CZ179595A3 - Process for producing insulation web from mineral fibers apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers - Google Patents

Process for producing insulation web from mineral fibers apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers Download PDF

Info

Publication number
CZ179595A3
CZ179595A3 CZ951795A CZ179595A CZ179595A3 CZ 179595 A3 CZ179595 A3 CZ 179595A3 CZ 951795 A CZ951795 A CZ 951795A CZ 179595 A CZ179595 A CZ 179595A CZ 179595 A3 CZ179595 A3 CZ 179595A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
mineral fiber
fiber web
web
mineral
longitudinal direction
Prior art date
Application number
CZ951795A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Kim Brandt
Erik Holtze
Original Assignee
Rockwool Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8089020&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ179595(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rockwool Int filed Critical Rockwool Int
Publication of CZ179595A3 publication Critical patent/CZ179595A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/732Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged by fluid current, e.g. air-lay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • D04H1/4226Glass fibres characterised by the apparatus for manufacturing the glass fleece
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/593Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives to layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/645Impregnation followed by a solidification process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/736Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged characterised by the apparatus for arranging fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7654Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings
    • E04B1/7658Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres
    • E04B1/7662Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres comprising fiber blankets or batts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/16Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of fibres, chips, vegetable stems, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7683Fibrous blankets or panels characterised by the orientation of the fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Porous Artificial Stone Or Porous Ceramic Products (AREA)

Abstract

A method of producing a mineral fiber-insulating web comprises the steps of firstly producing a first non-wowen mineral fiber web. The first mineral fiber web contains mineral fibers arranged generally in the longitudinal direction of the mineral fiber web. Secondly, the first mineral fiber web is moved in the longitudinal direction of the web and folded parallel with the longitudinal direction and perpendicular to the transversal direction of the first mineral fiber web, so as to produce a second mineral fiber web comprising a central body and opposite surface layers sandwiching the central body, which central body contains mineral fibers arranged generally perpendicular to the longitudinal and transversal directions of the second mineral fiber web and which surface layers contain mineral fibers arranged generally in the transversal direction of the second mineral fiber web. Thirdly, a third non-wowen mineral fiber web being a mineral fiber web of a higher compactness as compared to the second mineral fiber web is produced and adjoin in facial contact with the second mineral fiber web for producing a fourth composite mineral fiber web which is thereupon cured. The method also optionally includes longitudinally compressing and/or transversally compressing the second mineral fiber web. The composite mineral fiber web may additionally be combined with additional mineral fiber webs or coverings for producing a composite mineral fiber web product which is cured in a single curing process.

Description

Způsob výroby izolačního rouna z minerálních vláken^ ' zařízení pro výrobu rouna z minerálních vláken a izolační deska z minerálních vlákenA method for producing a mineral fiber insulating web and a mineral fiber insulating board and a mineral fiber insulating board

Oblast technikyTechnical field

Předložený vynález se obecně týká technické oblasti výroby izolačních desek z minerálních vláken. Minerální vlákna obecně zahrnují vlákna, jako jsou vlákna z minerální vlny, skelná vlákna atd. Přesněji se předložený vynález týká nových technik výroby izolačních roun z minerálních vláken, ze kterých se řežou izolační desky z minerálních vláken. Desky z minerálních vláken vyrobené z izolačního rouna z minerálních vláken vyrobené způsobem podle předloženého vynálezu vykazují výhodné charakteristiky jak v mechanické pevnosti tak v modulech pružnosti a pevnosti, mají nízkou hmotnost a dobré tepelněizolační vlastnosti.The present invention generally relates to the technical field of manufacturing mineral fiber insulation boards. Mineral fibers generally include fibers such as mineral wool fibers, glass fibers, etc. More specifically, the present invention relates to new techniques for producing mineral fiber insulating webs from which mineral fiber insulation boards are cut. The mineral fiber sheets produced from the mineral fiber insulating web produced by the process of the present invention exhibit advantageous characteristics in both mechanical strength and modulus of elasticity and strength, have low weight and good thermal insulation properties.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Rouna z minerálních vláken se dosud vyrábějí jako homogenní rouna,tj. rouna, ve kterých jsou minerální vlákna, ze kterých je rouno složena, orientována v jedné převládající orientaci, která je většinou determinována orientací výrobní linky, na které se izolační rouno z minerálních vláken vyrábí a pohybuje během procesu výroby izolačního rouna z minerálních vláken. Produkt vyrobený z homogenních roun z minerálních vláken vykazuje charakteristiky, které jsou determinovány integritou izolačního rouna z minerálních vláken a které jsou převážně determinovány vazbou minerálních vláken v izolační desce z minerálních vláken, vyrobené z izolačního rouna z minerálních vláken, a dále převážně determinovány plošnou hmotností a hustotou minerálních vláken izolační desky z minerálních vláken.So far, mineral fiber webs have been produced as homogeneous webs, ie. The webs in which the mineral fibers of which the web is composed are oriented in one predominant orientation, which is mostly determined by the orientation of the production line to which the mineral fiber web is produced and moved during the mineral fiber web production process. The product made from homogeneous mineral fiber webs exhibits characteristics which are determined by the integrity of the mineral fiber insulating web and which are predominantly determined by the bonding of the mineral fibers in the mineral fiber insulating board, made from the mineral fiber insulating web, and predominantly determined by basis weight; mineral fiber density mineral fiber insulation board.

Byly vynalézány různé techniky výroby izolačních desek z minerálních vláken, odlišné struktury,mající výhodné charakteristiky desek z minerálních vláken, v určitém rozsahu vždy dosažené technikami pro výrobu izolačních desek z minerálních vláken, ve kterých jsou minerální vlákna orientována v převážně v orientaci, která se liší od orientace dané výrobní linkou,viz zveřejněná mezinárodní patentová přihláška č. PCT/DK91/00383, mezinárodní zvěřejněná patentová přihláška č. W092/10602, US patent č. 4950355, švédský patent č. 441764, US patent č. 2546230 a US patent č. 3493452. Odkazy na výše uvedené patentové přihlášky a patenty a US patenty jsou zde zahrnuty v popise jako odkazy.Various techniques have been invented to produce mineral fiber insulation boards, different structures having advantageous characteristics of mineral fiber boards, to some extent always achieved by techniques for producing mineral fiber insulation boards, in which the mineral fibers are oriented in a predominantly orientation that differs from production line orientation, see International Patent Application Publication No. PCT / DK91 / 00383, International Patent Application Publication No. WO92 / 10602, US Patent No. 4950355, Swedish Patent No. 441764, US Patent No. 2546230, and US Patent No. 5,702,030. 3493452. References to the above patent applications and patents and US patents are incorporated herein by reference.

Z výše uvedené publikované mezinárodní patentové přihlášky Č.W092/10602 je znám způsob výroby izolačních desek z minerálních vláken složených ze spojených tyčinkovitě tvarovaných prvků z minerálních vláken. Způsob zahrnuje řezání kontinuálního rouna z minerálních vláken v podélném směru za účelem vytvoření lamel, řezání lamel na požadovanou délku, otočení lamel asi o 90° k podélné ose a spojení lamel za vzniku desky. Způsob také zahrnuje stupeň tvrzení kontinuálního rouna z minerálních vláken, nebo alternativně desky složené z jednotlivých délek lamel navázaných spolu pro vznik desky.From the above-mentioned published International Patent Application No. WO92 / 10602, a method for producing mineral fiber insulating boards composed of bonded rod-shaped mineral fiber elements is known. The method comprises cutting the continuous mineral fiber web in the longitudinal direction to form the slats, cutting the slats to a desired length, rotating the slats about 90 ° to the longitudinal axis, and joining the slats to form a plate. The method also includes the step of curing a continuous mineral fiber web, or alternatively a plate composed of individual lamella lengths bound together to form a plate.

Ze švédského patentu č. 441764 je známa techniky výroby kartonů nebo desek složených z tyčinkovitě tvarovaných prvků, a tato technika je podobná technice popsané výše v uvedené mezinárodní patentové přihlášce. Podle techniky popsané ve švédském patentu se rouno nebo materiál z minerálních vláken řežou na tyčkovitě tvarované prvky specifické délky, které se pak otočí a znovu složí do struktury kompozitní desky z tyčkovitě tvarovaných prvků, které se spolu slepí pomocí pruhů pojivového materiálu, které se zavádějí do otvorů, procházejících kompozitní tyčinkovitě tvarovanou strukturou desky z minerálních vláken ve zvláštním výrobním stupni.Swedish patent No. 441764 discloses a technique for making cartons or boards composed of rod-shaped elements, and this technique is similar to the technique described above in said international patent application. According to the technique described in the Swedish patent, the web or mineral fiber material is cut into rod-shaped elements of a specific length, which is then rotated and refolded into a structure of a composite plate of rod-shaped elements which are glued together by strips of binder material holes through the composite rod-shaped structure of the mineral fiber plate in a separate manufacturing step.

Z US patentu č. 2546230 jsou známy techniky výroby kartonů nebo desek z minerálních vláken, složených z tyčinkovitě tvarovaných prvků. Technika popsaná v US patentu č. 2546230 je velmi podobná technikám popsaným ve výše uvedené mezinárodní patentové přihlášce a výše uvedeném švédském patentu a zahrnuje oddělený stupeň vzájemného pojení tyčkovitě tvarovaných lamel pomocí vhodného pojivá.U.S. Pat. No. 2546230 discloses techniques for making mineral fiber cartons or boards composed of rod-shaped elements. The technique described in US Patent No. 2546230 is very similar to the techniques described in the above-mentioned International Patent Application and the aforementioned Swedish Patent and involves a separate step of bonding the rod-shaped lamellas together with a suitable binder.

Z US patentu č. 3493452 je znám způsob výroby vláknité deskovité struktury, obsahující nepřetržitá vlákna nebo vlákna polymerního materiálu jako je polyethylentereftalát nebo polyhexamethylenaditamid. Způsob zahrnuje výrobu nepřetržitých vláken nebo vláken z polymerního materiálu pomocí vozíkového stroje od dodávání nepřetržitých vláken nebo vláken tvořených porézním pružným rounem nepřetržitých vláken nebo vláken, shromáždění nepřetržitých vláken nebo vláken z polymerního materiálu na pásu pro tvorbu kontinuálního rouna nepřetržitých vláken nebo vláken z polymerního materiálu, slisování rouna, nařezání rouna do sérií paralelních pruhů vláken, obsahujících nepřetržitá vlákna nebo vlákna z polymerního materiálu a otočení vláknitých proužků o asi 90° podél podélné osy a vzájemné spojení proužků tak, že proužky jsou homogenně pouze spojeny působením tlaku aplikovaného na ně během procesu otáčení proužků.Rouna vyrobená v souladu s technikou popsanou v uvedeném US patentu jsou vhodná pro výrobu výrobků jako jsou koberce, přikrývky, ložní pokrývky, koupací pláště atd.U.S. Pat. No. 3,493,452 discloses a method of making a fibrous plate-like structure comprising continuous fibers or fibers of a polymeric material such as polyethylene terephthalate or polyhexamethylenadenamide. The method comprises producing filaments or fibers of polymeric material by a trolley machine from supplying filaments or fibers of a porous flexible web of filaments or fibers, collecting filaments or fibers of polymeric material on a web to form a continuous web of filaments or fibers of polymeric material, compressing the web, cutting the web into a series of parallel strands of filaments comprising continuous or polymeric fibers, and rotating the fibrous strips about 90 ° along the longitudinal axis and bonding the strips together so that the strips are only homogeneously joined by applying pressure during the rotation process The webs manufactured in accordance with the technique described in said US patent are suitable for the manufacture of products such as carpets, blankets, bedspreads, bathrobes, etc.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Objektem předloženého vynálezu je poskytnout nový způsob výroby izolačních roun z minerálních vláken, ze kterých mohou být nařezány izolační desky z minerálního materiálu, kde tento způsob umožňuje v online zařízení vyrábět izolační desky z minerálních vláken, které jsou kompozitní a komplexní struktury, poskytující odlišné výhody ve srovnání s homogenními, v jednom směru orientovanými deskami z minerálních vláken podle známého stavu techniky.It is an object of the present invention to provide a new method of producing mineral fiber insulating webs from which mineral fiber insulating boards can be cut, which method allows online production of mineral fiber insulating boards that are composite and complex structures providing different advantages in compared to homogeneous, one-way oriented mineral fiber plates according to the prior art.

Zvláštní výhodou předloženého vynálezu je, že nové izolační desky z minerálních vláken podle předloženého vynálezu a vyrobené způsobem podle předloženého vynálezu, ve srovnání s izolačními deskami z minerálních vláken podle známého stavu techniky obsahují méně minerálních vláken a následkem toho jsou levnější než izolační desky z minerálních vláken podle známého stavu techniky, a ještě vykazují výhody ve srovnání s izolačními deskami z minerálních vláken podle známého stavu techniky pokud jde o mechanickou pevnost a tepelně-izolační vlastnosti.A particular advantage of the present invention is that the new mineral fiber insulating boards of the present invention and produced by the method of the present invention, compared to prior art mineral fiber insulating boards, contain less mineral fibers and consequently are cheaper than mineral fiber insulating boards according to the prior art, and still exhibit advantages compared to the prior art mineral fiber insulation boards in terms of mechanical strength and thermal insulation properties.

Zvláštní rys předloženého vynálezu se týká skutečnosti, že nová izolační deska z minerálních vláken podle předloženého vynálezu a vyrobená metodou podle předloženého vynálezu je vyrobitelná z méně minerálních vláken nebo méně materiálu ve srovnání s izolačními deskami z minerálních vláken podle známého stavu techniky a ještě poskytuje stejné vlastnosti jako izolační deska z minerálních vlákem podle známého stavu techniky pokud se jedná o mechanickou pevnost a tepelně-izolační vlastnosti a je tak poskytnut lehčí a kompaktnější produkt- deska z minerálních vláken- ve srovnání s izolační deskou z minerálních vláken podle známého stavu techniky, což snižuje náklady na dopravu, skladování a manipulaci.A particular feature of the present invention relates to the fact that the new mineral fiber insulating board of the present invention and produced by the method of the present invention is made of less mineral fibers or less material compared to prior art mineral fiber insulating boards and still provides the same characteristics as a mineral fiber insulating board of the prior art in terms of mechanical strength and thermal insulating properties and thus provides a lighter and more compact mineral fiber board as compared to the prior art mineral fiber insulating board, which reduces transport, storage and handling costs.

Výše uvedený objekt, výše uvedené výhody a rysy spolu s mnoha jinými objekty, výhodami a rysy budou zřejmé z dále uvedeného podrobného popisu předložených výhodných provedení vynálezu a dosáhnou se metodou podle vynálezu, zahrnující následující stupně:The above object, the above-mentioned advantages and features together with many other objects, advantages and features will be apparent from the detailed description of the presently preferred embodiments of the present invention set forth below and will be achieved by the method of the invention, comprising the following steps:

a) výroba prvního netkaného rouna z minerálních vláken, definovaného prvním podélným směrem paralelním s rounem z minerálních vláken a druhým příčným směrem paralelně s prvním rounem z minerálních vláken, kde první rouno z minerálních vláken obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru a obsahuje první vytvrzovací pojivové činidlo,a) producing a first non-woven mineral fiber web defined by a first longitudinal direction parallel to the mineral fiber web and a second transverse direction parallel to the first mineral fiber web, wherein the first mineral fiber web comprises mineral fibers arranged generally in a second transverse direction and comprises a first a curing binder,

b) pohyb prvního rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru prvního rouna z minerálních vláken,b) moving the first mineral fiber web in the first longitudinal direction of the first mineral fiber web,

c) složení prvního rouna z minerálních vláken paralelně s prvním podélným směrem a kolmo ke druhému příčnému směru tak, že se získá druhé netkané rouno z minerálních vláken, kde druhé rouno z minerálních vláken obsahuje centrální těleso a proti sobě ležící povrchové vrstvy, které povrstvují centrální těleso, kde centrální těleso obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně kolmo k prvnímu podélnému směru a druhému příčnému směru a povrchové vrstvy, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru,c) folding the first mineral fiber web parallel to the first longitudinal direction and perpendicular to the second transverse direction so as to obtain a second non-woven mineral fiber web, wherein the second mineral fiber web comprises a central body and opposing surface layers which coat the central a body wherein the central body comprises mineral fibers arranged generally perpendicular to the first longitudinal direction and the second transverse direction and a surface layer comprising the mineral fibers arranged generally in the second transverse direction,

d) pohyb druhého rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru,d) movement of the second mineral fiber web in the first longitudinal direction,

e) výroba třetího netkaného rouna z minerálních vláken definovaného třetím směrem paralelním se třetí tkaninou z minerálních vláken,kde třetí rouno z minerálních vláken obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve třetím směru a obsahující druhé tvrditelné pojivové činidlo, kde třetí rouno z minerálních vláken je rouno z minerálních vláken o vysoké kompaktnosti ve srovnání se druhou tkaninou z minerálních vláken,e) producing a third non-woven mineral fiber web defined by a third direction parallel to the third mineral fiber web, wherein the third mineral fiber web comprises mineral fibers arranged generally in the third direction and comprising a second curable binder, wherein the third mineral fiber web is mineral fibers of high compactness compared to the second mineral fiber fabric,

f) spojení třetího rouna z minerálních vláken se druhou tkaninou z minerálních vláken v lícním kontaktu s ní, za vzniku čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken af) joining the third mineral fiber web with the second mineral fiber web in face contact with it to form a fourth composite mineral fiber web; and

g) vytvrzení prvního a druhého tvrditelného pojivového činidla tak, že dojde k navázání minerálních vláken čtvrtého kompozitního materiálu k ostatním a tím se vytvoří izolační rouno z minerálních vláken.g) curing the first and second curable binder agents such that the mineral fibers of the fourth composite material are bonded to each other, thereby forming a mineral fiber insulating web.

Třetí netkané rouno z minerálních vláken, které se spojuje se druhým netkaným rounem z minerálních vláken ve stupni f) může tvořit separátní netkané rouno z minerálních vláken. Tak mohou být první a třetí rouno z minerálních vlánek vyráběny v separátních výrobních linkách, které jsou spolu spojeny ve stupni f) .The third non-woven mineral fiber web that joins the second non-woven mineral fiber web in step f) may form a separate non-woven mineral fiber web. Thus, the first and third mineral fiber webs can be produced in separate production lines which are joined together in step f).

V souladu s prvním provedením způsobu podle předloženého vynálezu je třetí netkané rouno z minerálních vláken vyrobeno oddělením povrchového segmentu vrstvy prvního rouna z minerálních vláken a zhutněním povrchového segmentu vrstvy pro výrobu třetího rouna z minerálních vláken.According to a first embodiment of the method of the present invention, the third non-woven mineral fiber web is produced by separating the surface segment of the first mineral fiber web layer and compacting the surface segment of the layer for producing the third mineral fiber web.

Třetí rouno z minerálních vláken může být popřípadě vyrobeno zhutněním povrchového segmentu vrstvy, zahrnujícím stupně složení povrchového segmentu vrstvy tak, že se získá třetí rouno z minerálních vláken, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně v orientaci příčné k podélnému směru třetího rouna minerálních vláken.Optionally, the third mineral fiber web may be made by densifying the surface segment of the layer, including the steps of composition of the surface segment of the layer, to obtain a third mineral fiber web comprising mineral fibers arranged generally transverse to the longitudinal direction of the third mineral fiber web.

Třetí rouno z minerálních vláken může být dále vyrobeno zhutněním povrchového segmentu vrstvy, zahrnujícím stupně složení povrchového segmentu vrstvy tak, že se vyrobí třetí rouno z minerálních vláken, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně v orientaci příčné k podélnému směru třetího rouna z minerálních vláken.The third mineral fiber web may further be made by densifying the surface segment of the layer, including the steps of composition of the surface segment of the layer, to produce a third mineral fiber web comprising mineral fibers arranged generally transverse to the longitudinal direction of the third mineral fiber web.

Podle dalšího, v současnosti výhodného provedení způsobu podle předloženého vynálezu, třetí netkané rouno z minerálních vláken je produkováno oddělením jedné z povrchových vrstev druhého rouna z minerálních vláken ve stupni c) od jeho centrálního tělesa a zhutněním povrchové vrstvy pro výrobu třetího rouna z minerálních vláken. Za podmínky, že třetí rouno z minerálního vlákna je vyrobeno oddělením povrchové vrstvy od druhého rouna z minerálních vláken udržují si minerální vlákna třetího rouna z minerálních vláken obecně směr minerálních vláken druhého rouna z minerálních vláken,tj. orientaci obecně ve druhém příčném směru.According to another presently preferred embodiment of the method of the present invention, the third non-woven mineral fiber web is produced by separating one of the surface layers of the second mineral fiber web in step c) from its central body and compacting the surface layer to produce the third mineral fiber web. Provided that the third mineral fiber web is made by separating the surface layer from the second mineral fiber web, the mineral fibers of the third mineral fiber web generally maintain the mineral fiber direction of the second mineral fiber web, i. orientation generally in the second transverse direction.

Způsob podle předloženého vynálezu výhodně dále zahrnuje další stupeň podobný stupni e) výroby pátého netkaného rouna z minerálních vláken podobného třetímu rounu z minerálních vláken a stupeň spojení ve stupni f) pátého rouna z minerálních vláken se druhým rounem z minerálních vláken v lícním vzájemném kontaktu a to tak, že se druhé rouno z minerálních vlákem uloží mezi třetím a pátým rounem z minerálních vláken ve čtvrtém rouně z minerálních vláken. Při výrobě pátého rouna z minerálních vláken se získá integrální kompozitní struktura minerálních vláken čtvrtého rouna z minerálních vláken, takové struktury, kde centrální těleso pocházející ze druhého rouna minerálních vláken je sendvičovitě uloženo mezi proti sobě ležícími zhutněnými povrchovými vrstvami tvořenými třetím a pátým rounem z minerálních vláken.The process of the present invention preferably further comprises a further step similar to step e) of making a fifth non-woven mineral fiber web similar to the third mineral fiber nonwoven and the bonding step in step f) of the fifth mineral fiber web with the second mineral fiber nonwoven in face contact with each other. such that the second mineral fiber web is deposited between the third and fifth mineral fiber webs in the fourth mineral fiber web. In the manufacture of the fifth mineral fiber web, an integral composite mineral fiber structure of the fourth mineral fiber web is obtained, the structure wherein the central body originating from the second mineral fiber web is sandwiched between opposed densified surface layers formed by the third and fifth mineral fiber webs. .

Stupeň složení prvního minerálního rouna se výhodně 4 provádí tak, že se produkuje kontinuální zvlnění rozkládající se v prvním podélném směru prvního rouna z minerálních vláken za účelem získání přesně strukturovaného, složeného druhého rouna z minerálních vláken, ze kterého se povrchová(é) vrstva(y) snadno oddělí.The degree of folding the first mineral fiber web is preferably 4 performs such that produce continuous ondulation extending in the first longitudinal direction of the first mineral fiber web in order to obtain an accurately structured, folded second mineral fiber web from which the surface (s) layer (s ) easily separates.

S podmínkou, že třetí rouno z minerálních vláken je poskytnuto jako povrchové vrstvy oddělené od druhého rouna z minerálních vláken, jsou minerální vlákna ze třetího rouna z minerálních vláken jak je diskutováno výše obecně orientována podél druhého příčného směru. Následkem toho může třetí směr být shodný s prvním podélným směrem.With the proviso that the third mineral fiber web is provided as surface layers separate from the second mineral fiber web, the mineral fibers of the third mineral fiber web as discussed above are generally oriented along the second transverse direction. As a result, the third direction may coincide with the first longitudinal direction.

S podmínkou, že třetí netkané rouno z minerálních vláken je produkováno na zvláštní výrobní lince, může třetí směr být v libovolné orientaci, např. být shodný s prvním podélným směrem a následkem toho být kolmý ke druhému příčnému směru.With the proviso that the third non-woven mineral fiber web is produced on a separate production line, the third direction may be in any orientation, eg, be coincident with the first longitudinal direction and consequently be perpendicular to the second transverse direction.

Způsob podle předloženého vynálezu dále výhodně zahrnuje stupně přípravy prvního rouna z minerálních vláken ze základních, netkaných minerálních vláken uspořádáním základního rouna z minerálních vláken do překrývajících se x vrstev tak, že se získá homogennější a kompaktnější rouno z minerálních vláken ve srovnání se základním rounem z minerálních vláken, které navíc obsahuje minerální vlákna obecně orientovaná podél podélného směru základního rouna z minerálních vláken. Při výrobě prvního rouna z minerálních vláken ze základního, netkaného rouna z minerálních vláken uspořádáním základního rouna z minerálních vláken do překrývajících se vrstev, je obecná orientace minerálních vláken základního, netkaného rouna z minerálních vláken posunuta v podélném směru základního rouna z minerálních vláken k příčnému směru prvního netkaného rouna z minerálních vláken. Základní, netkané rouno z minerálních vláken je výhodně uspořádáno tak, že obecně přesahuje do druhého příčného směru.The method of the present invention further preferably comprises the steps of preparing a first mineral fiber web of basic, nonwoven mineral fibers by arranging the mineral fiber web in overlapping x layers such that a more homogeneous and compact mineral fiber web is obtained compared to the mineral fiber web. In addition, it comprises mineral fibers generally oriented along the longitudinal direction of the basic mineral fiber web. In the manufacture of the first mineral fiber web of the base nonwoven mineral fiber web by arranging the base mineral fiber web in overlapping layers, the general orientation of the mineral fibers of the base nonwoven mineral fiber web is shifted in the longitudinal direction of the base mineral fiber web to the transverse direction a first non-woven mineral fiber web. The base, nonwoven mineral fiber web is preferably arranged such that it generally extends into the second transverse direction.

V souladu s technikou popsanou ve výše uvedené zveřejněné mezinárodní patentové přihlášce č.In accordance with the technique described in the aforementioned published International Patent Application no.

PCT/DK91/00383, publ. pod číslem W092/10602, jsou první a druhé netkané rouno z minerálních vláken vystaveny výhodně zhutnění a stlačení za účelem poskytnutí kompaktnějších a homogennějších roun z minerálních vláken. Zhutnění a slisování může být buď výškové stlačení, podélné stlačení, příčné stlačení a jejich kombinace. Způsob podle předloženého vynálezu dále výhodně zahrnuje další stupeň výškového stlačení prvního netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupni a) a výhodně vyrobeného ze základního netkaného rouna z minerálních vláken jak je popsáno výše.PCT / DK91 / 00383, publ. No. WO92 / 10602, the first and second nonwoven mineral fiber webs are preferably subjected to compaction and compression to provide more compact and homogeneous mineral fiber webs. The compaction and compression may be either height compression, longitudinal compression, transverse compression, and combinations thereof. The method of the present invention further preferably comprises the further step of height compressing the first non-woven mineral fiber web produced in step a) and preferably made from a basic non-woven mineral fiber web as described above.

Dále výhodně způsob podle předloženého vynálezu může obsahovat další stupeň podélného stlačení prvního netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupni a) a dále nebo alternativně další stupeň podélného stlačení druhého netkaného minerálního rouna vyrobeného ve stupni c). Při provedení podélného stlačení je rouno z minerálního vlákna vystavené podélnému stlačení homogennější, což vede k celkovému zlepšení mechanické odolnosti a ve větině případů i tepelně-izolačních vlastností podélně stlačeného rouna z minerálních vláken ve srovnání s podélně nestlačeným rounem z minerálního vlákna.Further preferably, the method of the present invention may comprise a further step of longitudinally compressing the first non-woven mineral fiber web produced in step a) and further or alternatively another step of longitudinally compressing the second nonwoven mineral web produced in step c). By performing longitudinal compression, the mineral fiber web subjected to longitudinal compression is more homogeneous, resulting in an overall improvement in mechanical resistance and, in most cases, thermal insulation properties of the longitudinally compressed mineral fiber web as compared to the longitudinally uncompressed mineral fiber web.

Jak bude zřejmé z dále uvedeného podrobného popisu výhodných provedení předloženého vynálezu, izolační desky vyrobené z minerálních vlákem způsobem podle předloženého vynálezu vykazující překvapivě zlepšené mechanické vlastnosti a mechanickou odolnost, je-li druhé netkané rouno z minerálních vláken vyrobené ve stupni c) vystaveno příčnému stlačení, při kterém dochází k homogenizaci struktury minerálního vlákna druhého netkaného rouna z minerálních vláken. Příčné stlačeni druhého netkaného rouna z· minerálních vláken vede ke značnému zlepšení mechanických vlastností a účinnosti konečných izolačních desek z vláknitého materiálu vyrobených ze druhého netkaného rouna z minerálních vláken,,a předpokládá se, že původem je mechanickí repozice minerálních vláken druhého netkaného rouna z minerálních vláken, při vystavení druhého netkaného rouna z minerálních vláken příčnému stlačení a při této repozici jsou minerální vlákna druhého netkaného rouna z minerálních vláken souměrně rozdělena v netvrzeném rounu z minerálních vláken.As will be apparent from the detailed description of preferred embodiments of the present invention set forth below, mineral fiber insulating boards made by the method of the present invention exhibiting surprisingly improved mechanical properties and mechanical resistance when the second non-woven mineral fiber web produced in step c) is subjected to transverse compression. wherein the mineral fiber structure of the second non-woven mineral fiber web is homogenized. Transverse compression of the second non-woven mineral fiber web results in a significant improvement in the mechanical properties and efficiency of the final fibrous insulating sheets made of the second non-woven mineral fiber web, and is believed to be a mechanical mineral fiber reduction of the second non-woven mineral fiber web. , when the second nonwoven mineral fiber web is subjected to transverse compression and at this reduction, the mineral fibers of the second nonwoven mineral fiber web are symmetrically distributed in the uncured mineral fiber web.

Způsob podle předloženého vynálezu může dále výhodně zahrnovat stupeň aplikace folie na postranní povrch obou postranních povrchů prvního netkaného rouna z minerálních vláken a/nebo aplikace folie na postranní povrch nebo oba postranní povrchy druhého netkaného rouna z minerálních vláken. Folie může být folie z plastových materiálů, jako je nekonečná folie, tkaná nebo netkaná síťovina nebo alternativně folie z neplastových materiálů jako je papír nebo látka. Izolační rouno z netkaných materiálů vyrobené způsobem podle předloženého vynálezu může, jak je diskutováno výše, být poskytnuto se dvěma protisoběThe method of the present invention may further advantageously comprise the step of applying the film to the side surface of both side surfaces of the first non-woven mineral fiber web and / or applying the film to the side surface or both side surfaces of the second non-woven mineral fiber web. The foil may be a foil of plastic materials, such as an endless foil, a woven or nonwoven web, or alternatively, a foil of non-plastic materials such as paper or fabric. The nonwoven insulating web produced by the method of the present invention may, as discussed above, be provided with two opposites

I uspořádanými rouny z minerálních vláken, obkládajícími centrální těleso kompozitního izolačního rouna z minerálních vláken.I arranged mineral fiber webs lining the central body of the composite mineral fiber insulating web.

Jestliže se izolační rouno z minerálních vláken produkuje jako třívrstvá sestava, jeden nebo oba vnější postranní povrchy mohou být opatřeny podobnými nebo stejnými povrchovými potahy.If the mineral fiber insulating web is produced as a three-layer assembly, one or both of the outer side surfaces may be provided with similar or identical surface coatings.

Způsob podle předloženého vynálezu může dále zahrnovat další stupeň stlačení čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken pro zavedení čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken do vytvrzovací sušárny. Stlačení čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken může zahrnovat výškové stlačení, podélné stlačení a/nebo příčné stlačení. Předpokládá se, že stlačením čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken se zlepší homogenita konečného produktu, protože stlačení čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken produkuje homogenizační efekt na centrální těleso čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken, kde centrální těleso je tvořeno centrálním tělesem druhého netkaného rouna z minerálních vláken.The method of the present invention may further comprise the further step of compressing the fourth composite mineral fiber web to introduce the fourth composite mineral fiber web into the curing oven. Compression of the fourth mineral fiber composite web may include height compression, longitudinal compression and / or transverse compression. It is believed that by compressing the fourth composite mineral fiber web, the homogeneity of the end product is improved since the compaction of the fourth composite mineral fiber web produces a homogenizing effect on the central body of the fourth composite mineral fiber web, the central body being the central body of the second nonwoven mineral fiber web. fibers.

Za účelem poskytnutí homogennějšího a kompaktního rouna z minerálních vláken, které se zavádí do vytvrzovací sušárny ve stupni g), zahrnuje způsob podle vynálezu výhodně dále přídavný stupeň zhutnění čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken před zavedením čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken do vytvrzovací sušárny. Zhutněním čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken se zlepší homogenita konečného produktu, protože zhutnění čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken produkuje homogenizační účinek na centrální těleso čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken ,kde centrální těleso je tvořeno centrálním tělesem druhého kompozitního rouna z minerálních vláken .In order to provide a more homogeneous and compact mineral fiber web that is fed to the curing oven in step g), the method of the invention preferably further comprises an additional step of compacting the fourth composite mineral fiber web before introducing the fourth composite mineral fiber web into the curing oven. By compacting the fourth composite mineral fiber web, the homogeneity of the end product is improved because compaction of the fourth composite mineral fiber web produces a homogenizing effect on the central body of the fourth composite mineral fiber web, wherein the central body is the central body of the second composite mineral fiber web.

Stupeň g) tvrzení prvního vytvrzovatelného pojivového činidla a popřípadě druhého a třetího vytvrzovatelného * pojivového činidla, závisí na charakteru vytvrzovacích pojivových činidel(činidla), a bude prováděn mnoha různými způsoby, např. jednoduchým vystavením tvrditelného pojivového činidla nebo činidel vytvrzovacímu plynu nebo vytvrzovací atmosféře,jako je atmosféra, vystavením tvrditelného pojivového činidla nebo činidel ozáření, jako je UV ozáření nebo IR ozáření. Jestliže jsou tvrditelná pojivová činidla nebo činidlo teplem tvrditelná pojivová činidla, jako jsou běžná pojivová činidla na bázi pryskyřic běžně užívaná v průmyslu minerálních vláken, zahrnuje způsob tvrzení tvrditelného činidla nebo činidel stupeň zavedení rouna z minerálního vlákna, které má být tvrzeno do vytvrzovací sušárny. V souladu s tím se vytvrzovací proces provádí pomocí vytvrzovací sušárny. Další alternativní vytvrzovací zařízení mohou zahrnovat IR zářiče, mikrovlnné zářiče atd.Step g) curing the first curable binder and, optionally, the second and third curable binder agents, depends on the nature of the cure binder (s), and will be accomplished in a number of different ways, e.g. such as atmosphere, by exposing the curable binder agent or irradiation agents such as UV irradiation or IR irradiation. When the curable binder or thermosetting binder such as conventional resin-based binder agents are commonly used in the mineral fiber industry, the method of curing the curable agent or agents includes the step of introducing the mineral fiber web to be cured into the curing oven. Accordingly, the curing process is carried out by means of a curing oven. Other alternative curing devices may include IR heaters, microwave heaters, etc.

Ze tvrzeného izolačního rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupni g) se výhodně řežou deskové segmenty rozřezáním tvrzeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken na deskové segmenty v odděleném stupni výroby.From the cured mineral fiber insulating web produced in step g), the plate segments are preferably cut by cutting the cured fourth composite mineral fiber web into plate segments in a separate production step.

i Výše uvedený objekt, výhody a rysy spolu s mnoha jinými objekty, výhodami a rysy se dále získají pomocí zařízení pro výrobu izolačního kompozitního rouna z minerálních vláken, které zahrnuje:The aforementioned object, advantages and features along with many other objects, advantages and features are further obtained by means of a device for producing a mineral fiber insulating composite web, comprising:

a) první prostředky pro výrobu prvního netkaného rouna z minerálních vláken, definující první podélný směr paralalní s rounem z minerálních vláken a druhý příčný směr paralelní s prvním rounem z minerálních vláken, kde první rouno z minerálních vláken je vyrobeno tak, že obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru a obsahuje první tvrditelné činidlo,a) first means for producing a first non-woven mineral fiber web defining a first longitudinal direction parallel to the mineral fiber web and a second transverse direction parallel to the first mineral fiber web, wherein the first mineral fiber web is made to include mineral fibers arranged generally in a second transverse direction and comprises a first curable agent,

b) druhé prostředky pro pohyb prvního rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru prvního rouna z minerálních vláken,b) second means for moving the first mineral fiber web in the first longitudinal direction of the first mineral fiber web,

c) třetí prostředky pro skládání prvního rouna z minerálních vláken paralelně s prvním podélným směrem a kolmo ke druhému příčnému směru tak, že vzniká druhé netkané rouno z minerálních vláken, obsahující centrální těleso a proti sobě uspořádané povrchové vrstvy, povrstvující centrální těleso,kde centrální těleso obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně kolmo k prvnímu podélnému směru a druhému příčnému směru a povrchové vrstvy, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru,c) third means for folding the first mineral fiber web parallel to the first longitudinal direction and perpendicular to the second transverse direction so as to form a second non-woven mineral fiber web comprising a central body and opposing surface layers coating the central body, wherein the central body comprising mineral fibers arranged generally perpendicular to the first longitudinal direction and the second transverse direction and a surface layer comprising mineral fibers arranged generally in the second transverse direction,

d) čtvrté prostředky pro pohyb druhého rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru,d) fourth means for moving the second mineral fiber web in the first longitudinal direction;

e) páté prostředky pro výrobu třetího netkaného rouna z minerálních vláken, definující třetí směr paralelně se třetím rounem z minerálních vláken, kde třetí rouno z minerálních vláken je vyrobeno tak, že obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve třetím směru a obsahuje druhé tvrditelné pojivové činidlo a třetí rouno z minerálních vláken je rouno z minerálních vláken o vyšší kompaktnosti , , í ve srovnaní se druhým rounem z minerálních vláken,e) a fifth means for producing a third non-woven mineral fiber web defining a third direction parallel to the third mineral fiber web, wherein the third mineral fiber web is made to comprise mineral fibers generally arranged in a third direction and comprises a second curable binder; the third mineral fiber web is a mineral fiber web of higher compactness, i.e. compared to the second mineral fiber web,

f) šesté prostředky pro spojení třetího rouno z minerálních vláken ke druhému rounu z minerálních vláken v jejich lícním kontaktu pro výrobu čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken a(f) sixth means for joining the third mineral fiber web to the second mineral fiber web in their face contact to produce a fourth composite mineral fiber web; and

g) sedmé prostředky pro vytvrzení prvního a druhého tvrditelného pojivového činidla tak, že se minerální vlákna čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken navážou navzájem, čímž se vytvoří izolační rouno z minerálních vláken.g) seventh means for curing the first and second curable binder agents by binding the mineral fibers of the fourth composite mineral fiber web to each other to form a mineral fiber insulating web.

Zařízení podle předloženého vynálezu může výhodně zahrnovat jakýkoliv z výše uvedených rysů způsobu podle předloženého vynálezu.The apparatus of the present invention may advantageously include any of the above features of the method of the present invention.

Výše uvedený objekt, výše uvedená výhoda a výše uvedené rysy spolu s mnoha jinými objekty, výhodami a rysy se navíc získají pomocí izolační desky z minerálních vláken podle předloženého vynálezu, kde uvedená izolační deska z minerálních vláken definuje podélný směr a zahrnuje:In addition, the aforementioned object, the above-mentioned advantage and the above-mentioned features together with many other objects, advantages and features are obtained with the mineral fiber insulation board according to the present invention, wherein said mineral fiber insulation board defines a longitudinal direction and comprises:

centrální těleso, obsahující minerální vlákna, povrchovou vrstvu, obsahující minerální vlákna, centrální těleso a povrchová vrstva jsou vzájemně spojeny v lícním kontaktu, minerální vlákna centrálního tělesa jsou uspořádána obecně kolmo k podélnému směru a kolmo k povrchové vrstvě, minerální vlákna povrchové vrstvy jsou uspořádána obecně ve směru paralelním s podélným směrem, povrchová vrstva je kompaktnější ve srovnání s centrálním tělesem a minerální vlákna centrálního tělesa a minerální vlákna povrchové vrstvy jsou spolu spojena do integrální struktury pouze vytvrzením pojivových činidel v jediném vytvrzovacím procesu a na počátku přítomny v netvrzených, netkaných rounech z minerálních vláken, ze kterých jsou centrální těleso a povrchová vrstva vyráběny.a central body comprising mineral fibers, a surface layer comprising mineral fibers, a central body and a surface layer interconnected in face contact, the mineral fibers of the central body being arranged generally perpendicular to the longitudinal direction and perpendicular to the surface layer; in a direction parallel to the longitudinal direction, the surface layer is more compact compared to the central body, and the mineral fibers of the central body and the mineral fibers of the surface layer are bonded to the integral structure only by curing the binders in a single curing process and initially present in uncured, nonwoven webs mineral fibers from which the central body and the surface layer are produced.

Izolační deska z minerálních vláken podle předloženého vynálezu výhodně obsahuje protilehlé povrchové vrstvy stejné struktury, povrstvující centrální těleso do integrální struktury izolační desky z minerálních vláken.The mineral fiber insulating plate according to the present invention preferably comprises opposing surface layers of the same structure, coating the central body into the integral structure of the mineral fiber insulating plate.

Popis obrázků na připojených výkresechDescription of the figures in the attached drawings

Předložený vynález bude nyni blíže popsán za pomoci obrázků, kde obr. 1 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující první výrobní stupeň výroby izolačního rouna z minerálních vláken z taveniny, vytvářející minerální vlákna, obr.2 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující výrobní stupeň stlačení izolačního rouna z minerálních vláken, obr.3,4,5 a 6 jsou schematické a perspektivní pohledy, ilustrující čtyři alternativní techniky skládání izolačního rouna z minerálních vláken, paralelně s podélným směrem izolačního rouna z minerálních vláken, obr. 7 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující výrobní stupeň oddělení povrchové vrstvy složeného izolačního rouna z minerálních vláken, vyrobeného podle technik popsaných na obr. 3-6, a výrobní stupeň zhutnění povrchové vrstvy, obr. 8 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující výrobní stupeň příčného stlačení izolačního rouna z minerálních vláken, vyrobeného ve výrobním stupni uvedeném na obr. 7, obr. 9 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující výrobní stupeň spojení povrchové vrstvy, výhodně zhutněné povrchové vrstvy k izolačnímu rounu z minerálních vláken, nebo výhodně ke zbývající části izolačního rouna z minerálních vláken, vyrobeného v souladu s technikami, popsanými na obr.3-6 a ze kterého byla povrchová vrstva oddělena podle techniky popsané na obr. 7, obr.10 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující výrobní stupeň tvrzení izolačního rouna z minerálních vláken a výrobní stupeň rozdělení tvrzeného izolačního rouna z minerálních vláken do deskových segmentů, obr.11 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující skládané izolační rouno z minerálních vláken vyrobené technikami popsanými na obr. 3-6, obr.12 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující první provedení segmentu izolační desky z minerálních vláken, vyrobeného podle technik popsaných na obr. 1-10, obr.13 je schematický a perspektivní pohled, ilustrující druhé provedení segmentu izolační desky z minerálních vláken, vyrobeného podle technik popsaných na obr. 1-10, obr. 14 a 15 jsou diagramy ilustrující výrobní parametry v online výrobním zařízení, produkujícím obecně stavené izolační desky z izolačních roun z minerálních vláken vyrobených v souladu s technikami předloženého vynálezu a obr.16 a 17 jsou diagramy podobné diagramům na obr. 14 a 15, ilustrující výrobní parametry na online výrobním zařízení, produkujícím střešní tepelně izolační desky z minerálních vláken z izolačního rouna z minerálních vláken vyrobeného v souladu s technikami předloženého vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will now be described in more detail with reference to the drawings in which: Figure 1 is a schematic and perspective view illustrating a first manufacturing step of manufacturing a mineral fiber insulating web from a mineral fiber melt; 3,4,5 and 6 are schematic and perspective views illustrating four alternative techniques for folding a mineral fiber insulating web, parallel to the longitudinal direction of the mineral fiber insulating web, FIG. 7 is a schematic and perspective view illustrating a manufacturing step of separating the surface layer of a composite mineral fiber insulating web produced according to the techniques described in Figs. 3-6, and a manufacturing step of compacting the surface layer; Fig. 8 is a schematic and perspective view illustrating a manufacturing step of transverse compression 7, FIG. 9 is a schematic and perspective view illustrating a manufacturing step of bonding a surface layer, preferably a compacted surface layer, to a mineral fiber insulating web, or preferably to the remainder of the insulating web 3-6 and from which the surface layer has been separated according to the technique described in FIG. 7, FIG. 10 is a schematic and perspective view illustrating the manufacturing step of curing a mineral fiber insulating web. and a manufacturing step of splitting the hardened mineral fiber web into plate segments, FIG. 11 is a schematic and perspective view illustrating a pleated mineral fiber web produced by the techniques described in FIGS. 3-6; FIG. 12 is a schematic and perspective view illustrating first embodiment of the insulation segment 1-10 is a schematic and perspective view illustrating a second embodiment of a segment of a mineral fiber insulating plate manufactured according to the techniques described in FIGS. 1-10, FIG. 14. and 15 are diagrams illustrating manufacturing parameters in an online manufacturing facility producing generally constructed mineral fiber insulation webs produced in accordance with the techniques of the present invention; and FIGS. 16 and 17 are diagrams similar to the diagrams of FIGS. 14 and 15 illustrating manufacturing parameters. on an online manufacturing plant producing mineral fiber roof thermal insulation boards of mineral fiber insulating web produced in accordance with the techniques of the present invention.

Na obr. 1 je popsán první stupeň výroby izolačního rouna z minerálních vláken. První stupeň zahrnuje tvorbu minerálních vláken z minerální vlákna vytvářející taveniny, která je vyráběna v peci 30 a která je dodávána z výpusti 32 pece 30 na všechna čtyři rychle se otáčející zvlákňovací kolečka 34., na které je tavenina, tvořící minerální vlákna dodávána jako proud 36 taveniny, tvořící minerální vlákno. Proud 36 taveniny, tvořící minerální vlákno je dodáván ke zvlákňovacím kolečkům 34 v radiálním směru k těmto kolečkům a současně je dodáván k rychle se otáčejícím kolečkům 34 v axiálním směru k nim proud chladícího plynu, který působí tvorbu jednotlivých minerálních vláken, které jsou vypuzována nebo odstřikována z rychle se otáčejících zvlákňovacích koleček 34, jak je označeno vztahovou značkou 38. Postřik 38 minerálních vláken je shromážděn na kontinuálně pracujícím prvním dopravníkovém pásu 42 a vytváří primární izolační rouno 40 z minerálních vláken. Teplem tvrditelné pojivové činidlo se také přidává k primárnímu izolačnímu rounu 40 z minerálních vláken bud’ přímo k izolačnímu rounu 40 z minerálních vláken nebo ve stadiu vypuzení minerálních vláken ze zvlákňovacích koleček 34,tj. ve stadiu tvorby jednotlivých minerálních vláken. První dopravníkový pás 42 je, jak je z obr. 1 zřejmé, složen ze dvou sekcí dopravníkového pásu. První sekce dopravníkového pásu je skloněna vzhledem k horizontálnímu směru a vzhledem ke druhé v podstatě horizontální sekci dopravníkového pásu. První sekce zahrnuje kolektorovou sekci, zatímco druhá sekce obsahuje dopravní sekci, jejíž pomocí je izolační rouno 40 z minerálních vláken dopravováno ke druhému a třetímu kontinuálně pracujícímu dopravníkovému pásu označenému vztahovou značkou 44 a 46, které pracují synchronně s prvním dopravníkovým pásem 42 a povrstvují /sendvičují/ primární izolační rouno 40 z minerálních vláken mezi dva připojené povrchy druhého a třetího dopravníkového pásu 44 a 46.FIG. 1 shows the first step of manufacturing a mineral fiber insulating web. The first stage involves the formation of mineral fibers from the melt-forming mineral fiber produced in the furnace 30 and which is supplied from the furnace outlet 32 to all four fast-spinning spinning wheels 34 on which the melt-forming mineral fibers are supplied as stream 36 melt forming the mineral fiber. The melt stream 36 forming the mineral fiber is supplied to the spinning wheels 34 in a radial direction to the wheels and is simultaneously supplied to the rapidly rotating wheels 34 in an axial direction thereto a cooling gas stream causing the formation of individual mineral fibers which are ejected or sprayed from the spinning spinning wheels 34 as indicated by 38. The mineral fiber spray 38 is collected on a continuously operating first conveyor belt 42 to form a primary mineral fiber insulating web 40. The thermosetting binder is also added to the primary mineral fiber insulating web 40 either directly to the mineral fiber insulating web 40 or at the stage of expulsion of the mineral fibers from the spinning wheels 34, i. at the stage of formation of individual mineral fibers. As shown in FIG. 1, the first conveyor belt 42 is comprised of two sections of the conveyor belt. The first section of the conveyor belt is inclined with respect to the horizontal direction and with respect to the second substantially horizontal section of the conveyor belt. The first section comprises a collector section, while the second section comprises a conveyor section by which the mineral fiber insulating web 40 is conveyed to the second and third continuously operating conveyor belts designated 44 and 46, which operate synchronously with the first conveyor belt 42 and laminate / sandwich. a primary mineral fiber insulating web 40 between two attached surfaces of the second and third conveyor belts 44 and 46.

Druhý a třetí dopravníkové pásy 44 a 46 jsou ve spojení se čtvrtým dopravníkovým pásem 48, který tvoří kolektorový dopravníkový pás, na kterém se shromažďuje druhé izolační rouno 50 z minerálních vláken, jak se druhý a třetí dopravníkový pás 44 a 46, pohybují přes horní povrch čtvrtého dopravníkového pásu 48 v příčném směru vzhledem kle čtvrtému dopravníkovému pásu £8. Druhé izolační rouno 50 z minerálních vláken je následně produkováno uspořádáním primárního izolačního rouna 40 z minerálních vláken v přesahu obecně v příčném směru ke čtvrtému dopravníkovému pásu 48.The second and third conveyor belts 44 and 46 are in communication with the fourth conveyor belt 48, which forms a collector conveyor belt on which the second mineral fiber insulating web 50 is collected as the second and third conveyor belts 44 and 46 move over the upper surface. of the fourth conveyor belt 48 transversely with respect to the fourth conveyor belt 48. The second mineral fiber insulating web 50 is then produced by arranging the primary mineral fiber insulating web 40 in an overlap generally transverse to the fourth conveyor belt 48.

Při výrobě sekundárního izolačního rouna 50 z minerálních vláken z primárního izolačního rouna 40 z minerálních vláken, jak je popsáno na obr. 1 se získává homogennější sekundární izolační rouno 50 z minerálních vláken ve srovnání s méně homogenním primárním izolačním rounem z minerálních vláken.In the manufacture of the secondary mineral fiber web 50 from the primary mineral fiber web 40 as described in FIG. 1, a more homogeneous secondary mineral fiber web 50 is obtained compared to the less homogeneous primary mineral fiber web.

Převážně je orientace minerálních vláken primárního izolačního rouna 40 z minerálních vláken paralelní s podélným směrem rouna 40 a směrem dopravy prvního dopravníkového pásu 42. Naopak k primárnímu izolačnímu rounu 40 z minerálních vláken je převážná orientace minerálních vláken druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken v podstatě kolmá a příčná vzhledem k podélnému směru druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken a směru dopravy čtvrtého dopravníkového pásu 48.Mostly, the mineral fiber orientation of the primary mineral fiber insulating web 40 is parallel to the longitudinal direction of the web 40 and the conveying direction of the first conveyor belt 42. Conversely, the primary mineral fiber orientation of the second mineral fiber web 50 is substantially perpendicular to the primary mineral fiber web 40. and transverse to the longitudinal direction of the second mineral fiber insulating web 50 and the conveying direction of the fourth conveyor belt 48.

Na obr. 2 je uvedeno místo pro zhutnění a homogenizaci vstupu izolačního rouna 50'z minerálních vláken, kde toto místo slouží k účelu zhutnění a homogenizace vstupujícího izolačního rouna 50'i minerálních vláken pro výrobu vystupujícího izolačního rouna 50 z minerálních vláken, kde toto vystupující rouno 50 z minerálních vláken je hutnější a homogennější ve srovnání se vstupujícím izolačním rounem 50'7. minerálních vláken. Vstup izolačního rouna 50' z minerálních vláken může tvořit izolační rouno 50 z minerálních vláken, vyrobené v místě uvedeném na obr.FIG. 2 shows a site for compacting and homogenizing the entrance of the mineral fiber insulating web 50 ', which site serves to compact and homogenize the incoming mineral fiber web 50 ' for producing a protruding mineral fiber web 50 ' the mineral fiber web 50 is denser and more homogeneous compared to the incoming insulating web 50'7. mineral fiber. The inlet of the mineral fiber insulating web 50 'may be a mineral fiber insulating web 50 produced at the location shown in FIG.

1.1.

Zhutňovací místo obsahuje dvě sekce. První sekce obsahuje dva dopravníkové pásy 52 a 54 , které jsou uspořádány na horním postranním povrchu a spodním postranním povrchu rouna 50' z minerálních vláken. První sekce v zásadě obsahuje sekci, ve které rouno 50' z minerálních vláken vstupující do sekce je vystaveno vysokému tlaku, vyvolávajícímu redukci celkové výšky rouna z minerálních vláken a zhutnění rouna z minerálních vláken. Dopravníkové pásy 52 a 54 jsou v důsledku toho uspořádány tak, že se svažují od vstupního konce na levé straně obr. 2, kde je vstup rouna 50' z minerálních vláken do první sekce, směrem k výstupnímu konci, ze kterého se vysoce stlačené rouno z minerálních vláken doručuje do druhé sekce zhutňovacího místa.The compaction site comprises two sections. The first section comprises two conveyor belts 52 and 54, which are arranged on the upper side surface and the lower side surface of the mineral fiber web 50 '. The first section essentially comprises a section in which the mineral fiber web 50 'entering the section is subjected to high pressure to reduce the overall height of the mineral fiber web and to compact the mineral fiber web. Consequently, the conveyor belts 52 and 54 are arranged to slope from the inlet end on the left side of Figure 2, where the inlet of the mineral fiber web 50 'is into the first section, towards the outlet end from which the highly compressed web is The mineral fiber is delivered to the second section of the compaction site.

Druhá sekce zhutňovacího místa obsahuje tři soupravy válečků 56ýa 58', 56 a 58 a 56' a 58' . Válečky 56', a 56' jsou uspořádány na horní straně povrchu rouna zatímco válečky 58', 58 a 58' jsou uspořádány na spodní straně povrchu rouna z minerálních vláken. Druhá sekce zhutňovacího místa poskytuje podélné stlačení rouna z minerálních vláken a toto podélné stlačení produkuje homogenizaci rouna z minerálních vláken přeskupením minerálních vláken rouna z minerálních vláken v porovnání s počáteční strukturou na strukturu homogennější. Tři soupravy válečků 56' a 58', 56 a 58 a 56' a 58' druhé sekce se otáčejí stejnou rotační rychlostí, která je však menší než rotační rychlost dopravníkových pásů 52 a 54 první sekce, což působí podélné stlačení rouna z minerálních vláken. Výškově stlačené a podélně stlačené rouno z minerálních vláken vystupuje ze zhutňovacího místa uvedeného na obr. 2, označeno vztahovou značkou 50.The second section of the compaction site comprises three sets of rollers 56y and 58 ', 56 and 58, and 56' and 58 '. The rollers 56 ', 56' are arranged on the top side of the web surface while the rollers 58 ', 58 and 58' are arranged on the bottom side of the mineral fiber web. The second section of the compaction site provides longitudinal compression of the mineral fiber web and this longitudinal compression produces homogenization of the mineral fiber web by rearranging the mineral fibers of the mineral fiber web compared to the initial structure to a more homogeneous structure. The three sets of rollers 56 'and 58', 56 and 58 and 56 'and 58' of the second section rotate at the same rotational speed, but less than the rotational speed of the first section conveyor belts 52 and 54, causing longitudinal compression of the mineral fiber web. The height-compressed and longitudinally compressed mineral fiber web extends from the compaction site shown in FIG. 2, designated 50.

Je třeba si uvědomit, že kombinované místo výškového a podélného zhutnění uvedené na obr. 2 může být modifikováno vypuštěním jedné nebo dvou sekcí, tj. první sekce, tvořící sekci výškového stlačení, nebo alternativně druhé sekce, tvořící sekci podélného stlačení. Při vypuštění jedné nebo dvou sekcí zhutňovacího místa uvedeného na obr. 2, provádí zhutňovací sekce jediné zhutnění nebo stlačení, a stává se místem výškového stlačení nebo alternativně podélného stlačení. Ačkoliv byla sekce výškového stlačení popsána jako zahrnující dopravníkové pásy a sekce podélného stlačení byla popsána jako obsahující válečky, mohou být obě sekce provedeny za pomoci pásů nebo válečků. Také může být výškové stlačení uskutečněno pomocí válečků a sekce podélného stlačení může být vybavena dopravníkovými pásy.It will be appreciated that the combined height and longitudinal compaction site shown in Figure 2 may be modified by omitting one or two sections, i.e., the first section forming the height compression section, or alternatively the second section forming the longitudinal compression section. When one or two sections of the compaction site shown in Fig. 2 are omitted, the compaction section performs a single compaction or compression, and becomes a site of height compression or alternatively longitudinal compression. Although the height compression section has been described as comprising conveyor belts and the longitudinal compression section has been described as comprising rollers, both sections can be made using belts or rollers. Also, the height compression can be accomplished by means of rollers and the longitudinal compression section can be provided with conveyor belts.

Na obr. 3,4,5 a 6 jsou uvedeny čtyři alternativní techniky skládání izolačního rouna z minerálních vláken v podélném směru izolačního rouna z minerálních vláken. Na obr. 3,4,5 a 6 izolační rouno 50 z minerálních vláken může tvořit výstup izolačního rouna 50 z minerálních vláken jak je uvedeno na obr. 2, nebo alternativně izolační rouno 50 z minerálních vláken vyrobené v místě uvedeném na obr. 1.Figures 3,4,5 and 6 show four alternative techniques for folding a mineral fiber insulating web in the longitudinal direction of the mineral fiber insulating web. In Figs. 3, 4, 5 and 6, the mineral fiber insulating web 50 may form the outlet of the mineral fiber insulating web 50 as shown in Fig. 2, or alternatively, the mineral fiber insulating web 50 produced at the location shown in Fig. 1.

Na obr. 3 se izolační rouno 50 z minerálních vláken uvádí do kontaktu s lisovacím válečkem 51, jehož působením se aplikuje nekonečná folie 99 z termoplastického materiálu na horní povrch izolačního rouna 50 z minerálních vláken. Nekonečná folie termoplastického materiálu se dodává z válce 98. Po té, co byla nekonečná folie 99 aplikována na horní stranu povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken, jsou izolační rouno 50 z minerálních vláken a nekonečná folie 67 na ně aplikovaná, protlačeny vlnitým otvorem 64', kde tento otvor obsahuje dvě proti sobě uspořádané, vlnité vodící desky 64'a 66za dvě proti sobě uspořádané koncové stěny, z nichž jedna je označena vztahovou značkou 62' . Je zřejmé, že folie 99 by měla mít elasticitu, umožňující, aby folie 99 a izolační rouno 50 z minerálních vláken, byly složeny. Koncové stěny vlnitého otvoru 60'a zvlnění desek 64'a 66' vlnitých otvorů se rozkládají od vstupního konce vlnitého otvoru 60' k jeho výstupnímu konci. Jak jsou izolační rouno 50 z minerálních vláken a folie 99 protlačovány vlnitým otvorem 601, skládá se izolační rouno z minerálních vláken ve svém podélném směru a poskytuje zvlněné a podélně složené izolační rouno 501 z minerálních vláken.In Fig. 3, the mineral fiber insulating web 50 is contacted with a press roller 51, by the action of which an endless foil 99 of thermoplastic material is applied to the upper surface of the mineral fiber insulating web 50. The endless film of thermoplastic material is supplied from roll 98. After the endless film 99 has been applied to the upper side of the surface of the mineral fiber insulating web 50, the mineral fiber insulating web 50 and the endless film 67 applied thereto are pushed through the corrugated aperture 64 '. wherein the opening comprises two opposing, corrugated guide plates 64 ' and 66 ' and two opposing end walls, one of which is indicated by 62 '. It will be appreciated that the film 99 should have elasticity allowing the film 99 and the mineral fiber insulating web 50 to be folded. The end walls of the corrugated bore 60 'and the corrugations of the corrugated bore plates 64' and 66 'extend from the inlet end of the corrugated bore 60' to its outlet end. As the mineral fiber insulating web 50 and the film 99 are pushed through the corrugated opening 60 L , the mineral fiber insulating web 50 folds in its longitudinal direction and provides a wavy and longitudinally folded mineral fiber insulating web 50 1 .

Na obr. 4 je popsána alternativní technika výroby zvlněného a podélně složeného izolačního rouna 501 z minerálních vláken z plochého izolačního rouna 50 z minerálních vláken. Popsaná technika na obr. 4 se liší od techniky popsané výše na obr. 3 tím, že se použije otvor 60, kde tento otvor 60 se liší od odpovídajícího otvoru 60 uvedeného na obr. 3 tím, že otvor 60 obsahuje rovné proti sobě uspořádané stěny z nichž jedna je označena vztahovou značkou 64 a zakřivené konce stěn, z nichž je jeden označen vztahovou značkou 62.Referring to FIG. 4, an alternative technique for producing a corrugated and longitudinally folded mineral fiber insulating web 50 1 is described from a flat mineral fiber insulating web 50. The technique described in Fig. 4 differs from the technique described above in Fig. 3 in that an aperture 60 is used, wherein the aperture 60 differs from the corresponding aperture 60 shown in Fig. 3 in that the aperture 60 comprises straight opposing walls. one of which is denoted by 64 and the curved ends of the walls, one of which is denoted by 62.

Na obr. 5 je popsána další alternativní technika výroby podélně složeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken z plochého izolačního rouna 50 z minerálních vláken. Zvlněné a podélně složené rouno 50' z minerálních vláken je v souladu s technikou uvedenou na obr. 5 vyráběno válečkovou sestavou 60' , obsahující rovinné konce stěn 62'sloužící témuž účelu jako rovinné konce stěn 62'a zakřivené konce stěn 62 uvedené na obr. 3 a 4, za účelem zavedení spodních rohů plochého izolačního rouna 50 z minerálních vláken do zvlněné a podélně složené konfigurace izolačního rouna 50' z minerálního vlákna. Válečková sestava 50' dále zahrnuje celkem devět souprav válečků, kde každá souprava válečků obsahuje dva válečky uspořádané na protilehlých stranách izolačního rouna z minerálních vláken. Na obr. 5 jsou dva válečky označeny vztahovou značkou £8. Soupravy válečků definují zužující se konfiguraci zúžení od vstupního konce válečkové sestavy 60' k jejímu výstupnímu konci, ze kterého je dodáváno zvlněné a podélně složené izolační rouno 50 *” z minerálních vláken. Zúžená konfigurace napomáhá tomu, aby se ploché izolační rouno 50 zvlnilo a podélně složilo do konfigurace složeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken jak je uvedeno na obr. 5.Referring to FIG. 5, another alternative technique for producing a longitudinally folded mineral fiber insulating web 50 'is described from a flat mineral fiber insulating web 50'. The corrugated and longitudinally folded mineral fiber web 50 'is produced in accordance with the technique shown in FIG. 5 by a roller assembly 60' comprising planar wall ends 62 serving the same purpose as the planar wall ends 62 'and the curved wall ends 62 shown in FIG. 3 and 4, to introduce the lower corners of the flat mineral fiber web 50 into the undulating and longitudinally folded mineral fiber web 50 '. The roller assembly 50 'further comprises a total of nine roller sets, each roller set comprising two rollers arranged on opposite sides of the mineral fiber insulating web. In FIG. 5, the two rollers are designated by the reference numeral 48. The roller sets define a tapered configuration of the taper from the inlet end of the roller assembly 60 'to its outlet end from which the corrugated and longitudinally folded mineral fiber insulating web 50' 'is supplied. The tapered configuration helps the flat insulating web 50 to undulate and fold longitudinally into the configuration of the composite mineral fiber web 50 'as shown in FIG. 5.

Na obr. 6 je uvedena alternativní technika výroby podélně složeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken. Podle techniky popsané na obr. 6 se využívá místo 60, které tvoří spojené místo výškového/podélného stlačení a místo příčného stlačení. Místo 60 tak obsahuje celkem šest souprav válečků, z nichž tři soupravy jsou tvořeny třemi soupravami válečků jsou tvořeny válečky 56·, ',;56 a 58; a 56' ' ' , 58' ' ' jak je popsáno výše u obr.Fig. 6 shows an alternative technique for manufacturing a longitudinally folded mineral fiber insulating web 50 '. According to the technique described in Fig. 6, a location 60 is used which forms a combined height / longitudinal compression site and a transverse compression site. Thus, the location 60 comprises a total of six roller sets, three of which are made up of three roller sets of rollers 56, 56, 58 and 58; and 56 '' ', 58' '' as described above in FIG.

2.2.

Místo 60 uvedené na obr. 6 dále obsahuje tři soupravy válečků, z nichž první souprava je tvořena dvěma válečky 152' a 154' , druhá souprava je tvořena dvěma válečky 152 a 154 a třetí souprava je tvořena dvěma válečky 152’ a 154'. Válečky 152', 152 a 152' jsou uspořádány na horní straně povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken podobně jako válečky 56·, 56 a 56'.The location 60 shown in FIG. 6 further comprises three roller sets, of which the first set consists of two rollers 152 'and 154', the second set consists of two rollers 152 and 154 and the third set consists of two rollers 152 'and 154'. The rollers 152 ', 152 and 152' are arranged on top of the surface of the mineral fiber insulating web 50 similar to the rollers 56 ', 56' and 56 '.

Tři válečky 154', 154 a 154' jsou uspořádány na spodní straně izolačního rouna 50 z minerálních vláken podobně . jako válečky 58', 58 a 58 ·. Tři sestavy válečků 152',154The three rollers 154 ', 154 and 154' are arranged similarly on the underside of the mineral fiber insulating web 50. as rollers 58 ', 58 and 58'. Three roller assemblies 152 ', 154

152, 154a 152' , 154' slouží témuž účelu jako pásové sestavy 52, 54 popsané výše v souvislosti s obr. 2, tj účelu výškového stlačení izolačního rouna 50 z minerálních vláken vstupujícího do místa 60.152, 154 and 152 ', 154' serve the same purpose as the belt assemblies 52, 54 described above in connection with Fig. 2, ie the purpose of height compression of the mineral fiber insulating web 50 entering the location 60.

Tři soupravy výšku stlačujících válečků 152', 154 '; 152 , 154; a 152', 1541 jsou podobné výše popsaným pásovým sestavám 52, 54, pracujícím při rychlosti otáčení stejné jako je rychlost vstupu izolačního rouna 50 z minerálních vláken, do sekce výškového stlačení místa 60. Tři soupravy válečků, tvořících sekci podélného stlačení, tj. válečků 56', 58'; 56, 58; a 56', 58', pracují při snížené rotační rychlosti determinující poměr podélného stlačení.Three sets of height compression rollers 152 ', 154'; 152, 154; and 152 ', 154 1 are similar to the above-described belt assemblies 52, 54 operating at the same rotational speed as the rate of input-insulating web 50 from the mineral fiber to the height-compressing station 60. The three sets of rollers constituting the longitudinally-compressing section, i.e. rollers 56 ', 58'; 56, 58; and 56 ', 58', operate at a reduced rotational speed determining the longitudinal compression ratio.

Pro generování podélného složení izolačního rouna 50 z minerálního vlákna vstup do místa 60, uvedený na obr.To generate the longitudinal composition of the mineral fiber insulating web 50, the inlet 60 shown in FIG.

6, jsou poskytnuty čtyři sestavy klikových hřídelí, označené vztahovými značkami 160', 160, 160' a 160. Sestavy klikových hřídelů mají stejné struktury a dále v popise je popsána jedna sestava klikové hřídele 160, protože sestavy klikových hřídelů 160', 160' a 160 jsou shodné se sestavou klikové hřídele 160 a obsahují prvky stejné s prvky sestavy klikové hřídele 160, označované však stejnými vztahovými značkami s přidaným jedním dvěma nebo třemi znamínky.6, four crankshaft assemblies are provided, designated 160 ', 160, 160' and 160. The crankshaft assemblies have the same structures, and one crankshaft assembly 160 is described below because the crankshaft assemblies 160 ', 160' and 160 are identical to the crankshaft assembly 160 and comprise elements identical to those of the crankshaft assembly 160, but denoted by the same reference numerals with one or two additional signs added.

Sestava klikové hřídele 160 zahrnuje motor 162, který pohybuje ozubenou sestavou 164, ze které vychází hřídel 166. Celkem šest ozubených koleček 168 stejné konfigurace je namontováno na výstupu hřídele 166. Každé z ozubených koleček 168 zabírá do odpovídajícího ozubeného kolečka 170. Každé z ozubených koleček 170 tvoří hnací kolečko ramena systému klikové hřídele, dále obsahujícího vodící kolečko 172 a rameno 174 klikové hřídele. Ramena 174 klikové hřídele jsou uspořádána tak, že se pohybují od snížené polohy do zvýšené polohy mezi dvěma připojenými válečky na pravé straně, spodní straně izolačního rouna 50 z minerálních vláken, vstupujícího do místa 60 a jsou upraveny ke spolupráci s rameny klikové hřídele systému 1601 klikové hřídele, umístěného na pravé straně, horní straně vstupu izolačního rouna 50 z minerálních vláken do místa 60.The crankshaft assembly 160 includes a motor 162 that moves the gear assembly 164 from which the shaft 166. extends. Six gear wheels 168 of the same configuration are mounted at the output of the shaft 166. Each gear 168 engages a corresponding gear 170. Each of the gear wheels 170, the crankshaft drive wheel of the crankshaft system further comprises a guide wheel 172 and a crankshaft arm 174. The crankshaft arms 174 are arranged to move from a lowered position to an elevated position between two connected rollers on the right side, the underside of the mineral fiber insulating web 50 entering 60 and are adapted to cooperate with the crankshaft arms of system 160 1 the crankshaft located on the right side, the top side of the inlet of the mineral fiber insulating web 50 to the location 60.

Podobně, ramena klikové hřídele systému ramen klikové hřídele 160' a 160, uspořádaná nalevo, na horní a spodní straně izolačního rouna 50 z minerálních vláken na vstupu k místu 60 jsou upravena pro spolupráci dále popsaným způsobem.Similarly, the crankshaft arms of the crankshaft arm system 160 'and 160, arranged on the left, on the top and bottom of the mineral fiber insulating web 50 at the inlet to location 60 are adapted to cooperate as described below.

Jak je zřejmé z obr. 6, první souprava ramen 174' , 174, 174 ' , 174klikové hřídele systémů ramen 160',As can be seen in FIG. 6, the first arm assembly 174 ', 174, 174', 174the crankshaft of the arm system 160 ',

160, 160*2 a 160 klikových hřídelů jsou umístěna mezi první a druhou soupravou válečků 152', 154', a 152 , 154. Podobně druhá souprava ramen klikových hřídelů je umístěna mezi druhou a třetí soupravou válečků 152, 154 a 1521 , 154'.160, 160 * 2 and 160 crankshafts are located between the first and second sets of rollers 152 ', 154', and 152, 154. Similarly, the second set of crankshaft arms is located between the second and third sets of rollers 152, 154 and 152 1 , 154 '.

Ramena klikových hřídelů každé z celkem šesti souprav ramen klikových hřídelů jsou stejně široká. V každém ze systémů 160', 160, 160' a 160 ramen klikových hřídelů je první rameno klikové hřídele nej širší a šířka ramene klikového hřídele se s každým systémem ramen klikového hřídele zmenšuje od prvního ramene klikové hřídele k šestému rameni klikové hřídele umístěnému za šestou soupravou válečků 56'58'.The crankshaft arms of each of the six crankshaft arm sets are equally wide. In each of the crankshaft arms 160 ', 160, 160' and 160, the first crankshaft arm is the widest and the crankshaft arm width decreases with each crankshaft arm system from the first crankshaft arm to the sixth crankshaft arm located behind the sixth set rollers 56'58 '.

Pomocí motorů sestav 160», 160, 160’ a 160 klikové hřídele, se ramena klikové hřídele specifické soupravy klikové hřídele otáčejí synchronně se zbývajícími třemi rameny klikové hřídele příslušné soupravy ramene klikové hřídele. Ramena klikových hřídelí všech šesti souprav klikových hřídelí navíc pracují synchronně a v synchronizaci s rychlostí vstupu izolačního rouna 50 z minerálního vlákna do místa 60. Nej širší nebo první souprava ramen klikové hřídele je upravena pro započetí skládání izolačního rouna 50 z minerálních vláken, při dvihání ramen 174 a 174 klikových hřídelí systémů 160 a 160 ramen klikových hřídelí z poloh pod spodním povrchem izolačního rouna 50 z minerálních vláken a jsou uváděna do kontaktu se spodní stranou povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken a při současném poklesu ramen 1741 a 174' klikové hřídele systémů 160' a 160' ramen klikové hřídele z poloh nad horní stranou povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken a jsou uváděna do kontaktu s horní stranou povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken.Using the motors of the crankshaft assembly 160 ', 160, 160' and 160, the crankshaft arms of a specific crankshaft assembly rotate synchronously with the remaining three crankshaft arms of the respective crankshaft arm assembly. In addition, the crankshaft arms of all six crankshaft assemblies operate synchronously and in synchronization with the speed of entry of the mineral fiber insulating web 50 into position 60. The widest or first crankshaft arm assembly is adapted to begin folding the mineral fiber insulating web 50, when the arms are twisting 174 and 174 crankshafts of the crankshaft arm systems 160 and 160 from positions below the bottom surface of the mineral fiber insulating web 50 and are contacted with the underside of the surface of the mineral fiber insulating web 50 while lowering the crankshaft arms 174 1 and 174 ' The crankshaft arms 160 'and 160' from positions above the top of the surface of the mineral fiber insulating web 50 are contacted with the top of the surface of the mineral fiber insulating web 50.

Další rotace výstupních hřídelí 166', 166, 166' a 166 působí, že se ramena klikových hřídelí první soupravy ramen.klikových hřídelí pohybují proti středu izolačního rouna 50 z minerálních vláken, a dochází tím ke středovému ohybu izolačního rouna 50 z minerálních vláken. Jak ramena klikových hřídelí první soupravy klikových hřídelí dosáhnou středové polohy, zvednou se ramena 160' a 160' systémů klikových hřídelí , zatímco se ramena klikových hřídelí systémů 160 a 160 sníží a následkem toho se uvedou do kontaktu s horní a spodní stranou povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken.Further rotation of the output shafts 166 ', 166, 166' and 166 causes the crankshaft arms of the first crankshaft arm set to move against the center of the mineral fiber insulating web 50, thereby causing a central bending of the mineral fiber insulating web 50. As the crankshaft arms of the first crankshaft assembly reach the center position, the crankshaft system arms 160 'and 160' are raised, while the crankshaft arms 160 and 160 of the systems are lowered and consequently come into contact with the top and bottom of the insulating web surface 50 mineral fiber.

Jak se izolační rouno 50 z minerálních vláken pohybuje přes místo 60, další nebo druhá sestava ramen klikových hřídelí působí druhé a třetá ohnutí izolačního rouna 50 z minerálních vláken, kde druhý nebo třetí ohyb je umístěn na opačných stranách k prvnímu ohybu, zatímco třetí, čtvrtá, pátá a šestá souprava ramen klikových hřídelí produkuje další ohnutí izolačního rouna z minerálních vláken, za získání celkového, podélného ohnutí izolačního rouna z minerálních vláken.As the mineral fiber insulating web 50 moves through location 60, the next or second crankshaft arm assembly causes second and third bends of the mineral fiber insulating web 50, wherein the second or third bend is positioned on opposite sides to the first bend, while the third, fourth The fifth and sixth crankshaft arm sets produce further bending of the mineral fiber insulating web to obtain a total, longitudinal bending of the mineral fiber insulating web.

Šířka ramen klikových hřídelí každé sestavy ramen klikových hřídelí, převodový poměr ozubených sestav 164', 164, 164' a 164, převodový poměr ozubených sestav 164', 164, 164' a 164'', převodový poměr ozubených koleček 168 a 170 a rychlost vstupu izolačního rouna 50 z minerálních vláken do místa 60 jsou vzájemně upraveny a dále upraveny k rotační rychlosti sekcí výškového stlačení a podélného stlačení místa pro výrobu podélně ohýbaného a výškově a podélně stlačeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken.Width of crankshaft arms of each crankshaft arm assembly, gear ratios 164 ', 164, 164' and 164, gear ratios 164 ', 164, 164' and 164 '', gear ratios 168 and 170, and input speed The mineral fiber insulating web 50 to the location 60 is mutually adapted and further adapted to rotate speed of the height compression and longitudinal compression sections for producing the longitudinally bent and height and longitudinally compressed mineral fiber insulation web 50 '.

Integrace sekce výškového stlačení, sekce podélného stlačení a sekce podélného ohýbání do jediného místa, jak je popsáno výše u obr. 6, není nikterak podstatná pro práci podélně ohýbajících systémů klikových hřídelí popsaných výše u obr. 6. Sekce výškového stlačení, podélného stlačení a sekce podélného ohýbání mohou být odděleny, avšak integrace všech tří funkcí snižují celkovou velikost výrobního zařízení. Navíc je třeba chápat, že ohýbání rouna z minerálních vláken jak je popsáno výše s odkazy na obr.Integrating the altitude compression section, the longitudinal compression section and the longitudinal bending section into a single location as described above in Figure 6 is not essential to the operation of the longitudinally bending crankshaft systems described above in Figure 6. The altitude compression, longitudinal compression and section sections The longitudinal bending can be separated, but the integration of all three functions reduces the overall size of the production equipment. Moreover, it should be understood that the bending of the mineral fiber web as described above with reference to FIG.

4,5 a 6 poskytuje příčné zhutnění a stlačení rouna, dále poskytuje homogenizaci rouna ve srovnání s neohýbaným vstupujícím rounem.4,5 and 6 provide transverse compaction and compression of the web, further providing web homogenization as compared to the bent inlet web.

Na obr. 11 je uveden vertikální řez zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken. Zvlněné a podélně ohýbané izolační rouno 50' z minerálních vláken obsahuje centrální jádro nebo těleso 28 a protisobě uspořádané povrchové vrstvy 24 a 26, kde povrchové vrstvy 24 a 26 jsou odděleny od centrálního jádra nebo tělesa 28 zvlněného a podélně ohýbaného rouna 50' z minerálních vláken podél imaginárních linií dělení 20 a 22. Povrchové vrstvy 24 a 26 zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken jsou složeny ze segmentů ohýbaného izolačního rouna z minerálních vláken, kde tyto segmenty obsahují minerální vlákna, která jsou orientována v podstatě napříč vzhledem k podélnému směru zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken. Zvlněné a podélně ohýbané izolační rouno 50' z minerálních vláken se vyrábí ze druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken ohýbáním druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken, popřípadě po zhutnění druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken,jak bude popsáno dále s odkazem na obr. 8 a celková orientace minerálních vláken druhého izolačního rouna 50 z minerálních vláken jev důsledku toho udržována segmenty zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken,kde tyto segmenty spolu tvoří povrchové vrstvy 24 a 26.Fig. 11 shows a vertical section of a corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 '. The corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'comprises a central core or body 28 and oppositely arranged surface layers 24 and 26, wherein the surface layers 24 and 26 are separated from the central core or body 28 of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber web 50' along the imaginary lines of division 20 and 22. The surface layers 24 and 26 of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'are comprised of segments of bent mineral fiber insulating web, wherein the segments comprise mineral fibers that are oriented substantially transversely with respect to the longitudinal direction of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 '. The corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'is made from the second mineral fiber web 50 by bending the second mineral fiber web 50, optionally after compacting the second mineral fiber web 50, as described below with reference to FIG. 8 and the overall mineral fiber orientation of the second mineral fiber insulating web 50 is consequently maintained by the segments of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 ', which together form the surface layers 24 and 26.

Centrální jádro nebo těleso 28 zvlněného a podélně skládaného izolačního rouna 501 z minerálních vláken je složeno ze segmentů ohýbaného izolačního roun a 50' z minerálních vláken, které jsou ohýbány kolmo k segmentům povrchových vrstev 24 a 26 izolačního rouna 50' z minerálních vláken. Minerální vlákna centrálního jádra nebo tělesa 28 zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken jsou v důsledku toho orientována v podstatě kolmo k podélnému směru jakož i příčnému směru zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken.The central core or body 28 of the corrugated and longitudinally folded web 50 of insulating mineral fiber 1 is composed of segments of the bent insulating web 50 and the mineral fiber, which are bent perpendicular to the segments of the surface layers 24 and 26, insulating web 50 'of the mineral fiber. The mineral fibers of the central core or body 28 of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'are consequently oriented substantially perpendicular to the longitudinal direction as well as the transverse direction of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50'.

Zvlněné a podélně ohýbané izolační rouno 50 z minerálních vláken uvedené na obr.9 a vyrobené v souladu s technikami uvedenými výše s odkazem na obr. 3,4,5 a 6 se dále zpracovává v místě ilustrovaném na obr. 7, kde v tomto místě se povrchová vrstva 24 odděluje od centrálního jádra nebo tělesa 28 zvlněného a podélně ohýbaného izolačního rouna 50' z minerálních vláken podél imaginární linie dělení 20 uvedené na obr. 9. Dělení povrchové vrstvy 24 od zbývající části izolačního rouna z minerálních vláken se provádí pomocí odřezávacího nástroje 72 při nesení a dopravování izolačního rouna z minerálních vláken dopravníkovými pásy 70. Odřezávací nástroj 72 může být tvořen stacionárním nástrojem nebo nožem nebo alternativně může být tvořen příčně převráceným odřezávacím nástrojem. Povrchová vrstva 24 oddělená od izolačního rouna z minerálních vláken odchází z dráhy zbývající části izolačního rouna z minerálních vláken pomocí dopravníkového pásu 74 a je dopravována dopravníkovým pásem 74 ke třem soupravám válečků, zahrnujícím první soupravu válečků 76' a 78', druhou soupravu válečků 76 a 78 a třetí soupravu válečků 76' a 78', kde tyto tři soupravy spolu vytvářejí zhutňovací nebo stlačovací sekci podobnou druhé sekci odpovídajícího místa popsaného výše v souvislosti s obr. 2.The corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 shown in FIG. 9 and manufactured in accordance with the techniques set forth above with reference to FIGS. 3, 4, 5 and 6 is further processed at the location illustrated in FIG. the surface layer 24 is separated from the central core or body 28 of the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'along the imaginary cutting line 20 shown in FIG. 9. The surface layer 24 is separated from the rest of the mineral fiber insulating web by a cutting tool 72 when carrying and conveying the mineral fiber insulating web through the conveyor belts 70. The cutting tool 72 may be a stationary tool or a knife, or alternatively may be a transverse inverting cutting tool. The surface layer 24 separated from the mineral fiber insulating web exits the path of the remaining portion of the mineral fiber web by means of a conveyor belt 74 and is conveyed by the conveyor belt 74 to three roller sets including a first set of rollers 76 'and 78', a second set of rollers 76 and 78 and a third set of rollers 76 'and 78', wherein the three sets together form a compaction or compression section similar to the second section of the corresponding location described above with reference to FIG. 2.

Na obr. 8 je uvedeno příčně-stlačovací místo, které je označeno vztahovou značkou 80 jako celek. V místě 80 se centrální jádro nebo těleso 28 nebo alternativně zvlněné a podélně ohýbané izolační rouno 50' z minerálních vláken, vyrobené v jednom z míst popsaných výše v souvislosti s obr. 3,4,5 a 6, uvádí do kontaktu se dvěma dopravníkovými pásy 85 a 86, které definují stlačení, které působí na « izolační rouno z minerálních vláken a tím je příčně stlačuje a uvádí do kontaktu s celkem čtyřmi na povrchu se otáčejícími válečky 89a, 89b, 89c a 89d, které spolu s podobnými válečky, neuvedenými na obr. uspořádanými proti válečkům 89a, 89b, 89c a 89d slouží k napomáhání dosažení příčného stlačení centrálního tělesa nebo jádra 28. Dopravníkové pásy 85 a 86 jsou uloženy na válečcích 81,83 a 82,84.Fig. 8 shows a transverse-compression point, indicated by 80 as a whole. At 80, the central core or body 28 or alternatively the corrugated and longitudinally bent mineral fiber insulating web 50 'produced at one of the locations described above in relation to FIGS. 3,4,5 and 6 is contacted with two conveyor belts. 85 and 86, which define the compression that acts on the mineral fiber insulating web, thereby compressing it laterally and contacting a total of four surface-rotating rollers 89a, 89b, 89c and 89d which, together with similar rollers not shown on the arranged against the rollers 89a, 89b, 89c and 89d to assist in achieving transverse compression of the central body or core 28. The conveyor belts 85 and 86 are mounted on rollers 81,83 and 82,84.

Z místa 80 příčného stlačení je dodáváno příčně stlačené a zhutněné centrální jádro nebo těleso 281. Jak se centrální jádro nebo těleso 28 pohybuje místem 80 příčného stlačení a převádí se na příčně stlačené centrální jádro nebo těleso 28', je těleso nebo jádro neseno válečky uspořádanými jako vstupní váleček 87 a výstupní váleček 88.From the transversally-compressing 80 is supplied transversally compressed and compacted central core or body 28 of the first As the central core or body 28 moves through the transverse compression site 80 and converted into the transversely compressed central core or body 28 ', the body or core is supported by rollers arranged as an inlet roller 87 and an outlet roller 88.

I když centrální jádro nebo těleso 28 vstupující do příčně stlačujícího místa 80 je výhodně tvořeno výše popsaným centrálním jádrem nebo tělesem odděleným od izolačního rouna 50 z minerálních vláken, jak je popsáno výše v souvislosti s obr. 7, může být izolační rouno 50 z minerálních vláken vyrobeno alternativně v místě 80 uvedeném na obr. 8.Although the central core or body 28 entering the transverse compression location 80 is preferably comprised of the above-described central core or body separated from the mineral fiber insulating web 50 as described above with reference to FIG. 7, the mineral fiber insulating web 50 may be a mineral fiber web produced alternatively at the location 80 shown in FIG. 8.

Jestliže je centrální těleso nebo jádro 28 nebo izolační rouno 50' z minerálních vláken, které má být příčně stlačeno v místě 80, poskytnuto s horní povrchovou vrstvou, jako je folie 99 popsaná výše v souvislosti s obr. 3, měla by folie mít strukturu, která je kompatibilní s příčným stlačením rouna a folie. Folie aplikovaná na horní stranu povrchu izolačního rouna 50 z minerálních vláken, jak je uvedeno na obr. 3 by měla být stlačitelná a upravitelná pro redukci šířky příčně stlačeného centrálního jádra nebo tělesa 28' nebo příčně stlačeného izolačního rouna z minerálních vláken, vystupujícího z místa 80 příčného stlačení.If the central body or core 28 or mineral fiber insulating web 50 'to be transversely compressed at 80 is provided with an upper surface layer, such as the film 99 described above with reference to Figure 3, the film should have a structure, which is compatible with transverse compression of the web and film. The film applied to the top of the surface of the mineral fiber insulating web 50 as shown in FIG. 3 should be compressible and adjustable to reduce the width of the transversely compressed central core or body 28 'or the transversely compressed mineral fiber insulating web extending from location 80 lateral compression.

Po zhutnění oddělené povrchové vrstvy 24, jak je popsáno výše u obr. 7, se zhutněná povrchová vrstva 24 vrací zpět ke zbývající části izolačního rouna z minerálních vláken nebo centrálnímu jádru nebo tělesu, které byly výhodně příčně stlačeny jak je popsáno výše u obr. 8, a spojí se v lícním kontaktu s horním povrchem centrálního jádra nebo tělesa 28, jak je uvedeno na obr. 9.After compacting the separated surface layer 24 as described above in FIG. 7, the compacted surface layer 24 returns to the remaining portion of the mineral fiber insulating fleece or central core or body, which has been preferably laterally compressed as described above in FIG. 8. and engage in face contact with the top surface of the central core or body 28 as shown in FIG. 9.

Na obr. 9 tvoří souprava válečků, obsahující váleček 79' a váleček 79 uspořádané na horní a spodní straně povrchu povrchové vrstvy 24, soupravu válečků jejich pomocí se povrchová folie 99' dodávaná z role 98' aplikuje na horní stranu povrchu zhutněné povrchové vrstvy 24 . Z válečků 79' a 79 je povrchová vrstva 24, která tvoří integrální izolační rouno z minerálních vláken o vysokém zhutnění ve srovnání s centrálním jádrem nebo tělesem 28, posouvána k horní straně povrchu centrálního jádra nebo tělesa 28 pomocí dvou válečků 77' a 77. Váleček 77 je umístěn pod povrchovou vrstvou 24 a tvoří otočný váleček, zatímco váleček 77, který je umístěn nad horní stranou povrchu povrchové vrstvy 24 slouží pro účel stlačení zhutněné povrchové vrstvy 24 do lícního kontaktu s horní stranou povrchu centrálního jádra nebo tělesa 28, které je neseno a transportováno pomocí dopravního pásu 70 uvedeného také na obr. 7. Po té, co zhutněná povrchová vrstva 24 byla uspořádána do lícního kontaktu s horní stranou povrchu centrálního jádra nebo tělesa 28, je poskytnuta sestava izolačního rouna z minerálních vláken,která je jako celek označena vztahovou značkou 90.In Fig. 9, a roll set comprising a roll 79 'and a roll 79 arranged on the top and bottom of the surface of the surface layer 24 forms a roll set by means of which the surface film 99' supplied from the roll 98 'is applied to the top surface of the compacted surface layer 24. Of the rollers 79 'and 79, the surface layer 24, which forms an integral mineral fiber insulating web of high compaction compared to the central core or body 28, is advanced to the top of the surface of the central core or body 28 by two rollers 77' and 77. 77 is located below the surface layer 24 and forms a rotatable roller, while a roller 77 located above the top surface of the surface layer 24 serves to compress the compacted surface layer 24 into face contact with the top surface of the central core or body 28 being supported. and transported by the conveyor belt 70 also shown in FIG. 7. After the compacted surface layer 24 has been brought into face-to-face contact with the top surface of the central core or body 28, a mineral fiber insulating web assembly is provided, which is generally designated 90.

Na obr. 9 je další folie 99 znázorněna přerušovanou čarou. Tato folie je dodávána z role 98. Folii 99 může tvořit nepřetržitá folie nebo alternativně děrovaná folie,tj. folie podobná povrchové folii 99' popsaný výše. Třeba zdůraznit, že folie 99, 99' a 99 obsahují případné rysy, které mohou být vypuštěny, jestliže se i pak vyrábí integrální struktura rouna z integrálních vláken.In FIG. 9, another film 99 is shown in broken lines. This film is supplied from roll 98. The film 99 may be a continuous film or alternatively an apertured film, i. a film similar to the surface film 99 'described above. It should be noted that the films 99, 99 'and 99 contain optional features that can be omitted if the integral web of the nonwoven is still produced from the integral fibers.

Alternativně jedna nebo více z uvedených folií, nebo všechny folie, mohou být poskytnuty v různých provedeních izolačního rouna z minerálních vláken, vyráběného podle předloženého vynálezu.Alternatively, one or more of said films, or all of the films, may be provided in various embodiments of the mineral fiber insulating web produced according to the present invention.

Je třeba uvést, že zhutněná povrchová vrstva 24, která je oddělena od izolačního rouna 50' z minerálních vláken jak je uvedeno na obr. 7, může alternativně být poskytnuta z oddělené výrobní linky, jako je jedno z výrobních míst uvedených na obr. 3,4,5 a 6, které může být spojeno přímo s výrobním místem uvedeným na obr. 9, popřípadě přes výrobní místo uvedené na obr. 8 a tak může být eliminováno výrobní místo uvedené na obr. 7. Výhodně je výrobní místo uvedené na obr. 7 upraveno pro oddělení dvou povrchových vrstev od centrálního jádra nebo tělesa 28 pro výrobu dvou oddělených povrchových vrstev oddělených od protisobě ležících povrchů centrálního jádra nebo tělesa 28, a tyto povrchové vrstvy jsou zpracovány v souladu s technikou popsanou v souvislosti s obr. 7 pro výrobu dvou vysoce zhutněných povrchových vrstev, které v souladu s technikou popsanou v souvislosti s obr. 9, jsou spojeny s centrálním jádrem nebo tělesem 28 na jeho protilehlých stranách, za vzniku povrstvení /sendvičování/ centrálního jádra nebo tělesa 28, které bylo výhodně příčně stlačeno jak je popsáno výše v souvislosti s obr. 8, mezi dvě protilehlé povrchové vrstvy podobně jako povrchová vrstva 24 uvedená na obr. 9.It should be noted that the densified surface layer 24, which is separated from the mineral fiber insulating web 50 'as shown in Figure 7, may alternatively be provided from a separate production line, such as one of the manufacturing sites shown in Figure 3, 4.5 and 6, which can be connected directly to the manufacturing site shown in FIG. 9, optionally via the manufacturing site shown in FIG. 8, and thus the manufacturing site shown in FIG. 7 can be eliminated. Preferably, the manufacturing site shown in FIG. 7 adapted to separate two surface layers from the central core or body 28 to produce two separate surface layers separated from the opposing surfaces of the central core or body 28, and the surface layers are treated in accordance with the technique described in connection with FIG. highly compacted surface layers which, in accordance with the technique described in connection with FIG. a core or body 28 on opposite sides thereof to form a coating / sandwiching of the central core or body 28, which was preferably transversely compressed as described above with reference to FIG. 8, between two opposing surface layers similar to the surface layer 24 shown in FIG. 9

Na obr. 10 se sestava 90 izolačního rouna z minerálních vláken pohybuje vytvrzovacím místem, zahrnujícím vytvrzovací sušárnu nebo vytvrzovací pec, obsahující protisobě uspořádané sekce 92 a 94 vytvrzovací pece, které generují teplo pro zahřátí sestavy 50 izolačního rouna z minerálních vláken na zvýšenou teplotu tak, že dojde k vytvrzení teplem tvrditelného pojivového činidla sestavy izolačního rouna z minerálních vláken a vzájemnému navázání minerálních vláken centrálního jádra nebo tělesa sestavy a minerálních vláken zhutněné povrchové vrstvy nebo vrstev ta, že se vytvoří integrální izolační rouno z minerálních vláken, které se řeže na deskovité segmenty nožem 96. Jsou-li folie 99 a popřípadě nekonečná folie 99' a 99 přítomny, je také termoplastický materiál folií 99,99' a 99; roztaven, což poskytuje další navázání minerálních vláken izolačního rouna z minerálních vláken.In Fig. 10, the mineral fiber insulating web assembly 90 is moved through a curing point including a curing oven or curing oven comprising opposing curing oven sections 92 and 94 that generate heat to heat the mineral fiber insulating web assembly 50 to an elevated temperature such that by curing the thermosetting bonding agent of the mineral fiber insulating web assembly and bonding the mineral fibers of the central core or body of the assembly and the mineral fibers of the compacted surface layer or layers to form an integral mineral fiber insulating web that is cut into plate segments with a knife 96. If the film 99 and optionally the endless film 99 'and 99 are present, the thermoplastic material is also a film 99,99' and 99; melting, providing further binding of the mineral fibers of the mineral fiber insulating web.

Na obr. 10 je uveden jednotlivý deskovitý segment 10, obsahující centrální jádro 12 a horní vrstvu 14.. Horní vrstva 14 je vyrobena ze zhutněné povrchové vrtvy 24, zatímco jádro 12 je vyrobeno z centrálního jádra nebo tělesa 28 zvlněného a podélně složeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken, uvedeného na obr. 9.Fig. 10 shows an individual plate segment 10 comprising a central core 12 and an upper layer 14. The upper layer 14 is made of a compacted surface bore 24, while the core 12 is made of a central core or body 28 of corrugated and longitudinally folded insulating fleece 50. The mineral fibers shown in FIG.

Na obr. 12 je uveden dílčí a perspektivní pohled na první.provedení deskovitého segmentu z izolačního rouna z minerálních vláken podle předloženého vynálezu, označeného vztahovou značkou 10 jako celek. Deskovitý segment 10 obsahuje centrální jádro 12 a horní vrstvu 14 a dále spodní vrstvu 16 vyrobenou z povrchové vrstvy izolačního rouna 50 z minerálních vláken. Vztahová značka 18 označuje segment jádra 12 deskovitého segmentu 10, kde segment 18 je vyroben z centrálního jádra nebo tělesa 28 zvlněného a podélně složeného izolačního rouna 50' z minerálních vláken, kde centrální jádro nebo těleso bylo výhodně příčně stlačeno jak je popsáno výše v souvislosti s obr. 8.Fig. 12 is a fragmentary and perspective view of a first embodiment of a plate segment of a mineral fiber insulating web according to the present invention, denoted by 10 as a whole. The plate-like segment 10 comprises a central core 12 and an upper layer 14 and a lower layer 16 made of a surface layer of a mineral fiber insulating web 50. Reference numeral 18 denotes the core segment 12 of the plate-shaped segment 10, wherein the segment 18 is made of a central core or body 28 of corrugated and longitudinally folded mineral fiber insulating web 50 ', wherein the central core or body has preferably been laterally compressed as described above in connection Fig. 8.

Na obr. 13 je znázorněn dílčí a perspektivní pohled na druhé provedení deskovitého segmentu z izolačního rouna z minerálních vláken podle předloženého vynálezu, označeného jako celek vztahovou značkou 10'.Podobně jako deskovitý segment 10, popsaný výše v souvislosti s obr. 12, deskovitý segment 10' obsahuje centrální jádro 12, horní vrstvu 14 a spodní vrstvu 16. Navíc je poskytnut kryt 15 horního povrchu, který je tvořen folií 991 popsanou výše v souvislosti s obr. 9. Kryt 15 horního povrchu tvoří rouno plastového materiálu, thaná nebo netkaná plastová folie nebo alternativně může být kryt z neplastových materiálů jako jsou papírové materiály, sloužící výlučně pro designérské a architektonické účely. Horní povrchová vrstva 15 může alternativně být aplikována k izolačnímu rounu z minerálních vláken po vytvrzení teplem tvrditelného pojivového činidla,tj. po vystavení izolačního rouna 90 z minerálních vláken teplu, generovanému v sušárnových sekcích 92 a 94, uvedených na obr. 10.Fig. 13 is a fragmentary and perspective view of a second embodiment of a plate segment of a mineral fiber insulating web according to the present invention, denoted as a whole by 10 '. Similar to the plate segment 10 described above with reference to Fig. 12, a plate segment 10 'comprises a central core 12, an upper layer 14 and a lower layer 16. In addition, a top surface cover 15 is provided, which is formed by the film 99 1 described above with reference to FIG. 9. the plastic film or, alternatively, the cover may be of non-plastic materials such as paper materials, serving exclusively for design and architectural purposes. Alternatively, the topsheet 15 may be applied to the mineral fiber insulating web after curing of the thermosetting binder, i.e., the curing agent. after exposure of the mineral fiber insulating web 90 to the heat generated in the drying sections 92 and 94 shown in FIG. 10.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Tepelně-izolační deska struktury podobné struktuře desky uvedené na obr. 1, vyrobená z izolačního rouna z minerálních vláken způsobem podle předloženého vynálezu jak je popsáno výše v souvislosti s obr. 1-10, se vyrobí podle specifikací uvedených dále:A thermally insulating board of a structure similar to that of FIG. 1, made from a mineral fiber insulating web according to the method of the present invention as described above in connection with FIGS. 1-10, is produced according to the specifications below:

Způsob zahrnuje stupně podobné stupňům popsaným výše v souvislosti s obr. 1,2,6,7,8,9 a 10. Výrobní výstup ze zařízení je 5000 kg/h. Plošná hmotnost primárního rouna vyrobeného v místě popsaném na obr. 1 je 0,4 kg/m3 a šířka primárního rouna je 3600 mm. Hustota centrálního jádra nebo tělesa 28 je 20 kg/m3. Poměry podélného stlačení produkovaného ve dvou oddělených místech podobných místům z obr. 2 jsou 1:1 a 1:2 a poměr příčného stlačení produkovaného v místě z obr. 8 je 1:2. Konečná deska obsahuje jedinou povrchovou vrstvu o plošné hmotnosti 1 kg/m^. Poměr podélného stlačení vrstvy je 1:2. Tloušťka povrchové vrstvy je 10,00 mm a hustota povrchové vrstvy je 100 kg/rn-^. šířka izolačního rouna vyrobeného z minerálních vláken vyrobeného na obr. 1 je 1800 mm.The process comprises steps similar to those described above in relation to Figs. 1,2,6,7,8,9 and 10. The production output of the device is 5000 kg / h. The basis weight of the primary web produced at the location described in FIG. 1 is 0.4 kg / m 3 and the width of the primary web is 3600 mm. The density of the central core or body 28 is 20 kg / m 3 . The longitudinal compression ratios produced at two separate locations similar to those of Figure 2 are 1: 1 and 1: 2 and the transverse compression ratio produced at the location of Figure 8 is 1: 2. The final plate comprises a single surface layer having a basis weight of 1 kg / m 2. The longitudinal compression ratio of the layer is 1: 2. The coating thickness was 10.00 mm and the coating density was 100 kg / m 2. the width of the mineral fiber insulating web produced in FIG. 1 is 1800 mm.

Výrobní použité parametry jsou uvedeny dále v tabulce A a B:The manufacturing parameters used are given in Tables A and B below:

Tabulka ATable A

Celková Total tloušťka A thickness A B (B) C C D D E E F F mm mm m/minxlO m / minx10 m/min m / min m/min m / min m/min m / min m/min m / min m/min m / min 50 50 11,57 11.57 51,44 51.44 51,44 51.44 51,44 51.44 15,72 15.72 25,72 25.72 75 75 11,57 11.57 40,26 40.26 40,26 40.26 40,26 40.26 20,13 20.13 20,13 20.13 100 100 ALIGN! 11,57 11.57 33,07 33.07 33,07 33.07 33,07 33.07 16,53 16.53 16,53 16.53 125 125 11,57 11.57 28,06 28.06 28,06 28.06 28,06 28.06 14,03 14.03 14,03 14.03 150 150 11,57 11.57 24,37 24.37 24,37 24.37 24,37 24.37 12,18 12.18 12,18 12.18 175 175 11,57 11.57 21,53 21.53 21,53 21.53 21,53 21.53 10,77 10.77 10,77 10.77 200 200 11,57 11.57 19,29 19.29 19,29 19.29 19,29 19.29 9, 65 9, 65 9, 65 9, 65 225 225 11,57 11.57 17,47 17.47 17,47 17.47 17,47 17.47 8,74 8.74 8,74 8.74 250 250 11,57 11.57 15,96 15.96 15,96 15.96 15, 96 15, 96 7,98 7.98 7,98 7.98 275 275 11,57 11.57 14,70 14.70 14,70 14.70 14,70 14.70 7,35 7.35 7,35 7.35

A= rychlost pásu 42 zvlákňovací komoryA = spin speed 42 of the spinning chamber

B= rychlost pásu 4_8B = belt speed 48

C= rychlost pásu 70 po prvním podélném stlačení (obr. 2) D= rychlost pásu 70 po příčném stlačení (obr.8)C = belt speed 70 after first longitudinal compression (Fig. 2) D = belt speed 70 after transverse compression (Fig.8)

E= rychlost pásu 70 po druhém podélném stlačení (obr.2) F= rychlost pásu 70 před vytvrzovací sušárnou (obr. 5)E = belt speed 70 after the second longitudinal compression (Fig. 2) F = belt speed 70 in front of the curing oven (Fig. 5)

Tabulka ΒTable Β

Celková Total tloušťka G thickness G H H I AND J J K TO L L mm mm kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 50 50 0,45 0.45 0, 45 0, 45 0,90 0.90 0,40 0.40 0, 80 0, 80 1,80 1.80 75 75 0,58 0.58 0,58 0.58 1,15 1.15 0,65 0.65 1,30 1.30 2,30 2.30 100 100 ALIGN! 0,70 0.70 0,70 0.70 1,40 1.40 0,90 0.90 1,80 1.80 2,80 2.80 125 125 0,83 0.83 0,83 0.83 1,65 1.65 1,15 1.15 2,30 2.30 3,30 3.30 150 150 0,95 0.95 0,95 0.95 1,90 1.90 1,40 1.40 2,80 2.80 3,80 3.80 175 175 1,08 1.08 1,08 1.08 2,15 2.15 1,65 1.65 3,30 3.30 4,30 4.30 200 200 1,20 1.20 1,20 1.20 2,40 2.40 1,90 1.90 3,80 3.80 4,80 4.80 225 225 1,33 1.33 1,33 1.33 2, 65 2, 65 2,15 2.15 4,30 4.30 5,30 5.30 250 250 1, 45 1, 45 1,45 1.45 2,90 2.90 2,40 2.40 4,80 4.80 5,80 5.80 275 275 1,58 1.58 1,58 1.58 3,15 3.15 2,65 2.65 5,30 5.30 6,30 6.30

G= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken na pásu _42G = basis weight of mineral fiber insulating web on belt 42

H= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních prvním podélném stlačení (obr.2)H = basis weight of mineral insulating fleece from first longitudinal compression (fig.2)

1= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních příčném stlačení (obr.8)1 = basis weight of mineral transverse compression insulating fleece (Fig.8)

J= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních před druhým podélným stlačením (obr. 2)J = basis weight of mineral insulating web before second longitudinal compression (Fig. 2)

K= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních po druhém podélném stlačení (obr.2)K = basis weight of mineral insulating web after second longitudinal compression (fig.2)

L= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken po vláken po vláken vláken vláken před vytvrzovací sušárnou.L = basis weight of mineral fiber insulating web by fiber to fiber fiber in front of the curing oven.

Na obr. 14 je uveden diagram, ilustrující vztah mezi parametry uvedeným v tabulce A. Označení použitá na obr. 14 odpovídají označením u parametrů uvedených v tabulce A.Figure 14 is a diagram illustrating the relationship between the parameters listed in Table A. The designations used in Figure 14 correspond to the designations in Table A.

Na obr. 15 je uveden diagram, ilustrující vztah mezi parametry uvedenými v tabulce 8. Označení použitá na obr.15 odpovídají označením u parametrů uvedených v tabulce B.Figure 15 is a diagram illustrating the relationship between the parameters listed in Table 8. The designations used in Figure 15 correspond to the designations in Table B.

Příklad 2Example 2

Kompozitní střešní deska struktury podobné desce uvedené na obr. 12, vyrobená z izolačního rouna vyrobeného způsobem podle předloženého vynálezu jak je popsán výše s odkazem na obr. 1-10 se vyrobí podle následujících údajů:A composite roofing sheet similar to that shown in FIG. 12 made from an insulating web produced by the method of the present invention as described above with reference to FIGS. 1-10 is produced according to the following:

Způsob zahrnuje stupně podobné stupňům popsaným výše na obr. 1,2,6,7,8,9 a 10. Výrobní produkce zařízení je 5000 kg/h. Plošná hmotnost primárního rouna vyrobeného v místě popsaném na obr. 1 je 0,6 kg/m2 a šířka primárního rouna je 3600 mm. Hustota centrálního jádra nebo tělesa 28 je 120 kg/m2. Poměry podélného stlačení produkovaného ve dvou oddělených místech podobných místům z obr. 2 jsou 1:3 a 1:2 a poměr příčného stlačení produkovaného v místě z obr. 8 je 1:2. Konečná deska obsahuje jedinou povrchovou vrstvu o plošné hmotnosti 3,57 kg/m2. Poměr podélného stlačení vrstvy je 1:2. Tloušťka povrchové vrstvy je 17,00 mm a hustota povrchové vrstvy je 210 kg/m2. Šířka izolačního rouna vyrobeného z minerálních vláken vyrobeného na obr. 1 je 1800 mm.The process comprises steps similar to those described above in Figs. 1,2,6,7,8,9 and 10. The production output of the device is 5000 kg / h. The basis weight of the primary web produced at the location described in FIG. 1 is 0.6 kg / m 2 and the width of the primary web is 3600 mm. The density of the central core or body 28 is 120 kg / m 2 . The longitudinal compression ratios produced at two separate locations similar to those of Figure 2 are 1: 3 and 1: 2 and the transverse compression ratio produced at the location of Figure 8 is 1: 2. The final plate contains a single surface layer with a basis weight of 3.57 kg / m 2 . The longitudinal compression ratio of the layer is 1: 2. The thickness of the coating is 17.00 mm and the density of the coating is 210 kg / m 2 . The width of the mineral fiber insulating web produced in FIG. 1 is 1800 mm.

Výrobní použité parametry jsou uvedeny dále v tabulce C a D:The manufacturing parameters used are given in Tables C and D below:

Tabulka CTable C

Celková Total tloušťka A thickness A B (B) C C D D E E F F mm mm m/minxlO m / minx10 m/min m / min m/min m / min m/min m / min m/min m / min m/min m / min 50 50 7,72 7.72 38,58 38.58 12,86 12.86 12,86 12.86 6,43 6.43 6,43 6.43 75 75 11,57 11.57 27,92 27.92 9,31 9.31 9,31 9.31 4, 65 4, 65 4,65 4.65 100 100 ALIGN! 11,57 11.57 21,87 21.87 7,29 7.29 7,29 7.29 3, 65 3, 65 3, 65 3, 65 125 125 11,57 11.57 17,98 17.98 5,99 5.99 5,99 5.99 3,00 3.00 3,00 3.00

150 150 11,57 11.57 15,26 15.26 5,09 5.09 5,09 5.09 2,54 2.54 2,54 2.54 175 175 11,57 11.57 13,26 13.26 4,42 4.42 4,42 4.42 2,21 2.21 2,21 2.21 200 200 11,57 11.57 11,72 11.72 3,91 3.91 3,91 3.91 1,95 1.95 1,95 1.95 225 225 11,57 11.57 10,50 10.50 3,50 3.50 3,50 3.50 1,75 1.75 1,75 1.75 250 250 11,57 11.57 9,51 9.51 3,17 3.17 3,17 3.17 1,59 1.59 1,59 1.59 275 275 11,57 11.57 8,69 8.69 2,90 2.90 2,90 2.90 1,45 1.45 1,45 1.45 A= A = rychlost pásu belt speed 42 zvlákňovací 42 spinning komory chambers B= B = rychlost pásu belt speed 48 48 C= C = rychlost pásu belt speed 70 po prvním podélném stlačení 70 after the first longitudinal compression (obr. ; (giant. ; D= D = rychlost pásu belt speed 70 po příčném stlačení 70 after transverse compression (obr.8) (fig.8) E= E = rychlost pásu belt speed 70 po druhém podélném , 70 after the second longitudinal, stlačení compression (obr.2 (fig.2 F= F = rychlost pásu belt speed 70 před vytvrzovací sušárnou (obr. 5) 70 in front of the curing oven (fig. 5)

Tabulka DTable D

Celková Total tloušťka G thickness G H H I AND J J K TO L L mm mm kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 kg/m2 kg / m 2 50 50 0, 60 0, 60 1,80 1.80 3, 60 3, 60 1,82 1.82 3, 63 3, 63 7,20 7.20 75 75 0,83 0.83 2,49 2.49 4,98 4.98 3,19 3.19 6,38 6.38 9,95 9.95 100 100 ALIGN! 1,06 1.06 3,18 3.18 6,35 6.35 4,57 4.57 9,13 9.13 12,70 12.70 125 125 1,25 1,25 3,86 3.86 7,73 7.73 5,94 5.94 11,88 11.88 15,45 15.45 150 150 1,52 1.52 4,55 4.55 9,10 9.10 7,32 7.32 14,63 14.63 18,20 18.20 175 175 1,75 1.75 5,24 5.24 10, 48 10, 48 8,69 8.69 17,38 17.38 20,95 20.95 200 200 1, 98 1, 98 5,93 5.93 11,85 11.85 10,07 10,07 20,13 20.13 23,70 23.70 225 225 2,25 2.25 6, 61 6, 61 13,23 13.23 11,44 11.44 22,88 22.88 26,45 26.45 250 250 2,43 2.43 7,30 7.30 14, 60 14, 60 12,82 12.82 25, 63 25, 63 29,20 29.20 275 275 2,66 2.66 7,99 7.99 15, 98 15, 98 14,19 14.19 28,38 28.38 31,95 31.95

G = plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken na pásu 42G = basis weight of mineral fiber insulating web on belt 42

H= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken po prvním podélném stlačení (obr.2)H = basis weight of mineral fiber insulating web after first longitudinal compression (fig.2)

1= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken po příčném stlačení (obr.8)1 = basis weight of mineral fiber insulating web after transverse compression (Fig.8)

J= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken před druhým podélným stlačením (obr. 2)J = basis weight of mineral fiber insulating fleece before second longitudinal compression (Fig. 2)

K= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken po druhém podélném stlačení (obr.2)K = basis weight of mineral fiber insulating web after second longitudinal compression (fig.2)

L= plošná hmotnost izolačního rouna z minerálních vláken před vytvrzovací sušárnou.L = basis weight of mineral fiber insulating fleece in front of the curing oven.

Na obr. 16 je uveden diagram podobný diagramu na obr. 14, ilustrující vztah mezi parametry uvedenými výše v tabulce C.Figure 16 is a diagram similar to Figure 14 illustrating the relationship between the parameters listed in Table C above.

Na obr. 17 je uveden diagram podobný diagramu na obr. 15, ilustrující vztah mezi parametry uvedenými výše v tabulce D.Figure 17 is a diagram similar to Figure 15 illustrating the relationship between the parameters listed in Table D above.

Příklad 3Example 3

Důležitost vystavení izolačního rouna z minerálních vláken podélnému a příčnému stlačení je ilustrována údaji, které jsou uvedeny dále v tabulce E:The importance of subjecting the mineral fiber insulating web to longitudinal and transverse compression is illustrated by the data given in Table E below:

Tabulka Ε běžné izolační.Table Ε common insulation.

desky z mi nerálnich vláken izolační desky z minerálních vláken vyrobené podle vynálezu, nevystavené podélnému/příčnému stlačení izolační desky z minerálních vláken podle vynálezu vystavené podélnému/ příčnému stlačení tepelně izolač- pevnost v tlaku 2 kPa - - - 7 kPa ní deska o hus- modul elasticity: 15 kPa- - - 125 kPa totě 30 kg/nj kPamineral fiber boards mineral fiber insulating boards made according to the invention, not subjected to longitudinal / transverse compression of mineral fiber insulating boards according to the invention subjected to longitudinal / transverse compression thermal insulation-compressive strength 2 kPa elasticity: 15 kPa- - - 125 kPa total 30 kg / nj kPa

150 kPa střešní tepelně- pevnost v tlaku 70 kPa - - - 180 kPa _ _ - 210 kPa izolační deska - modul elasticity: 600 kPa- - - 3300 kPa - - -4000 kPa o hustotě 150 kg/nJ150 kPa roof thermal compressive strength 70 kPa - - - 180 kPa _ _ - 210 kPa insulation board - modulus of elasticity: 600 kPa- - - 3300 kPa - - -4000 kPa with a density of 150 kg / nJ

Izolační desky z minerálních vláken podle předloženého vynálezu jasně demonstrují zvýšenou pevnost v tlaku a modul elasticity ve srovnání s běžnými tepelně izolačními deskami. Mechanická pevnost izolačních desek z minerálních vláken podle předloženého vynálezu je však ještě dále zvýšena vystavením izolačního rouna z minerálních vláken, ze kterého se izolační desky vyrábějí, podélnému a příčnému stlačení jak je diskutováno výše u obr. 2 a obr. 8.The mineral fiber insulation boards of the present invention clearly demonstrate increased compressive strength and modulus of elasticity compared to conventional thermal insulation boards. However, the mechanical strength of the mineral fiber insulating boards of the present invention is further increased by subjecting the mineral fiber insulating fleece from which the insulating panels are made to longitudinal and transverse compression as discussed above in Figures 2 and 8.

Claims (35)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Způsob výroby izolačního rouna z minerálních vláken vyznačující se tím, že zahrnuje následující stupně:A method for producing a mineral fiber insulating web comprising the steps of: a) výrobu prvního netkaného rouna z minerálních vláken, definovaného prvním podélným směrem paralelním s rounem z minerálních vláken a druhým příčným směrem paralelně s uvedeným prvním rounem z minerálních vláken, kde první rouno z minerálních vláken obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve uvedeném druhém příčném směru a obsahuje první vytvrzovací pojivové činidlo,a) producing a first nonwoven mineral fiber web defined by a first longitudinal direction parallel to the mineral fiber web and a second transverse direction parallel to said first mineral fiber web, wherein the first mineral fiber web comprises mineral fibers generally arranged in said second transverse direction; comprising a first curing binder, b) pohyb uvedeného prvního rouna z minerálních vláken v uvedeném prvním podélném směru uvedeného prvního rouna z minerálních vláken,b) moving said first mineral fiber web in said first longitudinal direction of said first mineral fiber web, c) ohýbání prvního rouna z minerálních vláken paralelně s prvním podélným směrem a kolmo ke druhému příčnému směru tak, že se získá druhé netkané rouno z minerálních vláken, kde druhé rouno z minerálních vláken obsahuje centrální těleso a proti sobě ležící povrchové vrstvy, které povrstvují centrální těleso, kde centrální těleso obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně kolmo k prvnímu podélnému směru a druhému příčnému směru a povrchové vrstvy, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru,c) bending the first mineral fiber web parallel to the first longitudinal direction and perpendicular to the second transverse direction to obtain a second non-woven mineral fiber web, wherein the second mineral fiber web comprises a central body and opposing surface layers which coat the central a body wherein the central body comprises mineral fibers arranged generally perpendicular to the first longitudinal direction and the second transverse direction and a surface layer comprising the mineral fibers arranged generally in the second transverse direction, d) pohyb druhého rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru,d) movement of the second mineral fiber web in the first longitudinal direction, e) výrobu třetího netkaného rouna z minerálních vláken definovaného třetím směrem paralelním se třetí tkaninou z minerálních vláken,kde třetí rouno z minerálních vláken obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve třetím směru a obsahující druhé tvrditelné pojivové činidlo, kde třetí rouno z minerálních vláken je rouno z minerálních vláken o vysoké kompaktnosti ve srovnání se druhou tkaninou z minerálních vláken,e) producing a third non-woven mineral fiber web defined by a third direction parallel to the third mineral fiber web, wherein the third mineral fiber web comprises mineral fibers arranged generally in the third direction and comprising a second curable binder, wherein the third mineral fiber web is mineral fibers of high compactness compared to the second mineral fiber fabric, f) spojení třetího rouna z minerálních vláken se druhou tkaninou z minerálních vláken v lícním kontaktu s ní, za vzniku čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken af) joining the third mineral fiber web with the second mineral fiber web in face contact with it to form a fourth composite mineral fiber web; and g) vytvrzení prvního a druhého tvrditelného pojivového činidla tak, že dojde k navázání minerálních vláken čtvrtého kompozitního materiálu k ostatním a tím se vytvoří izolační rouno z minerálních vláken.g) curing the first and second curable binder agents such that the mineral fibers of the fourth composite material are bonded to each other, thereby forming a mineral fiber insulating web. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se t 1 m ,že uvedené třetí netkané rouno z minerálních vláken je vyrobeno oddělením povrchového segmentu vrstvy uvedeného prvního rouna z minerálních vláken a zhutněním povrchového segmentu vrstvy pro výrobu třetího rouna z minerálních vláken.2. The method of claim 1, wherein said third nonwoven mineral fiber web is produced by separating a surface segment of the layer of said first mineral fiber web and compacting the surface segment of the layer for producing the third mineral fiber web. 3. Způsob podle nároku 2, vyznačující se t 1 m.že uvedené zhutnění povrchového segmentu vrstvy, zahrnuje stupně složení povrchového segmentu vrstvy tak, že se získá třetí rouno z minerálních vláken, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně v orientaci příčné k podélnému směru třetího rouna minerálních vláken.The method of claim 2, wherein said compacting of the surface segment of the layer comprises the steps of folding the surface segment of the layer to obtain a third mineral fiber web comprising mineral fibers arranged generally transverse to the longitudinal direction of the third web. mineral fiber. 4. Způsob podle nároku 3, vyznačující se tím. že uvedené třetí netkané rouno z minerálních vláken je vyrobeno oddělením jedné z uvedených povrchových vrstev uvedeného druhého rouna z minerálních vláken z jeho centrálního tělesa a zhutněním uvedené jedné z uvedených povrchových vrstev pro výrobu uvedeného třetího rouna z minerálních vláken.A method according to claim 3, characterized in that. wherein said third non-woven mineral fiber web is produced by separating one of said surface layers of said second mineral fiber web from its central body and compacting said one of said surface layers to produce said third mineral fiber web. 5. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 4, vyznačující se tím. že zahrnuje další stupeň podobný stupni e) pro výrobu pátého netkaného rouna z minerálních vláken podobného třetími rounu z minerálních vláken a stupeň připojení ve stupni f) uvedeného pátého rouna z minerálních vláken v lícním kontaktu k němu a tak zavrstvení uvedeného druhého rouna z minerálních vláken mezi uvedeným třetím a pátým rounem z minerálních vláken v uvedeném čtvrtém rounu z minerálních vláken.Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that. comprising a further step similar to step e) for producing a fifth non-woven mineral fiber web similar to the third mineral fiber nonwoven and a bonding step in step f) of said fifth mineral fiber web in face contact thereto and thereby laminating said second mineral fiber web between said third and fifth mineral fiber webs in said fourth mineral fiber web. 6. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 5, vyznačující se tím. že uvedené skládání ve stupni c) zahrnuje skládání prvního rouna z minerálních vláken tak, že vznikají nepřetržiná zvlnění, prostírající se v uvedeném prvním podélném směru uvedeného prvního rouna z minerálních vláken.A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that. wherein said folding in step c) comprises folding the first mineral fiber web so as to produce continuous ripples extending in said first longitudinal direction of said first mineral fiber web. 7. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyznačující se tím. že uvedený třetí směr je kolmý k uvedenému prvnímu podélnému směru.A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that. wherein said third direction is perpendicular to said first longitudinal direction. 8. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyznačující se tím. že uvedený třetí směr je shodný s uvedeným prvním podélným směrem.A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that. wherein said third direction is coincident with said first longitudinal direction. 9. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 8, vyznačující se tím. že obsahuje úvodní stupeň výroby prvního rouna z minerálních vláken ze základního netkaného rouna z minerálních vláken uspořádáním uvedeného rouna z minerálních vláken do přesahujících vrstev.A method according to any one of claims 1 to 8, characterized by. The method of claim 1, wherein said first mineral fiber web comprises the first step of manufacturing said first mineral fiber web from said base nonwoven mineral fiber web by arranging said mineral fiber web into overlapping layers. 10. Způsob podle nároku 9, vyznačující se tím. že uvedené základní, netkané rouno z minerálních vláken je uspořádáno obecně v přesahu k uvedenému druhému příčnému směru.A method according to claim 9, characterized in that. wherein said base, nonwoven mineral fiber web is disposed generally overlapping said second transverse direction. 11. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 10, vyznačující se tím. že obsahuje dále stupeň výškového stlačení uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken, vyrobeného ve stupni a).A method according to any one of claims 1 to 10, characterized by. The method of claim 1 further comprising a step of height compressing said first nonwoven mineral fiber web produced in step a). 12. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 11, vyznačující se tím. že obsahuje dále stupeň podélného stlačení uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupnia) a dále nebo alternativně další stupeň podélného stlačení uvedeného metkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupni c).A method according to any one of claims 1 to 11, characterized by. characterized in that it further comprises a step of longitudinally compressing said first non-woven mineral fiber web produced in step) and further or alternatively a further step of longitudinally compressing said methane mineral fiber web produced in step c). 13. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 12, vyznačující se tím. že obsahuje další stupeň příčného stlačení uvedeného druhého netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného ve stupni c).A method according to any one of claims 1 to 12, characterized by. The method of claim 1 further comprising the step of transversely compressing said second non-woven mineral fiber web produced in step c). 14. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 13, vyznačující se tím. že obsahuje další stupeň s.tlačení uvedeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken před zavedením uvedeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken do uvedené vytvrzovací sušárny.A method according to any one of claims 1 to 13, characterized in. The method of claim 1 further comprises the step of compressing said fourth composite mineral fiber web prior to introducing said fourth composite mineral fiber web into said curing oven. 15. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 14, vyznačující se tím. že dále obsahuje stupeň aplikace folie na povrchovou stranu nebo obě povrchové strany uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken a/nebo aplikace folie na povrchovou stranu nebo obě povrchové strany uvedeného druhého netkaného rouna z minerálních vláken.A method according to any one of claims 1 to 14, characterized by. further comprising the step of applying the film to the surface side or both surfaces of said first nonwoven mineral fiber web and / or applying the film to the surface side or both surfaces of said second nonwoven mineral fiber web. 16. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 15, vyznačující se tím. že dále obsahuje stupeň řezání uvedeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken na deskovíté segmenty.A method according to any one of claims 1 to 15, characterized in. further comprising the step of cutting said fourth composite mineral fiber web into plate-like segments. 17. Zařízení pro výrobu izolačního rouna z minerálních vláken, vyznačující se tím,že zahrnuje17. An apparatus for producing a mineral fiber insulating web comprising: a) první prostředky pro výrobu prvního netkaného rouna z minerálních vláken, definující první podélný směr paralalní s rounem z minerálních vláken a druhý příčný směr paralelní s prvním rounem z minerálních vláken, kde první rouno z minerálních vláken je vyrobeno tak, že obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru a obsahuje první tvrditelné činidlo,a) first means for producing a first non-woven mineral fiber web defining a first longitudinal direction parallel to the mineral fiber web and a second transverse direction parallel to the first mineral fiber web, wherein the first mineral fiber web is made to include mineral fibers arranged generally in a second transverse direction and comprises a first curable agent, b) druhé prostředky pro pohyb prvního rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru prvního rouna z minerálních vláken,b) second means for moving the first mineral fiber web in the first longitudinal direction of the first mineral fiber web, c) třetí prostředky pro skládání prvního rouna z minerálních vláken paralelně s prvním podélným směrem a kolmo ke druhému příčnému směru tak, že vzniká druhé netkané rouno z minerálních vláken, obsahující centrální těleso a proti sobě uspořádané povrchové vrstvy, povrstvující centrální těleso,kde centrální těleso obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně kolmo k prvnímu podélnému směru a druhému příčnému směru a povrchové vrstvy, obsahující minerální vlákna uspořádaná obecně ve druhém příčném směru,c) third means for folding the first mineral fiber web parallel to the first longitudinal direction and perpendicular to the second transverse direction so as to form a second non-woven mineral fiber web comprising a central body and opposing surface layers coating the central body, wherein the central body comprising mineral fibers arranged generally perpendicular to the first longitudinal direction and the second transverse direction and a surface layer comprising mineral fibers arranged generally in the second transverse direction, d) čtvrté prostředky pro pohyb druhého rouna z minerálních vláken v prvním podélném směru,d) fourth means for moving the second mineral fiber web in the first longitudinal direction; e) páté prostředky pro výrobu třetího netkaného rouna z minerálních vláken, definující třetí směr paralelně se třetím rounem z minerálních vláken, kde třetí rouno z minerálních vláken je vyrobeno tak, že obsahuje minerální vlákna uspořádaná obecně ve třetím směru a obsahuje druhé tvrditelné pojivové činidlo a třetí rouno z minerálních vláken je rouno z minerálních vláken o vyšší kompaktnosti ve srovnání se druhým rounem z minerálních vláken,e) a fifth means for producing a third non-woven mineral fiber web defining a third direction parallel to the third mineral fiber web, wherein the third mineral fiber web is made to comprise mineral fibers generally arranged in a third direction and comprises a second curable binder; the third mineral fiber web is a mineral fiber web of greater compactness compared to the second mineral fiber web, f) šesté prostředky pro spojení třetího rouno z minerálních vláken ke druhému rounu z minerálních vláken v jejich lícním kontaktu pro výrobu čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken a(f) sixth means for joining the third mineral fiber web to the second mineral fiber web in their face contact to produce a fourth composite mineral fiber web; and g) sedmé prostředky pro vytvrzení prvního a druhého tvrditelného pojivového činidla tak, že se minerální vlákna čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken navážou navzájem, čímž se vytvoří izolační rouno z minerálních vláken.g) seventh means for curing the first and second curable binder agents by binding the mineral fibers of the fourth composite mineral fiber web to each other to form a mineral fiber insulating web. 18. Zařízení podle nároku 17,vyznačuj ící se tím, že uvedené páté prostředky jsou upraveny pro výrobu třetího netkaného rouna z minerálních vláken oddělením segmentu povrchové vrstvy z uvedeného prvního rouna z minerálních vláken a zhutněním uvedeného segmentu povrchové vrstvy pro výrobu uvedeného třetího rouna z minerálních vláken.18. The apparatus of claim 17, wherein said fifth means is adapted to produce a third non-woven mineral fiber web by separating a surface layer segment from said first mineral fiber web and compacting said surface segment segment to produce said third mineral fiber web. fibers. 19. Zařízení podle nároku 18,v yznačující se tím, že uvedené páté prostředky jsou upraveny pro zhutnění uvedeného segmentu povrchové vrstvy skládáním uvedeného segmentu povrchové vrstvy tak, že vzniká třetí rouno z minerálních vláken, obsahující minerální vlákna uspořádaná převážně v orientaci příčné k podélnému směru uvedeného třetího rouna z minerálních vláken.19. The apparatus of claim 18 wherein said fifth means is adapted to compact said surface segment by folding said surface segment to form a third mineral fiber web comprising mineral fibers arranged predominantly transverse to the longitudinal direction. said third mineral fiber web. 20. Zařízení podle nároku 17,v yznačující se tím, že uvedené páté prostředky jsou upraveny pro výrobu třetího netkaného rouna z minerálních vláken oddělením jedné z uvedených povrchových vrstev uvedeného druhého rouna z minerálních vláken od jeho centrálního tělesa a zhutněním uvedené jedné z uvedených povrchových vrstev za vzniku uvedeného třetího rouna z minerálních vláken.20. The apparatus of claim 17 wherein said fifth means is adapted to produce a third nonwoven mineral fiber web by separating one of said surface layers of said second mineral fiber web from its central body and compacting said one of said surface layers. to form said third mineral fiber web. 21. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 20, vyznačující se tím, že dále obsahuje osmé · prostředky podobné uvedeným pátým prostředkům pro výrobu pátého netkaného rouna z minerálních vláken podobného * uvedenému třetímu rounu z minerálních vláken a deváté prostředky pro připojení uvedeného pátého rouna z minerálních vláken k uvedenému druhému rounu z minerálních vláken v jejich lícním kontaktu a tak, že dojde k zavrstvení uvedeného druhého rouna z minerálních vláken mezi uvedené třetí a páté rouno z minerálních vláken v uvedeném čtvrtém rouně z minerálních vláken.The apparatus of any one of claims 17 to 20, further comprising eighth means similar to said fifth means for making a fifth nonwoven mineral fiber web similar to said third mineral fiber web and a ninth means for attaching said fifth nonwoven web. the mineral fiber web to said second mineral fiber web in the face contact thereof and thereby laminating said second mineral fiber web between said third and fifth mineral fiber webs in said fourth mineral fiber web. 22. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 20, vyznačující se tím, že je upraveno pro skládání uvedeného prvního rouna z minerálních vláken tak, že tvoří nepřetržité zvlnění, prostírající se v uvedeném prvním podélném směru uvedeného prvního rouna z minerálních vláken.An apparatus according to any one of claims 17 to 20, characterized in that it is adapted to fold said first mineral fiber web so as to form a continuous ripple extending in said first longitudinal direction of said first mineral fiber web. 23. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 22, vyznačující se tím, že uvedený třetí směr je kolmý k uvedenému prvnímu podélnému směru.The apparatus of any one of claims 17 to 22, wherein said third direction is perpendicular to said first longitudinal direction. 24. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 22, vyznačující se tím, že uvedený třetí směr , je shodný s uvedeným prvním podélným směrem.The device of any one of claims 17 to 22, wherein said third direction is coincident with said first longitudinal direction. 25. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 24, vyznačující se tím, že uvedené první prostředky jsou upraveny pro výrobu uvedeného prvního rouna z minerálních vláken ze základního netkaného rouna zApparatus according to any one of claims 17 to 24, characterized in that said first means are adapted to produce said first mineral fiber web from a base nonwoven web of I minerálních vláken uspořádáním uvedeného základního rouna z minerálních vláken v přesahujících vrstvách.The mineral fiber web is also provided by overlapping layers of the mineral fiber web. 26. Zařízení podle nároku 25, vyznačující se tím, Že uvedené první prostředky jsou upraveny pro uspořádání uvedeného základního, netkaného rouna z minerálních vláken obecně v přesahu v uvedeném druhém příčném směru.26. The apparatus of claim 25, wherein said first means is adapted to arrange said base, nonwoven mineral fiber web generally overlapping in said second transverse direction. 27. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 26, vyznačující se tím, že dále obsahuje desáté prostředky pro výškové stlačení uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného prvními uvedenými prostředky.The apparatus of any one of claims 17 to 26, further comprising a tenth means for height compressing said first nonwoven mineral fiber web produced by said first means. 28. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 27, vyznačující se tím, že dále obsahuje jedenácté prostředky pro podélné stlačení uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného prvními uvedenými prostředky a dále nebo alternativně dvanácté prostředky pro podélné stlačení uvedeného druhého netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného uvedenými třetími prostředky.Apparatus according to any one of claims 17 to 27, further comprising eleventh means for longitudinally compressing said first nonwoven mineral fiber web produced by said first means and further or alternatively twelfth means for longitudinally compressing said second nonwoven mineral fiber web. produced by said third means. 29. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 28, vyznačující se tím, že dále obsahuje třinácté prostředky pro příčné stlačení uvedeného druhého netkaného rouna z minerálních vláken vyrobeného uvedenými třetími prostředky.Apparatus according to any one of claims 17 to 28, further comprising thirteenth means for laterally compressing said second non-woven mineral fiber web produced by said third means. 30. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 29, vyznačující se tím, že dále obsahuje čtrnácté prostředky pro stlačení uvedeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken před zavedením, pomocí uvedených sedmých prostředků, uvedeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken do uvedené vytvrzovací sušárny.The apparatus of any one of claims 17 to 29, further comprising fourteenth means for compressing said fourth composite mineral fiber web prior to introducing, by said seventh means, said fourth composite mineral fiber web into said curing oven. 31. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 30, * vyznačující se tím, že dále obsahuje patnácté prostředky pro aplikaci folie na povrchovou stranu nebo obě povrchové strany uvedeného prvního netkaného rouna z minerálních vláken a/nebo aplikaci folie na povrchovou stranu nebo obě povrchové strany uvedeného druhého netkaného rouna z minerálních vláken.An apparatus according to any one of claims 17 to 30, further comprising fifteenth means for applying the film to the surface or both surfaces of said first non-woven mineral fiber web and / or applying the film to the surface or both surfaces said second non-woven mineral fiber web. 32. Zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 31, vyznačující se tím, že dále obsahuje šestnácté prostředky pro řezání uvedeného vytvrzeného čtvrtého kompozitního rouna z minerálních vláken na deskovité segmenty.The apparatus of any one of claims 17 to 31, further comprising sixteenth means for cutting said cured fourth composite mineral fiber web into plate-like segments. 33. Izolační deska z minerálních vláken,v y z n a č u jící se tím,že definuje podélný směr a zahrnuje:33. A mineral fiber insulating board defining a longitudinal direction and comprising: centrální těleso, obsahující minerální vlákna, povrchovou vrstvu, obsahující minerální vlákna, centrální těleso a povrchová vrstva jsou vzájemně spojeny v lícním kontaktu, uvedená minerální vlákna centrálního tělesa jsou uspořádána obecně kolmo k podélnému směru a kolmo k povrchové vrstvě, uvedená minerální vlákna povrchové vrstvy jsou · uspořádána obecně ve směru paralelním s podélným směrem, uvedená povrchová vrstva je kompaktnější ve srovnání s centrálním tělesem a uvedená minerální vlákna uvedeného centrálního tělesa a uvedená minerální vlákna uvedené povrchové vrstvy jsou spolu spojena do integrální struktury pouze vytvrzením pojivových činidel v jedniném vytvrzovacím procesu a na počátku přítomny v netvrzených, netkaných rounech z minerálních vláken, ze kterých jsou centrální těleso a povrchová vrstva vyráběny.a central body comprising mineral fibers, a surface layer comprising mineral fibers, a central body and a surface layer interconnected in face contact, said mineral fibers of the central body being arranged generally perpendicular to the longitudinal direction and perpendicular to the surface layer; Arranged generally in a direction parallel to the longitudinal direction, said surface layer being more compact compared to the central body, and said mineral fibers of said central body and said mineral fibers of said surface layer being joined to an integral structure only by curing the binders in a single curing process and Initially, they are present in the non-cured, non-woven mineral fiber webs from which the central body and the surface layer are made. 34. Izolační deska z minerálních vláken podle nároku 33, vyznačující se tím, že obsahuje protilehlé povrchové vrstvy stejné struktury, zavrstvující centrální těleso do uvedené integrální struktury.34. The mineral fiber insulating board of claim 33, comprising opposing surface layers of the same structure laminating the central body into said integral structure. 35. Izolační deska z minerálních vláken podle nároků 33 až 34, vyznačující se tím, že je vyrobena způsobem podle kteréhokoliv z nároků 1 až 16 a/nebo pomocí zařízení podle kteréhokoliv z nároků 17 až 32.Mineral fiber insulating board according to claims 33 to 34, characterized in that it is produced by a method according to any one of claims 1 to 16 and / or by means of a device according to any one of claims 17 to 32.
CZ951795A 1993-01-14 1994-01-14 Process for producing insulation web from mineral fibers apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers CZ179595A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK9336A DK3693D0 (en) 1993-01-14 1993-01-14 A METHOD OF PRODUCING A MINERAL FIBER INSULATING WEB, A PLANT FOR PRODUCING A MINERAL FIBER WEB, AND A MINERAL FIBER INSULATED PLATE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ179595A3 true CZ179595A3 (en) 1996-03-13

Family

ID=8089020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ951795A CZ179595A3 (en) 1993-01-14 1994-01-14 Process for producing insulation web from mineral fibers apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers

Country Status (14)

Country Link
EP (2) EP0931886B1 (en)
AT (2) ATE185863T1 (en)
AU (1) AU5858094A (en)
BG (1) BG99828A (en)
CA (1) CA2153671A1 (en)
CZ (1) CZ179595A3 (en)
DE (2) DE69435181D1 (en)
DK (2) DK3693D0 (en)
ES (1) ES2319701T3 (en)
HU (1) HUT74138A (en)
PL (1) PL309850A1 (en)
RO (1) RO112771B1 (en)
SK (1) SK89795A3 (en)
WO (1) WO1994016163A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RO114484B1 (en) 1994-01-28 1999-04-30 Rockwool Int Plate of non-woven mineral fibres, process and installation for producing the same and process for making a tubular insulating element
ATE222628T1 (en) * 1997-06-13 2002-09-15 Rockwool Ltd FIRE PROTECTION CLOSURES FOR BUILDINGS
DE19734532C2 (en) * 1997-07-31 2002-06-13 Thueringer Daemmstoffwerke Gmb insulating element
ATE253670T1 (en) * 1997-07-31 2003-11-15 Thueringer Daemmstoffwerke Gmb COATED INSULATION ELEMENT MADE OF MINERAL WOOL
GB9717484D0 (en) 1997-08-18 1997-10-22 Rockwool Int Roof and wall cladding
ATE248963T1 (en) * 1998-02-28 2003-09-15 Rockwool Mineralwolle METHOD FOR PRODUCING AN INSULATION BOARD FROM MINERAL FIBERS AND INSULATION BOARD
DE29808924U1 (en) * 1998-05-16 1998-09-03 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Thermal insulation element
DE19834963A1 (en) * 1998-08-03 2000-02-17 Pfleiderer Daemmstofftechnik G Device and method for producing mineral wool fleece
DE10248326C5 (en) * 2002-07-19 2014-06-12 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Insulating layer of mineral fibers
DE10257977A1 (en) * 2002-12-12 2004-07-01 Rheinhold & Mahla Ag Space limiting panel
DE10338001C5 (en) * 2003-08-19 2013-06-27 Knauf Insulation Gmbh Method for producing an insulating element and insulating element
WO2008155401A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Rockwool International A/S Mineral fibre product
GB201223352D0 (en) * 2012-12-24 2013-02-06 Knauf Insulation Doo Mineral wool insulation
US20150211186A1 (en) * 2014-01-30 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Absorbent sanitary paper product

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2546230A (en) * 1947-10-10 1951-03-27 Johns Manville Glass product and method of making the same
US3493452A (en) * 1965-05-17 1970-02-03 Du Pont Apparatus and continuous process for producing fibrous sheet structures
SE441764B (en) * 1982-10-11 1985-11-04 Gullfiber Ab Insulation sheet and method of producing similar
DE3701592A1 (en) * 1987-01-21 1988-08-04 Rockwool Mineralwolle METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A FIBER INSULATION SHEET AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DK165926B (en) * 1990-12-07 1993-02-08 Rockwool Int PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF INSULATION PLATES COMPOSED BY INVOLVED CONNECTED STABLE MINERAL FIBER ELEMENTS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0678137B1 (en) 1999-10-20
HU9502121D0 (en) 1995-09-28
RO112771B1 (en) 1997-12-30
WO1994016163A1 (en) 1994-07-21
DK3693D0 (en) 1993-01-14
SK89795A3 (en) 1995-11-08
DE69435181D1 (en) 2009-02-26
EP0931886A2 (en) 1999-07-28
EP0931886B1 (en) 2009-01-07
ATE185863T1 (en) 1999-11-15
EP0931886A3 (en) 1999-09-01
BG99828A (en) 1996-03-29
HUT74138A (en) 1996-11-28
DE69421267D1 (en) 1999-11-25
AU5858094A (en) 1994-08-15
ATE420254T1 (en) 2009-01-15
ES2319701T3 (en) 2009-05-11
DE69421267T2 (en) 2000-02-10
DK0931886T3 (en) 2009-04-14
CA2153671A1 (en) 1994-07-21
PL309850A1 (en) 1995-11-13
EP0678137A1 (en) 1995-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ179695A3 (en) Process for producing insulation web from mineral fibers, apparatus for producing thereof and insulation board made of mineral fibers
EP0560878B1 (en) Method of manufacturing insulating boards composed of interconnected rod-shaped mineral fibre elements
DE3701592C2 (en)
CZ207896A3 (en) Insulation element, process and apparatus for its manufacture and packing
CZ179595A3 (en) Process for producing insulation web from mineral fibers apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers
JPH03503868A (en) Reinforced thermoplastic honeycomb structure
CZ179495A3 (en) Process for producing insulating web from mineral fibers, apparatus for producing the web from mineral fibers and insulation board made from mineral fibers
EP1708876B1 (en) Method for the production of a web of insulating material and web of insulating material
EP1106743B1 (en) Process and device for manufacturing a fibrous insulation web
DE19958973C2 (en) Method and device for producing a fiber insulation web
SK89895A3 (en) Method and production of insulating web, device for production of insulating web from mineral fibers and mineral fiber insulating plate
CZ2003123A3 (en) Process for producing panel with mineral fibers and containing one or several shaped cavities, a panel produced in such a manner, apparatus for producing such panel as well as use of such panel
EP3276064A1 (en) Sandwich core comprising a fibre material and method for its preparation and sandwich panel
NO171924B (en) PROCEDURE FOR CONTINUOUS PREPARATION OF FIBER INSULATION COAT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCEDURE

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic