CS266340B2

CS266340B2 - Rotary drum

Info

Publication number: CS266340B2
Application number: CS87753A
Authority: CS
Inventors: Lothar Kostrzewa-Kock
Original assignee: Salzgitter Maschinenbau
Priority date: 1986-02-14
Filing date: 1987-02-05
Publication date: 1989-12-13
Also published as: PL264098A1; CS75387A2; JPS62194183A; ATE73924T1; PL150554B1; EP0233448A2; DE3777423D1; EP0233448A3; TR23248A; DE3604651A1; EP0233448B1

Abstract

In a rotary drum, such as a rotary tube oven, drum drier or such like, sealing rings are provided for sealing between the rotary drum (1) and a fixed housing part (2), which sealing rings must not be subjected to excessive stresses resulting from axial movements of the rotary drum end to which the sealing rings are fitted. For this purpose, the fixed housing part (2) is designed such that it can move longitudinally and transversely by means of sliding elements (10, 11, 12) guided by slots and springs (13, 14). The longitudinal movement is transmitted by means of rails (19), fitted to the housing part, whose free ends each carry two rollers (20, 21), which are subject to the influence of a ring flange (22) on the rotary drum (1). <IMAGE>

Description

Vynález se týká otáčivého bubnu, například rotační bubnové pece, bubnového sušiče apod., u kterého к utěsnění mezi otáčivým bubnem a pevně uloženou skříní, například vstupní skříní pro zpracovávaný tovar, která obklopuje jeden konec otáčivého bubnu, spolupůsobí těsnicí prsten uspořádaný na prstencové přírubě otáčivého bubnu s prstencovou těsnicí plochou posuvného dílu vstupní skříně v závislosti na osových pohybech konce otáčivého bubnu, opatřeného zmíněným těsnicím prstencem, vyvolaných změnami teploty, kterýžto konec je spojen pružným kompenzačním prstenem s pevně uspořádaným dílem vstupní skříně. Takovýto otáčivý buden je znám například z patentového spisu DE-AS 2 556 601.The invention relates to a rotary drum, for example a rotary drum furnace, a tumble dryer and the like, in which a sealing ring arranged on the annular flange of the rotary co-operates to seal between the rotary drum and the fixed housing, e.g. a drum with an annular sealing surface of the sliding part of the inlet housing in dependence on the axial movements of the end of the rotating drum provided with said sealing ring caused by temperature changes, which end is connected by a flexible compensating ring to the fixed part of the inlet housing. Such a rotary exciter is known, for example, from DE-AS 2,556,601.

Úkolem vynálezu je vytvořit takové uložení posuvného dílu vstupní skříně, které by vyhovělo nejen osovým pohybům, ale i změnám posuvného dílu vstupní skříně, které musí být vzaty v úvahu vzhledem ke značně velkému průměru otáčivého bubnu a tím i skříně, a to až 'Só velikosti 3 m.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a housing for the sliding part of the entrance box which is suitable not only for axial movements but also for changes in the sliding part of the entrance box which have to be taken into account due to the large diameter of the rotary drum. 2 m.

Vynález řeší úkol tím, že vytváří otáčivý buben, například rotační bubnové pece, bubnového sušiče, u kterého к utěsnění mezi otáčivým bubnem a pevně uloženou skříní, například vstupní skříní pro zpracovávaný tovar, která obklopuje jeden konec otáčivého bubnu, spolupůsobí těsnicí prsten uspořádaný na prstencové přírubě otáčivého bubnu s prstencovou těsnicí plochou posuvného dílu vstupní skříně v závislosti na osových pohybech konce otáčivého bubnu, opatřeného zmíněným těsnicím prstenem, vyvolaných změnami teploty, kterýžto konec je spojen pružným kompenzačním prstenem s pevně uspořádaným dílem vstupní skříně. Podstata vynálezu spočívá v tom, že posuvný díl vstupní skříně je na obou stranách opatřen bočními patkami, které jsou posuvně vedeny na nosném rámu v podélném i příčném směru vzhledem к ose otáčivého bubnu.The invention solves the object by providing a rotary drum, for example a rotary drum furnace, of a tumble dryer, in which a sealing ring arranged on the annular ring cooperates to seal between the rotary drum and the fixed housing, for example the workpiece inlet enclosing one end of the rotary drum a rotating drum flange with an annular sealing surface of the sliding portion of the inlet housing as a function of the axial movements of the end of the rotating drum provided with said sealing ring caused by temperature variations, which end is connected by a flexible compensating ring to the fixed portion of the inlet housing. SUMMARY OF THE INVENTION The sliding part of the inlet housing is provided on both sides with side feet which are slidably guided on the support frame in longitudinal and transverse directions with respect to the axis of the rotating drum.

Je výhodné, když boční patky jsou uspořádány na nosném rámu každá s jedním vloženým středním kluzným kusem, který je drážkami a pery přesuvný v příčném směru vzhledem к bočním patkám popřípadě к na nich upevněnému hornímu kluznému kusu a v podélném směru vzhledem к nosnému rámu popřípadě к na něm upevněnému spodnímu kluznému kusu.It is advantageous if the side feet are arranged on the support frame each with one intermediate central sliding piece which is displaceable in the transverse direction with the grooves and tongues relative to the side feet or to the upper sliding piece mounted thereon and longitudinally relative to the support frame or k the lower slide piece mounted on it.

Dále je výhodné, když posuvný díl vstupní skříně je na spodní straně uprostřed středově veden na nosném rámu podélně uspořádaným vodicím perem.Furthermore, it is advantageous if the sliding part of the entrance box is guided centrally on the support frame in the middle by a longitudinally arranged guide tongue.

Těmito opatřeními se zamezí větší boční pohyby vstupní skříně na nosném rámu, které by mohly mít za následek nežádoucí a případně i nepřípustné zatížení pružného kompenzačního prstenu spojujícího oba díly vstupní skříně, popřípadě nežádoucí a provoz narušující styk otáčivého bubnu s neotáčivou vstupní skříní.These measures prevent larger lateral movements of the entrance box on the support frame, which could result in undesirable and possibly unacceptable loading of the flexible compensating ring connecting the two parts of the entrance box, possibly undesirable and disrupting the contact of the rotating drum with the non-rotatable entrance box.

Dále je výhodné, když ke každé boční patce je připevněna kolejnice uspořádaná podélně vzhledem к ose otáčivého bubnu, přičemž na této kolejnici jsou otočně uspořádány dvě kladky oboustranně obklopující prstencovou přírubu upevněnou na otáčivém bubnu.Furthermore, it is advantageous to attach to each side foot a rail arranged longitudinally with respect to the axis of the rotary drum, on which rail two rollers surrounding the annular flange mounted on the rotary drum are rotatably arranged.

Dále je výhodné, když mezi kladkami každé kolejnice a prstenovou přírubou je vůle, odpovídající v provozu vznikající házivosti prstencové příruby.Furthermore, it is advantageous that there is a clearance between the rollers of each rail and the annular flange, corresponding to the run-out of the annular flange in operation.

Konečně je výhodné, když kladky jsou na kolejnicích uspořádány přestavítělně.Finally, it is advantageous if the rollers are arranged on the rails in an adjustable manner.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na výkrese, kde obr. 1 je bokorys vstupního konce bubnového sušiče a obr. 2 je řez podél roviny II-II z obr. 1. 'An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing, wherein Fig. 1 is a side view of the inlet end of a tumble dryer, and Fig. 2 is a section along II-II of Fig. 1.

Otáčivý buben ji má osu mírně skloněnou vzhledem к vodorovné rovině a je kolem této osy otočně uložen neznázorněnými oběžnými prsteny a skupinami válečků. Svým neznázorněným výstupním koncem zasahuje do výstupní skříně, kterou se odsávají vlhké sušicí plyny, zatímco znázorněným vstupním koncem je umístěn ve vstupní skříni 2, ke které je připojena vstupní roura 2 pro horké sušicí plyny. Do této je zavedena násypka £ pro tovar určený к sušení.The rotating drum has an axis slightly inclined relative to the horizontal and is rotatably supported about this axis by rotating rings (not shown) and groups of rollers (not shown). By its outlet end (not shown), it extends into the outlet box, through which the moist drying gases are sucked out, while the illustrated inlet end is located in the inlet box 2, to which the hot drying gas inlet pipe 2 is connected. A hopper 6 for the goods to be dried is introduced into this.

CS 266 340 B2CS 266 340 B2

Vstupní skříň 2 je vzhledem к otáčivému bubnu £ dobře utěsněna. К tomuto účelu jsou na prstencové přírubě otáčivého bubnu £ uspořádané před čelní stranou vstupní skříně 2 uspořádány límcové těsnicí prsteny, které jsou ve styku s odpovídající prstencovou přírubou vstupní skříně 2. Tyto těsnicí prsteny nejsou uzpůsobeny к zachycování osového pohybu, který provádí konec otáčivého bubnu £ následkem stoupnutí teploty na začátku provozu z teploty místnosti až na 600 °C, neboř buben je na svém druhém konci v osovém směru nepohyblivě uložen. Z toho důvodu je vstupní skříň 2 vytvořena ze dvou dílů, totiž z pevně uspořádaného dílu £ a z posuvného dílu £, které jsou spolu spojeny pružným kompenzačním prstenem £. Pevně uspořádaný díl £ vstupní skříně £ je osově upevněn na nosném rámu £, zatímco posuvný díl £ vstupní skříně £ je na nosném rámu £ uložen posuvně. ·The inlet housing 2 is well sealed with respect to the rotating drum 6. For this purpose, collar sealing rings are provided on the annular flange of the rotary drum 4 arranged in front of the front side of the inlet housing 2 and are in contact with the corresponding annular flange of the inlet housing 2. These sealing rings are not adapted to accommodate the axial movement as a result of the temperature rise from room temperature to 600 ° C at the beginning of operation, since the drum is stationary in its axial direction at its other end. For this reason, the entrance box 2 is formed of two parts, namely a fixed part 6 and a sliding part 6, which are connected together by a flexible compensating ring 6. The fixed portion 4 of the input box 4 is axially fixed to the support frame 4, while the sliding portion 4 of the input box 4 is displaceably supported on the support frame. ·

Toto opatření je vytvořeno tak, že mezi nosným rámem £ a bočními patkami £ připevněnými na obou stranách posuvného dílu £ vstupní skříně £ je uspořádáno po třech kluzných kusech 10, 11, 12, z nichž spodní kluzný kus £0, pevně spojený s nosným rámem £, je suvně spojen podélným perem 13 se středním kluzným kusem 11, takže tyto kluzné kusy £0, 11 se mohou navzájem pohybovat pouze podélně ve směru osy otáčivého bubnu £, zatímco horní kluzný kus £2, pevně spojený s boční patkou £ posuvného dílu £ vstupní skříně £ je suvně spojen příčným perem 14 se středním kluzným kusem ££, takže kluzné kusy ££, 12 se mohou navzájem pohybovat pouze napříč ke směru osy otáčivého bubnu £.This arrangement is designed so that three sliding pieces 10, 11, 12 are provided between the support frame 4 and the side feet 4 fixed on both sides of the sliding part 4 of the entrance box 4, of which the lower sliding piece 60 is fixedly connected to the supporting frame. Is slidably connected by the longitudinal tongue 13 to the central sliding piece 11, so that these sliding pieces 60, 11 can move relative to each other only longitudinally in the direction of the axis of the rotary drum 6, The inlet housing 4 is slidably connected by a transverse tongue 14 to the central slide piece 8 so that the slide pieces 12, 12 can only move relative to one another in the direction of the axis of the rotary drum.

Aby se posuvný díl £ vstupní skříně £ nemohl libovolně pohybovat v příčném směru к ose otáčivého bubnu £, je držen ve své střední poloze vodicím zařízením, které sestává ze spodní patky 15 upevněné na spodní straně posuvného dílu £ vstupní skříně £, z horní vodicí desky 16 pevně spojené se spodní patkou 15 a ze spodní vodicí desky 17 upevněné na nosném rámu £, přičemž vodicí desky £6, 17 jsou suvně spojeny vodicím perem 18 uloženým podélně ke směru osy otáčivého bubnu £. Toto vodicí zařízení je uspořádáno tak, že mezi vodícími deskami 16, 17 je i v teplém stavu celého zařízení za provozu vůle, která zajišřuje bezpečné dosedání bočních patek £ přes kluzné kusy ££, 11, 12 na nosný rám £.In order to prevent the sliding member 4 of the inlet box 4 from moving freely in the transverse direction to the axis of the rotating drum 4, it is held in its central position by a guide device consisting of a lower foot 15 16 fixedly connected to the lower foot 15 and from the lower guide plate 17 fixed to the support frame 8, the guide plates 6, 17 being slidably connected with a guide tongue 18 extending longitudinally to the direction of the axis of the rotary drum 6. The guide device is arranged such that there is a clearance between the guide plates 16, 17 even in the warm state of the device during operation, which ensures a secure fit of the side feet 6 over the slide pieces 11, 12 to the support frame 4.

Ke každé boční patce £ je připevněna kolejnice ££, která na svém od vstupní skříně 2 odlehlém konci^fcnese dvě kladky 20, 21 otočně uložené kolem os kolmých к ose otáčivého bubnu £ a navzájem vzdálené tak, aby mezi nimi s vůlí mohla obíhat prstencová příruba 22 upevněná na vnějším obvodu otáčivého bubnu £.Attached to each side foot 4 is a rail 54 which, at its opposite end ^fc, carries two rollers 20, 21 rotatably mounted about axes perpendicular to the axis of the rotating drum 4 and spaced apart from each other so as to be able to circulate annularly therebetween. a flange 22 mounted on the outer periphery of the rotary drum 6.

Nyní bude popsána činnost výše popsaného zařízení. Při spuštění otáčivého bubnu £ je tento studený. Vstupní rourou £ vstupní skříně 2 proudí do otáčivého bubnu £ horké sušicí plyny a dále jím proudí к jeho výstupnímu konci, kde vystupují neznázorněnou výstupní skříní. Otáčivý buben £ se při tom ohřívá a na délku rozpíná směrem ke vstupnímu konci, neboř u výstupního konce je osově nepohyblivě uložen. Tím se prstenová příruba 22 dostane do styku s oběma kladkami 20 a posune prostřednictvím kolejnic 19 posuvný díl £ vstupní skříně £ a na něm se nacházející dosedací plochu pro těsnicí prsteny o stejnou vzdálenost, o jakou se přemístí prstencová příruba 22 otáčivého bubnu £ nesoucí těsnicí prsteny, takže vzdálenost mezi prstencovou plochou a prstencovou přírubou 22 se prakticky nezmění a těsnicí prsteny nejsou změnami teploty ovlivněny.The operation of the apparatus described above will now be described. When the rotary drum 6 is lowered, it is cold. Hot drying gases flow into the rotating drum 6 through the inlet pipe 6 of the inlet box 2 and further flow therethrough to its outlet end where it exits the outlet box (not shown). The rotating drum 6 is heated in this case and expands in length towards the inlet end, since it is axially fixed at the outlet end. Thereby, the annular flange 22 comes into contact with the two pulleys 20 and displaces by means of rails 19 the sliding part 6 of the inlet housing 4 and the bearing surface for the sealing rings disposed thereon by the same distance as the annular flange 22 of the rotating drum carrying the sealing rings. so that the distance between the annular surface and the annular flange 22 is virtually unchanged and the sealing rings are not affected by temperature variations.

Při tomto podélném pohybu vstupního konce otáčivého bubnu £ posunou se oba s bočními patkami £ pevně spojené horní kluzné kusy 12 spolu se středními kluznými kusy 11 spojenými s nimi příčnými pery 14 na spodních kluzných kusech 10 pevně spojených s nosným rámem £, přičemž jsou vedeny podélnými pery 13 jakož i vodicím perem £8, kterážto pera £3, 18 jsou uložena ve směru podélném к ose otáčivého bubnu £.In this longitudinal movement of the inlet end of the rotary drum 6, the upper sliding pieces 12 fixedly connected to the side shoes 4 together with the central sliding pieces 11 connected to them by transverse tongues 14 on the lower sliding pieces 10 fixedly connected to the supporting frame 4 are guided the tongues 13 and the guide tongue 8, which tongues 46, 18 are mounted in the direction of the longitudinal axis of the rotary drum 6.

Protože vstupní skříň £ se za provozu také silně ohřívá, změní se také její průměr, a to v míře nezanedbatelné. Tato okolnost je vzata v počet tím, že je vytvořeno kluzné spojení horních kluzných kusů 12 se středními kluznými kusy 11 příčnými pery £4, což umožňuje příčení prostý pohyb’ směrem ven horních kluzných kusů 12 v závislosti na radiálním roztažení vstupní skříně £.Since the inlet box 4 also becomes very hot during operation, its diameter also changes, to a considerable extent. This circumstance is taken in that a sliding connection of the upper sliding pieces 12 to the middle sliding pieces 11 by transverse tongues 44 is provided, which allows the transverse simple movement outwardly of the upper sliding pieces 12 depending on the radial expansion of the inlet box 4.

CS 266 340 B2CS 266 340 B2

Jelikož podélná roztažení jsou v poměru ke příčným roztažením podstatně větší, je výhodné, když kluzné kusy £0, ££, 12 jsou vytvořeny podstatně delší než širší.Since the longitudinal stretches are substantially greater in relation to the transverse stretches, it is preferred that the sliding pieces 60, 80, 12 are formed substantially longer than the wider.

Vlivem vůle mezi kladkami 20, 21 a prstencovou přírubou 22 běží tato prstencová příruba 22 po dosažení stacionárního provozu volně, přičemž posuvný díl £ vstupní skříně 2 zůstane působením třecích sil podmíněných vahou mezi kluznými plochami v nepohyblivém stavu, nebol na něj nepůsobí žádné vnější síly kromě zanedbatelné zpětné stavěči síly pružného kompenzačního prstenu £. Při zastavení otáčivého bubnu £ probíhají pohyby analogicky к výše vysvětleným pohybům při najíždění, avšak obráceně.Due to the play between the rollers 20, 21 and the annular flange 22, the annular flange 22 runs freely after stationary operation, with the sliding part 6 of the inlet box 2 remaining stationary under the frictional forces due to the sliding surfaces. negligible restoring forces of the elastic compensation ring 6. When the rotary drum 6 is stopped, the movements are analogous to the above-described approach movements, but vice versa.

Claims

A rotary drum, for example a rotary drum furnace, of a tumble dryer in which to comfortably. For example, between a rotary drum and a fixed housing, for example an inlet for processing, goods that surround one end of the rotary drum, a sealing ring arranged on the rotary drum flange cooperates with the annular sealing surface of the sliding portion of the input housing. provided with said temperature-induced sealing ring, the end of which is connected by a flexible compensating ring to a fixed part of the entrance box, characterized in that the sliding part (6) of the entrance box (2) is provided with side feet (9) on both sides; which have a slide guide on the support frame (8), in the longitudinal and transverse directions with respect to the axis of the rotary drum (1).

Rotary drum according to claim 1, characterized in that the side feet (9) are arranged on the support frame (8) _f, each with one intermediate central sliding piece (11), which is movable in the grooves and the tongues (13, 14). transversely with respect to the side feet (9) or to the upper slide piece (12) attached thereto and in the longitudinal direction relative to the support frame (8) or the lower slide piece (10) attached thereto.

A rotary drum according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding part (6) of the inlet housing (2) has a central guide on the support frame (8) at the bottom in the middle with a longitudinally arranged guide tongue (18).

Rotary drum according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a rail (19) arranged longitudinally with respect to the axis of the rotary drum (1) is attached to each side foot (9) and rotatably arranged on said rail (19). two rollers (20, 21) surrounding the annular flange (22) bilaterally mounted on the rotary drum (1). .

Rotary drum according to Claim 4, characterized in that there is a clearance between the rollers (20, 21) of each rail (19) and the annular flange (22) for the run-out runout of the annular flange (22).

Rotary drum according to Claim 5, characterized in that the rollers (20, 21) are displaceably arranged on the rails (19).