CZ20003084A3

CZ20003084A3 - Krycí deska pro domácí spotřebiče, způsob její výroby a její pouľití

Info

Publication number: CZ20003084A3
Application number: CZ20003084A
Authority: CZ
Inventors: Klaus Müller; Klaus Klemm
Original assignee: Targor Gmbh
Priority date: 1999-08-25
Filing date: 2000-08-23
Publication date: 2001-11-14
Also published as: TR200002483A2; DE19940145A1; JP2001137597A; PL342158A1; EP1081268A3; EP1081268A2; US7105218B1

Description

Krycí deska pro domácí spotřebiče, způsob její výroby a její použit í

Ob I ast techniky

Předložený vynález se týká krycí desky pro domácí spotřebiče. Dále se předložený vynález týká způsobu výroby krycí desky podle vynálezu a rovněž jejího použití.

Dosavadní stav t. e c b n i k y

Dosud známé pracovní desky v domácnostech sestávají v podstatě z oboustranně laminovaných třískových desek, které musí být po obvodu vodotěsně opatřeny okrajem z termoplastické hmoty, poněvadž dřevotřískové desky mají při vhlkosti vnikající od okrajů sklony k bobtnání. Aby se tomu zabránilo, musí se třískové desky vodotěsně slepit s termoplastickou hmotou. Vedle toho nejsou takovéto pracovní desky z laminovaných třískových desek recyklovatelné a jsou vyrobitelné jen s velmi ve 1kými nák1ady.

Dále jsou z DE~A 19604370 známé pracovní desky z termopIastických hmot. které sestávají z desky z plastické hmoty, na jejíž spodní straně je umístěn opěrný prvek, který sestává z roštovit.é. na své spodní straně otevřené stavební jednotky. Takovéto pracovní desky jsou sice odolné proti vlhkosti a recyklovatelné, pro některé oblastí použití však musí být konstruovány ještě stabilnější a jsou z hlediska své výroby ještě relativně nákladné.

Podstata vynálezu

Předložený vynález spočívá v úkolu odstranit uvedené nevýhody spotřebi če s t. a b i 1 i t o u vyvinout zlepšenou krycí desku pro domácí která je charakter izována vysokou pevností a rovněž necitlivostí na vlhkost a 1 ze ií vyrobit • · fefe · fe · • · • φ · · · · jednoduchým způsobem a je recyk 1 ovate 1 ná ..

Proto byla vyvinuta zlepšená krycí spotřebiče, obsahující dekorační díl a s integrovánými tvarovými prvky, přičemž deskoví tou nebo skříňovitou konstrukci a na deska pro domácí výztužné těleso výztužné těleso má své spodní straně je uzavřeno. Výztužné těleso může být přídavně také žebrováno.

Dekorační díl tvořící krycí desku podle vynálezu sestává přednostně z nosiče teplem vytvrditelné vrstvy, doporučuje vložit mezi na něm umístěné dekorační vrstvy a ežící na dekorační vrstvě. Dále se a dekorační vrstvu ještě dekorační vrstvy a teplem nosíc

Příslušné me z i vr s t vy. vytvrditelné vrstvy rovněž mohou být případně umístěny na obou stranách nosiče, čímž vzniká sendvičová konstrukce s nosičem uprostřed.

me z i vr s t. vu .

az celkovou dřevo. len dlouhá nebo směsi nebo

Materiál nosiče může obsahovat 1 až 60, přednostně 5 50, zvláště přednostně 10 až 40 hmotn. 31, vztaženo na hmotnost nosiče, ztužujících plniv, jako jsou například síran barnatý, hydroxid hořečnatý. mastek se střední zrnitostí v rozsahu 0,1 až 10 um, měřeno podle DIN 66 115, křída, skelná vlákna. vrstvená skelná vlákna, krátká skelná vlákna, skelné kuličky nebo jejich

Kromě toho se k materiálu nosiče ještě mohou v obvyklém potřebném množství přidat obvyklé přísady jako stabi 1 izátory pro světelné a 1.JV záření a tepelné záření, pigmenty, saze, maziva, prostředky požární ochrany, nadouvadla a podobně. Nosič sestává zpravidla z termoplastických polymerů.

Jako dekoračního po i yethylen, polyester, po Iya m i dy, termoplastické polymery, které tvoří nosič dílu, přichází do úvahy mezi jiným polypropylen, po 1yvinylchlorid, poiysulfony, po 1yetherketony, po IycykIoo1efiny, polyakrylany a po 1 yme t ha k r y 1 a n y, po 1ykarbonáty, polyurethany, polyaoetaly jako ί

• 0 0

I · · • 9 ·;

• · • · » 0 · · 0 například po 1 yoxymethyl en , po 1 ybut. y 1 e n t.e r e f t a 1 á t. y a polystyreny. Přitom lze rovněž použít jak homopolymery tak také kopolymery těchto termop 1 astických polymerů. Přednostně sestává nosná vrstva vedle ztužujících plniv ještě z po Iypropylenu, po 1yoxymethylenu, po 1ybutylenterefta Iátu nebo z polystyrenu, zejména z kopolymerů styrenu s podřazenými podíly jednoho nebo více komonomerů jako například butadienu, α-methylstyrenu, akryI n i t.r i I u, vinylkarbazo1u a rovněž esterů kyseliny akrylové, kyseliny methakrylové a kyseliny itakonové. Nosič vrstveného materiálu podle vynálezu může také obsahovat recykláty z těchto termoplastických polymerů.

Pod označením po 1yoxymethylen se přitom rozumí homopolymery a kopolymery aldehydů, například formaldehydu a cyklických acetalenů, které v molekuje obsahují obnovitelné vazby uhlíku s kyslíkem a mají rychlost roztavení (MFR), podle ISO 1133, při teplotě 230 °C a při zatížení 2,16 kg, 5 až 40 g/10 min, zejména 5 až 30 g/10 min.

Přednostně používaný po 1ybutylenterfta 1át je vysokomolekulámí produkt esterifikace kyseliny tereftalové s butyIengIykoIem a rychlostí roztavení (MFR), při teplotě 230 °C a při zatížení 2,16 kg. 5 zejména 5 až 30 g/10 min.

podle ISO 1133, až 50 g/10 min.

Jako kopolymery styrenu přichází do úvahy zejména kopolymery s až 45 hmotn. %, přednostně s až 20 hmotn. % z a po 1ymeri zovaného akrylnitri 1u. Takovéto kopolymery ze styrenu a akrylnitrilu (SAN) mají rychlost roztavení (MFR), podle ISO 1133, při teplotě 230 °C a při zatížení 2,16 kg, 1 až 25 g/10 min. zejména 4 až 20 g/10 min.

Další obsahují až rovněž přednostně 35 hmo t n. %, zapo1ymerizováného akrylnitrilu a používané kopolymery styrenu zejména až 20 hmotn.. % až 35 hmotn. %, zejména až 30 • ·

- 4 hmotn. % zapo1ymerizovaného butadienu. Rychlost roztavení takovýchto kopolymerů ze styrenu. a kr y 1 n i t. r i 1 u a butadienu

ÍABS), podle ISO 1133. při teplotě 230 °C a při zatížení 2.16 kg, leží v rozsahu 1 až 40 g/10 min, zejména v rozsahu 2 až 30 g/10 min.

Jako materiály pro nosiče dekoračních dílů se zejména také používají polyolefiny jako polyethylen nebo polypropylen, přičemž přednostně se používá posledně uvedený. Pod označením polypropylen se přitom rozumí jak homopolymery tak i kopolymery propylenu. Kopolymery propylenu obsahují v množstvích přiřazených propylenu kopo 1ymerizovate1 né monomery, například C?-Ca-a 1 k~1-eny jako mezi jinými ethylen, but-1-en, pent-1-en nebo hex-1-en. Mohou se použít také dva nebo více různých komonomerů.

Zvláště vhodné nosné materiály jsou mezi jiným homopolymery propylenu nebo kopolymery propylenu s až 50 hmotn. % za po 1ymerizováných jiných alk-1-enů s až 8 atomy uhlíku. Kopolymery propylenu isou přitom statistické kopolymery nebo blokové kopolymery. Pokud isou kopolymery propylenu vytvořeny statisticky, obsahují až 15 hmotn. přednostně až 6 hmotn. % jiných alk-1-enů s až 8 atomy uhlíku, zejména ethylen, but-1-en nebo směs z ethylenu a but-1-enu.

Blokové kopolymery propylenu jsou polymery, u nichž se v prvním kroku vyrobí homopolymer propylenu nebo statistický kopolymer propylenu s až 15 hmotn. přednostně s až 6 hmotn. % jiných alk-1-enů s až 8 atomy uhlíku a potom se ve druhém stupni zapo1ymeri zuje kopolymer propylenu s ethylenem s 15 až 80 hmotn. %, přičemž kopolymer propylenu s ethylenem může obsahovat ještě další C4-Ca-a 1 k-1-eny. Zpravidla se zapo1ymerizuie tolik kopolymerů propylenu s ethylenem, že kopolymer vyrobený ve druhém stupni má v koncovém produktu podíl 3 až 60 hmotn. %.

4

4 • 4 • 4 · ·· ·» • · · · o · · • 4 4 4 *

Polymerizace k výrobě polypropylenu se může provádět pomocí Z iegler-Nattova katalyzátorového systému. Přitom se používají zejména takové katalyzátorové systémy, které ma jí vedle pevných komponent a), obsahujících titan, ještě kokata1yzátory ve formě organických sloučenin b) hliníku a sloučenin c) donorů elektronů.

Speciálně obsahují obvyklé Z iegler-Nattovy katalyzátorové systémy pevné komponenty obsahující titan, mezi jiným halogenidy nebo alkoholáty trojmocného nebo čtyřmocného nosič sloučeniny hořčíku, obsahující například organický gel a rovněž Jako takové přichází do úvahy titanu a rovněž jako halogen, organické oxidy jako sloučeniny donorů ze jména der i váty elektronů.

kyseliny karboxylové jako ketony, ethery, alkoholy nebo organické sloučeniny křemíku

Pevné komponenty obsahující titan se mohou vyrobit známými způsoby. Příklady toho jsou popsány mezi jiným v EP-A 45 975, EP-A 45 977, EP-A 86 473, EP-A 171 200, 6B-A 2 111 066, US-A 4 857 613 a US-A 5 288 824. Přednostně se používá způsob známý z DE-A 195 29 240.

Vhodné sloučeniny b) hliníku jsou vedle tri a 1kylhli ní ku také takové sloučeniny, u nichž je alkylová skupina nahrazena alkoxylovou skupinou nebo atomem halogenu, například chlorem nebo bromem. Alkylové skupiny mohou být stejné nebo navzájem odlišné. Do úvahy přichází lineární nebo rozvětvené alkylové skupiny. Přednostně se pouzívají sloučeniny tri a 1ky1h1 i ηíku, jejichž alkylové skupiny mají 1 až 8 atomů uhlíku, například tri methylhli ník, tri ethylhli ník, tri - iso-buty1h1 i ηík, triokty1hli ník nebo methy1diethy1h1 i ηí k , nebo jejich směsi.

Vedle sloučenin b) hliníku se zpravidla používají jako další kokata1yzátory sloučeniny c) donorů elektronů jako ♦ ♦ · · monofunkční nebo polyfunkční kyseliny karboxylové, anhydridy kyseliny karboxylové nebo estery kyseliny karboxylové a rovněž kerony, ethery, alkoholy, laktony a rovněž organické sloučeniny fosforu a křemíku, přičemž sloučeniny c) donorů elektronů mohou být stejné nebo odlišné od sloučenin donorů elektronů, použitých k výrobě pevné komponety a), obsahující titan.

Místo Z i eg 1er-Nattových katalyzátorových systémů se mohou k výrobě polypropylenu použít také metalocenové sloučeniny, respektive při polymerizaci aktivní komplexy kovu.

Pod metaloceny se zde rozumí komplexní sloučeniny kovů vedlejších skupin periodického systému s organickými ligandami, které poskytují společně se sloučeninami tvořícími iony metalocenu účinné katalyzátorové systémy, po 1ypropy1enů se

Pro použití k výrobě komplexy zpravidla používají metalocenové nesené v kata 1yzátorovém systému. Jako používají anorganické oxidy, mohou se ale také použít organické oxidy ve formě polymerů, například polyolefinů. Přednostní jsou popsané anorganické oxidy, nosiče se zpravidla shora výrobě pevných komponent a) které se používají také k obsahujících titan

Obvykle používané metaloceny obsahují jako centrální atomy titan, zirkonium nebo hafnium, přičemž přednostní je zirkonium. Obecně ie centrální atom vázán pomocí π-vazby na alespoň jednu, zpravidla substituovanou, cyk1opentandienylovou skupinu a rovněž na další substituenty. Dalšími substituenty halogeny, vodík nebo organické radikály, přičemž isou fluor, chlor, brom.

mohou být přednostní

Ci-Ci o-a 1kylová skupina. Cyk1opentadienylová nebo jód, nebo skupina může být také součástí příslušného heteroaromatického systému.

Přednostně metaloceny obsahují centrální at omy, které isou vázány na dvě substituované cyk1opentadienylové skupiny pomocí dvou stejných nebo rozdílných π-vazeb, přičemž zvláště • · přednostní .1 sou takové , v

nichž jsou substituenty

9 9 99 cyk1opentadienylových skupin vázány na obě cyklopentadienylové skupiny. Zejména jsou přednostní komplexy, jejichž substituované nebo nesubstituované cyk1opentandienylové skupiny jsou přídavně substituovány cyklickými skupinami na dva sousední atomy uhlíku, přičemž cyklické skupiny mohou být také v heteroaromatickém systému integrovány.

Přednostní metaloceny jsou také takové, které obsahují jen substituovanou nebo nesubstituovanou cyk1opentadienylovou skupinu, která je však substituovaná alespoň jedním radikálem, který je také vázán na centrální atom.

Vhodné metalocenové sloučeniny jsou například dvojchlorid ethylen-bis(indenyl)-z irkoničitý, dvojchlorid ethy1enbis(tetrahydro indeny1)-z irkoničitý, dvojchlorid difenylme t hy 1 e n-9-f 1 utiť-eny 1 cyklopentadienylzirkoničitý, dvojchlorid dimethylsilandiylbisí- 3-tert.butyl- 5-methylcyk1opentadienyl)-zirkoničitý, dichlorid dimethy1si 1 and iy1 ( 2-methy1-4-azapenta 1en)(2-met hyl-4(4'-met hylfenyl)-indenyl)-zirkoničitý, dichlorid dimethy1si 1 and iyl(2-methyl- 4-thiapenta1en) (2-ethyl-4Í4'-tert. butylfenyl)-indeny1)-z irkoničitý, dichlorid ethandiyl(2-ethyl4-azapenta1en) (2-ethyl-4(4'-tert. butylfenyl)-indenyl)-z irkoničitý, dichlorid dimethy1si 1 and iy1bis(2-methy1-4-azapenta 1en)-zirkoničitý, dichlorid dimethylsi 1andiylbis(2-methyl-4dichlorid dimethylsilandiylbisídichlorid dimethylsilandiylbisí-2-methylbenzindenyl)-zirkoničitý, dichlorid dimethylsilandiylbis(-2-methyl-4-feny1 indeny1)-z irkoničitý. dichlorid dimethylsilandiylbisí-2-me thyl-4-nafthylinedenyl)-zirkoničitý, dichlorid dimethylsilandiylbisí-2-methyl-4-isopropylindenyl)-zirkoničitý, nebo dichlorid dimethylsilandiylbis(-2-methyl-4.6~diisopropylindenyl)-z irkoničitý a rovněž příslušné sloučeniny dimethyI z irkoni a.

-thiapantalen)-zirkoničitý,

-2 -methyl indenyl)-zirkoničitý.

• · t · · « · * · ·

- 8 Metalocenové sloučeniny jsou buď známé nebo je lze získat známými postupy. Ke katalýze se mohou také použít směsi těchto meta 1ocenových sloučenin. rovněž metalocenové komplexy popsané v EP-A 416 815.

Dále obsahují metalocenové katalyzátorové systémy sloučeniny tvořící iony metalocenu. Vhodné jsou silné, neutrální Lewisovy kyseliny, iontové sloučeniny s kationy Lewisových kyselin. nebo iontové sloučeniny s Brónstedovými kyselinami jako kationy. Příkladem toho jsou tris(pentaf1uorfenyl)boran, tetrakis(pentaf1uorfeny1)borát nebo soli N.N-dimethy1ani 1 i nu. Jako sloučeniny tvořící iony metalocenu jsou vhodné alumoxanové sloučeniny s otevřeným řetězcem nebo cyklické. Tyto se obvykle vyrobí reakcí tri a 1kylhli ní ku s vodou a jsou zpravidla k dispozici jako směsi různě dlouhých, jak lineárních tak i cyklických molekul ketenu.

Kromě toho mohou metalocenové katalyzátorové systémy obsahovat organické sloučeniny kovů I., II., nebo III. hlavní skupiny periodického systému jako n-butvl-1 ithium. n-butyl-oktyl-hořčík, nebo tri-iso-buty1-hli ník, triethy1h1 i ník, tr i methylhli ní k.

Výroba polypropylenů používaných pro nosnou vrstvu se provádí polymerizací v alespoň jedné. často ve dvou nebo ještě více za sebou zařazených reakčních zónách (reaktorových kaskádách), v plynné f áz.L^ suspenzi . nebo v tekuté fázi. Mohou se použít obvyklé reaktory používané pro polymerizací C?-Ca-a 1k-1-enů. Vhodné reaktory jsou mezi jiným kontinuálně pracující nádrže míchadla, reaktory se stěrkou, nebo reaktory s fluidním lóžem. Velikost reaktoru přitom nemá podstatný význam. Řídí se podle odvodu, který se má v jednotlivých reakčních zónáchdocílit.

Jako reaktory se používají zejména reaktory s fluidním

9 9

4

4 9 9 9 9 4 • 4 4 4 4 4 ·· 444« 99 99 9 ložem a rovněž horizontálně nebo vertikálně míchané reaktory s práškovým ložem. Reakční lóže sestává z polymeru z

C?-Ca-a 1 k~1-enů, který se polymerizuje v reaktoru.

Polymerizace k výrobě polypropylenů použitých jako nosné vrstvy se provádí za obvyklých reakčních podmínek při teplotě 40 až 120 °C, zejména 50 až 100 °C a tlacích 10 až 100 bar. zejména 20 až 50 bar.

Polypropyleny používané jako nosiče mají zpravidla rychlost roztavení (MFR), podle ISO 1133, 0,1 až 200 g/10 min, zejména 0,2 až 100 g/10 min, při teplotě 230 °C a při zatížení 2,16 kg.

Jako nosiče se mohou pro dekorační díl krycí desky podle vynálezu použít také směsi různých termoplastických polymerů, například směsi z kopolymeru styrenu s akry 1nitri 1em a kopolymeru z butadienu a akrylnitri 1u.

Přednostně obsahuje dekorační díl ještě mezi nosičem a teplem vytvrdite1nou vrstvou mezivrstvu, zejména vrstvu z termoplastického materiálu jako pojivo, přednostně ze stejného termoplastické hmoty jako nosič, čímž se zlepšuje přilnavost mezi nosičem a mezivrstvou. Mezivrstva je vytvořena zejména jako tenká fólie, nebo jako tenké rouno s tlouštkou 0,001 až 1,0 mm, zejména 0,005 až 0,3 mm. Jako materiály pro mezivrstvu přichází do úvahy stejné termoplastické hmoty, jaké již byly popsány pro nosiče. tedy zejména polypropylen a polyethylen, polymery styrenu, po 1yoxymethy1en nebo polybutylentereftalát.

Přednostně se puštěné puštěná rylanová pryskyř i cí pryskyřicí.

pryskyřice jako mezivrstva používá také rouno nebo fólie z termoplastické hmoty. Jako pryskyřice se používá zejména fenolová pryskyřice, močovinová • · · « · · pryskyřice nebo melaminová pryskyřice. Stupeň napuštění pryskyřicí přitom může činit až 300 %, což značí, že je prakticky celý povrch mezivrstvy několikrát pokrytý pryskyřicí. Přednostně činí stupeň pokrytí pryskyřicí 50 až 150 zejména 80 až 120 %. Hmotnost mezivrstvy na m² leží v rozsahu 15 až 150 g, zejména v rozsahu 30 až 60 g.

Dekorační díl tvořící krycí desku podle vynálezu může obsahovat podle přednostního tepelně vytvrdite1nou vrstvou na mezivrstvě.

provedení mezi mez i vrstvou a ještě dekorační vrstvu umístěnou plastické hmo t y, kombinaci obojí, Dekorační vrstva může být z tkaniny nebo materiálu

Dekorační vrstva může sestávat z která má vzorování nebo zabarvení. nebo v například v podobě hotového laminátu, ale také vytvořena z papíru nebo podobného papíru, tkanině. dřevu, nebo kovu. Příkladem toho jsou dekorační vrstvy z materiálu typu hliníku nebo z materiálu typu ušlechtilé oceli nebo ale z materiálu typu kůže, hedvábí, dřeva, korku nebo linolea. Dekorační vrstva může rovněž být pokryta akrylovými, fenolovými, močovinovými nebo melaminovými pryskyřicemi, přičemž stupeň pokrytí pryskyřicí může činit 50 až 300 %, zejména 100 až 300 %. vztaženo na hmotnost dekorační vrstvy. Hmotnost dekorační vrstvy leží obvykle v rozsahu 10 až 200 g na m², zejména v rozsahu 30 až 150 g na m² a zvláště přednostně v rozsahu 50 až 130 g na m². Dekorační vrstva také může sestávat z barevné plastické hmoty.

Teplem vytvrditelná vrstva umístěná na dekorační vrstvě (overlay) přednostně sestává z durop1astické hmoty, například z papíru napuštěného akrylovou pryskyřicí, fenolovou pryskyřicí, melaminovou pryskyřicí, která se zesíťuje působením tlaku nebo tepla během výroby vrstveného materiálu. Hmotnost teplem vytvrditelné vrstvy (overlay) leží obvykle v rozsahu 10 až 300 q na m², zejména v rozsahu 15 až 150 g na m² a zvláště • 9

9 »♦ 99 ♦ * * • 9 9 · 9 9 9 9

9 9 9 9 ·

9 » 9 9 · 9 • 9 « 9 9 9 •9 9 9 9 9 99 999

-11přednostně v rozsahu 20 až 70 g na m² .

Teplem vytvrditelná vrstva (overlay) může být také umístěna na mezivrstvě jako hotový laminát na jedné straně nebo také po obou stranách. Je také možné nanést hotový laminát na mezivrstvu, která sestává z dekorační vrstvy a overlay. Takovéto hotové lamináty jsou jako takové známé a lze je mezi jiným získat od firmy Melaplast ve Schweinfurtu, Německo.

Celková tlouštka dekoračního dílu nosiče, případně mezivrstvy, dekorační sestává j í c í ho z vrstvy a teplem vytvrditelné vrstvy leží v rozsahu 0,5 mm až 10 mm, přednostně v rozsahu 1 mm až 3 mm, přičemž na nosiči odpadá alespoň 10 %, přednostně 50 až 95 % celkové tloušťky.

Výroba dekoračního dílu kdy jsou vrstvu a p1oš né ho zejména nosič.

se muže provést způsobem, materiály pro dekorační vrstvu, teplem vytvrdite1nou k dispozici ve formě tenkého při teplotách 150 až 300 °C, 280 °C pojí s materiálem pro pří pádně útvaru a mez i vrstvu následně se při teplotách 160 až

Dekorační vrstva a (overlay) a rovněž mezivrstva se formě hotového laminátu. který plošný útvar. Vzájemné spojení provést postupy teplem vytvrditelná vrstva mohou také použít společně ve je rovněž k dispozici iako hmot. Obvyklými vstřikovací lití za tepla.

jednotlivých vrstev se může zpracování obvyklými v průmyslu plastických způsoby zpracování jsou přitom mezi jiným extruze nebo zalisování jednotlivých vrstev

Dále sestává krycí deska podle vynálezu z výztužného tělesa s integrovanými funkčními prvky, přičemž výztužné těleso má deskovitou nebo skříňovitou konstrukci a na své spodní straně ie uzavřeno. Výztužné těleso může také být přídavně • 0 00 ► 0 0 * • · •0 000«

12ieště žebro váno

Jako integrované funkční prvky se používají zejména nádoby. zařízení pro ventily, upevňovací prvky šrouby), upevňovací prvky tělese mohou být vyplachovací nádoby. kondenzační integrované vedení vody, úchyty pro krycí desky na přístroje (například pro kabely a hadice, přičemž do výztužného integrovány jak horní díl takovéhoto funkčního prvku, tak také celý prvek jako takový. Jestliže jsou funkční prvky integrovány ve výztužném tělese, mohou se zcela nebo zčásti uspořit náklady na smontování separátně vyrobených dílů funkčních prvků při výrobě domácích spotřebičů.

Výztužné těleso sestává přednostně z termoplastických polymerů, přičemž ve vztahu na jednotlivé druhy polymerů se odkazuje na popis těleso může být z duroplastických složek nosiče ale také po 1ymerů. Dá 1e výztužné těleso ze stejných termoplastických dekorační díl, například z polypropylenu.

dekoračního dílu. Výztužné vytvořeno z kovů nebo se doporučuje zhotovit polymerů jako

Výroba takovéhoto výztužného tělesa s integrovanými funkčními prvky se může provést tím způsobem, že se deskovité, skříňovité nebo žebrovité základní těleso.

které je na své prvky (to k funkčním také může z spodní straně uzavřeno, vyrobí přímo s funkčními znamená funkční prvky jsou integrovány) nebo se prvkům přivaří, přičemž svařovací rovina se optických důvodů přemístit z pohledové oblasti, aby se obdržel skříňového nebo funkčními prvky . nýtování nebo nepřerušovaný okraj. Spojení deskového, žebrovitého základního tělesa s integrovanými se může provést také pomocí sešroubování mechanickými úchytnými prvky. například západkou. Dimenzování výztužného tělesa, například z hlediska tlouštky své stěny nebo své geometrie žebra se může provést pomocí počítače podle požadovaného profilu, aby se tímto pomoci spojeni způsobem obdržela pokud možno z hlediska materiálu úsporná základová konstrukce.

• 4 4 4 4 « 4 4 4 4 ·

4 4 ♦ · •4 4449 44

- 13 Deskovité, skříňovité nebo žebrovité základní těleso a rovněž integrované funkční prvky, z nichž sestává výztužné těleso. se mohou vyrobit obyklým způsobem, například vztřikovacím litím, extruzí, nebo zalisováním za tepla.

Připojení krycí desky podle vynálezu k příslušnému domácímu spotřebiči ie obvykle provedeno pomocí upevňovacích prvků, například přišroubováním, přichycením, nebo jejich kombinací podle požadavků a technických předpokladů stanovených výrobcem takovýchto domácích spotřebičů. Na základě speciálního uspořádání krycí desky podle vynálezu ie přitom možné příslušné upevňovací prvky, jako například šrouby, svěrky nebo spojení pomocí západek vytvarovat při výrobě výztužného tělesa přímo na tomto výztužném tělese. Tímto způsobem je možné ušetřit při montáži krycí desky na domácí spotřebič pracovní operaci. Dále se mohou vytvarovat přímo na krycí desku podle vynálezu také jiné prvky domácích spotřebičů. například upevňovací svorky pro kabely nebo hadice nebo také pro závěsy systému tlumení kmitů.

Krycí deska podle vynálezu je charakterizována vysokou pevností a stabilitou, není citlivá na chemikálie, lze ji jednoduše recyklovatelná, zejména tehdy, když se tak i ve výztužném tělese používají Poněvadž ie výztužné těleso prvky, je možné zříci se při po 1ymery. funkčními podle vynálezu na pracovních operací.

na vlhkost, poškrábání a vyrábět a kromě toho je jak v dekoračním díle stejné termoplastické opatřeno integrovanými montáži krycí desky příslušný domácí spotřebič některých

Krycí deska domácích spotřebičů podle vynálezu je vhodná například jako součást pro různé typy praček, sušiček • · ·· 44

9 4 4

4 ί *:

4 ·

- 14 nebo myček nádobí nebo kuchyňského nábytku. U praček se může krycí deska podle vynálezu použít zejména jako krycí deska u na čele plněných praček nebo u shora plněných praček.

Rovněž způsob výroby krycí desky podle vynálezu je snadno proveditelný a ie charakterizován tím, že se může provádět za použití obvyklých výrobních postupů.

Přehled obrázků na výkresech

Některé příkladné podoby provedení krycí desky podle vynálezu jsou schématicky zobrazeny na následujících výkresech a blíže objasněny v následujícím.

Na výkresech znázorňuje:

obr. 1 krycí desku pro na čele plněnou pračku a obr. 2 krycí desku pro myčku nádobí.

Příklady provedení vynálezu

Obr. 1 znázorňuje krycí desku pro na čele plněnou pračku. sestávající z dekoračního dílu. tvořeného nosičem 1 a dekorační vrstvou 2, který byl svařen v rovině 4 sváru s výztužným tělesem 3. do skříňovité součásti.

Nosič 1 sestává z homooolymeru propylenu (například Hostacom^R PPU 2090L. Targor GmbH), výztužné těleso 3, horní díl 5 vedení vody a kryt 6 vyplachovací skořepiny jsou vytvořeny z polypropylenu (Hostacom^R HC M4U42. Targor GmbH) ztuženého práškovým mastkem.

Na výztužném tělese 3 isou již vytvořeny různé funkční prvky, například šrouby 7 a spodní díl vedení vody.

0 • ·

00 • 0 0 0

0 0

0 0 0

Krycí deska se zhotoví v následujících krocích:

- 15 1) Zhotovení jednotlivých dílů (kryt 6 vyplachovací skořepiny, horní díl 5 vedení vody. výztužné těleso 3 a dekorační díl z nosiče 1 a dekorační vrstvy 2).

2) Integrování horního dílu 5 vedení vody na výztužném tělese 3 (s integrovaným spodním dílem vedení vody).

3) Integrování krytu 6 vyplacovací skořepiny na výztužném tělese 3.

4) Svaření dekoreačního dílu s výztužným tělesem 3. Pracovní krok 4) se může provést již jako pracovní krok 2).

Obr znázorňuje pracovní desku pro myčku nádobí, sestávající z dekoračního dílu z nosiče 1 a dekorační vrstvy 2, který byl přivařen pomocí ohřívacího prvku ve svařovací rovině 4 k výztužnému tělesu 3 do skříňovité součásti.

Nosič 1 sestává z obchodně obvyklé, barvené plastické hmoty ABS (terpolymer z akrylnitri 1u, butadienu a styrenu). Výztužné těleso 3 může být vyrobeno z polystyrenu opatřeného nadouvadlem nebo z recyklátu z plastických hmot ABS. Na výztužném tělese 3 jsou již vytvarovány funkční prvky k upevnění desky na zařízení. Funkčními prvky jsou například šrouby.

Krycí deska se zhotoví v následujících krocích:

1) Zhotovení jednotlivých dílů (výztužné těleso 3 a dekorační díl).

2. Přivaření dekoračního dílu k výztužnému tělesu 3.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Krycí deska pro domácí spotřebiče, vyznačující se tím, že obsahuje dekorační díl a výztužné těleso (3) s

i ntegrovanými funkčními prvky, přičemž výztužné těleso (3) má deskovitou nebo skříňovitou konstrukc i a ie na s vé spodní straně uzavřeno. Krycí deska podle nároku 1, vyznačuj ící se tím. že dekorační díl sestává z nos i če ( 1), na něm umístěné

dekorační vrstvy (
2) a na dekorační vrstvě (2) ležící teplem vytvrditelné vrstvy.
3. Krycí deska podle nároku 2, vyznačující se tím, že mezi nosičem (1) a dekorační' vrstvou (2) ie u dekoračního dílu umístěna mezivrstva.
4. Krycí deska podle nároků 1 nebo 2, vyznačující se tím, že nosič (1) sestává z termoplastického polymeru.
5. Krycí deska podle nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že výztužné těleso (3) má deskovitou konstrukci.
6. Krycí deska podle nároků 1 až 4. vyznačující se tím, že výztužné těleso (3) má skříňovitou konstrukci.
7. Krycí deska podle nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že výztužné těleso (3) je přídavně žebrováno.
8. Krycí deska podle nároků 1 až 7. vyznačující se tím, že integrovaným funkčním prvkem je vvpiachovací skříň.
9. Krycí deska podle nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že integrovaným funkčním prvkem ie kondenzační skříň.

• · ·* ·« • 9 · · 9 9 9

9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9

99 9999 99 9 • 99

9 9

9 9 9

9 9

99 9
10. Krycí deska podle nároků 1 až 9, vyznačující se tím. že integrovaným funkčním prvkem ie zařízení pro integrované vedení vody.
11. Krycí deska podle nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že výztužné těleso (3) sestává z termoρ1 astických polymerů.
12. Způsob výroby krycí desky podle jednoho z nároků 1 až 11, vyznačující se tím, že se nejprve na výztužné těleso (3) upevní integrované funkční prvky a následně se výztužné těleso (3) přivaří k dekoračnímu dílu.
13. Způsob výroby krycí desky podle jednoho z nároků 1 až 11, vyznačující se tím. že se nejprve na výztužné těleso (3)

upevní integrované funkční prvky a následně se výztužné těleso (3) připojí k dekoračnímu dí1u pomocí spo j e η í západkami. 1 4 . Použití krycí desky podle jednoho z nároků 1 až 1 1 jako součásti domácího spotřebiče. 15. Použití krycí desky podle nároku 14 jako součásti pro

domácí sušičku.
16. Použití krycí desky podle nároku 14 jako součásti pračky.
17. Použití krycí desky oodle nároku 14 jako součásti myčky na nádobí.