CZ20021482A3

CZ20021482A3 - Zařízení pro zadrľování a vypouątění sráľkové vody a způsob jeho pouľití

Info

Publication number: CZ20021482A3
Application number: CZ20021482A
Authority: CZ
Inventors: Stuart Francis Courier
Original assignee: Bryant Group Plc
Priority date: 1999-10-27
Filing date: 2000-10-25
Publication date: 2002-10-16
Also published as: GB2357093A; CA2389210C; AU1040601A; CA2389210A1; HUP0204502A2; GB0026074D0; US6796325B1; DE60030575D1; EP1226314B1; HK1047607A1; NO20021997L; NZ518585A; GB2357093B; SK5902002A3; GB9925384D0; PL356748A1; WO2001031129A1; EP1226314A1; NO20021997D0; ATE338854T1

Description

Vynález se týká zařízení pro zadržování a vypouštění srážkové vody a způsobu jeho použití. Vynález se týká zejména zařízení pro zadržování a vypouštění dešťové vody ze stavenišť, ačkoliv nikoliv pouze jeho.

Termín srážková voda obsahuje vodu přinesenou počasím a zahrnuje sníh, kroupy, déšť a led.

Dosavadní stav techniky

Staveniště, zejména staveniště obytných budov, častěji vyžadují aby srážková voda odtékající z nemovitosti byla zadržena a poté kontrolované vypouštěna kvůli omezení rizika zaplavení dále po svahu od stavební parcely, nebo kvůli kontrole toku na existujících místech odtoku s omezenou volnou kapacitou. Často je množství odtékající srážkové vody ze staveniště pečlivě kontrolováno a omezeno, určité kontrolované průtoky jsou nastaveny na zvláště nízkou úroveň, což způsobuje potřebu velkých vyrovnávacích prostředků pro zadržování srážkové vody před jejím kontrolovaným vypouštěním.

Dvě nejčastěji používaná řešení zadržování srážkové vody se skládají z vytvoření vyrovnávacích prostředků ve

84052 (84052a)

- 2 - .··. ,··.υprarvarrérstruha.** · ····· · · formě nádrže, nebo relativně velkého tanku, umístěného v otevřeném prostoru poblíž staveniště. Pokud je použit tank, může být umístěn pod silnicí jako součást překlenuté stoky. Srážková voda se shromažďuje v tanku, nebo nádrži a je tam zadržována před vypuštěním skrze přiměřeně dimenzované výpusti do místní kanalizační sítě, obvykle do kanalizace.

Nádrže jsou méně oblíbeny u stavitelů, protože vyžadují pravidelnou údržbu a regulace připojující nádrž k místní kanalizační síti jsou náchylné k zablokování odpadem padajícím, nebo jinak se dostávajícím do nádrže. Tanky jsou ale drahé a také vyžadují pravidelnou údržbu. Často je nutné obětovat zastavitelnou plochu kvůli umístění nádrže, nebo tanku.

Navíc nádrže a tanky podle dosavadního stavu techniky jsou náročné na instalaci. Rozměrné kanalizace, obvykle ve formě potrubí s relativně velkým průměrem, nebo překlenuté stoky musí být nainstalovány pod zemí což vyžaduje značné úsilí.

V EP 08253304 A2 je zveřejněno zařízení pro oddělování plovoucích a neplovoucích částic z odpadní vody při náhlých přeháňkách a dlouhých vytrvalých deštích, které se ovšem nezabývá řízením řízení srážkové vody na staveništích nemovitostí za účelem snížení nebezpečí zaplavení. Tank je připojen na vstupní a výstupní potrubí pro vytvoření určité úrovně odpadní vody mezi těmito potrubími, a zahrnuje komory pro částice, ve kterých se částice hromadí z vody protékající po spádu od vstupního k výstupnímu potrubí. V jednom provedení je v kombinaci s tankem uspořádána akumulační nádrž, do které je z tanku odváděny přebytky

84052 (84052a)

Unťaváfťá stpáha· • ·· ···· · · odpadní vody, vzniklé v důsledku vyšší rychlosti přitékání vody, než je obvyklé. Odpadní voda se z akumulační nádrže do tanku vrátí jakmile opadne náhlý příval vody jednocestným ventilem pro vypouštění z výstupního potrubí. Odváděná voda vstupuje do akumulační nádrže při o hodně vyšší úrovni než je ústí výstupního potrubí, které je v dolní části tanku. Jednocestný ventil ústí je v úrovni ústí výstupního potrubí, takže voda může akumulační nádrž opustit jakmile opadne náhlý příval vody. Toto zveřejnění se tedy svou podstatou spíše týká odstraňování částic z kanalizačního systému, nežli zachycování odpadní vody za účelem snížení nebezpečí zaplavení.

DE 29611700 U1 popisuje shromažďování dešťové vody pod budovou, ovšem za účelem vytvoření reservoáru vody pro odčerpávání do mycích a pracích zařízení v budově, a není vytvořeno za účelem snížení rizika zaplavení v nemovitosti. Odvodňovací trubky jednoduše přivádějí a odvádějí vodu přímo do a ze základů budovy, kde je tato voda shromažďována.

Podstata vynálezu

V dosavadním stavu techniky vzniká potřeba zařízení, které může provádět zadržování srážkové vody a tam, kde je třeba, kontrolované vypouštění srážkové vody ze staveniště nemovitosti, které předejde výše uvedeným problémům.

Prvním předmětem vynálezu je zařízení pro zadržování srážkové vody přizpůsobené pro použití pro zadržování srážkové vody před vypouštěním srážkové vody z nemovitosti, zahrnuj ící:

- uzavřený kontejner, který je při použití umístěn pod, nebo v blízkosti budovy nemovitosti, který je při použití

84052 (84052a)

- 4 - .·*. .••.Upj^váňa strcaňg·** * S · · · · · · * * * ··· ·· · · · .1 ♦ · · · · ·· ··· *· ··· operativně připojen alespoň jedním vstupním potrubím k odvodňovacím prostředkům, připojeným zvenku k budově pro přivádění srážkové vody do kontejneru, a který je dále při použití operativně připojen k alespoň jednomu výstupnímu potrubí, kterým je srážková voda odváděna z kontejneru, a - kontrolní komoru, se kterou je kontejner propojen, a skrze kterou srážková voda vstupuje do kontejneru, aby v něm byla nahromaděna, a opouští kontejner když srážková voda v kontrolní komoře dosáhne určující úrovně (W) v určité výšce nad základnou kontejneru, vyznačující se tím, že vstupní a výstupní potrubí jsou spojena s kontrolní komorou a tím s kontejnerem, a že výstupní potrubí má koncovou část, která vychází ven z kontrolní komory a zahrnuje ústí, umístěné s odstupem nad určující úrovní (W) , kterým může srážková voda pro výstup z kontrolní komory procházet z kontrolní komory do koncové části, a které tím, že je umístěné s odstupem nad určující úrovní (W) , umožňuje srážkové vodě, aby se hromadila v kontejneru a kontrolní komoře nad určující úrovní (W).

Nemovitost může být i jednou ze skupiny nemovitostí na staveništi. S výhodou má každá nemovitost na takovém staveništi zařízení pro zadržování srážkové vody podle prvního předmětu vynálezu, přičemž srážková voda odtéká z kontejneru každého zařízení do místní kanalizace.

S výhodou je kontejner podzemní, umístěný pod částí nemovitosti. Pokud nemovitost je dům s garáží, kontejner může být výhodně umístěný například pod garáží.

Výhodné je, že není zapotřebí žádný tank nebo nádrž, což uvolňuje všechnu dostupnou zastavitelnou plochu. Protože kontejner zařízení nebo každého ze zařízení pro zadržování

84052 (84052a)

- 5 - . .. . Up/ávéřva strany- ’ *:

: * . , ί * ... · · • ·· ·· · ·** • * ·«·· · * ·** ·· «··* srážkové vody a jeho potrubí jsou značně menších rozměrů než nádrže a tanky podle dosavadního stavu techniky, vyžaduje instalace zařízení podle prvního předmětu vynálezu daleko menší úsilí.

Dále, zařízení je méně náchylné k zablokování díky tomu, že jen velmi malé množství odpadu se může dostat do kontejneru, protože ten může být oddělen od okolního prostředí. Malé množství odpadu, jako například listí, se může dostat do kontejneru skrz odvodňovací prostředky nemovitosti, ale obecně nejsou s to zablokovat odtok do výstupního potrubí.

S výhodou je kontejner začleněn do základů nemovitosti během výstavby nemovitosti. S výhodou je kontejner vyroben alespoň z části z cihel a malty a může být zevnitř potažený cementem. Dále může být na vnitřní plochy kontejneru přidána vodotěsná vrstva, aby se zabránilo prosakování.

Odvodňovací prostředky připojené zvnějšku k nemovitosti s výhodou zahrnují okapové žlaby a odtokové trubky, které shromažďují srážkovou vodu dopadající na nemovitost a vedou srážkovou vodu k základně nemovitosti a do kontejneru. Odvodňovacími prostředky nicméně mohou být jakékoli vhodné odvodňovací prostředky operativně připojitelné ke kontejneru.

Vstupní a výstupní potrubí mohou tvořit trubky relativně malého průměru, například 75 mm nebo 100 mm.

Tam, kde je omezeno vypouštění vody z nemovitosti, může zařízení obsahovat vhodné prostředky pro omezení úrovně odtoku. Tyto prostředky pro omezení odtoku mohou zahrnovat

84052 (84052a) .··..··. UpfSvitíá strana' , . · · ···· · · „Hydrobrake (registrovaná ochranná známka). Výstupní potrubí může obsahovat hrdlo, které má vhodné rozměry, takže je omezen průtok srážkové vody hrdlem na předem danou úroveň.

Tam, kde není limit pro vypouštění, nejsou zapotřebí prostředky pro omezení úrovně odtoku. V každém případě je potřeba velkého tanku nebo nádrže odstraněna vytvořením zařízení podle prvního předmětu vynálezu.

Srážková voda vstupující do kontejneru musí nejdříve projít skrz kontrolní komoru. Kontrolní komora může být umístěna nad nebo pod úrovní země, nebo může být částečně pod úrovní země. Komora může být pod úrovní země v úrovni dna kontejneru. Kontrolní komora může být připojena ke straně nemovitosti, pod kterou je umístěn kontejner.

Kontrolní komora může být operativně připojena ke kontejneru otvorem nebo otvory umístěnými ve zdi oddělující kontejner a kontrolní komoru. Kontrolní komora může být vyzdvižena nad úroveň kontejneru, což vytvoří zařízení pro zadržování srážkové vody s rozdělenými úrovněmi, kde srážková voda vstupuje do kontrolní komory a vlivem gravitace pokračuje do kontejneru skrz otvor nebo otvory v dělící zdi poblíž základny kontrolní komory.

Výstupní potrubí může zahrnovat alespoň jednu výstupní trubku, jejíž koncová část vodotěsně prochází otvorem ve zdi kontrolní komory. Koncová část s výhodou obsahuje zakřivení, s výhodou o velikosti 90°, takže jeden otevřený konec výstupní trubky směřuje vzhůru, směrem od základny kontrolní komory. Ve stěně trubky, na spodní straně zakřivení, proti základně kontrolní komory, může být ve zvolené úrovni

84052 (84052a)

- Ί - Upravena s^raija** vytvořeno vhodně dimenzované hrdlo, kterým může unikat omezený proud srážkové vody, když srážková voda v kontrolní komoře dosáhne této úrovně.

Při vzestupu hladiny srážkové vody v kontrolní komoře nedochází k zablokování hrdla, protože odpad plovoucí na hladině také stoupá. Když hladina srážkové vody stoupne nad úroveň hrdla, vytvoří se malý proud od hrdla do trubky, způsobený tlakem vodního sloupce a zaručující, že hrdlo zůstane volné, nezablokované odpadem.

Kontrolní komora může být na své základně vybavena lapačem kalu, ve kterém se biologicky rozložitelný odpad, jako například listí, může shromažďovat, aniž by blokoval průchod srážkové vody do nebo z kontejneru. Přepad nebo přepady ke vstupnímu potrubí nebo ke vstupním potrubím mohou také zabránit jakýmkoliv pevným tělesům procházet do kontejneru, nebo blokovat hrdlo.

Ve výše popsané formě výstupního potrubí tvoří vzhůru obrácený otevřený konec výstupní trubky výstupní přepad. Pokud hladina srážkové vody v kontejneru stoupne nad úroveň otevřeného konce výstupní trubky, srážková voda se dostává do trubky skrz otevřený konec (kromě odtékání hrdlem situovaným na spodní straně zakřivené části výstupní trubky). Otevřený konec je s výhodou uzavřen zařízením, které zabrání odpadu dostat se do výstupní trubky v případě přetékání. Tímto zařízením může být drátěný kryt pro zabránění přístupu odpadu do výstupní trubky a hlodavců z kanalizační sítě dále po proudu do kontejneru.

Aby se předešlo tomu, že kondenzace a vlhkost zapříčiní poškození základů a spodní strany nemovitosti nad

84052 (84052a)

7a .··..··. UpVáviáha strana * : : : ···. . : : » « . . ·· · · · · _Λ«· . · · · ·· ··· ·· ··· kontejnerem, mohou být v horních částech základů použity děrované cihly, které umožní odvětrávání vodní páry. Děrované cihly mohou být opatřeny sítí proti hmyzu pro zabránění vniknutí odpadu do kontejneru. Děrované cihly také poskytují druhý prostředek pro přetékání.

Polyetylenové membrány nebo jiné vodotěsné potahy jako „SYNTHAPRUFE (registrovaná ochranná známka) mohou být použity pro potažení zdí nebo spodní strany podlahy nemovitosti kvůli ochraně nemovitosti před konstrukčním poškozením způsobeným vlhkostí. Touto cestou je nemovitost chráněna před škodlivými účinky vlhkosti, neboť kondenzovaná voda je izolována membránami. V každém případě, je zařízení konstruováno tak, že srážková voda bude zadržena v kontejneru po relativně krátkou dobu po vstupu do kontejneru.

Může být uspořádáno čerpadlo, které čerpá srážkovou vodu ven z kontejneru za účelem recyklování srážkové vody pro další využití, jako například zavlažování zahrady, splachování toalet nebo umývání automobilu.

Podle druhého předmětu vynálezu je poskytnuta nemovitost zahrnující budovu vyznačující se tím, že zahrnuje zařízení pro zadržování srážkové vody podle prvního předmětu vynálezu.

Podle třetího předmětu vynálezu je poskytnut způsob zadržování a kontroly vypouštění srážkové vody shromážděné odvodňovacími prostředky připojenými k budově, přičemž způsob zahrnuje kroky shromažďování srážkové vody výše uvedenými odvodňovacími prostředky, zadržování srážkové vody zařízením pro zadržování srážkové vody podle prvního

84052 (84052a)

- 7b předmětu vynálezu, a kontrolované vypouštění srážkové vody zařízením pro zadržování srážkové místních odvodňovacích zařízení.

Ugřáyeqa stfána*’ • · · ···» · zadržené vody do

84052 (84052a) • · · · · « » · ♦

I « · · ·

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 zobrazuje půdorys dvou sousedících staveb na staveništi které zahrnuje zařízení podle prvního předmětu vynálezu;

obr. 2 zobrazuje půdorys zařízení podle prvního předmětu vynálezu umístěného pod sousedícími garážemi dvou staveb z obr. 1;

obr. 3 je zvětšený pohled v řezu podél linie 3 - 3 na kontrolní komoru zařízení zobrazeného na obr. 2;

obr. 4 je pohled v řezu podél linie 4 - 4 na kontejner zařízení zobrazeného na obr. 2;

obr. 5 je neúplný pohled v řezu na podlahu jedné z garáží, ve směru šipek 5 - 5 na obr. 2;

obr. 6 je pohled v řezu na alternativní provedení kontrolní komory; a obr. 7 je půdorys kontrolní komory z obr. 6.

Příklady provedení vynálezu

Obr. 1 zobrazuje část staveniště 1 obsahující dva přilehlé domy 2 se sousedícími garážemi, budovanými jako

84052 (84052a) * « • · 4 přepažená dvojitá garáž 2a. Ke dvojité garáži 2a přiléhá kontrolní komora 3. Kontrolní komora 3 je umístěna pod zemí a je přilehlá k základům (viz obr. 3) dvojité garáže 2a. Potrubí ve formě vstupních trubek 4 svádí srážkovou vodu do kontrolní komory 3 z odvodňovacích prostředků 5 přilehlých domů 2 a garáže 2a samotné. Odvodňovací prostředky 5 obecně zahrnují odvodňovací trubky a okapové žlaby které shromaždují srážkovou vodu padající na nemovitost. Kontejner 6 (viz obr. 2) umístěný pod dvojitou garáží je operativně spojen s kontrolní komorou 3. Zdi kontejneru 6 jsou vymezeny patami zdí dvojité garáže 2a, viz obr.4.

Kontrolní komora 3 může mít betonovou základnu, cihlové stěny a být uzavřena navrchu přístupovým krytem. Alternativně se může jednat o předem tvarovanou jednotku, například z vhodného plastu jako např. upvc.

Výstupní potrubí 7 umožňuje srážkové vodě opustit kontrolní komoru 3. Potrubí 7 se spojuje s jinými potrubími 7' vedoucími srážkovou vodu z dalších nemovitostí do kanalizace 8 vedoucí pod blízkou silnicí 9.

Dvojitá garáž 2a, kontrolní komora 3, a potrubí 4, 7 jsou detailněji zobrazeny na obr.2.

Garáž 2a, zobrazená na obr. 2, má pravoúhlý půdorys a je podélně rozdělena na poloviny dělicím stěnou 10. Kontrolní komora 3 má také pravoúhlý půdorys, ačkoliv postačí jakékoliv vhodné rozměry, které dovolí umístění kontrolní komory 3 v blízkosti základů garáže 2a. Dělící stěna rozděluje kontejner na dvě stejně velké menší komory 26, 27.

84052 (84052a)

Vstupní potrubí 4 ve formě trubek přivádí srážkovou vodu do kontrolní komory 3. Výstupní potrubí 7 také ve formě trubky umožňuje odtok srážkové vody z kontrolní komory 3. Vstupní potrubí 4 a výstupní potrubí 7 mají typicky průměr 75 mm nebo 100 mm. Výstupní potrubí 7 zahrnuje koncovou část 11, která vodotěsné prochází zdí 12 kontrolní komory 3 a má otevřený konec 13 směřující vzhůru.

Otvory 14 ve zdi 15 kontejneru, oddělující kontrolní komoru 3 a kontejner 6, dovolují vodě procházet z kontrolní komory 3 do dvou menších komor 26, 27 kontejneru 6 a zpět.

Děrované cihly 16 u základny protilehlých bočních zdí 17, 18 garáže 2a umožňují odvětrávání vodní páry z kontejneru 6. Děrované cihly 16 také poskytují další možnost pro přetékání.

Na obr. 3 je kontrolní komora 3 z obr. 1 a 2 zobrazena v detailu. Vstupní trubky 4, které přivádějí vodu z odvodňovacích prostředků nemovitosti, ústí do kontrolní komory 3 v dané výšce nad základnou 3a kontrolní komory 3. Vrchní oblouk vstupních trubek 4 je typicky cca 25 mm nad maximální možnou hladinou srážkové vody v kontrolní komoře 3, jak ukazuje čára M, což chrání vstupní trubky 4 před přeplněním. Pokud by vodní hladina byla výše, než je přívodní výška vstupních trubek 4, trubky by se přeplnily, což by zabraňovalo přítoku srážkové vody do kontrolní komory 3.

Koncová část 11 výstupního potrubí 7 má zakřivení 19, ze kterého koncová část pokračuje nahoru směrem od základny 3a kontrolní komory 3 k otevřenému konci 13. Otevřený konec 13 je osazen drátěným krytem 20, který zabraňuje odpadu

84052 (84052a)

- 11 - UfJfatféKá střápá ·· ···· · · · ·

..· ·· · · · .a .a·· «· ··· ·* · * dostat se do výstupního potrubí 7 a zacpat ho. To také zabraňuje hlodavcům dostat se do systému z kanalizační sítě dále po proudu.

Hrdlo 21 je vytvořeno na spodní straně zakřivení 19 koncové části 11. Jak stoupá hladina vody v kontrolní komoře, srážková voda vstupuje do výstupního potrubí 7 skrz hrdlo 21, jak ukazuje šipka X, čímž omezeným proudem opouští kontrolní komoru 3 do blízké kanalizace 8.

Pozice hrdla 21 ve dně zakřivení koncové části 11 výstupního potrubí zabraňuje shromažďování odpadu v hrdle 21 po poklesu vodní hladiny. Odpad v kontrolní komoře 3 může stoupat s vodní hladinou do a nad výšku hrdla 21, ale poté co voda opadla, gravitace zabraňuje kumulaci odpadu v hrdle

21. Dále, když srážková voda stoupne v kontrolní komoře výše, než je výška udaná čarou W na obr. 3, hrdlo 21 je ponořeno ve srážkové vodě a omezený proud srážkové vody uniká do výstupního potrubí 7, skrze hrdlo 21, což vytvoří ve výstupním potrubí odtok z hrdla 21, což zaručuje, že hrdlo 21 nemůže být zablokováno.

Otvory 14 ve zdi 15 mezi kontrolní komorou 3 a kontejnerem 6 umožňují srážkové vodě, dostat se do kontejneru 6 když vodní hladina v kontrolní komoře stoupne nad výšku W.

Kontejner 6 má uzavřený strop tvořený spodní stranou blokové a nosníkové podlahy 23 dvojité garáže 2a. Vodotěsná membrána, například SYNTHAPRUFE 22 (registrovaná ochranná známka), je aplikována na spodní stranu stropu kontejneru. Tato vodotěsná membrána chrání garáž 2a před účinky vlhkosti na ocelové konstrukce nosníků podlahy 23.

84052(84052a) « ·

Navíc děrované cihly srážkové vody z kontejneru přívalech, nebo nahromadění způsobeném překážkou dále po umožňují

6, například srážkové vody proudu.

únik přebytečné při extrémních v kontejneru 6,

Základna 25 kontejneru 6 je obložena vrstvou, typicky 75 mm silnou, hlazeného betonu 28. Polyetylenová membrána 29, typicky 1200 g na 50 mm, pískovaná, chrání základy 24 před účinky vody, unikající z kontejneru 6. Také snižuje možnost výskytu bobtnání v jílovitém podloží.

Na obr. 5, je možno spatřit část podlahy 23 garáže a pozici děrovaných cihel 16 v bočních zdech 17, 18 garáže. Podlaha typicky sestává ze 100 mm silných bloků 31 a P.C. betonových nosníků 32 obložených pletivem 33 A96 a pokrytých 50 mm strukturní vrchní vrstvou 34. každá děrovaná cihla 16 je osazena mřížkou 35 proti hmyzu, kvůli zamezení vnikání odpadu do kontejneru 6.

Při použití je srážková voda shromažďována a přiváděna z nemovitosti odvodňovacími prostředky 5 nemovitosti 2, 2a. Srážková voda prochází výstupními trubkami 4 a dostává se do kontrolní komory 3 ve dvojité garáži 2a.

Srážková voda pokračuje ve vtékání do kontrolní komory 3, dokud není dosažena úroveň W. Jakmile vodní hladina stoupne na úroveň W (viz obr. 3), srážková voda začíná odtékat do přilehlého podzemního kontejneru 6, umístěného pod garáží 2a.

Zatímco srážková voda odtéká do kontejneru 6, tak také vstupuje skrze hrdlo 21 do výstupní trubky 7 a je směrována

84052 (84052a) l Wl • · 0 0 • · · 0 • 0 0000 0· · · , · * t * · ·

I · · · · ♦ * · r · 0 0 0 · · » · · · * · • · ··· · · · · · · do blízké kanalizace 8, přičemž se spojuje se srážkovou vodou odtékající ze sousedních nemovitostí (nezobrazených).

V případě velkých přívalů, když hladina vody v kontejneru 6 stoupne nad úroveň M (viz obr. 3), může srážková voda odtékat také skrz otevřený konec 13 trubky 7, který funguje jako přepad pro srážkovou vodu v kontrolní komoře 3. Navíc, pokud je kontejner 6 zcela naplněn srážkovou vodou kvůli překážce, přebytečná srážková voda může unikat skrz děrované cihly 16 umístěné v bočních zdech 17, 18 dvojité garáže 2a.

Alternativní provedení kontrolní komory je zobrazeno na obr. 6 a 7. tato komora 3 je vytvořena výhradně z plastu, s výhodou z UPVC. Jako taková je snadno umístitelná poblíž kontejneru 6 zobrazeného na obr. 2. Může být připojena k mnoha různým zásobním kontejnerům.

Kontrolní komora 3 je funkčně velmi podobná ručně budovanému provedení z obr. 3. Je zhruba válcového tvaru, s preferovaným průměrem cca 475 mm. Dvě vstupní trubky 4, s výhodou každá s průměrem cca 100 mm, vedou do vnější sekce 36 kontrolní komory 3, která je přepadem 37 oddělena od vnitřní sekce 38 kontrolní komory 3. Přepad 37 slouží také k zachycování naplavenin a odpadu, kterým zabraňuje dostat se do vnitřní sekce 38 kontrolní komory .

Výstupní trubka 39 nahrazuje otvory 14 jako vstup do kontejneru 6. Vede z vnitřní sekce 38 kontrolní komory 3 do kontejneru . Trubka 39 má s výhodou průměr cca 150 mm. Když voda v kontrolní komoře stoupá, srážková voda vstupuje do výstupního potrubí z vnější sekce 36 kontrolní komory skrz hrdlo 21 ve dně výstupního potrubí.

84052 (84052a) • · ·· ·· • · · · • · • · · • * · • t · ·«

Voda se hromadí ve vnější sekci 36 kontrolní komory 3. Jak vodní hladina v této sekci stoupá, naplaveniny a odpad se usazuje na dně vnější sekce 36 a přes přepad 37 do vnitřní sekce 38 kontrolní komory přetéká pouze voda.

Výstup 39 dovoluje srážkové vodě vtéci do kontejneru 6, když voda vystoupí nad úroveň W. V případě velkých přívalů, když hladina vody v kontejneru stoupne nad úroveň M, potom může srážková voda odtékat také skrz otevřený konec trubky 7, která funguje jako přepad pro srážkovou vodu v kontrolní komoře 3.

Studie ukázaly, že když se zmírní přítok srážkové vody do kontrolní komory 3 a kontejneru 6, vodní hladina má obvykle tendenci klesat o cca 50 mm za půl hodiny. Tudíž, při výskytu třicetileté bouře by nahromaděné množství, což zahrnuje kontejner 6 a kontrolní komoru 3, odteklo za jednu a půl hodiny a v případě výskytu stopadesátileté bouře by nahromaděné množství odteklo za dvě a čtvrt hodiny.

Kontrolované vypouštění z kontrolní komory a kontejneru je v popsaném výhodném příkladu provedení, limitováno hrdlem 21 na 1 litr za sekundu. Průtok skrz systém 8 kanalizace bude v důsledku toho značně omezen, čímž se umožní instalace srážkové kanalizace s menší kapacitou mimo stavební plochu a může se eliminovat vyrovnávání, nebo snížit velikost vyrovnávání. Rozdělením zadržovacích kapacit po staveništi soukromým odvodňovacím systémem, se také značně sníží odpovědnost příslušných úřadů za údržbu.

Riziko zaplavení dále po svahu je významně sníženo. Pokud je zablokováno potrubí odvádějící vodu z velké

84052 (84052a) • · · · « · · · • ♦ · • · • · · · · vyrovnávací nádrže nebo tanku podle dosavadního stavu techniky, může dojít k lokálním zaplavením. Riziko zaplavení je významně sníženo rozmístěním několika zadržovacích oblastí kolem staveniště 1 nemovitosti, jak je znázorněno v příkladu provedení.

Pokud je například použita na staveništi kanalizace o průměru 300 mm namísto 600 mm, použitím zařízení podle prvního předmětu vynálezu stavebník ušetří náklady na materiál, budou redukovány výkopové práce (pro instalaci kanalizace), a přilehlá odpadní stoka bude v případě dvojpříkopové konstrukce kanalizace vytvořena mělčí. Navíc, značné úspory budou způsobeny možným eliminováním vyrovnávacích prostředků jako jsou velký tank nebo nádrž na pozemku, který by jinak mohl být využit pro stavbu.

Jakmile vodní hladina v kontejneru 6 opadne, bude v kontejneru zásoba srážkové vody, která nemůže unikat otvory 14 do kontrolní komory 3 protože hladina vody není dostatečně vysoko. Toto vytváří prostor permanentně naplněný vodou pod garáží, typicky cca 3 m³ na dům. Typicky, ve dvojité garáži 2a, toto znamená prohloubení garážového tanku o cca 120 mm na dům.

Tento prostor permanentně naplněný vodou může být použit pro poskytování vody např. pro mytí automobilů, splachování toalet, nebo zavlažování zahrady, pokud je namontováno vhodné čerpadlo.

Zastupuj e:

Dr. Miloš Všetečka v.r.

84052 (84052a)

0L - 77f Z.

JUDr. Miloš Všetečka - 16 - · *' · ’’*0prgiv©ná ítrana advokát : : .· - : : * ·. : .·

120 00 Praha 2, Hálkova 2 ......

Claims

1. Zařízení pro zadržování srážkové vody upravené pro použití pro zadržování srážkové vody před vypouštěním srážkové vody z nemovitosti (1), zahrnující:

- uzavřený kontejner (6), který je při použití umístěn pod, nebo v blízkosti budovy (2) nemovitosti, který je při použití operativně připojen alespoň jedním vstupním potrubím (4) k odvodňovacím prostředkům (5), připojeným zvenku k budově (2) pro přivádění srážkové vody do kontejneru (6), a který je dále při použití operativně připojen k alespoň jednomu výstupnímu potrubí (7), kterým je srážková voda odváděna z kontejneru (6), a

- kontrolní komoru (3), se kterou je kontejner (6) propojen, a skrze kterou srážková voda vstupuje do kontejneru (6), aby v něm byla nahromaděna, a opouští kontejner (6) když srážková voda v kontrolní komoře (3) dosáhne určující úrovně (W) v určité výšce nad základnou (25) kontejneru (6), vyznačující se tím, že vstupní potrubí (4) a výstupní potrubí (7) jsou spojena s kontrolní komorou (3) a tím s kontejnerem (6), a že výstupní potrubí (7) má koncovou část (11), která vychází ven z kontrolní komory (3) a zahrnuje ústí (13), umístěné s odstupem nad určující úrovní (W), kterým může srážková voda pro výstup z kontrolní komory (3) procházet z kontrolní komory (3) do koncové části (11), a které tím, že je umístěné s odstupem nad určující úrovní (W) , umožňuje srážkové vodě, aby se hromadila v kontejneru (6) a kontrolní komoře (3) nad určující úrovní (W).

2. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle nároku 1, vyznačující se tím, že vstupní potrubí (4) je

16 84052 (84052a) ·. Ustavená sgfótná’: - * . Ϊ · * ··· » · » · · · · · · umístěno nad úrovní ústí (13) koncové části (11) výstupního

potrubí (7) . 3. Zařízení 1 nebo nároku 2, potrubí (7) je

kanalizační sítí ( pro zadržování srážkové vody podle nároku vyznačující se tím, že výstupní přizpůsobeno pro propojení s místní ) na výstupu z kontejneru (6).

4. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že výstupní potrubí (7) je přizpůsobeno pro propojení se systémem pro opětovné použití srážkové vody.

5. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že kontejner (6) je menší než 7 m³.

6. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že kontejner (6) je alespoň z části vyroben z cihel a malty a je vyložen hydroizolační membránou (22) a betonem.

7. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že vstupní potrubí (4) a výstupní potrubí (7) jsou trubky.

8. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle nároku 7, vyznačující se tím, že trubky mají průměr od 75 mm do 150 mm.

9. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se

16 84052 (84052a)

UfftéVéhá §tř$ná’ «» «··· ·· ··· ·· ··· tím, že jsou uspořádány prostředky pro omezení odtoku, přičemž je omezena rychlost odtékání ze zařízení.

10. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcháze j ícího nároku, vyznačující se tím, že koncová část (11) výstupního potrubí (7) má v kontrolní komoře (3) hrdlo (21) v určující úrovni (W) , přičemž tímto hrdlem (21) může do výstupního potrubí (7) procházet omezený průtok srážkové vody když srážková voda v kontrolní komoře (3) dosáhne určující úrovně (W) , a před tím, než úroveň srážkové vody v kontrolní komoře (3) dosáhne ústí (13) koncové části (11).

11. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle nároku 10, vyznačující se tím, že koncová část (11) má zakřivení (19) o velikosti asi 90°, přičemž jeden otevřený

konec koncové části (11) je nasměrován vzhůru od základny (25) kontrolní komory (3) a tvoří ústí (13) , a v koncové části (11) na spodní straně zakřivení (19) je vytvořeno hrdlo (21) . 12. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle

kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že kontrolní komora (3) je pro použití umístěna pod úrovní země.

13. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že kontrolní komora (3) a kontejner (6) jsou při použití spojené tak, že srážková voda přetéká vlivem gravitace z kontrolní komory (3) do kontejneru (6).

16 84052(84052a)

- 19 - .··..··. $třaná’:

'.·’.···

14. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že kontrolní komora (3) dále zahrnuje lapač (37) odpadu.

15. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že lapač zahrnuje přepad (37) mezi částí kontrolní komory (3), do které je srážková voda přijímána ze vstupního potrubí (4), a částí kontrolní komory (3), propojené s kontejnerem (6) .

16. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že výstupní potrubí (7) dále zahrnuje prostředky (20) na ústí (13), zabraňující vnikání odpadu z kontrolní komory (3) do výstupního potrubí (7), a zamezující přístupu hlodavců z výstupního potrubí (7) do kontrolní komory (3).

17. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle nároku 16, vyznačující se tím, že prostředky (20) zahrnují drátěný kryt, slícovaný s ústím (13).

18. Zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli předcházejícího nároku, vyznačující se tím, že dále zahrnuje čerpací prostředky pro odčerpávání srážkové vody z kontejneru (6).

19. Nemovitost (1) zahrnující budovu (2) vyznačující se tím, že zahrnuje zařízení pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli z nároků 1 až 18, přičemž kontejner (6) tohoto zařízení je umístěn pod budovou (2) nebo v blízkosti budovy (2).

16 84052 (84052a) . . Upečená strana ’ .·* · : : : * : : ♦’

20. Nemovitost (1) podle nároku 19, vyznačující se tím, že zahrnuje skupinu budov (2), z nichž každá je vybavena zařízením pro zadržování srážkové vody podle kteréhokoli z nároků 1 až 18, přičemž srážková voda, zadržená kterýmkoliv tímto zařízením opouští jeho kontejner (6) skrze příslušnou kontrolní komoru (3) do místní obecní kanalizace, nebo vodního toku (8).

21. Nemovitost (1) podle nároku 19 nebo 20 vyznačující se tím, že kontejner (6) zařízení nebo každého ze zařízení pro zadržování srážkové vody je umístěn pod zemí.

22. Nemovitost (1) podle kteréhokoli z nároků 19 až

21, vyznačující se tím, že budova (2) nebo každá z budov (2) zahrnuje dům, který má garáž (2a), přičemž kontejner (6) zařízení nebo každého ze zařízení pro zadržování srážkové vody je umístěn pod garáží.

23. Nemovitost (1) podle kteréhokoli z nároků 19 až

22, vyznačující se tím, že každý kontejner (6) je začleněn do základů příslušné budovy (2) nebo každé z budov (2) .

24. Nemovitost (1) podle kteréhokoli z nároků 19 až

23, vyznačující se tím, že odvodňovací prostředky (5), ke kterým je operativně připojeno zařízení nebo každé ze zařízení pro zadržování srážkové vody, zahrnují okapové žlaby a odvodňovací trubky, které svádějí srážkovou vodu k základům příslušné budovy (2) nebo každé z budov (2) a do kontejneru (6) zařízení.

16 84052 (84052a)

Ufbráýéná efrpriá:

25. Nemovitost (1) podle kteréhokoli z nároků 19 až 24, vyznačující. se tím, že dále zahrnuje děrované cihly (16) v částech budovy nebo budov (2) přilehlých k příslušnému kontejneru (6) nebo ke každému příslušnému kontejneru (6) .

26.

Nemovitost (1) podle kteréhokoli z nároků 19 až

25, vyznačující se tím, že dále zahrnuje prostředky (22) pro izolaci proti kondenzované vodě, sousedící s kontejnerem (6) zařízení nebo každého ze zařízení pro zadržování srážkové vody, pro ochranu přilehlé budovy (2) nebo každé z přilehlých budov (2) před účinky vlhkosti.

27. Nemovitost (1) podle nároku 26, vyznačující se tím, ie prostředky (22) pro izolaci proti kondenzované vodě zahrnují polyetylenovou membránu, a vodotěsný povlak.

28. Způsob zadržování a kontroly vypouštění srážkové vody shromážděné odvodňovacími prostředky (5) přiléhajícími k budově (2), přičemž způsob zahrnuje kroky:

- shromažďování srážkové vody výše uvedenými odvodňovacími prostředky (5) ;

- zadržování srážkové vody zařízením pro zadržování srážkové vody podle některého z nároků 1 až 18; a

- kontrolované vypouštění zadržené srážkové vody zařízením pro zadržování srážkové vody do místních odvodňovacích zařízení (8).

16 84052 (84052a)

21a .··..··. UpcíWfehá eTrpna: • ♦ · ·?·**· ·

29. Způsob zadržování a kontroly vypouštění srážkové vody podle nároku 28, vyznačující se tím, že zařízení pro zadržování srážkové vody má kontejner (6) pro zadržování srážkové vody pod garáží (2a) budovy (2).