CS241066B2 - Equipment for pressure water supply to machine's rotatation part - Google Patents

Description

(54) Zařízení pro přívod tlakově kapaliny k rotační části stroje ¹

Tlaková kapalina se k výstupním otvorům provedeným v brázdící hlavě přivádí axiálním kanálem ústícím do rozváděcího prostoru. Zařízení je opatřeno radiálními kanály ústícími do rozváděcího prostoru a vedoucími k výstupním otvorům na obvodu rotační brázdící hlavy. Rozváděči prostor je vytvořen jako na čelní straně uzavřený prostor, jehož plášť je nepohyblivý a obklopuje souose axiální kanál. Na tento mezikruhový prostor jsou napojeny ve vzájemně protilehlém radiálním směru v axiálním směru kanálu přesazené nejméně dva radiální kanály. Brázdící hlava je vedena vodotěsně po neotočném plášti rozváděcího prostoru.

Vynález se týká zařízení pro přívod tlakové kapaliny к rotační části stroje, zejména chladící vody, zvláště к brázdící hlavě, u něhož se tlaková kapalina přivádí axiálním nepohyblivým kanálem do rozváděcího prostoru a radiálními kanály, ústícími do rozváděcího prostoru, je vedena к výstupním otvorům na obvodu rotační části stroje uložené vodotěsně na neotočné části stroje.

U brázdících hlav je známo zřizovat uvnitř kanály, na které jsou napojeny výstupní trysky pro postřik nožů chladicí vodou. Přívod vody se u takovýchto brázdících hlav provádí axiální trubkou napojenou na brázdící rameno a ústící do rozváděcího prostoru. Na tento rozváděči prostor jsou napojeny radiální kanály a axiální mezikruhové prostory, jimiž se chladicí voda -přivádí к výstupním tryskám. Nevýhoda této známé konstrukce spočívá v tom, že při vysokých přívodních tlacích vznikají problémy s těsněním, a že u takovéhoto provedení nelze jednoduchým způsobem provést vzájemně oddělené napájení trysek jednotlivých úseků obvodu brázdící hlavy. Při vysokých přívodních tlacích dochází mimo namáhání těsnicích ploch к vysokým zatížením těsnění а к vysokému mechanickému namáhání součástí potřebných pro přívod vody zvláště tehdy, když se do jednotlivých úseků brázdící hlavy chladicí voda rozstřikuje a během otáčení brázdící hlavy se napájení vodou opět přerušuje.

Úkolem vynálezu je vyvinout konstrukčně jednoduchý přívod vody vhodný pro vysoké přívodní tlaky, který umožní nepatrným nákladem na stroji úsekovou regulaci přívodu tlakové kapaliny, aniž by špičková zatížení, vznikající v potrubích při takovémto úsekovém přívodu, vody ohrozila těsnost.

Tento úkol řeší vynález, jehož podstata spočívá v tom, že rozváděči prostor je vytvořen jako válcový mezi kruhový čelně uzavřený prostor, který obklopuje souosý axiální kanál, a jehož plášť je nepohyblivý, přičemž na mezikruhový prostor jsou nejméně v jedné axiální rovině napojeny v protilehlém radiálním směru nejméně dva v axiálním směru přesazené radiální kanály a rotační část stroje je vedena vodotěsně po neotočném plášti mezikruhového prostoru.

Rozváděči prostor je tímto způsobem na rozdíl od známého provedení stejně nepohyblivý jako axiální přívod a přívodní trubku je proto možno v takovéto nepohyblivé části tvořící rozváděči prostor snáze utěsnit i při velkých tlacích. Tím, že na mezikruhový prostor, který je omezen souosým válcovým pláštěm, jsou napojeny v protilehlém radiálním směru v nejméně jedné axiální rovině ve směru osy přesazené nejméně dva radiální kanály, je možno zatížení přívodní trubky vyrovnat a je možné uskutečnit provedení, u něhož výsledné hydrostatické tlakové síly, působící na přívodní trubku, neobsahují žádné radiální složky nebo jen velmi nepatrné radiální složky, takže těsné sedlo přívodní trubky a její utěsnění vůči mezikruhovému prostoru není ohroženo. Na tento mezikruhový prostor se nyní napojují kanály rotační částí stroje v radiálním směru, které se podle vytvoření a konstrukce během celé jedné otáčky 360° nebo části této otáčky kryjí s radiálními kanály válcového mezikruhového prostoru. Tímto způsobem je možno bez konstrukčních obtíží provést přívod vody do jednotlivých úseků obvodové plochy brázdící hlavy nebo po celém obvodu brázdící hlavy.

Výhoda provedení podle vynálezu spočívá zvláště v tom, že válcový mezikruhový prostor je omezen objímkou přesahující přívodní trubku s axiálním kanálem, axiální kanál je proveden jako slepý a ústí do mezikruhového prostoru nejméně jedním radiálním otvorem a čelně uzavřená koncová oblast přívodní trubky je uspořádána vodotěsně v čelní straně objímky. Tím, že axiální kanál je vytvořen jako slepý a při změně směru přiváděné kapaliny ústí radiální otvory do mezikruhového prostoru, je spojeno další snížení zatížení přívodní trubky, jelikož pří řízení úsekového provozu vznikající vysoké tlakové impulsy se těmito četnými změnami směru kapaliny v přívodu, jejich účinek na přívodní trubku procházející souosým mezikruhovým prostorem, vyrovnávají, což je opět spojeno s odlehčením těsnění.

Zvlášť výhodné je uspořádání spočívající v tom, že v axiální rovině přívodní trubky jsou provedeny v objímce nejméně tři radiální kanály, přičemž jeden radiální kanál je ve směru osy přívodní trubky uspořádán zpravidla uprostřed mezi kanály probíhajícími v druhém radiálním směru. Provedení kanálu v jednom radiálním směru je možno mezi kanály směřujícími v druhém radiálním směru tlak působící po obou stranách přívodní trubky dále vyrovnat a v rozsáhlé míře kompenzovat, takže 1 tímto opatřením se zatížení přívodní trubky, které by mělo za následek její odchýlení z axiálního směru, udržuje malé, čímž se opět dále zlepšuje těsnost při vysokých přívodních tlacích.

Za účelem výstupu přiváděné kapaliny z mezi kruhového prostoru do kanálů rotační části stroje ústí radiální kanály objímky do prstencových drážek provedených alespoň v části jejího obvodu. Podle středového úhlu, v němž jsou provedeny prstencové drážky, je možno tímto způsobem nepřetržitě přivádět vodu к výstupním tryskám na obvodu části stroje nebo řídit přívod vody po úsecích, při něm v případě brázdící hlavy dochází к výstupu chladicí vody pouze v oblasti, v níž jsou nože v záběru s rubanou horninou, přičemž, opět za účelem vyrovnání vznikajících zatížení, jsou nejméně dva radiální otvory axiální přívodní trubky v osovém směru přívodní trubky přesazeny a zvláště jsou uspořádány v téže axiální rovině. Jde-li o vysoké přívodní tlaky vody, například přes 10 MPa, může být uspořádání provedeno výhodně tak, že radiální otvory v objímce jsou vůči radiálním otvorům v přívodní trubce ve směru obvodu přesazeny a zvláště jsou vzájemně uspořádány v rozličných radiálních rovinách, takže zvláště při řízení tlakového zatížení přívodu vody po úsecích se zatížení dále vyrovnává. Z téhož důvodu je výhodné, když obvodové plochy prstencových drážek napojených na kanály v jednom radiálním směru objímky jsou stejné jako obvodová plocha nebo obvodové plochy prstencových drážek napojených na radiální kanály objímky v druhém radiálním směru, jelikož v tomto případě je hydrostatický tlak po obou stranách osy přívodní trubky udržován na stejné hodnotě.

Pro řízení po úsecích je výhodné, když prstencové drážky objímky jsou provedeny ve středovém úhlu od 90° do 270°, zvláště 180°, přičemž provedení radiálních kanálů objímky s prstencovými drážkami umožňuje spouštět a zastavovat přívod vody bez tlakových impulsů. К tomuto účelu postačí, když prstencové drážky jsou na svých koncích zúženy.

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na výkresech, kde obr. 1 představuje axiální řez zařízením, obr. 2 řez v rovině II—II na obr. 1, obr. 3 pohled ve směru šipky III na obr. 1.

Na obr. 1 je znázorněna nepohyblivá část 1, která může být například spojena s neznázorněným brázdícím ramenem. V této nepohyblivé části 1 je umístěn v rotační ose 2 rotační části přívod vody, sestávající z trubky 4 pro přívod vody zašroubované do

Claims (9)

1. PŘEDMĚT

   1. Zařízení pro přívod tlakové kapaliny к rotační části stroje, zejména chladicí vody, zvláště к brázdící hlavě, u něhož se tlaková kapalina přivádí axiálním nepohyblivým kanálem do rozváděcího prostoru a radiálními kanály, ústícími do rozváděcího prostoru, je vedena к výstupním otvorům na obvodu rotační části stroje, uložené vodotěsně na neotočné částí stroje vyznačující se tím, že rozváděči prostor je vytvořen jako válcový mezikruhový čelně’ uzavřený prostor, který obklopuje souose axiální kanál (3) a jehož plášť je nepohyblivý, přičemž na mezikruhový prostor jsou nejméně v jedné axiální rovině v protilehlém radiálním směru napojeny nejméně dva v axiálním směru přesazené radiální kanály (9, 10) a rotační část (16) je vedena vodotěsně po neotočném plášti mezikruhového prostoru.
2. 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že válcový mezikruhový prostor je omezen objímkou (7) přesahující přívodní trubku (4), v níž je vytvořen slepý axiální ka kanálu 3 nepohyblivé části 1. V této trubce 4 je v axiálním směru vytvořen slepý kanál 5, na nějž jsou napojeny radiální otvory 6. Trubka 4 pro přívod vody je souose obklopena objímkou 7, která je šestihranem 8 neotočně spojena s nepohyblivou částí 1. Objímka 7 je opatřena radiálními kanály 9 usměrněnými do axiální roviny, znázorněné na obr. 1 a dalším radiálním kanálem 10, který leží v téže axiální rovině, avšak v opačném směru. Na radiální kanály 9, 10 jsou napojeny prstencové drážky 11, 12, které jsou vytvořeny tak, že úhrn obvodových ploch prstencových drážek 11 je přibližně stejný jako u prstencové drážky 12.

   Na nepohyblivé části 1 je v ložiskách 14 uložena otočná část 13. Tato otočná část 13 zasahuje čelistmi 1S do otočné části stroje, přičemž část 17 nesoucí protiprofil к čelisti 15 je neotočně spojena šrouby 18 s otočnou částí 16.

   Rotační část 16 je opatřena radiálními kanály 19, které při otáčení části 16 stroje kolem osy 2 se alespoň v části obvodu objímky 7 kryjí s prstencovými drážkami 11.

   Na čelní straně je zařízení utěsněno tak, že trubka 4 pro- přívod vody je opatřena prstencovými drážkami 29, do nichž se vkládají těsnicí kroužky 21 uvnitř čelního konce objímky 7 dosedají na její vnitřní obvod. Trubka 4 pro přívod vody nese rozšířenou hlavu 22, která po zašroubování trubky 4 pro přívod vody do vrtání 3 dosedá na čelní stranu objímky 7.

   Rotační část stroje, která může být například částí brázdící hlavy, dosedá přes těsnění 23 na vnější stranu objímky 7, přičemž těsnění 23 je ve své poloze přidržováno šrouby 18 a 24 a působí na ně tlakové napětí.

   nál (5) ústící přes nejméně jeden radiální otvor (6) do mezikruhového prostoru (12) a čelně uzavřená oblast přívodní trubky (4) je uspořádána vodotěsně na čelní straně objímky (7).
3. 3. Zařízení podle bodů 1, 2, vyznačující se tím, že v axiální rovině přívodní trubky (4) jsou provedeny v objímce (7) nejméně tri radiální kanály (9, 10), přičemž jeden radiální kanál (10) je v axiálním směru přívodní trubky (4) uspořádán zpravidla uprostřed mezi kanály (9) probíhajícími v druhém radiálním směru.
4. 4. Zařízení podle bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že radiální kanály (9, 10) objímky (7) ústí do prstencových drážek (11, 12) provedených nejméně v části obvodu objímky (7).
5. 5. Zařízení podle bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že nejméně dva radiální otvory (6) axiální přívodní trubky (4) jsou ve směru přívodní trubky (4) přesazeny a zpravidla jsou uspořádány v téže axiální rovině.
6. 6. Zařízení podle bodu 1 až 5, vyznačující se tím, že radiální kanály {9, 10) objímky (7) jsou proti radiálním otvorům (6) přívodní trubky (4) ve směru obvodu přesazeny.
7. 7. Zařízení podle bodů 3 až 6, vyznačující se tím, že obvodové plochy prstencových drážek (11), napojených na radiální kanály (9) objímky (7), probíhají v jednom radiálním směru, se rovnají obvodové ploše prsten cových drážek (12) napojených na kanály (10) objímky (7) probíhající v druhém radiálním směru.
8. 8. Zařízení podle bodů 1 až 7, vyznačující se tím, že prstencové drážky (11, 12) objímky (7) jsou provedeny v rozpětí středových úhlů 90 až 270°, zvláště 180°.
9. 9. Zařízení podle bodů 1 až 8, vyznačující se tím, že šířka prstencové drážky (11, 12) je na jejich koncích zúžena.

   2 listy výkresů