CY1119662T1 - 3d βιντεο πλεκτης σαρωσης - Google Patents
3d βιντεο πλεκτης σαρωσηςInfo
- Publication number
- CY1119662T1 CY1119662T1 CY20171101105T CY171101105T CY1119662T1 CY 1119662 T1 CY1119662 T1 CY 1119662T1 CY 20171101105 T CY20171101105 T CY 20171101105T CY 171101105 T CY171101105 T CY 171101105T CY 1119662 T1 CY1119662 T1 CY 1119662T1
- Authority
- CY
- Cyprus
- Prior art keywords
- knitted
- video
- scan
- format
- resolution
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
- H04N13/106—Processing image signals
- H04N13/139—Format conversion, e.g. of frame-rate or size
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
- H04N13/106—Processing image signals
- H04N13/172—Processing image signals image signals comprising non-image signal components, e.g. headers or format information
- H04N13/178—Metadata, e.g. disparity information
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/003—Details of a display terminal, the details relating to the control arrangement of the display terminal and to the interfaces thereto
- G09G5/006—Details of the interface to the display terminal
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/12—Synchronisation between the display unit and other units, e.g. other display units, video-disc players
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
- H04N13/106—Processing image signals
- H04N13/161—Encoding, multiplexing or demultiplexing different image signal components
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/10—Processing, recording or transmission of stereoscopic or multi-view image signals
- H04N13/189—Recording image signals; Reproducing recorded image signals
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/30—Image reproducers
- H04N13/356—Image reproducers having separate monoscopic and stereoscopic modes
- H04N13/359—Switching between monoscopic and stereoscopic modes
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N19/00—Methods or arrangements for coding, decoding, compressing or decompressing digital video signals
- H04N19/50—Methods or arrangements for coding, decoding, compressing or decompressing digital video signals using predictive coding
- H04N19/597—Methods or arrangements for coding, decoding, compressing or decompressing digital video signals using predictive coding specially adapted for multi-view video sequence encoding
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/4104—Peripherals receiving signals from specially adapted client devices
- H04N21/4122—Peripherals receiving signals from specially adapted client devices additional display device, e.g. video projector
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/436—Interfacing a local distribution network, e.g. communicating with another STB or one or more peripheral devices inside the home
- H04N21/4363—Adapting the video or multiplex stream to a specific local network, e.g. a IEEE 1394 or Bluetooth® network
- H04N21/43632—Adapting the video or multiplex stream to a specific local network, e.g. a IEEE 1394 or Bluetooth® network involving a wired protocol, e.g. IEEE 1394
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/44—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream, rendering scenes according to MPEG-4 scene graphs
- H04N21/4402—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream, rendering scenes according to MPEG-4 scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display
- H04N21/440263—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream, rendering scenes according to MPEG-4 scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display by altering the spatial resolution, e.g. for displaying on a connected PDA
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/80—Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
- H04N21/81—Monomedia components thereof
- H04N21/816—Monomedia components thereof involving special video data, e.g 3D video
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2340/00—Aspects of display data processing
- G09G2340/14—Solving problems related to the presentation of information to be displayed
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2354/00—Aspects of interface with display user
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2370/00—Aspects of data communication
- G09G2370/04—Exchange of auxiliary data, i.e. other than image data, between monitor and graphics controller
- G09G2370/045—Exchange of auxiliary data, i.e. other than image data, between monitor and graphics controller using multiple communication channels, e.g. parallel and serial
- G09G2370/047—Exchange of auxiliary data, i.e. other than image data, between monitor and graphics controller using multiple communication channels, e.g. parallel and serial using display data channel standard [DDC] communication
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2370/00—Aspects of data communication
- G09G2370/12—Use of DVI or HDMI protocol in interfaces along the display data pipeline
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2213/00—Details of stereoscopic systems
- H04N2213/007—Aspects relating to detection of stereoscopic image format, e.g. for adaptation to the display format
Abstract
Μία συσκευή επεξεργασίας βίντεο (100) για την επεξεργασία 3D βίντεο είναι συζευγμένη με μία συσκευή οθόνης 3D (120). Η συσκευή λαμβάνει τα δεδομένα 3D βίντεο σύμφωνα προς μία μορφή 3D πλεκτής σάρωσης υψηλής ανάλυσης. Ένας επεξεργαστής βίντεο (106) παράγει ένα σήμα οθόνης 3D σύμφωνα προς μία μορφή οθόνης. Δεδομένα ικανότητας οθόνης 3D δείχνουν τουλάχιστον μία μορφή οθόνης 3D πλεκτής σάρωσης που είναι αποδεκτή από τη συσκευή οθόνης 3D, όπου η μορφή οθόνης 3D πλεκτής σάρωσης έχει μία χαμηλότερη ανάλυση από τη μορφή 3D πλεκτής σάρωσης υψηλής ανάλυσης. Η συσκευή έχει μία μονάδα αποθήκευσης (21, 31) για την αποθήκευση των δεδομένων ικανότητας οθόνης 3D και των δεδομένων ικανότητας μετατροπής 3D. Τα δεδομένα ικανότητας μετατροπής 3D δείχνουν μία ικανότητα της συσκευής επεξεργασίας βίντεο για μετατροπή σε χαμηλότερη ανάλυση πλεκτής σάρωσης που καθιστά δυνατόν σε έναν μηχανισμό επιλογής να ελέγχει την επεξεργασία των πληροφοριών βίντεο 3D δια επιλογής της μορφής οθόνης 3D πλεκτής σάρωσης και της μετατροπής πλεκτής σάρωσης προς χαμηλότερη ανάλυση. Μία έκδοση 2D των πληροφοριών βίντεο 3D επιλέγεται όταν δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή 3D. Κατά πλεονεκτικό τρόπο, παρέχεται στον χρήστη η καλύτερη δυνατή 3D ή 2D θέαση.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11190435.5A EP2597876A1 (en) | 2011-11-24 | 2011-11-24 | Interlaced 3D video |
US201161563865P | 2011-11-28 | 2011-11-28 | |
EP12812377.5A EP2752010B1 (en) | 2011-11-24 | 2012-11-19 | Interlaced 3d video |
PCT/IB2012/056540 WO2013076640A2 (en) | 2011-11-24 | 2012-11-19 | Interlaced 3d video |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CY1119662T1 true CY1119662T1 (el) | 2018-04-04 |
Family
ID=45093458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CY20171101105T CY1119662T1 (el) | 2011-11-24 | 2017-10-25 | 3d βιντεο πλεκτης σαρωσης |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US9560336B2 (el) |
EP (3) | EP2597876A1 (el) |
JP (2) | JP6157494B2 (el) |
CN (2) | CN103959766B (el) |
AU (2) | AU2012342094B9 (el) |
BR (2) | BR112014012303B1 (el) |
CL (2) | CL2014001359A1 (el) |
CY (1) | CY1119662T1 (el) |
EA (1) | EA201491029A1 (el) |
ES (2) | ES2662772T3 (el) |
MA (1) | MA35647B1 (el) |
MX (2) | MX338254B (el) |
MY (2) | MY170859A (el) |
PE (2) | PE20142022A1 (el) |
PL (2) | PL2752010T3 (el) |
RU (1) | RU2613729C2 (el) |
TW (2) | TWI587682B (el) |
WO (2) | WO2013076639A2 (el) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9584793B2 (en) * | 2012-04-09 | 2017-02-28 | Intel Corporation | Signaling three-dimensional video information in communication networks |
MX2013014965A (es) * | 2012-05-24 | 2014-04-02 | Panasonic Corp | Dispositivo de recepcion, dispositivo de transmision, metodo de recepcion, y metodo de transmision. |
EP3157262A4 (en) * | 2014-06-12 | 2018-01-10 | LG Electronics Inc. | Device and method for transmitting and receiving data |
WO2015190864A1 (ko) * | 2014-06-12 | 2015-12-17 | 엘지전자(주) | 고속 인터페이스를 이용하여 객체 기반 오디오 데이터를 처리하는 방법 및 장치 |
CN105611266B (zh) * | 2014-11-24 | 2018-04-13 | 扬智科技股份有限公司 | 立体显示器及其显示格式设定方法 |
WO2016204481A1 (ko) * | 2015-06-16 | 2016-12-22 | 엘지전자 주식회사 | 미디어 데이터 전송 장치, 미디어 데이터 수신 장치, 미디어 데이터 전송 방법, 및 미디어 데이터 수신 방법 |
WO2020086489A1 (en) | 2018-10-21 | 2020-04-30 | Saras-3D, Inc. | User interface module for converting a standard 2d display device into an interactive 3d display device |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6429879B1 (en) * | 1997-09-30 | 2002-08-06 | Compaq Computer Corporation | Customization schemes for content presentation in a device with converged functionality |
US6813688B2 (en) * | 2000-12-04 | 2004-11-02 | Sun Microsystems, Inc. | System and method for efficient data mirroring in a pair of storage devices |
MXPA04002985A (es) * | 2001-10-02 | 2004-07-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | Metodo y aparato para grabar senal digital de informacion. |
US20060031889A1 (en) | 2002-12-11 | 2006-02-09 | Bennett James D | Video processing system with simultaneous multiple outputs each with unique formats |
ATE494731T1 (de) * | 2003-07-03 | 2011-01-15 | Panasonic Corp | Aufzeichnungsgerät und -verfahren, aufzeichnungsmedium und wiedergabegerät und - verfahren |
EP1617370B1 (en) * | 2004-07-15 | 2013-01-23 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Image format transformation |
US20060059227A1 (en) * | 2004-09-14 | 2006-03-16 | Randy Zimler | Methods, systems and storage medium for displaying content in response to a consumer format preference |
CN1989563B (zh) * | 2005-02-01 | 2011-06-22 | 松下电器产业株式会社 | 再现装置、程序和再现方法 |
KR100828358B1 (ko) * | 2005-06-14 | 2008-05-08 | 삼성전자주식회사 | 영상 디스플레이 모드 전환 방법, 장치, 및 그 방법을 실행하기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 |
JP2007213400A (ja) | 2006-02-10 | 2007-08-23 | Mitsubishi Electric Corp | 放送装置 |
KR100800750B1 (ko) * | 2006-08-04 | 2008-02-01 | 삼성전자주식회사 | 입체 영상 이미지를 생성 및 출력하는 입체 영상 이미지생성 장치 및 방법 |
JP2009135686A (ja) | 2007-11-29 | 2009-06-18 | Mitsubishi Electric Corp | 立体映像記録方法、立体映像記録媒体、立体映像再生方法、立体映像記録装置、立体映像再生装置 |
JP5089493B2 (ja) | 2008-06-03 | 2012-12-05 | 三菱電機株式会社 | デジタル映像データ送信装置、デジタル映像データ受信装置、デジタル映像データ伝送システム、デジタル映像データ送信方法、デジタル映像データ受信方法、およびデジタル映像データ伝送方法 |
JP2010088092A (ja) * | 2008-09-02 | 2010-04-15 | Panasonic Corp | 立体映像伝送システム、映像表示装置および映像出力装置 |
US8593511B2 (en) * | 2009-06-11 | 2013-11-26 | Panasonic Corporation | Playback device, integrated circuit, recording medium |
JP4740364B2 (ja) | 2009-09-29 | 2011-08-03 | パナソニック株式会社 | 三次元画像処理装置及びその制御方法 |
JP5372687B2 (ja) * | 2009-09-30 | 2013-12-18 | ソニー株式会社 | 送信装置、送信方法、受信装置および受信方法 |
JP2011114353A (ja) * | 2009-11-24 | 2011-06-09 | Panasonic Corp | ソース装置用アダプタ装置、ソース装置用アダプタ装置の制御方法、シンク装置用アダプタ装置、シンク装置用アダプタ装置の制御方法 |
EP2337362A3 (en) * | 2009-12-21 | 2013-07-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Display apparatus and control method thereof |
KR20120125246A (ko) * | 2010-01-07 | 2012-11-14 | 톰슨 라이센싱 | 비디오 컨텐츠의 디스플레이를 제공하는 방법 및 장치 |
JP5914884B2 (ja) | 2010-02-10 | 2016-05-11 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | デジタルビデオ信号出力装置および表示装置、デジタルビデオ信号出力方法および受信方法 |
JP5577789B2 (ja) | 2010-03-25 | 2014-08-27 | ソニー株式会社 | 画像データ送信装置、画像データ送信方法および画像データ受信装置 |
US20120106921A1 (en) * | 2010-10-25 | 2012-05-03 | Taiji Sasaki | Encoding method, display apparatus, and decoding method |
JP2012212565A (ja) | 2011-03-31 | 2012-11-01 | Nippon Seiki Co Ltd | 導光体 |
-
2011
- 2011-11-24 EP EP11190435.5A patent/EP2597876A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-11-19 AU AU2012342094A patent/AU2012342094B9/en active Active
- 2012-11-19 EP EP12812377.5A patent/EP2752010B1/en active Active
- 2012-11-19 ES ES12812376.7T patent/ES2662772T3/es active Active
- 2012-11-19 TW TW101143124A patent/TWI587682B/zh active
- 2012-11-19 CN CN201280057670.6A patent/CN103959766B/zh active Active
- 2012-11-19 MX MX2014006149A patent/MX338254B/es active IP Right Grant
- 2012-11-19 BR BR112014012303-9A patent/BR112014012303B1/pt active IP Right Grant
- 2012-11-19 MY MYPI2014701311A patent/MY170859A/en unknown
- 2012-11-19 JP JP2014542970A patent/JP6157494B2/ja active Active
- 2012-11-19 WO PCT/IB2012/056539 patent/WO2013076639A2/en active Application Filing
- 2012-11-19 PE PE2014000729A patent/PE20142022A1/es not_active Application Discontinuation
- 2012-11-19 CN CN201280057693.7A patent/CN103947196B/zh active Active
- 2012-11-19 AU AU2012342093A patent/AU2012342093B2/en active Active
- 2012-11-19 PE PE2014000741A patent/PE20142074A1/es active IP Right Grant
- 2012-11-19 US US14/354,605 patent/US9560336B2/en active Active
- 2012-11-19 MY MYPI2014701312A patent/MY168803A/en unknown
- 2012-11-19 PL PL12812377T patent/PL2752010T3/pl unknown
- 2012-11-19 TW TW101143125A patent/TWI587683B/zh active
- 2012-11-19 EA EA201491029A patent/EA201491029A1/ru unknown
- 2012-11-19 BR BR112014012256-3A patent/BR112014012256B1/pt active IP Right Grant
- 2012-11-19 MX MX2014006150A patent/MX2014006150A/es unknown
- 2012-11-19 WO PCT/IB2012/056540 patent/WO2013076640A2/en active Application Filing
- 2012-11-19 PL PL12812376T patent/PL2783514T3/pl unknown
- 2012-11-19 US US14/359,824 patent/US9532026B2/en active Active
- 2012-11-19 RU RU2014125425A patent/RU2613729C2/ru active
- 2012-11-19 JP JP2014542969A patent/JP6157493B2/ja active Active
- 2012-11-19 ES ES12812377.5T patent/ES2644248T3/es active Active
- 2012-11-19 EP EP12812376.7A patent/EP2783514B1/en active Active
-
2014
- 2014-05-15 MA MA37035A patent/MA35647B1/fr unknown
- 2014-05-23 CL CL2014001359A patent/CL2014001359A1/es unknown
- 2014-05-23 CL CL2014001358A patent/CL2014001358A1/es unknown
-
2016
- 2016-12-20 US US15/384,405 patent/US9848179B2/en active Active
-
2017
- 2017-10-25 CY CY20171101105T patent/CY1119662T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CY1119662T1 (el) | 3d βιντεο πλεκτης σαρωσης | |
AU2015200190B2 (en) | Image predictive encoding device, image predictive encoding method, image predictive encoding program, image predictive decoding device, image predictive decoding method, and image predictive decoding program | |
JP2014068330A5 (el) | ||
US20120051502A1 (en) | Mammography system | |
GB201300909D0 (en) | X-Ray scanner | |
EA201201577A1 (ru) | Способ использования данных изображения для конструирования изображения области заданного объекта | |
WO2010075099A3 (en) | Converting javascript into a device-independent representation | |
JP2013058956A5 (el) | ||
ES2597858A1 (es) | Escáner para barras | |
JP2014170511A (ja) | システム、画像投影装置、情報処理装置、情報処理方法およびプログラム | |
TW200719733A (en) | Brightness adjusting device for video wall system and method therefor | |
MX2013005296A (es) | Carga y edicion parcial de documentos de un servidor. | |
JP2011041795A5 (el) | ||
EP2629297A3 (en) | Apparatus and method of encoding and decoding image files | |
JP2016067695A (ja) | 画像表示装置、画像処理装置、放射線画像撮影システム、断層画像表示方法、及び断層画像表示プログラム。 | |
JP2014157425A5 (ja) | 画像処理装置、撮像装置及びそれらの制御方法、プログラム、記憶媒体 | |
WO2016170804A1 (ja) | ユーザインタフェース装置及びユーザインタフェースシステム | |
JP2015019307A5 (el) | ||
JP2010154088A (ja) | 位置と画像とを対応付ける画像処理 | |
RU2013124207A (ru) | Устройство выделения высокодетализированных объектов на изображении сцены | |
JP2014204265A5 (ja) | 制御装置及び制御方法 | |
KR101544008B1 (ko) | 모바일 기기의 그리드 출력 제어 장치 및 이를 이용한 그리드의 출력 제어 방법 | |
JP5170176B2 (ja) | 物体判断システム、物体判断方法およびプログラム | |
JP2015150156A5 (el) | ||
JP2014217037A5 (el) |