CS252885B1

CS252885B1 - Marking stamp for electrochemical product marking

Info

Publication number: CS252885B1
Application number: CS856854A
Authority: CS
Inventors: Milan Klimek; Juraj Skolnik; Miroslav Kramar; Jan Vavrovic; Peter Sutta
Original assignee: Milan Klimek; Juraj Skolnik; Miroslav Kramar; Jan Vavrovic; Peter Sutta
Priority date: 1986-09-26
Filing date: 1986-09-26
Publication date: 1987-10-15
Also published as: CS685485A1

Abstract

Značkovacie razítko tvoří základná časť, vybavená kanálmi ipre přívod a odvod elektrolytu, ktoré sú .přepojené sústavou priečnych kanálov. Základná časť Je opatřená prizmatidkýim vedením, na ktoirom je nasunutá šablóna opatřená drážkami v tvare znakov.The marking stamp consists of a basic part, equipped with channels for the supply and discharge of electrolyte, which are interconnected by a system of transverse channels. The basic part is equipped with a prismatic guide, onto which a template is fitted with grooves in the shape of characters.

Description

Vynález rieši značkovacie razítko pre elektrochemické značenie výrobkov.The invention addresses the marking stamp for electrochemical marking of articles.

Doteraz známe značkovacie razítka majú určité nevýhody, pre ktoré je ich použitie poměrně obmedzené. Skupina razítok konstruovaných tak, že do kovověj časti sú zahíbe-né drážky, ktoré sú vyplněné izo-lačný-m materiálom, vyžaduje prácnu výrobu a pre každé značenie je potřebné vyhotovit nové razítko. Privádzaný elektrolyt sa roztěká po povrchu súčiastky, čo následné vyžaduje ich čistenie a toonzervovanie. Ďalšia skupina irazítok používajúcich šablony zo -sieťotlače má malú trvanlivost, dajú sa použiť len pre značeni do malých híbok. Výměna elektrolytu v malých priestoroch ók siete je nedostačujúca, čo spomařuje značenie a okrem toho· elektrolyt sa roztěká po povrchu značenej súčiastky.Previously known marking stamps have certain disadvantages for which their use is relatively limited. A group of stamps designed so that grooves are embedded in the metal part, which are filled with insulating material, require laborious production and a new stamp is required for each marking. The feed electrolyte is flowing over the surface of the component, which requires cleaning and preservation. Another group of i-prints using stencils made of screen printing have a low shelf life, they can only be used for small-hitch markings. Changing the electrolyte in small mesh areas is insufficient, which slows down the marking and, moreover, the electrolyte spills over the surface of the label.

Horeuvedené nedostatky -súčasineho stavu sú do značnej miery odstránené značkovacím razítko,m pre elektrochemické značenie výrobkov -podta vynálezu, ktorého podstatou je to-, že pozostáva z elektricky vodívej základnej časti, ktorá je vybavená ikanálom pre -přívod elektrolytu a -kanálo-m pre -odvod elektrolytu, ktoré sú -přepojené sústavou šikmo orientovaných priečnych kanálov, pričom základná časť je opatřená priz-matickým vedením, -na -kto-rom je nasunutá šablona z elektricky nevodivého materiálu s -drážkami v tvare požadovaných zna-k-ov.The above-mentioned shortcomings of the current state are largely eliminated by the marking stamp, for electrochemical marking of articles, according to the invention, which consists of an electrically conducting base which is provided with an electrolyte feed channel and a channel for an electrolyte conduit which is connected by a system of obliquely oriented transverse channels, wherein the base part is provided with a prismatic conduit, on which a template of an electrically nonconductive material with grooves in the shape of the desired inserts is inserted.

Vyšší účinok vynálezu -sa -prejavuje v fcvalitnejšom značení -výrobkov do ihíbky, ktoré je nezmazatelné. Použitím z-načkovacie-ho razítka po-dta vynálezu -sa docieli rovnomer-nej a i-n-tenzív.nej výměny elektrolytu -počas značenia na celej značenej ploché, elektrolyt -sa neirozteká po znače-nom -výrobku a z,nací len miesta, ktoré sú požadované. V spojení -s elektrochemickým zariadením sa dosiahne toho, že značené miesta sú po skončení pracovnej operácie zbavené zbytko-v elektrolytu. Nie je -potřebné vyrábat pre -každý znak razítko, pretože základná ča-sť je uni-ve-rzálma a vymieňajú sa len šablony z elektricky nevodivého materiálu, ktoré -majú životnost pri-bližne 10 000 značení. Nedochádza k upcháva-niu drážok v šabloně splodinami elektrochemického procesu tak ako piri použití šablon .zo sieťotlače.The higher effect of the invention is in the better marking of the articles into the needle, which is indelible. By utilizing the inventive stamp of the invention, an even and intensive exchange of the electrolyte is achieved - during the marking on the entire labeled flat, the electrolyte does not spread over the labeled product and merely places the are required. In conjunction with the electrochemical device, it is achieved that the labeled sites are free of residual electrolyte upon completion of the operation. It is not necessary to produce a stamp for each sign, since the base is uniquely and only templates of an electrically nonconductive material that have a lifetime of about 10,000 markings are exchanged. There is no clogging of the grooves in the template by the electrochemical process crops as well as the use of screen printing templates.

Na priloženom výkrese je na obr. 1 znázorněný -příklad prevede-nia značkovacieho razítka podta vynálezu. V základnej -časti 1, ktorá je opatřená prizma-tickým vedením 7, s-ú vytvořené kanál 2 pre -přívod elektrolytu a -kanál 3 pre odvod elektrolytu, -ktoré -sú přepojené sústavou šikmo orientovaných p-riečnych kanálov 4, ktoré -rozvádzajú elektrolyt na pracovně miesta. Základná časť 1 je připojená na záporný -pól zdroja jedno-sm-erného- prúdu a slúži alko záporná elektroda pri vl-astnom elektrochemickom značení. Zákla-dnú č-asť 1 je výhodné vyhotovit z médi. Kladný pól zdroja je připojený na značený materiál. Šablona 5 je z elektricky nevodivého -materiálu, má tva-r zhodný s -priz-matickým -vedením 7 základnej časti 1. Šablona 5, v ktorej sú vyhotovené -drážky 6' v tvare požadovaných znako-v, je zasunutá na prizm-atickom vedeni 7 základnej časti 1 zo strany priečne orientovaných -kanálov 4.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows an example of a marking stamp according to the invention. In the base part 1, which is provided with a prismatic conduit 7, an electrolyte feed channel 2 and an electrolyte feed channel 3 are formed, which are connected by a set of obliquely oriented β-river channels 4 which divert the electrolyte. electrolyte at the workplace. The base part 1 is connected to the negative-pole of the single-stranded current source and serves the alcohol negative electrode in the electrochemical marking. The base part 1 is advantageously prepared from the medium. The positive pole of the source is connected to the labeled material. The template 5 is made of an electrically non-conductive material, has a shape identical to that of the base 7, the template 5, in which the grooves 6 ' the guide 7 of the base part 1 on the side of the transversely oriented channels 4.

Popísané značkovacie razítko pre elektrochemické značenie -výrobkov -možno použiť vo velkosériové] výrobě -na značenie kovových -výrobkov, s výhodou v -spojení so zariade-ním na elektrochemické značenie výrob kov.The described marking stamp for electrochemical marking-products can be used in large-scale production of metal-marking products, preferably in conjunction with electrochemical marking devices.

Claims

. Marking stamp for electrochemical marking of vapors consisting of an electrically conductive base part and a template of electrically non-conductive material, characterized in that the base part (1) is provided with a channel (2) for electrolyte supply and a channel (3) p electrolyte which

OF THE INVENTION are interconnected by a set of obliquely oriented transverse channels (4), the base part (1) being provided with a prismatic guide (7) on which the template (5) is provided with grooves (6) in the shape of the desired features.