CS244603B1

CS244603B1 - Method of elastic elements calibrating especially of elastic washers and device for application of this method

Info

Publication number: CS244603B1
Application number: CS823210A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Rybacek; Zdenek Ruzicka
Original assignee: Jaroslav Rybacek; Zdenek Ruzicka
Priority date: 1982-05-04
Filing date: 1982-05-04
Publication date: 1986-08-14
Also published as: AT383974B; HU201134B; DE3316311A1; ATA162383A; CH660316A5; IT8320931A0; YU96283A; IT8320931A1; YU45129B; IT1163298B; DE3316311C2

Abstract

The invention relates to a method and an apparatus for calibrating spring elements, in particular spring washers, by plastic deformation, and solves the problem of the dimensional calibration of these elements in the direction of their spring deflection. The calibration method according to the invention consists in that the spring elements (6) are drawn into a free space (3) between two cylinders (1, 2) rotating in opposite directions and are deformed continuously counter to the direction of the spring force by the pressure of the cylinders (1, 2) at the narrowest point of the free space. The apparatus comprises two rotatable cylinders (1, 2) which together form a free space adjustable by means of a stop (4), the cylinders being sprung relative to one another by means of a spring (5). <IMAGE>

Description

Vyiniex ae týká hromadné výroby pružných elementů, - zejména pružných podložek v hutní druhovýrobě u řeší problém rosaěrové kalibrace těchto elenentů ve směru jejich pruž trní.Vyiniex and e relate to the mass production of elastic elements, in particular resilient washers in metallurgical secondary production solve the problem of the rosaer calibration of these elenents in the direction of their resilience.

Způsob kalibrace podle vynálezu spočívá ▼ ten, ia pružné elementy- jsou vtahovány do mezery nezi dvěma otočnými válci a v nejužšía míítě mezery .jsou postupně plasticky přetvařovány tlakem válců proti amira jejich pružení. Zřízení pak sestává se dvou otočných válců tvořících mosi sebou mezera stavitelnou dorazen, přičemž jsou válce vzájemně odpružený·The method of calibration according to the invention consists in that the elastic elements are drawn into the gap between the two rotating rollers and are progressively plastically deformed by the pressure of the rollers against the amira of their spring in the narrowest meshes. The device then consists of two rotary cylinders forming a mos, the gap adjustable by each other, and the cylinders are mutually suspended.

Vynález se týká spůaebu kalibrávání pružných elementů, zejména pružných podložek (ČSN 02 1740, ČSN 02 1741} a to kalibrací rozměru ve směru pružení, tedy u pružných podložek kalibrací rozstřihu plastickým přetvořením.The invention relates to the method of calibrating elastic elements, in particular spring washers (ČSN 02 1740, ČSN 02 1741} by calibrating the dimension in the direction of springing, that is to say in the case of spring washers by shear calibration by plastic deformation.

Vynález se rovněž týká zařízení ke kalibraci pružných elementů na předepsanou hodnotu deformace ve směru pružení.The invention also relates to an apparatus for calibrating elastic elements to a prescribed value of deformation in the direction of spring.

Doposud jsou pružné podložky vyráběny rozstřihováním kroužku z drátu nebo rozstřihováním navinuté spirály tak, že zvniká neuzavřený kruh nebo jiný tvar podložky в tím, Že v místě rozstřihu jsou konce drátu nepravidelně přesazeny.To date, resilient washers are made by cutting a ring from a wire or by cutting a wound spiral so that a non-closed ring or other shape of the washer is formed in that the ends of the wire are irregularly offset at the cutting point.

Kalibrace rozstřihu na jednotnou míru se buá neprovádí vůbec nebo se provádí tak, že se podložka po rozstřílení vkládá pod razník a lisováním se plasticky přetvoří.The shear calibration to a uniform measure is either not carried out at all or is carried out by placing the mat under the punch after shearing and plastically deforming by pressing.

Nevýhodou nekalibrováných podložek je jejich nejednotný rozměr a tendence к tzv. řetískování, při kterém dochází v místě velkého rozstřihu к propojení několika podložek do řetězce, a to zejména při mechanizované přepravě např. vibračními dopravníky, Čímž je znemožněno jejich další mechanizované použití a je tak znehodnocena část produkce.The disadvantage of uncalibrated washers is their inconsistent size and tendency to so-called "flocking", in which several washers are interconnected in the chain at a large shear point, especially during mechanized transport eg by vibrating conveyors. part of production.

Nevýhodou kalibrace lisováním je mnoho manipulačních pohybů, především vratných, a tím velmi nízká produktivita práce, znemožňující využití produktivních způsobů výroby pružných podložek, zejména způsobu sekání nevinuté spirály.The disadvantage of pressing calibration is that many manipulation movements, especially reversible movements, and thus very low labor productivity, make it impossible to use productive methods of manufacturing flexible washers, in particular the method of cutting an unwound spiral.

Tyto nedostatky jsou odstraněny způsobem kalibrování pružných elementů, zejména pružných podložek, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, Že na pružný element se postupně působí tlakem ve směru proti pružení elementu, vtahováním do nejužšího místa mezery proti běžně se otáčejících válců.These drawbacks are overcome by the method of calibrating the elastic elements, in particular the elastic washers, according to the invention, which is characterized in that the elastic element is gradually exerted a pressure in the direction opposite to the elastic element by drawing into the narrowest point of the gap against the rotating cylinders.

Způsob podle vynálezu je realizován zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává se dvou otočných válců, z nichž alespoň jeden je naháněn. Válce jsou od sebe vzdáleny a vytváří mezeru. Mezera může být stavitelná dorazem a válce mohou být vzájemně odpruženy.The method according to the invention is realized by a device according to the invention, which consists in that it consists of two rotating cylinders, at least one of which is driven. The rollers are spaced apart and form a gap. The gap may be adjustable by a stop and the rollers may be spring-loaded to each other.

Způsob podle vynálau umožňuje kalibrovat pružné elementy, zejména pružné podložky, s prakticky neomezenou produktivitou, nebol jsou volně sypány mezi válce. Tím je.umožněno využít i těch nejproduktivnějěích způsobů výroby pružných elementů.The method according to the invention makes it possible to calibrate the spring elements, in particular spring washers, with virtually unlimited productivity, since they are freely poured between the rollers. This makes it possible to utilize even the most productive methods of producing the elastic elements.

U pružných podložek je zároveň zamezeno jejich řetízkování. U zařízení podle vynálezu lze hodnotu plastického přetvoření nastavovat za chodu stroje a to v přesnějších tolerancích než dovolovala doposud známá technologie pro kalibraci pružných elementů zejména pružných podložek.In the case of spring washers, their chaining is also prevented. In the device according to the invention, the value of plastic deformation can be adjusted while the machine is running and in more precise tolerances than the hitherto known technology for calibration of elastic elements, especially of elastic washers.

Zařízení podle vynálezu je méně náročné na opravu a údržbu, v případě zaklínování dvou podložek (neb více) na sebe nedochází к destrukci zařízení neb mechanismů neb к nutnosti jejich přeseřízoní.The device according to the invention is less demanding for repair and maintenance, in the case of wedging of two washers (or more) one does not destroy the devices or mechanisms or the necessity of realigning them.

Zařízení nevyžaduje výrobu složitých tvarových nástrojů pro kalibraci rozstřihu a potřebných mechanismů pro jednotlivý orientovaný přenos pružného elementu pod kalibrovaný nástroj.The device does not require the production of complex form tools for cutting calibration and the necessary mechanisms for the individual oriented transfer of the resilient element below the calibrated tool.

Na obrázku je znázorněno jedno z možných provedení zařízení podle vynálezu, e to v bočním pohledu.The figure shows one possible embodiment of the device according to the invention, in a side view.

Válce 1 8 J vytávřejí mezeru J. Minimální nastavená hodnota mezery J je dána dorazem ± opírajícím se o domeček ložiska válce £. Pružina 2 zajišluje stálý přítlak válce £ к dorazu A a tím i vzájemnou polohu válce 1 a válce £. Válec 1 a válec 2 jsou nesousledně nahá3 něny a vytvářejí tak podmínky pro unášení jednotlivých výrobků mez! válce.The rollers 18 create a gap J. The minimum set value of the gap J is given by a stop ± resting on the bearing housing of the cylinder 6. The spring 2 ensures a constant pressure of the roll 6 against the stop A and thus the mutual position of the roll 1 and the roll 6. The roller 1 and the roller 2 are inconsistently chased, thus creating the conditions for carrying the individual products to the limits. war.

Nezkdibrované elementy, např. pérové podlžoky, jedntlivS padají mezi válec 1 a válec 2 do mezery J. Me^ť^i*a J je seřiditelná za chodu stroje. Veeikost mezery J je volena tak, aby plastickou deformací ve směru pružení bylo docíleno požadované hodnoty rozstřihu pérové podložky neb deformace pružného elementu.The non-vibrated elements, e.g. spring washers, fall individually between cylinder 1 and cylinder 2 into the gap J. It can be adjusted while the machine is running. The gap size J is chosen such that the plastic deformation in the direction of springing achieves the desired value of shearing of the spring washer or deformation of the elastic element.

Pružina i je tak silná, aby v pružných ele'mentech např. v pružných podložkách bylo možno při průchodu elementu mezerou £ vyvodit plastickou deformaci. V případě zaklínování dvou podložek na sebe nedojde k destrukci zařízení, ale ke zmáálmuuí pružiny % a oddálení válce 1 od válce 2·The spring 1 is so strong that a plastic deformation can be induced in the elastic elements, e.g. If two washers are wedged on each other, the device will not be destroyed, but the spring% will be less and the cylinder 1 will not move away from the cylinder 2.

Teoreticky lze pružné elementy kalibrovat v kterémkoliv stádiu jejcehýroby, tím tedy i zejřadit kalibrační zařízení na jakékoliv místo v lince. Z mnoha důvodů je vSak nejvýhodnějěí kalibrovat podložky jeStě tepelně nezpracované a kalibrační zařízení zařadit hned ze sekačky, odkud podložky jednotlivě padají přímo mezi kalibrovací válce.Theoretically, the elastic elements can be calibrated at any stage of its production, thereby also placing the calibration device at any point in the line. However, for many reasons, it is most advantageous to calibrate the pads not yet heat-treated and to place the calibration device right out of the mower, from where the pads fall directly between the calibration cylinders.

Tepelně nezpracované podložky se přetvářejí daleko snadnil a přímo ze sekačky zdibrované podložky již v dalěím výrobním procesu nemaj možnost se zřetízkovat.Untreated pads are much easier to transform, and the pads that have been vibrated directly from the mower no longer have the chance to be shredded in the next production process.

Požadované hodnoty kalibrovaného rozstřihu se nejsnáze dosáhne zkusmo, to je nastavováním dorazu £ seřízením mezery J, při které již vycházejí kalibrované podložky požadovaného rozstřihu.The desired value of the calibrated shear is most easily achieved experimentally, i.e. by adjusting the stop 6 by adjusting the gap J at which the calibrated shims of the desired shear have already started.

Vrnniezu je možno využžt ke kalibraci nejen pérových podložek, ale i jiiých pružných elementů např. taliových pružin.It is also possible to use not only spring washers, but also other spring elements such as tall springs.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

CLAIMS 1. A method of calibrating elastic elements, in particular elastic washers by deformation, characterized in that the elastic element is subjected to successive pressure in the direction opposite to the elastic element by pulling into the narrowest point of the gap of the counter-rotating rollers.

Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it is composed of two rotatable rollers (1, 2) forming a gap (3) between them, at least one of the rollers (1, 2) being driven.

Device according to claim 2, characterized in that the gap (3) between the rollers (1, 2) is adjustable by a stop (4).

4. Device according to claim 2, characterized in that the rollers (1, 2) are cushioned.

1 drawing