu.
Obdobně jsou známy tunelové provozy, kde výrobky postupují v potrubí, kterým proudí přiměřené proudy vzduchu, který byl předem zpracován s pomocí vhodných klimatizačních zařízení nebo pohlcovačů vlhkosti pro zajištění opakovaného a řádného vysušení.
U těchto známých úpravárenských provozů však není vlhkost, přítomná ve výrobcích, odstraňována stejnoměrným a řízeným způsobem. Kromě toho je zpracovávání výrobků mimořádně pomalé, přičemž není umožněno žádné přizpůsobení výrobním požadavkům, které jsou stále rozdílnější, přičemž je ···· ··· ··· ··· ·· ·' nutno je provádět v mimořádně krátkých intervalech. I v tomto případě dochází k nadměrnému blokování kapitálu, což je výraznou ekonomickou nevýhodou.
Z patentového spisu GB 2 163 450 je známo zařízeni na zpracovávání kůží, které obsahuje všechny prvky, zahrnuté v předvýznakové části prvního patentového nároku.
U tohoto známého zařízení jsou zpracovávané kůže vysoušeny s pomocí ohřátého vzduchu, přičemž jsou napínány s pomocí smyček nekonečného lana, postupujícího ve vodorovném směru v ohřívací komoře. Trysky, umístěné na protilehlých stranách kůží, dmychají ohřátý vzduch, zatímco se kůže pohybují kupředu s pomocí smyček nekonečného lana.
Nevýhoda tohoto známého zařízení spočívá v tom, že každá tryska má takový tvar, že dmychá vzduch na poněkud omezenou plochu, v důsledku čehož jsou zpracovávané výrobky vysoušeny nedostatečně stejnoměrným způsobem. Kromě toho smyčky nekonečného lana u tohoto známého zařízení probíhají pouze v jedné vodorovné větvi, v důsledku čehož jsou kůže vedeny přes ohřívací komoru pouze v jedné délce, takže vysoušení vzduchem je poměrně sníženo.
V patentovém spise GB 703 391 je popsáno zařízení na zpracovávání a úpravu výrobků, například textilu nebo papíru, a to s pomocí vzduchu, páry nebo jiných plynných tekutin, dmychaných skupinami tryskových členů, umístěných na obou stranách postupujících výrobků.
U tohoto známého zařízení nejsou uspořádány žádné prostředky pro podepírání a posouvání zpracovávaných výrobků • · · · · · při průchodu mezi jednotlivými skupinami tryskových členů. Kromě toho je každý tryskový člen opatřen dvojici podélných otvorů na jeho spodní stěně. A konečně jsou zpracovávané výrobky vedeny pouze přes jednu vodorovnou délku, na které jsou uspořádány vzduchové tryskové členy.
Podstata vynálezu
Základním úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží, který umožní provádět regulované a stejnoměrné vysoušení výrobků na jejich obou stranách při zabránění zachycování vlhkosti uvnitř těchto výrobků.
Dalším úkolem je vyvinout úpravárenský stroj na zpracovávání plátkovitých ohebných výrobků, který bude vykazovat vysokou míru a účinnost zpracovávání, přičemž bude zabráněno přechovávání velkého množství výrobků, a v důsledku toho i blokování kapitálu, a to za účelem dosažení v podstatě rovinných a bezvadných výrobků.
Dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout úpravárenský stroj, který bude mít charakteristiky vysoké přizpůsobivosti, umožňující snadno a rychle nastavovat procesní parametry v závislosti na charakteru zpracovávaných výrobků.
Dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout úpravárenský stroj s poměrně jednoduchou a kompaktní konstrukcí, vyžadující pouze omezené vyškolení obsluhy.
Ještě dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout stroj, který bude mít pokud možno co nejdelší úpravárenskou část v omezeném prostoru.
A ještě dalším úkolem předmětu tohoto vynálezu je vyvinout stroj na úpravu kůží a podobných výrobků, který bude mít stavebnicovou konstrukci, umožňující jeho přizpůsobení příslušným požadavkům výkonu as produktivity na místě, kde bude umístěn.
Shora uvedené úkoly byly v souladu s předmětem tohoto vynálezu splněny tím, že byl vyvinut stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží, obsahující:
alespoň jednu stavebnicovou úpravárenskou jednotku, mající vnější plášť se vstupním úsekem pro výrobky, které mají být upravovány, a výstupní úsek pro již upravené výrobky, prostředky pro postup výrobků v podélném směru mezi uvedeným vstupním úpravárenské dráhy, obsahují nekonečné úsekem a výstupním úsekem podél přičemž uvedené postupové prostředky členy, uspořádané proti protilehlým stranám uvedených výrobků vzhledem k rovině postupu pro pevné podepírání a posouvání výrobků podél uvedené úpravárenské dráhy, prostředky pro cirkulaci vzduchu v uvedené úpravárenské jednotce, přičemž uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu obsahují dvě série trysek, umístěné na protilehlých stranách uvedené rovině postupu v pravidelné podélné roztečné délce vzájemně vůči sobě, přičemž uvedené trysky jsou opatřeny příslušnými výstupními otvory pro dmychání vzduchových proudů příčně k uvedené rovině postupu současně na obou stranách výrobků, přičemž uvedené výstupní otvory obsahují pro každou trysku jedinou podélnou štěrbinu, probíhající příčně vzhledem k uvedenému podélnému směru postupu, přičemž nekonečné členy obsahují množinu přilehlých a přímých délek, které jsou vzájemně uspořádány nad sebou a spojeny na svém jednom konci prostřednictvím obracecích částí pro vymezení v podstatě sinusoidní dráhy, přičemž uvedené série trysek jsou pravidelně rozmístěny podél všech uvedených přilehlých přímých délek pro vyvozování v podstatě stejnoměrného působení dmychaného vzduchu na výrobky při udržování výrobků ve v podstatě rovinném a stejnoměrném uspořádání s mimořádně sníženým smršťováním.
Každá z uvedených podélných štěrbin má v podstatě konstantní šířku a probíhá téměř přes celou šířku uvedené úpravárenské jednotky.
Uvedené výstupní otvory jsou uspořádány v podstatě vzájemně proti sobě, popřípadě v přesazeném uspořádání vzhledem k uvedenému podélnému směru.
Uvedené trysky obsahují boční stěny, sbíhající se směrem k uvedeným výstupním otvorům a spojené spodní stěnou, v podstatě rovnoběžnou s uvedenou rovinou postupu, přičemž uvedené výstupní podélné štěrbiny jsou vytvořeny v uvedené spodní stěně.
• ·
Uvedené nekonečné členy obsahují množinu nezávislých závitů, uspořádaných na protilehlých stranách vzhledem k uvedené rovině postupu.
Uvedené nekonečné členy jsou tvořeny dvojicemi nekonečných pásů ze síťovité tkaniny, směřujících proti sobě pro pevné přidržování uvedených výrobků během jejich postupu, při umožnění průchodu vzduchu, vháněného na výrobky.
Každá úpravárenská jednotka obsahuje alespoň jednu dmychací komoru pro rozvádění vzduchu do uvedených trysek.
Uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu dále obsahují alespoň jedno první dmychadlo pro cirkulaci vzduchu v uvedené dmychací komoře, vyhřívací prostředky a prostředky pro nastavení vlhkosti vzduchu, a popřípadě druhé výfukové dmychadlo pro odvádění upotřebeného vzduchu z uvedené dmychací komory.
Uvedené cirkulační prostředky dále obsahují prostředky pro snímání a nastavování průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti vháněného vzduchu, a ústřední řídicí jednotku, připojenou k uvedeným snímacím a nastavovacím prostředkům pro regulaci průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti vháněného vzduchu.
Stroj podle tohoto vynále stavebnicových úpravárenských j vzájemně v lince za sebou, prostředky jsou umístěny jednotkách a probíhají mezi uvedeným výstupním úsekem.
zu s výhodou obsahuje množinu ednotek, které jsou uspořádány přičemž uvedené postupové v uvedených úpravárenských uvedeným vstupním úsekem a • · ·
V důsledku shora uvedeného uspořádání jsou výrobky podrobeny v podstatě stejnoměrnému působení vháněného vzduchu, přičemž jsou udržovány ve v podstatě rovinném a stejnoměrném uspořádání s mimořádně sníženým smršťováním, což umožňuje rychlejší a mnohem účinnější zpracovávání těchto výrobků.
U výhodného příkladného provedení má každá z podélných štěrbin v podstatě konstantní šířku, přičemž probíhá téměř přes celou šířku úpravárenské jednotky.
Výstupní otvory trysek mohou být s výhodou uspořádány v podstatě vzájemně proti sobě, přičemž mohou být případně přesazeny vzhledem k podélnému směru.
Trysky mohou obsahovat boční stěny, které se sbíhají směrem k uvedeným výstupním otvorům, a které jsou spojeny s pomocí spodní stěny, která je v podstatě rovnoběžná s uvedenou rovinou postupu, a ve které jsou výstupní podélné štěrbiny vytvořeny.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález bude v dalším podrobněji objasněn na příkladech jeho konkrétního provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:
obr. 1 znázorňuje obecný boční nárysný pohled na provoz na úpravu kůží, obsahující první provedení úpravárenského stroje podle tohoto vynálezu;
• · • · · · ♦ obr. 2 znázorňuje boční nárysný pohled v částečném řezu podél svislé podélné roviny na druhé provedení úpravárenského stroje podle tohoto vynálezu;
obr. 3 znázorňuje půdorysný pohled na stroj podle obr. 2, přičemž některé části jsou vyznačeny čárkovaně;
obr. 4 znázorňuje čelní nárysný pohled na stroj podle obr. 2, přičemž některé části jsou vyznačeny čárkovaně;
obr. 5 znázorňuje schematický nárysný pohled na
| stavebnicovou jednotku | stroj e | podle | tohoto | vynálezu, a | to |
| v částečném řezu podél | příčné svislé | roviny V- | -V; | ||
| obr. 6 znázorňuje | pohled | na | j ednotku | podle obr. | 5 |
| v částečném řezu, vedeném podél | svislé roviny | VI-VI; | |||
| obr. 7 znázorňuje | pohled | na | stroj | podle obr. | 5 |
v částečném řezu, vedeném podél roviny VII-VII;
obr. 8 znázorňuje pohled na stroj podle obr. 5 v částečném řezu, vedeném podél roviny VIII-VIII;
obr. 9 znázorňuje pohled v řezu ve zvětšeném měřítku na detail stroje podle tohoto vynálezu; a obr. 10 znázorňuje detailní pohled v ještě více zvětšeném měřítku na detail podle obr. 9.
• · · *
Příklady provedení vynálezu
Na vyobrazení podle obr. 1 je znázorněn provoz L na zpracovávání a úpravu plátkovitých ohebných výrobků, například průmyslových surových kůží P, ve kterém je uspořádán stroj na úpravu podle tohoto vynálezu, který je obecně označen vztahovou značkou _1.
Provoz L obsahuje ve směru postupu před strojem 1^ na úpravu podle tohoto vynálezu o sobě známý podtlakový vysoušeči stroj D, opatřený množinou vyhřívaných desek, jejichž prostřednictvím jsou kůže podrobeny vysoušení, až získají zbytkovou relativní vlhkost například od 20 % do
%. Ve směru postupu za podtlakovým vysoušecím strojem D jsou průmyslové surové kůže podrobeny procesu úpravy, což představuje proces řízení a nastavení obsahu jejich relativní vlhkosti až na zbytkovou úroveň vlhkosti například od 10 % do 20 %. Nakonec jsou průmyslové surové kůže P přiváděny do protahovacího stroje S známého typu za účelem jejich změkčení a zvýšení jejich podkladu.
Je zřejmé, že stroj 1. na úpravu podle tohoto vynálezu může být uplatňován buď samostatně nebo mezi stroji a zpracovatelskými postupy, které jsou odlišné od těch, které jsou znázorněny na vyobrazení podle obr. 1, a to aniž by došlo k odchýlení se z rozsahu předmětu tohoto vynálezu.
Kromě toho může být stroj 1_ na úpravu podle tohoto vynálezu využíván i pro zvýšení obsahu vlhkosti, aby byl výrobkům dodán příjemný omak a příslušná kvalita, k jejíž ztrátě částečně došlo během předcházející vysoušeči fáze.
• · • · · ·
Kromě toho může být počet opravárenských jednotek ustanoven v souladu s jakýmikoliv požadavky, stanovenými uživatelem, jakož i v souladu s jakýmikoliv výrobky, které mají být ošetřovány a upravovány.
Stroj 1_ na úpravu, který je schematicky znázorněn na vyobrazení podle obr. 1, sestává ze šesti stavebnicových jednotek, které jsou v podstatě shodné, a které jsou uspořádány v lince jedna za druhou, přičemž výrobky P postupují podél úpravárenské dráhy, vedoucí ve v podstatě podélném směru A postupu o vstupního úseku 2 Pro přivádění výrobků, které mají být upravovány, k výstupnímu úseku 4_ pro výstup již ošetřených výrobků.
Během postupu výrobků P jsou tyto výrobky P udržovány ve v podstatě roztaženém stavu ve v podstatě vodorovné rovině G, přičemž však tato rovina G může být rovněž skloněna nebo může směřovat ve svislém směru, aniž by došlo k odchýlení se z rozsahu předmětu tohoto vynálezu.
Na vyobrazeních podle obr. 2 až obr. 10 je znázorněno zjednodušené provedení stroje 1^ na úpravu podle tohoto vynálezu, kterýžto stroj 1_ na úpravu je tvořen pouze dvěma stavebnicovými jednotkami 2, které jsou uspořádány jedna za druhou, přičemž je obdobně opatřen vstupním úsekem _3 a výstupním úsekem 4_ pro výrobky P.
Každá stavebnicová jednotka 2_ je v podstatě tvořena skříňovitým pláštěm 5, například z kovových desek, přičemž obsahuje boční, horní a spodní stěny, které jsou v podstatě rovinné. Vnitřní prostor, vymezený shora uvedenými stěnami, má předem stanovenou celkovou šířku W a předem stanovenou délku T, přičemž je opatřen přepážkovou stěnou, vymezující spodní část Ί_ a horní část £3.
Spodní část Ί_ vymezuje prostor pro průchod výrobků P s využitím vhodných postupových prostředků a prostředků pro zpracování a úpravu spolu s vhodnými prostředky pro dmychání vzduchu.
Jak je zcela jasně znázorněno na vyobrazení podle obr. 4, je v horní části uložena část prostředků pro cirkulaci vzduchu, obsahujících jedno nebo více dmychadel 2 pro cirkulaci vzduchu, přiváděného zvnějšku vstupním otvorem 10, přičemž vzduch prochází přes tepelný výměník 11 před vstupem do spodní části Ί_·
Vzduch, který ukončil svou úpravárenskou funkci, je odváděn ze spodní části Ί_ a vypouštěn ven prostřednictvím výfukového dmychadla 12 výstupním otvorem 13.
V souladu s předmětem tohoto vynálezu obsahují cirkulační prostředky proudy vzduchu, které jsou současně zaměřeny na obě strany výrobků P během jejich postupu podél úpravárenské dráhy.
Vzduchové proudy jsou konkrétně vytvářeny sérií trysek 14 a 14 ' , opatřených výstupními otvory 15 a 15z, uspořádanými na protilehlých stranách vzhledem k rovině uložení výrobků P.
Dmychané vzduchové proudy jsou s výhodou orientovány příčně vzhledem k podélnému směru A postupu výrobků P po úpravárenské dráze.
• · • · · ·
Kromě toho jsou výstupní otvory 15 a 15' uspořádány tak, že směřují vzájemně proti sobě. U alternativního provedení mohou být výstupní otvory 15, 15' vzájemně podélně přesazeny, takže obecně dosahují stejných výsledných účinků.
Nyní bude v dalším popsáno výhodné provedení trysek 14 a 14 ' , přičemž je zcela zřejmé, že mohou být stejně dobře využívány i jejich alternativní tvary pod podmínkou, že spadají do stejné vynálezecké myšlenky.
Ve spodní části Ί_ je vymezena jedna nebo více dmychacích komor 16, kteréžto dmychací komory 16 mají přibližně hranolovitý nebo krychlový tvar, podobný vodorovným zásuvkám.
Každá dmychací komora 16 může být s výhodou opatřena
| dvojicí vlnitých | desek 17 a 17' s | pevnou nebo | proměnlivou | |
| roztečnou | délkou | R, kteréžto vlnité desky 17 | a 17' j sou | |
| umístěny | tak, že | směřují vzájemně | proti sobě, | přičemž se |
| sousměrně | příčně | klenou vzhledem | k mezilehlé | vodorovné |
| rovině G, | která | vymezuje rovinu, | ve které | výrobky P |
| postupuj í |
Vlnité desky 17 a 17 ' rozdělují dmychací komoru 16 na střední dutý prostor 18, horní dutý prostor 19 a spodní dutý prostor 19'.
Zvlnění vlnitých desek 17 a 17 ' probíhá s výhodou v podstatě v příčném směru vzhledem k podélnému směru A postupu výrobků stejnoměrně od stěn 20, 21, 20'
P. Tato zvlnění jsou v podélném směru sebe vzdálena pro vymezení příslušných a 21', skloněných vzhledem k rovině G a k příslušným spodním stěnám 22 a 22' , které jsou v podstatě rovnoběžné s rovinou G.
Tyto spodní stěny 22 a 22' jsou opatřeny štěrbinami, které mají v podstatě stejnoměrnou šířku M pro vymezení výstupních otvorů 15 a 15' . V důsledku toho jsou trysky 14 a 14 ' obecně tvořeny bočními stěnami 20, 21, 2 0 ' a 21' a štěrbinami nebo výstupními otvory 15 a 15', vytvořenými ve spodních stěnách 22 a 22 ' .
Výstupní otvory 15 a 15' se s výhodou rozprostírají přibližně přes celou šířku W stavebnicové jednotky 2. Kromě toho jsou série trysek 14 a 1_4' uspořádány v pravidelných vzdálenostech vzájemně od sebe v podélném směru vzhledem k podélnému rozsahu stavebnicové jednotky 2.
Vzduch, vháněný dmychadlem 9 a ohřívaný tepelnými výměníky 11, je veden do bočního rozvodného potrubí 23, které je společné pro více dmychacích komor 16, a které je rozvedeno do každého dutého prostoru 19 a 1_9' prostřednictvím odpovídajících otvorů 24 a 25.
Vzduch je poté přiváděn do trysek 14 a 14 ' a je vháněn přes výstupní otvory 15 a 1_5' směrem k výrobkům P, které postupují podél středního dutého prostoru 18 přičemž jsou udržovány v roztaženém stavu v rovině G.
Každý výstupní otvor 15 a 15 z může být případně opatřen seřizovacím ventilem nebo uzavíracím šoupátkem pro nastavení průtokové rychlosti a průtokového množství vzduchu v každé dmychací komoře 16 tak, aby bylo vyhověno požadavkům na úpravu výrobků P podél dráhy jejich postupu v souladu s příslušnými požadavky.
Výstupní vzduch je odváděn ze středního dutého prostoru 18 jediným středovým otvorem 26, uspořádaným v každé dmychací komoře 16, přičemž prochází přes boční sběrné potrubí, které je společné pro všechny dmychací komory 16.
Za účelem udržování regulované úrovně vlhkosti může být část vzduchu, procházejícího strojem, odváděna ze sběrného potrubí 27 s pomocí výfukového dmychadla 12 a může být vypouštěna do okolí výstupním otvorem 13. Čerstvý vzduch je současně přiváděn vstupním otvorem 10.
Trysky 14 a 14 ' jsou s výhodou dimenzovány tak, aby urychlovaly výstupní rychlost vzduchu až na hodnotu například 10 m/s.
Každá dmychací komora 16 představuje jeden krok úpravárenského procesu pro kůže, přičemž počet kroků u příslušného stroje závisí na různých faktorech, jako je například typ a povaha kůží, jejich tloušťka a počáteční obsah vlhkosti. Počet dmychacích komor 16 tak stanovuje pracovní kapacitu stroje.
U provedení, které je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 2, obr. 3 a obr. 4, je každá z úpravárenských stavebnicových jednotek )2 opatřena třemi dmychacími komorami 16, které jsou uspořádány vzájemně nad sebou.
U výhodného příkladného provedení předmětu tohoto vynálezu jsou postupové prostředky, obecně označené vztahovou • · « ·
9·· · * W · • 999 9 9 « ·· · značkou 28, tvořené dvojicemi prstencovitých závitů 30 a 30' , uspořádaných vedle sebe v příčném směru s roztečemi o délce U.
Prstencovité závity 30 a 30' jsou navinuty na koncových válcích 31, 32, 33 a 34 takovým způsobem, že probíhají rovnoběžně v dutém prostoru 18 dmychací komory 16 podél v podstatě přímé a vodorovné délky, která je více než dvakrát větší, než předem stanovená délka T každé stavebnicové jednotky 2_, v důsledku čehož jsou kůže P pevně udržovány v rovině G.
Dvojice přiléhajících prstencovitých závitů 30 a 30 z tak vymezují první přední délku a, směřující podél šipky F. Druhé série dvojic závitů 35 a 35/, obdobných a umístěných pod předcházejícími prstencovitými závity 30 a 30/, jsou analogicky navinuty na příslušných koncových válcích 36, 37, a 39, přičemž vymezují zadní délku b vzhledem k předcházejícím sériím dvojic prstencovitých závitů 30 a 30', směřující podél šipky F'.
Druhá přední délka c leží mezi předcházejícími délkami a a b podél směru šipky F. Dvojice prstencovitých závitů 30 a 30', umístěných vedle sebe, tak obecně vymezují úpravárenskou dráhu, mající uspořádání sinusoidního nebo labyrintového tvaru, obsahující přímé délky a, bac.
Obracecí zařízení 40 může být uspořádáno v blízkosti koncových válců pro zajišťování automatického obracení výrobků P mezi každou délkou a, bača následující délkou za účelem odstranění manuálních zásahů pracovníků obsluhy.
Dvojice závitů jsou uspořádány vzájemně vedle sebe, přičemž jsou stejnoměrně rozmístěny na celé využitelné šířce W stavebnicové jednotky 2_ pro udržování výrobků P v pevně podepřeném stavu mezi nimi. V důsledku snížené tloušťky závitů budou kůže P téměř zcela směřovat proti proudění vzduchu, v důsledku čehož bude možno dosahovat optimální úpravy na jejich obou stranách.
Závity 30, 30', 35 a 35' mohou být provedeny ze syntetických a vysoce pevných materiálů s nízkým součinitelem pružnosti, například z materiálu Perlon®.
U alternativního provedení, které není na obrázcích výkresů znázorněno, mohou být postupové prostředky tvořeny dvojicemi nekonečných pásů, uložených vzájemně proti sobě tak, že pevně uchycují mezi sebou výrobky P, které mají být upravovány, přičemž je umožněn průchod vzduchu, dmychaného tryskami.
Pořadí, ve kterém výrobky P procházejí dmychacími komorami 16, je předem stanoveno v etapě projektování stroje 1. na úpravu podle tohoto vynálezu, přičemž se může rovněž podstatně lišit od shora uvedeného postupu, aniž by došlo k odchýlení se z rozsahu předmětu tohoto vynálezu.
U příkladného provedení může být počet délek a, b a c rovněž odlišný, přičemž může tvořit například sudé číslo, v důsledku čehož mohou být vstupní úsek 3_ a výstupní úsek _4 umístěny na stejném konci stroje _1, namísto na jeho protilehlých koncích.
• · · · ·
Z hlediska takového uspořádání s dmychacími komorami a nad sebou umístěnými délkami může stroj JL posouvat výrobky podél delší úpravárenské dráhy s menším podélným rozsahem.
Stroj _1 tak bude vykazovat vynikající stejnou délkou úpravárenské dráhy, takže k výraznému snížení pracovní náročnosti při při úpravě výrobků.
kompaktnost se bude docházet stejném výkonu
Kromě toho v důsledku současného působení vzduchových proudů při velmi vysoké rychlosti na obou stranách výrobků budou tyto výrobky po ošetření vykazovat v podstatě rovinnou a stejnoměrnou plochu, stejně jako velmi snížené smršťování.
Opravárenský stroj bude zpravidla opatřen prostředky pro změnu a nastavení průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti zpracovatelského vzduchu, které budou zahrnovat například ventily, ohřívače a vodní nebo parní trysky.
Opravárenský stroj může být dále opatřen o sobě známou ústřední řídicí jednotkou elektronického typu s digitálním rozhraním. Tato ústřední řídicí jednotka je s výhodou propojena s vhodnými snímacími prostředky a se shora uvedenými nastavovacími prostředky pro ovládání a regulaci průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti vzduchu, proudícího podél zpracovatelské dráhy.
Kromě toho může být rovněž uspořádáno zařízení pro recirkulaci vzduchu pro opětovné nasměrování regulovaného vzduchu namísto jeho vypouštění do okolní atmosféry, a to za účelem úspory energie.
Claims (10)
- PATENTOVÉNÁROKY oz -zcrz1. Stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůži, obsahující:alespoň jednu stavebnicovou úpravárenskou jednotku (2), mající vnější plášť (5) se vstupním úsekem (3) pro výrobky (P) , které mají být upravovány, a výstupní úsek (4) pro již upravené výrobky (P), prostředky pro postup výrobků (P) v podélném směru (A) mezi uvedeným vstupním úsekem (3) a výstupním úsekem (4) podél úpravárenské dráhy, přičemž uvedené prostředky obsahují nekonečné členy (30, 30', uspořádané proti protilehlým stranám uvedených výrobků (P) vzhledem k rovině (G) postupu pro pevné podepírání a posouvání výrobků (P) podél uvedené úpravárenské dráhy, postupové 35, 35'), prostředky pro cirkulaci vzduchu v uvedené úpravárenské jednotce (2), přičemž uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu obsahují dvě série trysek (14, 14'), umístěné na protilehlých stranách uvedené rovině (G) postupu v pravidelné podélné roztečné délce (R) vzájemně vůči sobě, přičemž uvedené trysky (14, 14') jsou opatřeny příslušnými výstupními otvory (15, 15') pro dmychání vzduchových proudů příčně k uvedené rovině (G) postupu současně na obou stranách výrobků (P), vyznačující se tím, že uvedené výstupní otvory (15, 15') obsahují pro každou trysku (14, 14') jedinou podélnou štěrbinu, probíhající příčně vzhledem k uvedenému podélnému směru (A) postupu, přičemž nekonečné členy (30, • *30', 35, 35') obsahují množinu přilehlých a přímých délek (a, b, c), které jsou vzájemně uspořádány nad sebou a spojeny na svém jednom konci prostřednictvím obracecích částí (40) pro vymezení v podstatě sinusoidní dráhy, přičemž uvedené série trysek (14, 14') jsou pravidelně rozmístěny podél všech uvedených přilehlých přímých délek (a, b, c) pro vyvozování v podstatě stejnoměrného působení dmychaného vzduchu na výrobky (P) při udržování výrobků (P) ve v podstatě rovinném a stejnoměrném uspořádání s mimořádně sníženým smršťováním.
- 2. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že každá z uvedených podélných štěrbin (15, 15') má v podstatě konstantní šířku (M) a probíhá téměř přes celou šířku (W) uvedené úpravárenské jednotky (2).
- 3. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedené výstupní otvory (15, 15') jsou uspořádány v podstatě vzájemně proti sobě, popřípadě v přesazeném uspořádání vzhledem k uvedenému podélnému směru (A).
- 4. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedené trysky (14, 14') obsahují boční stěny (20, 21, 20', 21'), sbíhající se směrem k uvedeným výstupním otvorům (15, 15') a spojené spodní stěnou (22, 22'), v podstatě rovnoběžnou s uvedenou rovinou (G) postupu, přičemž uvedené výstupní podélné štěrbiny (15, 15') jsou vytvořeny v uvedené spodní stěně (22, 22 ') .• · · ·
- 5. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedené nekonečné členy obsahují množinu nezávislých závitů (30, 30', 35, 35'), uspořádaných na protilehlých stranách vzhledem k uvedené rovině (G) postupu.
- 6. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedené nekonečné členy jsou tvořeny dvojicemi nekonečných pásů ze síťovité tkaniny, směřujících proti sobě pro pevné přidržování uvedených výrobků (P) během jejich postupu, při umožnění průchodu vzduchu, vháněného na výrobky (P).
- 7. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že každá úpravárenská jednotka (2) obsahuje alespoň jednu dmychací komoru (16) pro rozvádění vzduchu do uvedených trysek (14, 14').
- 8. Stroj podle nároku 7, vyznačující se tím, že uvedené prostředky pro cirkulaci vzduchu dále obsahují alespoň jedno první dmychadlo (9) pro cirkulaci vzduchu v uvedené dmychací komoře (16), vyhřívací prostředky (11) a prostředky pro nastavení vlhkosti vzduchu, a popřípadě druhé výfukové dmychadlo (12) pro odvádění upotřebeného vzduchu z uvedené dmychací komory (16).
- 9. Stroj podle nároku 8, vyznačující se tím, že uvedené cirkulační prostředky dále obsahují prostředky pro snímání a nastavování průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti vháněného vzduchu, a ústřední řídicí jednotku, připojenou k uvedeným snímacím a • · nastavovacím prostředkům pro regulaci průtokové rychlosti, teploty a vlhkosti vháněného vzduchu.
- 10. Stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje množinu stavebnicových úpravárenských jednotek (2), které jsou uspořádány vzájemně v lince za sebou, přičemž uvedené postupové prostředky (30, 30', 35, 35') jsou umístěny v uvedených úpravárenských jednotkách (2) a probíhají mezi uvedeným vstupním úsekem (3) a uvedeným výstupním úsekem (4).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019990057439A KR100365360B1 (ko) | 1999-03-01 | 1999-12-14 | 공업용 피혁과 같은 신축성있는 얇은 제품의 조절기 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ20022052A3 true CZ20022052A3 (cs) | 2003-05-14 |
Family
ID=19625643
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ20022052A CZ20022052A3 (cs) | 1999-12-14 | 2000-04-20 | Stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6701638B1 (cs) |
| EP (1) | EP1242635B1 (cs) |
| JP (1) | JP2003517095A (cs) |
| CN (1) | CN1174105C (cs) |
| AT (1) | ATE280247T1 (cs) |
| AU (1) | AU779611B2 (cs) |
| BR (1) | BR0016374B1 (cs) |
| CA (1) | CA2394154A1 (cs) |
| CZ (1) | CZ20022052A3 (cs) |
| DE (1) | DE60015184T2 (cs) |
| ES (1) | ES2231180T3 (cs) |
| PL (1) | PL195158B1 (cs) |
| PT (1) | PT1242635E (cs) |
| RU (1) | RU2237720C2 (cs) |
| UA (1) | UA72784C2 (cs) |
| WO (1) | WO2001044517A1 (cs) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITVI20020050A1 (it) | 2002-03-20 | 2003-09-22 | Cartigliano Off Spa | Metodo ed impianto per l'allargatura ed asciugatura graduale continuadi pelli industriali e prodotti similari |
| US7461470B2 (en) * | 2004-10-29 | 2008-12-09 | The Timberland Company | Shoe footbed system and method with interchangeable cartridges |
| US7681333B2 (en) * | 2004-10-29 | 2010-03-23 | The Timberland Company | Shoe footbed system with interchangeable cartridges |
| US7762008B1 (en) * | 2005-09-07 | 2010-07-27 | The Timberland Company | Extreme service footwear |
| IT1391988B1 (it) * | 2008-11-20 | 2012-02-02 | Erretre Spa | Impianto migliorato per l'essicazione di superfici laminari flessibili. |
| IT1400014B1 (it) * | 2010-05-05 | 2013-05-09 | Cartigliano Off Spa | Metodo ed impianto per lo stampaggio di pelli |
| US10113795B2 (en) * | 2015-06-26 | 2018-10-30 | M&R Printing Equipment, Inc. | Dryer conveyor belt tracking system |
| CN105066635A (zh) * | 2015-07-31 | 2015-11-18 | 无锡乐华自动化科技有限公司 | 一种热辊烘茧机 |
| CN109210906A (zh) * | 2017-06-30 | 2019-01-15 | 江苏天地化纤有限公司 | 一种热循环化纤干燥装置 |
| RU194628U1 (ru) * | 2018-04-26 | 2019-12-17 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Дальневосточный государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВО Дальневосточный ГАУ) | Вертикальная зерновая сушилка каскадного типа |
| CN112393569B (zh) * | 2020-11-09 | 2022-09-27 | 桐乡市法赛欧服饰有限公司 | 一种纺织布料洗涤用初步脱水装置 |
| CN113758214A (zh) * | 2021-09-10 | 2021-12-07 | 无锡琳华新材料科技有限公司 | 汽车内饰材料除味设备 |
| CN113739551A (zh) * | 2021-09-30 | 2021-12-03 | 桃源县万羊山生态农业科技发展有限公司 | 一种皇菊加工用除水设备及除水方法 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR946164A (fr) * | 1947-05-09 | 1949-05-25 | Perfectionnements aux groupes de tuyères soufflantes utilisés pour des traitements au moyen d'air, de vapeur, ou autre fluide | |
| US3309733A (en) * | 1964-07-14 | 1967-03-21 | Smith Corp A O | Apparatus for producing metal powder |
| JPS5343564B2 (cs) * | 1973-06-12 | 1978-11-21 | ||
| JPS5037059A (cs) * | 1973-08-06 | 1975-04-07 | ||
| GB2043860B (en) * | 1979-03-15 | 1983-04-20 | Remonato G Remonato F | Multistage continuous drying apparatus especially for tanned hides |
| CS247782B1 (en) * | 1984-08-22 | 1987-01-15 | Josef Hanacek | Method of leather finishing and device for realization of this metod |
| JPS6229880A (ja) * | 1985-07-31 | 1987-02-07 | 岡村 邦康 | 湿度と温度を制御する空気循環乾燥方法 |
| JPH0245109B2 (ja) * | 1985-09-11 | 1990-10-08 | Hirano Kinzoku Co Ltd | Kansomatahanetsushorisochi |
| IT1236376B (it) * | 1989-10-13 | 1993-02-25 | Cartigliano Off Spa | Metodo e macchina per ammorbidire e stirare prodotti laminari, partocolarmente pelli conciate. |
| IT1270767B (it) * | 1993-03-18 | 1997-05-07 | Cartigliano Spa Off | Impianto a vuoto per esseccatoi di pelli industriali a pianali multipli ed essiccatoio incorporante tale impianto |
| IT1270783B (it) * | 1993-06-30 | 1997-05-07 | Angelo Guarise | Essiccatoio perfezionato per il trattamento di asciugatura e di condizionamento in continuo di prodotti animali vegetali e sintetici |
| IT1280605B1 (it) * | 1995-11-06 | 1998-01-23 | Michele Zanette | Testa e macchina palissonatrice modulare, particolarmente per stirare ed ammorbidire pelli industriali e prodotti similari |
| IT1287338B1 (it) * | 1996-09-13 | 1998-08-04 | Antonio Polato | Dispositivo per la regolazione continua della pressione di lavoro per macchine palissonatrici a piastre battenti. |
-
2000
- 2000-04-20 UA UA2002075704A patent/UA72784C2/uk unknown
- 2000-04-20 PT PT00919080T patent/PT1242635E/pt unknown
- 2000-04-20 BR BRPI0016374-0A patent/BR0016374B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-04-20 RU RU2002118704A patent/RU2237720C2/ru active
- 2000-04-20 US US10/130,436 patent/US6701638B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-04-20 AT AT00919080T patent/ATE280247T1/de active
- 2000-04-20 CA CA002394154A patent/CA2394154A1/en not_active Abandoned
- 2000-04-20 DE DE60015184T patent/DE60015184T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 CN CNB008170916A patent/CN1174105C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 WO PCT/IB2000/000495 patent/WO2001044517A1/en active IP Right Grant
- 2000-04-20 EP EP00919080A patent/EP1242635B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 AU AU39830/00A patent/AU779611B2/en not_active Expired
- 2000-04-20 JP JP2001545594A patent/JP2003517095A/ja active Pending
- 2000-04-20 CZ CZ20022052A patent/CZ20022052A3/cs unknown
- 2000-04-20 ES ES00919080T patent/ES2231180T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 PL PL00355754A patent/PL195158B1/pl not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001044517A1 (en) | 2001-06-21 |
| PT1242635E (pt) | 2005-03-31 |
| DE60015184T2 (de) | 2005-11-10 |
| US6701638B1 (en) | 2004-03-09 |
| DE60015184D1 (de) | 2004-11-25 |
| UA72784C2 (en) | 2005-04-15 |
| RU2002118704A (ru) | 2004-01-10 |
| AU779611B2 (en) | 2005-02-03 |
| BR0016374B1 (pt) | 2009-08-11 |
| BR0016374A (pt) | 2002-08-27 |
| CN1409770A (zh) | 2003-04-09 |
| CA2394154A1 (en) | 2001-06-21 |
| PL355754A1 (en) | 2004-05-17 |
| EP1242635B1 (en) | 2004-10-20 |
| EP1242635A1 (en) | 2002-09-25 |
| RU2237720C2 (ru) | 2004-10-10 |
| CN1174105C (zh) | 2004-11-03 |
| ATE280247T1 (de) | 2004-11-15 |
| PL195158B1 (pl) | 2007-08-31 |
| ES2231180T3 (es) | 2005-05-16 |
| AU3983000A (en) | 2001-06-25 |
| JP2003517095A (ja) | 2003-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CZ20022052A3 (cs) | Stroj na úpravu plátkovitých ohebných výrobků, zejména průmyslových surových kůží | |
| US4291472A (en) | Drying apparatus for aqueous coated articles and method | |
| JPH08502121A (ja) | ノズル機構 | |
| JP2003517095A5 (cs) | ||
| US4106215A (en) | Wood impingement dryer | |
| GB2043860A (en) | Multistage Continuous Drying Apparatus, Especially for Tanned Hides | |
| US5396716A (en) | Jet tube dryer with independently controllable modules | |
| JPH0225116B2 (cs) | ||
| KR100272749B1 (ko) | 직물 피륙용 송풍장치 | |
| CZ290083B6 (cs) | Způsob sušení a/nebo pálení cihlových polotovarů a zařízení k provádění tohoto způsobu | |
| US6108942A (en) | Opposed belt drying apparatus for sliced wood veneers | |
| CN106662396A (zh) | 处理装置和处理方法 | |
| US2758356A (en) | Textile tentering and drying apparatus | |
| KR100365360B1 (ko) | 공업용 피혁과 같은 신축성있는 얇은 제품의 조절기 | |
| GB2163450A (en) | Reducing the moisture content of leather | |
| KR20120113763A (ko) | 연속적으로 이송되는 시트 재료를 열처리하는 장치 및 방법 | |
| EP2181298B1 (de) | Verfahren, trocknungsofen zum trocknen einer warenbahn mit heisser luft sowie verwendung der vorrichtung | |
| EP3211101A1 (en) | Drying oven for leather articles or the like | |
| US3263336A (en) | Method and apparatus for drying foam | |
| US1503897A (en) | Drying machine for wool and other materials | |
| JPH0719741A (ja) | 熱風布帛乾燥装置 | |
| JPH0719740A (ja) | 熱風布帛乾燥装置 | |
| CH689649A5 (de) | Vorrichtung zum Beblasen einer textilen Warenbahn. | |
| JPH035832Y2 (cs) | ||
| JPH0719742A (ja) | 熱風布帛乾燥装置 |