CZ134995A3

CZ134995A3 - Limiting lighting fitting

Info

Publication number: CZ134995A3
Application number: CZ951349A
Authority: CZ
Inventors: Dieter Arndt
Original assignee: Robel Georg Gmbh & Co
Priority date: 1994-05-26
Filing date: 1995-05-25
Publication date: 1997-01-15
Also published as: PL308734A1; HU215222B; NO951497L; ES2139109T3; NO951497D0; DE4418301A1; NO311192B1; ATE184975T1; DE9408628U1; EP0684422A1; HUT71151A; US5688041A; CA2150181A1; EP0684422B1; CZ281766B6; PL57234Y1; DK0684422T3

Description

Ohraničovací svítidlo

Oblast techniky

43^5-^

Vynález se týká ohraničovacího svítidla pro ohraničování nebezpečných a pracovních oblastí s průsvitným, žárovkou opatřeným svíticím tělesem.

Dosavadní_stay_techniky

Pro ohraničování nebezpečných, případně pracovních oblastí, zejména na staveništích, se používají různé signalizační prostředky a uzavírací ústrojí. Jejich účelem je ta skutečnost, aby chránily lidi před nebezpečím. Zvláštní pozornosti vyžaduje tato ochrana v noci, případně za tmy nebo při špatné viditelnosti, X tomu účelu jsou známé takové signalizační prostředky jako ohraničovací svítidla s průsvitným, žárovkou opatřeným svíticím tělesem.

Podstata vynálezu

Vynález si klade za úkol vytvořit ohraničovací svítidlo, které by bylo přizpůsobitelné na různé podmínky nasazení, a to snadno a rychle i při minimálních konstrukčních nákladech.

Vytčený úkol se řeší v úvodu uvedeným ohraničovacím svítidlem, jehož podstata spočívá podle vynálezu v tom, že svíticí těleso je vytvořeno z hadicového ohebného materiálu a na obou koncích má spojku pro uvolnitelné spojení s dalším ohraničovacím svítidlem.

Takové vytvoření umožňuje libovolní prodloužení svíticího tělesa na délku, která odpovídá příslušnému uzavření staveniště· Tohoto prodlouženi lze dosáhnout velmi jednoduše a rychle připojením dalších ohraničovacích svítidel· Ohebností svíticího tělesa se jednak zjednoduší přizpůsobení na různé obrysy staveniště a jednak se do značné míry vyloučí poškození a tím i omezení bezpečnostního účinku. Mimoto ohebné vytvoření zajištuje, že je možné ohraničovací svítidlo svinout pro dočasné uložení před následným nasazením, což přídavně ke zjednodušení přepravy také zdokonaluje ochranu před poškozením.

Další výhody vytvoření svítidla podle vynálezu vyplývají z popisu výkresu.

?Ě£!;l£d_obrázků_n&__výkrese

Vynález provedení ve je v dalším podrobněji popsán na příkladech spojení s výkresovou částí.

>^Ta obr. 1 je znázorněno ohraničovací svítidlo působící jako omezovači tyč.

Va obr. 2 je ve větším měřítku znázorněn pohled na dvě navzájem spojená ohraničovací svítidla včetně řezu spojkou.

Na obr. 3 je znázorněn další příklad použití svítidla pro ohraničení průjezdného profilu železniční koleje.

í „vynálezu

Va obr. 1 znázorněné ohraničovací svítidlo _1 má sviti cí těleso 2, na jehož koncích 3, 4 je uspořádána vždy jed na spojka 5. Aby bylo možné navzájem spojovat více svíticích těles 2, je na horním konci 3 svíticího tělesa 2 vytvořena spojka 5 ve tvaru spojkové zástrčky 6 a na protilehlém spodním konci 4 ve tvaru spojkové zásuvky ]_· Svíticí těleso 2 je vytvořeno z hadicového, ohebného a průsvitného materiálu a je účelně provedeno v signálních barvách, jako je bílá, červená, zelená, žlutá nebo oranžová. Svíticí těleso 2 může ještě přídavně obsahovat fluoreskující částice. Do svíticího tělesa 2 je pro jeho stabilizaci, případně vyztužení, vestavěn výztužný profil 8, který je držen ve vybrání 9 spojky 5· Výztužný profil 8, který má šířku odpovídající vnitřnímu průměru svíticího tělesa 2, má fluoreskující povrchovou plochu a slouží současně jako nosič žárovek 10 a k nim příslušných elektrických vedení 11, která na jednom konci výztužného profilu 8 vyústují do elektrické zástrčky 12, případně na druhém konci do elektrické zásuvky 13. ^va spodním konci 4 svíticího tělesa 2 je upraven spojkovou zástrčkou 6 opatřený patkový element 14, který je spojen s opěrnou des kou .15. Elektrická zásuvka .13, která je upevněna ve spojkové zástrčce S, patkového elementu 14, je spojena s kabelem

16, který je při provozu ohran ičovacího svítidla 1. připojen na zde neznázorněný zdroj proudu. Patkový element 14 tak vytváří základ, na který je podle požadované výšky omezovači tyče možné nasunout téměř libovolný počet svíticích těles 2. ^va vzhledem k patkovému elementu 1 i protilehlém konci rady takto spojených ohraničovacích svítidel .1 je uspořádána uzavírací krytka 17. Ta je vytvořena jako spojková zásuvka 7 a jednoduše se nasadí na spojkovou zástrčku 6 posledního svítícího tělesa 2, které také vodotěsně uzavírá.

Aby se zajistila tvarová stabilita ohraničovacího svítidla JL, je kromě již popsaných výztužných profilů jS, které lze volitelně odstranit uvolněním spojky 5, ještě další možnost. Tím, že je celý systém paticových elementů 14 a svíticích těles .2 z bezpečnostních důvodů proveden vodotěsně a tím také vzduchotěsně, lze nejjednoduše ji dosáhnout tvarové stability tím, že se do ohraničovacího svítidla 1. zavede nepatrný přetlak. K tomu účelu je v uzavírací krytce 17 uspořádá” tlakovzdušný ventil 18.

Na obr. 2 js podrobněji znázorněna oblast spojky 5 dvou ohranič ovacích svítidel X, která je vytvořena jako vodotěsná zastrkovací spojka 5. Na obě spojkové části, tedy na spoj kovou zástrčku 6 a na spojkovou zaat pg-ku 2» j® hadicové svíticí těleso 2 pevně a těsně nalisováno vždy jedním prstencem 19 se závitem. Spojková zástrčka Q má těsnicí kroužek 20, který utěsňuje vnitrkea spojky 5 a svíticích těles g proti okolí. Tím je vyloučeno vnikání vody nebo nečistot, případně prachu. Těsnicí kroužek 20 je na svém vnějším obvodu přitlačen proti spojkové zásuvce 2· -^a ní j® podélně posuvně upevněn uzavírací prstenec 21, který má v drážce 22 uspořádaný pérový kroužek 23. Při spojování spojky 5 se nejprve zavede spojková zástrčka 6 do spojkové zásuvky 2· Potom se posune uzavírací prstenec 21 ve směru ke spojkové zástrčce (5. Prostřednictvím kužele 24 na spojkové zástrčce 6 je pérový kroužek 23 roztažen a zapadne do drážky 25 na spojková zástrčce 6. Otevření spojky 5 se uskutečňuje analogicky v obráceném sledu. Elektrická zástrčka 12 a elektrická zásuvka 13 pro připojení elektrických kabelů 30 jsou uspořádány ve spojkové zásuvce 2 ^{a ve} spojkové zástrčce č5 tak, že se při popsaném spojovacím procesu také současně spojí.

^va-prstencích 19 se závitem jsou upevněna závěsná oka 26« Ta slouží pro zavěšení a upevnění ohraničovacího svítidla 2» ^a to zejména tehdy, když je do jedné svítidlové řady navzájem spojen větší počet svíticích těles 2. Ohraničovací svítidlo 2 J³ potom prostřednictvím tohoto závěsného oka 26. v nejjednodušším případě prostřednictvím háku 27 zavěšenu^ přičemž ten se upevní například na dřevěném kůlu 23.

Je samozřejmě také možné zavěsit ohraničovací svítidlo 2 prostřednictvím provazu, který prochází závěsným okem 26 a potom se napne.

^va rozdíl od příkladu provedení, který je popsán na obr. 1, jsou na obr. 2 svíticí tělesa bez výztužného profilu opatřeny větším počtem žárovek 29, které jsou navzájem spojeny prostřednictvím kabelu 30. Kabel 30 opět vyústuje do elektrické zástrčky 12, případně do elektrické zásuvky 13, které jsou uspořádány ve spojce 5.

^va obr. 3 je znázorněn příklad využiti ohraničovacího svítidla _1 podle vynálezu na kolejovém staveništi. Ze dvou kolejí 31, 32 sestávající kolejové těleso 33 je vytvořeno z pražců 34 a kolejnic 22.· Čerchovanými čarami je velmi zjednodušeně pro každou kolej 31, 32 zakreslen průjezdný profil

36. Pokud se například na koleji 31 provádějí práce při současném vlakovém provozu na koleji 32, je třeba z bezpečnostních důvodů bezpodmínečně ohraničit nebezpečnou oblast, v tomto případě průjezdný profil 36 koleje 32. Toho se dosáhne následujícím jednoduchým uspořádáním. ^va patkovém elemen tu 14 ohraničovacího svítidla _1 je upevněna kolmo k podélnému směru ohraničovacího svítidla J. rozpěrka 37, na jejímž volném konci je uspořádáno svěrné ústrojí 33. Toto svěrné ústrojí 33 se upevní na patce 39 blíže položené kolejnice 40 Tím, že délka rozpěrky 37 odpovídá vodorovné, kolmo k podélnému směru koleje 32 procházející vzdálenosti průjezdného profilu 36 od blíže položené kolejnice 40, je oblast průjezdného profilu 36 prostřednictvím ohranič ovacích svítidel 1_ přesně vymezena.

Místo popsaných zasouvacích spojek nebo rychlospojek je možné také použít všechny jiné druhy spojek, jako například šroubové spojky. Vzhledem ke konstrukčnímu uspořádání v podobě svítivé tyče o různých délkách nebo také v podobě navinutélného hadicovitého materiálu s vnitřními svítidly ne bo s výztužným profilem mohou být taková ohraničovací svítid la 2 používána i ve dne bez osvětlení, přičemž vytvářejí dob ře patrné ohraničení staveniště a slouží ke stejnému účelu jako uzavírací lana. Využití je kromě kolejových staveništ, jak to bylo popsáno, možné také a λtoAebⁿíeh jam, silničních staveb, dálničních staveb, u hlubinného dobývání atd.

Μϋ y^rgya' ÚWJ o

6 JI| '5 j

Ol^Oa

Claims

PATENTOVÉ

NÁROKY o z 9j: s í>

r·.

1. Ohraničovací svítidlo pro ohraničování nebezpečných a pracovních oblastí s průsvitným, žárovkou opatřeným svíticím tělesem, vyznačující se tím, že svíticí těleso (2) je vytvořeno z hadicového ohebného materiálu a na obou koncích (3, 4) má spojku (5) pro uvolnitelné spojení s dalším ohraničovacím svítidlem (1).
2, Ohraničovací svítidlo podle nároku 1, vyznačující se tím, že spojka (5) je vytvořena jako spojková zástrčka (6) a protilehlá další spojka (5) je vytvořena jako spojková zásuvka (7),
3. Ohra”ičovací svítidlo podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že ve svíticím tělese \2) je uspořádán v jeho podélném směru uvolnitelné upevněný výztužný profil (3), přičemž nejméně jedna spojka (5) je od svíticího tělesa (2). uvolnitoině.
4. Ohraničovací svítidlo podle nároku 3, vyznačující se tím, že spojka (5) má vybrání (9) pro uložení výztužného profilu (3).
5. Ohraničovací svítidlo podle nároku 3, vyznačující se .tím, že výztužný profil (S) má žárovky 1 (10) a fluoreskující povrchovou plochu. ^! t
6. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že spojka (5) je vytvořena jako zasouvací spojka s integrovanou elektrickou zástrčkou (12) pro přívod, případně pro další vedení elektrického proudu.
7.

Ohraničovací svítidlo podle jednoho znač u

1 C 1.

z núroků 1 až 6, že l/e spojte (5) v y je pjýi.ř azQHA—já vodotěsně uzavírající uzavírací krytk^ (17).

S. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z nároků 1 až 7, v y značující se tím, že spojka (5) je spojena jednak s opěrnou deskou (15), upravenou kolmo k podélnému směru svíticího tělesa (2), a jednak s patkovým elementem (14), který je opatřen kabelem (16) pro přívod proudu.
9. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z nároků 1 až S, vyznačující se tím, že ve svíticím tělese (2) je uspořádán s oběma spojkami (5) spojený kabel (30) s více žárovkami (29).
10. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z úroků 1 až 9, vyznačující se tím, že každá spojka (5) má závěsné oko (26) .
11. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že je opatřeno tlakovzdusným ventilem (1S), který je uspořádán v uzavírací krytce (17).
12. Ohraničovací svítidlo podle jednoho z ároků 1 až 11, vyznačující se tím, že svíticí těleso (2) má fluoreskující částice.
13. Ohraničovací svítidlo podle nároku 8, vyznačující se tím, že patkový element (14) je spojen s rozpěrkou (37), která je uspořádána kolmo k podélnému směru svíticího tělesa (2) a jejíž volný konec má svěrné ústrojí (35).