CS244531B1 - Labelling unit - Google Patents

Description

(54) Labeling unit

The solution is used in labeling machines and relates to a labeling unit for a label application having a rotating label application device and a conveying device with a rotating podssavcl that guides the articles to be labeled around the label application device.

The solution is based on the task of aligning the velocities of the surfaces of the objects to which the labels are applied and having different diameters with the velocities of the surfaces of the feeders and the pressing members at the time of application and pressing the sticker.

The principle of the solution is that the axis of the rotating base - is connected to the axis of the gearwheel with a continuous regulation and uneven gear conversion and the drive shaft with a noticeable distance to the melancholy axis is provided with a contact point. , which is fixed firmly under the conveying device.

-2Назваиие изобретешь

Wтикетировочный узел wm прижима этикеток

Область применения изобретении

Изобретение · используется и ьтисетировонннх машинах н касается этикетировочного узла для прижима етикеток, алеющего вращающееся праспособление дан нанеоенжи етикеток и транспортирующее устройство с ьрацаюпалеси ποдcτавκами, которое проводит зтниетируег.ше предмета мимо этого праспосо ^ ешь.

Хараитеристния известных технических решений

И этикетироиотннх машинах ершим этккэток к этикэтируимьи предаете связан с трудно с тьмн, потому нто во время процесса ерижма необходимо ур аь ^ ^ тщти сиорости динкэнин прпкниннх поверхнобтей ирнжмльнх -элеементои со схоростьо поверхностей этикетируемых предметов. и пропинам снучае этнксткн сдвигаются, и иааество еτиκаτиροвенин получаема ниэиим. особенно трудно достигнуть этого ypíьϊнивíини сиоростей

-3nyce, горлышке и промежуточных мевду ними частях бутылок).

Есдш иеходмть из того, что при приеме намазанных клеем этикеток уыерхмьаощпе и ырихамчые элементы рум различных пастей бутылок движутся c постоянной оиоростьо по хрутоьой траекторлш и нто прп ирижиле ырихшмчые елементя в районе этикеток на т ^ с ^ ррт ^ жпике п переходноп пастн и корпусу бутчлок juih выраьннванич ргз ^ нич диаметров зткх. пастей бутылок смещаются иеpπeниIюyригpяо направлению своего лэихешмн.

Если зтнкетируемые нреемепы передаиваются с помощью вращаощегосн стола, то отдельные втикетируемне поверхности имеют оиор мя зшювздaнля вознизиощих различий в величине скоростей уже иpe; одно такое решение оппс ^ но в DE-OS 25 29 872. Разница между эиοpοсτью этнюeтяpyeмoй поверхностн и сиοpοэτью 'пркжшлного олемента здесь устрЕшяетсч путем иpиpвяьвдяшн οисpссτи ирлик ^ мнюго элемента и сисpссτи зтнкетируемик иоверхности. т м!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! по способному отилоиятвси опальному шаблону управленны.

Ыри зтои решены иоияо ургваннть сисpοсτи ири иоотояййом передаоччиом оооти ошеики меаду столом с бутылтаклы п приcи ^ o ^ <^ <^ ^ ¢ cЗл яи ^ ^ <^ м ррщ нанесенин отииетои толвио пpи одном определеняом дакшетре бутышок. Ыри одновременном зτиκ.еτьρювз.нии нескольких поверхностей., Нлеюшх различные радаусы, уравннть скоростн ионтн невозможно.

Ршу 44 шш в de deш 44 44 44 44 44 44 de 44 44 44 de de de de de de 44 de de 44 de de 44 de de de 25 de de de de de de de 25 44 44 44 44 44 de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de..................................... И ире и и и и и и и и и и и ире тт ocе е,,, ,е ,е

2445з1 элементы упрашижтся через чувствительную деталь с помощи 'специального. шаблона и таким образом получают ьращаталсьяое двпаете относинтшьчо устройства, дач аааесення этикеток. При этикетировании иродметов о ралнипамш диаметреми предварительное управление передашщмш и рккимиими елемеитеои осушеста.

При этом решенмч необходимо устанавливать другой шаблон упрэдлечтя при каждом изменении ашаметра предмета, потом что один шаблон доапускат тсш> ко 'одну программу движения, соответствзпацук определншоом диаметру предмета.

Цель нзобцетення

Целью нзобpeаeннч нваяется обеоиеиение надеиного, без ошешеньн нанесены · этикеток на этккетааруемые предаетн.

Предмет ьзсбpeτчнIн в основе нзобре'Г (^ 131н 'лекнт задана по уравштанпэ скоробтО двишeянч иоверхностей занкeаярyeмнx предметов разлшного дааметра со скоростями поверхностей передающих к прнжнмннх аламентов ε момент нанеоания н ирюшмм этикетки.

согласно ^ обрееени зта задала peщэeтся тем, что ось вешающейся подотевкн сынана с осью промепутонюй пестерпи зубпатой передали бесступенчатого peгалиpьвчяIя с неравномерным преобра ^^ нем, а вепущему вшу с неменнемнм расстонтем до осн иромажутоинои иecτeρнй ириеон щтуп, контактный ролик которого ьходнт ь яaпpíьачιкщyю канавку шаблона управалетш , креппщегосн неподвижно под тpэяcпopτIp) yюIШш устройством. . ири этом транспортирующее устройство состоят нз двух распоооженных одна пад другой и способных переме- in шатвсн стясcьтeльяо друг арута приемних плит, мезщу которыж нахо / нтсн зубпата-н передапа с неравномерным преобразо

-5ряшгр.м. B состав зубчатой передачи c нерашюмершм преобразованием входит вращжщансн жулшсе. Передаоонное число между промежуоошюй шестерней и ведомым зубнатым колесом передай передай преобравоовопеем равно 2: 1.

При этом решенпп можно нолноотвю ypíвооаь скорость приипмного алемента и скорость поверхности этикетируемого предмета.

При помощи простого озмeоeооо нершзномернюотп нреобргазокаиии достигается надеинян настройка на разные диаметры предметов бесе. не вызшвет затруднений этикетирование наклонных поверхностей вли предметов словной кoнHm: ´ yрaIИB.

врашательннго движенин между ириивмннм влементом и приопоообИтештем для нанесешн этикеток не оребуетсне иоетомуето те ненен.

пример конструктивного иcпoлшеоия

ИзоОретенве оояcJооeасо оладующим вериантом конcτpyиаквоого пополнения, in кнчеотве прллера выбрано этикетирование бутылок.

на прюлат ^ амюх пертежах изображены:

рхс. I - свеждение предметов во время процесса прижима ркс. 2 - двагрмма с ^ с ^ о ^ <^ <стей в. случае 0 ^ 10 ^ 4001 ^ 111 ^ предметов постонного диаметра рпе. з - диагргмма оиороотеи в случае еτииеτнρсвaння предметов with рaлшоомь мaискмaлыомлм дкаматремн рпе. 4 - механизм обратного вращенин (вкд сверху) рпе. 5 - разрез к - д по рпе. I аа поиазано на рпе. I, бутхлгм I, и _{1 1} дw ^ еcи па столе

24453 ^ 1

-6для бутшюк 2, проводятся мимо этикетировонмого барабана

Third Как только бутялша I касаетса устявовлевяой на этккетировомвом барабане 3 приамяоЛ подушки 4 этикетируемая поверхность бутшкя попутает обратное вращение вокк> ут ося бутыли 5 втнввителонв яапралеешя домждния стопа для бутылок second ·

Меткя I - III показывают изменение положения бутялки.

Если в яачале контактирования метки I находится еще перед дптяыей, соедаыняющей центр стола дая бутылок с ооьо бутшики 5 то в среднем ислскенкя метка II вита в резупьтате обратного ьрсащеяяя бутылкп яа о ту линяо, и к моменту отхода прмкямной подупкя 4 от бутшки I метка III яаходатся за соедияительном ляяией.

яа рпс. 2 зраоб о ора о рара11 11о11 11о11 11о11 11о11 оо11 11о11 11о11 оо11 оо11 11о11 111111 11о11 11о11 11о11 111111 11о11 111111 111111 Если яоходятв из того, ято скорости яа столе дща бутылок 2 заыссщие от πосτсинисΓ: угловой скорости этого стола ^'а' рьт »увеоияквактсл иpлπлpуяояaπьяо расстоянию от цеятра вращеявя, то осв бутылкя 5 (рпр. I) будет иметь скороств ^V, котораи также полуняетоя пз утловок окорооти Ли ₂ вращающегося эτииеτπρсасииαгс барабапа за минплального расстояяия мезоо бесплатно.

Иез обратяого вращеям окороото яа корпусе бутелин разяягась бя v = ^ν 2 + Δ ^ν 2 · вследствие обратного зращеям 6yтнлвш, ^корпус которой ялеет ращвус г 3 с угловой скоростью ⁱⁿ Fb скорость in yмeнь! Пдотоя яа ьаличинн ζΔ ^ν 2 то еств остается липа окороото in _z , которая ооответстует окороотл пря-илной подумав 4 дпя этикетта па корпусе бу2 4 45з1

-Ίтилки. Ha столе jma бутылок пропорциональные расстоадд от его оси. скорости в месте перехода горлаплка. в корпус.

бутылкн и на самом горлинке уменвшаютоя на значение Δ ^ν π 3 Δ, ток что на месте перехода сстеется скорость V, а на горлышке - х ^. ь результате доотнтоетоа. распределение скоростей на поверхностях бутыисн, на которые иалосятсн этжетгаи, нропор-кюнальное расттояние от центра врадиши зтикетьгрьвонного - барабана third Тем оемнм разница между скоростнин атикетпруемнх поверхностей и щлкншных подушек равна нурио.

Исли эоткетирукт бутшкн с ргвлшшнми дпеметреьш корпуса, то расттонние между осими нодотсвки дои буытклпл и етакетироьотаого барабана 5 растт изменится при иостоиииом передаточном риеле 'между подставкой и барабаном. При сохранили углтьои окорооты бутылки w _pL (рис. 2) о и ра ск ск ск ск ск ск ск ск ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов ов G помощью ьрадающейсп и регудируемой размером е кулшси с неразномерша: нцсoбpызoвaниам можно бесступенчатт менять от мьнмладьного до ыаксимадьного зноченнн утдоьую окорооть бутылки ь'рь в момент нонеоеннн этикетки, что позволяет прировнять скорости зтикетируемых новерхноотек бутыльки к скоростнм прижимннх подупек 4 (рис.- 3). Полное уранньание окороотэй возможно на лгобом нронзь ^ ольно Еибран1ом меоте по: ^; эрхнооти бутылкн. JW _{млнплалыюго} радиуса корпуса бутылки г вк требуетоп максимадьнан yглoвыи скорость бутмки '»' _{Р113 ах} JW максимальннго радиуса корщу ^{г ео} ^ - ^ мкнимальнаа yгдoвы скорость бутылкк рьд ^ ^ · ли При макошальном диаметре корпуса бутылки г- ьозннкает разница окороотей Δ ⁱⁿ ₂ g of межру нц) ИJKш.нымн подушками 4 н корпусом бутытки, а прн минималь

24453 ^ 1

^-8иом диаметре корщуса г вк - разница скоростей and ^{ν 2κ,} обе эти разностные скорости настолько малы, что онм не препятствуют процессу нанесения этикеток на бутылки , механизм дан осу ествле ^ ^ ^ ин обратного вра ент и наотрСОш на разл-пичные раамеры бутынок нзобракен на рпе. 4 и 5. Как особенно хорошо видно на рпе. 5 стол jur бутылок состоит из верхней паста 6 и иикисв паста 7. B нпашей пасти 7 установлен в поджп1никах ведая® вап 8 ксторкй снаб лзен носаденным неподвижно ниже нижней паста 7 щупом Э с контактным роликом 10th Контактний ролик 10 иходит в напpaвJяя: ) y o II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II.. II..... на верхней стороне нижней паотн 7 на вап 8 неподвижно посажен рычав 12th на другом свободном конце рычага 12 расположено планетарное колесо 13 которое иг-ходитсм в зацеплешш с Irpπввиπеииим на нЕжнен паста 7 зубчатьм селенитсм 14th над рыпатгом 12 расположено вращающеесп па вале 8 зубпатое колесо 15, которое также иаχсдπτсн в запеппеташ с планетарнда колесом 1з. бесплатный колесу 15 иедс ₁ цвиииο 'прж ^ н ^ ена направмн бесплатная колисного механизма.

в верхней пастп б стола дли бутылок установлены в подппгпшиках осв 17 и ось 18th на над верхней паствю б ковде оси 17 укре ^ ена подставка лыьи бутики (не изображена на рпсуьпе) а на конце вала 17 под верхней паст№ б распопо-зено ведоыое зубнатое колесо 19, которое иаχсдиτсн в зaвeπлeепп с иρaмeжуτoнясй шестерне !! 20, закреыледаой на осп 18. On the 20th floor, the 20th floor of the 21st floor, including the 22th floor, has been added to the floor. веринн пасть б подотевки дли бутылок может менятв овое положзтае ио отношенню к

2445з1

9нижней части 7 известными способами (не изображено на.

рисунке). · ««

Принцип работы этийетиосвсинсгс узла согласно изобретений) При вращеям сгола. Point 2 contains ⁴ items ⁴ and 9 with a maximum of 10 for the 10th year before the entry of the II and no. 8 приводит ведуцЩ вал с рычагом 12 во вращательное двниение ио стнопеншю и столу даи бутылок second Вращаюцеесн на рычаге 12 лыанетарное исдесс 13 находатсн в вецеплекии с непсдвийн: нм ио стнспению к иииней паств 7 стола w бут-ыои зубчатзм сементсм 14 и приводит в движенне вращаоеесп на. ведущем вале зубпатое йсдесс 15 и наптрашнкщую сйοдэжаини иудлснсгс механвзма 1б. направьтодая сйοдκ.йеими 1б перез родни 22 приводит в двпжение кривошип 21 и яромежуоотауго шестерил 20 нaxoдядуloсн в зацеплении с ведомым зубнатьм колеоом 19 и приводящую тем самым в ввиииеиие попстазиу даа бутилад (па рпе. не изоббажена). Если осе 17 имеет самое короткое pa.ccтoaиие по центра 'вращенин еτнκеτиροэοπиοгο барабаяа 3 то оси ролика 22 п вала 8 а такие осв 18 находятсн в одиоИ цдсскости, в результате пего цсдучаетсн мaκcϊ5мaпаыoе и мииималвное переда-тонное писдс между нaщaa ^ ияo ) щеВ сисдвчении 1б кулисного мехаявзма и игромежутоиноЫ иecтepие ^ 20th Перемещение верхней настн б по отнопению к ниннеи наств 7 подставки ддн бутыпин ведет и изменению расстояния е мееду осыю 18 и веиуиыIм 'вадсм 8 и, тем самым, и изменению иоэфф-пщента иеpепaпи дик -енин ст однотс зала и другому валу и к измене нню углозах скоростей буттмок ^w kl.

Уор ва IIор IIор орор IIор ап аа аа аа ка 2424 2424 2424 2424 2424 2424 2424 2424 24 45 45 24 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

-ιοмерности скорости вращения ведомого зубчатого колеса и 19, следовательно, также подставки для бутылки скорость стоящей на подставке бутылки приравнивается обратным вращением в 'момент нпнесения этикетки к скорости этикетировочного барабана third

-11Форьмла изобретения

AND.

2.

3.

4.

ЭτяыеτиροьсяняИ узел с враг ^^ ^ иим сн прпспообблнюлем е®1 наяесания этиыетоы и проводим этикетируемые предметы мимо 9того приспособленин аpcЯCHоpаиpJк: шим устройством с вращаввдмисн подотевкомо, оаляяaо> lяΠlCя тем, хт о ось (I7) подставки дьн бутплки свнзша с осью (I8) промечутонной дестерни (20) зубчатой передачп бeccаyиíeняaаого peгyдиpввaIия с неранюмертм преобразованием, а ьевущему валу (8) с регулиууемам pacаτoяялeм до оси (I8) пpoмeиκаояxноM шеотерои (20) предан пуп (9) контактов ролик (I0) которого икотит в нштоав.нтпукэ каназку шаблона управленин (II) укрепленн ого неπсььижяο под аpaиcπopтдаодшл yстpoЯсавом.

тз Iз I I I I I I I, I I I I з I I I з I ра I ра I з I з I з. з. з. одз одз вс с с .с .с сс .с .с. над вругоч н спосоншх перемещаться отнооительно вру? дата верхней (б) и'нижней (6) настей, мевду котормш нахоищтсн зубнатан передача с нерввномершм преобразованием ·

Этикетщю войной узел no пунктам 1и2, отжгчащпйся тем, что зубгатая передача и неравномерным преобразованием содержии вращаоулуюсу.

Этикетировочным узбл по пунктам I-з, отличееод-ИкОЯ тем, что пер ели ^ ^ ^ г тонюе ннсло между промечутонной пестерпей (20) и ведомым зубнат ^ колесом (I9) передачп с нереьномерннм преобра ^ Енмем сοcτаьляеτ 2: 1st

244бз ^ 1

12.

AiHOTamw

Изобретете цсшшьзуеаея в этикетировочных машинах и насаеася этикетирэоичного узла для прижша этикеток, имею щего вращающееся приспоообление для этикеток и транспортирующее устройство с вращапщимиси иодотэвкэми, которое проводит запкетируемые яредматы мимо этого приспособлении.

B оситве изобретены лежнт задаяа по ур ав ^ ^ г ^ <^ гщпо скоростей давления поверхиостей эепке еируемьх предавттв разлиаиого диаметра со скоростчич поверхностей переданщпк п приивмннх зленет-ттЕ в момент нэнесентда п прпзама зегкетки.

Суть изобретении захлючаттся в ток, что ось вращающепси подставки саниала с осьо яpoеe; zyaoчтюй пестери зубпатой перепад бесступенчатого регуиЕрювашти с иераытомерным преобразтваиием, а вепуюему валу с изменяемым раюттидиа ^ е ^ е до тск яромежуточн-оИ неотэрнк придаи иуп, ктнτaкaннй ртлмк которого Еходат ь нaтpaaAiиющyю напалку шаблона кpeятщeгocн неподвижно иод транспорт ^ уи-юда у ^ т ^ р ^ ойс ^^ г ^ тм.

Тситвитй нереек - рис. 5

Claims (4)

SUBJECT OF THE INVENTION 1. A labeling unit with a rotating label adhesive device and a conveyor device with a rotating base which guides the articles to be labeled outside the label adhesive device, characterized in that the axis (17) of the base on the bottle is connected to the axis ( (18) a continuously variable gearwheel (20) having a non-uniform gear conversion, and a drive shaft (8) with controllable distance to the gearwheel axis (18) is provided with a contact tip (9) whose contact roller (10) enters the guide grooves of the control template (11) fixedly fixed under the conveying device. 2. The labeling unit according to claim 1, wherein the conveying device has an upper (6) and a lower (7) part which are superposed and may be relative to one another. to move relative to each other, with a gear having a non-uniform gear conversion between the two parts. 3. The labeling unit according to claim 1 or 2, characterized in that the gear transmission with non-uniform gear conversion comprises a rotating ki-Zs. Labeling unit according to Claims 1 to 3, characterized in that the transmission ratio between the toothed gear between the gear (20) and the non-driven gear (19) of the non-uniform gear conversion is 2: 1. Recognized by the invention on the basis of the results of the expeetiza- tion carried out by the Office of Invention and Beelin, DD.