i i (54) KQMngHCATOP rOPK3OHTJUnsHOŘ YTJIOBOft
nOrPEIIIHOGTH ΓΡΑΜΟΦΟΗΗΟΓΟ WU ΠβοδρβτβΗΜβ KacaeTca KOMneHcaTopa ropnaoHTaabHoft yr^oaoft norpeniHOCTH ΓρβΜΟφΘΗΗρΓΟ mtena, Haxoflamero ΠρΗΜβΗβΗΗβ1 ' ... 1 ’ . 'i b rpaMO$OHax, Tpefiyramix ποληογο ycTpaHeHMa yraoso® norpem- j Hocísr. I'· - . ' ' - ' i MaBecTHo caMOKOMneHCMpyEG^ee ΓρβΜΟφοΗκοβ mieno c nepeueH- ' hhm KoppexTHpyfflnpíM yraoM « απμηομ. KaMeHemíe jyiHTm peaaHayeTca nOCpeflCTBOM ΠρΟΛΟΛΒΗΟΓΟ ΛΒΜΧβΗΚΗ BOΟΠρΟΗΒΒΟΛΗϋξβ8 ΗΓΛΗ, MOHTM-I ροΒβΗΗοδ πολβμχηο, Ha ποΛβνκβ. Προ^ΟΛΒΗοβ ^BHxeHHe noaayHa c nrx©8 ynpaBJtaeTca punaroM, οοβΛϋΗβΗΗΗΜ οληκμ cbomm kohhommapHupHO c noxsyHOM. B Apyrou Koape toto xe piroara μοητμροβθηΙΠΤΚφΤ, κοτορκίϊ flBHXeTCH B ΠροφΗΛΗρΟΒβΗΗΟδ ΠρορββΗ IUiaCTMHKH- j HanpaBaasmet. C apyroft ctodohh, βκλβληιπ, Hecynpift ncsaraya c I ΜΓΛθΑ, ΜΜββΤ nOABHSHyi) CBS3ή C AByMH ρΗΗβΓΘΜΜ Μ ΜΟΧβΤ HSMeHHTb CBoe noxoxeHue no othobkshhx) k hhm. I Υοτροδοτθο, cocToamee na flByx panaros, BKaa^iana c πολβηχηο^ < CBHSbB Η ηβΤβρβ ΠΟΛΪΠΗΠΗΚΚβ, ΟΚΟΛΟ KOTOpHX ΒρθΙΙΙβΒΤΟ,Η ΠΛβηΗ, OĎpaayBT ΠβρβρΛΛβΛΟΓρβΜΜ, 06eCneqHBaXWSfi ΠβρβΛΛβΛΒΗΟΟΤΒ ΛΒΗΧβΗΗΛ ΗΓΛΗ ΟΤΗΟΟΗΤβΛΒΗΟ ΒϋβρβΗΗΟΓΟ pa£Hyca BOCnpOMSBO^H- MOft ΓρβΜΟφΟΗΗΟδ ΠΛβΟΤΜΗΚΗ. ΠρΟΛΟΛΒΗΟβ γΠρΒΒΛΛβΜΟΘ ΛΒΗΧβΗΗβnoaayHac ηγλοΚ oGecnenHBaeT coBnajteHHe ee λβηχοημη c τθμxe pa^yncoM (1). ΗβΛΟΟΤβτκΗ caMokoMneHCMTy»qero ΓρβΜοφΟΗΗΟΓΟ mřena ^e^yDmne: ΒΒΟΛ ΛΟηΟΛΗΗΤβΛΒΗΟΓΟ, ΗβΧβΛβΗΗΟΓΟ ΤρβΗΗΗ Β meCTb ΠΟΛΠΙΗΠ- ΗβκοΒ χ £Ba noMsyHa οτηοοητθλβηο οληογο KaaccMneοκογο rpaMo- Φοηηογο mřena; onacHOCTb KpyneHHH CHcreMH M3-aa aasopa b ποαπιηοηηκβχ.;ολοχηβη KOHCTpyKnMH mřena;
HenocTOHHCTBo pačonero BepTHKaabHoro ηηχημη ηγλη na ΓρβΜοφοΗ
Hyao ruacTHHKy β 83Βμοημοοτη ot ΜΟΜβκτΗοϋ αληηη mřena; 2
HenocroaHCTBO CKeftTrara b βββιϊομμοοτκ qt mom&hts κορρβκτκ-poBO^Horo paConero yrjia nunana.
HaBecTeH κ ^pyrofl κοΜπβΗββτορ ΓορκβΟΗΤβΛΒΗοϋ yrxosoft norpein-hocth ΓρβΜοφοΗΗΟΓΟ nxena, b κοτοροΜ κορρβκτκροΒΚβ yrxa ocy-ΠϊβΟΤΒΛΗβΤΟΛ aa ΟΊβΤ ΗβΜβΗβΗΗΛ paCCTOHHBH MGXfly ΒβΗΤρΟΜ Γρβ-«οφοΗΗοδ πΛθοτκΗκκ κ ηβΗτροΜ ροτβιχκκ ruiena, nocpe^CTBOM cepBo-ycTpoficTBa κ οπτκκβοκοΓΟ Αθτκκκβ. Λβτκκκ πρβΛσΓβΒΛΛβτ cočoftcBeTOBoft penep κ ποΛΒκχκγχ) Macsy, c προφκΛκροΒβΗΗΗΜ oTsepc-τκβΜ, κοτορβκ MOHTwpoBana Ha och ropiisGHTaabHoro ποΒοροτβ rutena,noflBepraeMoro κορρβκτκροΒΚβ (2)· ΗβΛΟΟτβτκοΜ 8Toro ycTpofícTBa ηβχηθτοη ^oporocTOiímee cepBoyc-TpoiiCTBO · 3βΛβπβΚ MaoCpeTeHMH HBxaeTca cosflaHxe KOMneHcaTopa ropwaoH-TaahHofó yrjiOBoft ποτρβπΐΗΟοτκ rpauo$oHHoro ruiena, κοτορΒίϋ μογ6h npzMeHHTbCH bo Bcex cymecTByranHx ΓρβΜοφοκΗκχ ruie^ax κ sateji6h ynponíeHgyD κ τβχΗΟΛΟΓκκβοκ^τ» KOHCTpyKipno. 3aAa*ia, corxacHo κΒοβρβτβΗκχ», pemaeTCH nocpeflCTBOM KOMneHca-τορβ, b κοτοροΜ ocb ΓρβΜοφοΗΗΟΓΟ njiena κοκτκροΒΒΗβ Ha Hecy-*meM pirnare, saKpenxeHHOM Ha ochobhom maccH ΓρβΜΟφοΗθ.KouneHcaTop bob^sct b ceča κ njracTHHKy c προφκΛκροΒθΗΗΗΜ οτ-ΒβροτκβΜ. Ocb γρθμοΦοηηογο ruiewa οοβ^κκβΗβ c KyjiaqKOHHMΜβΧΘΗΜ3Μ0Μ, COCTOHIHHM M3 ρΟΛΗΚβ κ ΠρΟφΡΙΛΜρΟΒΟΗΗΟΓΟ OTBepC-thh πΛβοτκΗκκ, nocpe^cTBOM κοτοροτο ocymecTBJífleTCH κ κορρβκ-τκροΒΚβ ropnaoHTaxbHoft yrxoBoii ποΓρβπΐΗΟοτκ. npeHMymecTBa κΒοδρβτβκκκ cjie^y ww: no λ Han κομπθηοθημη ΓορκβοΗτβΛΒΗοδ γΓΛΟΒοδ norpeniHocTK ΛΒΰοΓο KjiaccBnecKoro njiena;ποληθη οτβτκκβοκβΗ ÓaaaHcwpoBKa οκοτβκκ; ποοτοΗΗοτΒο ΒβρτκκθΛΒΗΟΓΟ ηβχημβ κ cxeíiTKHra β npoijecce pa-čoth KOMneHcaTopa, πρκ-Bcex yraex ποΒοροτβ iuieua; 3 Ηβ ΗΒΧΗβΤΟΗ ΗβΟ0ΧΟ£ΗΜΗΜ Η0Π0ΛΒ80ΒΘΗΗβ ΛΟρΟΓΟΟΤΟΗΠξβΓΟ Μ CJIOX-ηογο cepBoycTpoiicTBa; KOHCTpyKijsifl MaKcraaaxbHo ynponjeHa, χβτκβ αλη peannaaijitíí wnpoHSBoxcTBa h MMeeT HM3Ky® ceČecTOHMOcTb. IIpMMepHoe αοποΛΗβΗΚβ siaoópe^eHXH noKasaHO Ha npiuoxeHHHX$Hrypax, ΓΛβ: $wrypa 1 ΠρβΛΟΤβΒΛΗβΤ COČoS ΚΟΜΠβΗΟβΤΟρ Γ0ρΗ80ΗΤβΛΒΗ0δyrJIOBOÍS nOrpemHOCTH ΓρβΜΟφΟΗΗΟΓΟ ΠΛβΗβ ΒΜβΟΤβ C ΜΟΗΤΗρΟΒβΗΗΗΜHa neu KJiaccHraecKHM πλθηομ. $»rypa 2 - ΒβρκβΗτ κοΜπβκοβτορβ.
KouneHcaTop coctoht hs Hecymero psreara 2, ΜΟΗτκροΒβΗΗΟΓΟ Hamaccu 13 nocpexcTBOM πολπιηπηηκθ 4, npuneM b oahom κοΗΐξβHecymero piraara 2 MOHTHpoaaH προτκΒΟΒβο 5, cTaTHqecKH ypaBHo-BemHBax»qH% TaxecTb rpauo$OHHoro njxena i, a na xpyroM κοΗΐχβUOHTHpOBaHO ΓρβΜΟφΟΗΗΟθ ΠΛβΗΟ 1, ΠΟΟρβΑΟΤΒΟΜ OCM 12 Η ΠΟΑΠΙΗΠ-HMKa 3 ropnaoHTajibHoro ποΒοροτβ. 5 sa^HeS nacrn och ropHaoH-τθλβηογο noBopoTa 12 natena 1 μοητηροββη KyaatiKOBuS MexaHHSu,cocTOHupíft M3 punara 6, Hecyiqero BpamarauHScH poxHK 7 m mrač-THHxy 10. Poxhk 7 ynHpaeTCH cBoeS noBepxHOCTb® b KpoMKy 8ΠρΟφΗΛΜρΟΒθΗΗΟΓΟ QTBepCTMH 9 IUaCTMHKM 10. Πχβοτηηκθ 10MOKTHpOBaEa Ha OCHOBHOM ΓρβΜΟφΟΗΗΟΜ maccu 13 HOCpeACTBOM ΠΟ3-ΒΟΛΗΒΠξβΓΟ peryJIHpOBKy ΒΗΗΤΘ 11.
RnacTKHKa 10 c προφΗΛΗροΒβΗΗΗΜ οτΒβροτπβΜ 9 (φΗΓ. 2)ΜΟΗΤΜρΟΒβΗβ ΗβΠΟβΒΗΚΗΟ Ha ΗΗΧΗβΰ HBCTH OCM 12 Γ0ρΜ30ΗΤΘΛΒ-ηογο ποΒοροτθ nxena 1, a ροχκκ 7 μοητηροβηη Ha oceobhommaccH 13 η Μοχβτ BpamaTbca cbočoaho οκοχο ceoeft och. ΚοΜπβΗοβτορ pačoTaeT cxexywEK ofipasoM: Πρκ ycraHOBKe ruiena 1 b paóonee ποχοχβΗΗβ μγλθ ΓρβΜοφΟΗ-HO M MeuCpaHH BXOflMT B K0MT8KT C §0p03AKaMH ΠΛΒΟΤΜΗΚΗ. 4
TpeHMe Meamy ηκμη coaxaeT cnxy c κοίίποΗβΗΤΗοϋ, HanpaBxeHHoňκ coQTBeTCTBysmeMy pa^Kycy δοροβχκκ (hc ποκθ8θηο Ha šwrypax).37a ciuta npnxoxeHa κ τοπκβ οοπρκκοοΗΟΒβΗκκ uexny noaepxHocTbsρΟΛΗΚβ 7 Κ ΚρΟΜΚΟβ ΠρΟφΚΛΚρΟΒβΚΗΟΓΟ 07Ββρ07ΚΗ 9, ΟδβΟΠβ^ΙΜΒΘΗΗβοδχοΛΜΜκΑ K0H«aK7 uexAy ηημμ, 3τοτ κβκτβκτ nojwepxnBaeTCHπρκ BC6X ΠΟΛΟΧβΗΗΗΧ ρΟΛΚΚβ 7 Β ΠρΟφΗΛΚρΟΒβΗΗΟΜ 07Ββρθ7ΚΗ 9 . H3-8a noflBHXHocTK punara 2 h njie^a 1. Πρκ ποβοροτβ nxena 1οκοχο ock 12 ροχκκ 7 KaTKTCK no pačonafi κροΜΚβ 8 προφΗΛκροΒβη-ηογο οτΒβροτΗΗ 9 πλθοτμηκκ 10, ητο ηβμθηηθτ paccTOHHne MeawyOCbD 12 Κ ηβΗΤρΟΜ ΓρβΙΙΟφΟΗΗΟβ ΠΛβΟ7ΚΗΚΗ (ΗβΠΟΚ83ΘΗΟ Ηθ φKΓypβ)370 β·31(οχβο, Tax xax pirear 2 noBopannBae7CH οκοχο οοκ ποαπιηπ-hkkh 4, Koiine HcanHs HBxeeTca peayxb7a7on οπ7ΚΜΗ8βηκκ nocpeλ-ctbom ynpaBXHeworo κβκβκβΗκκ pacc7osHKa ueswy ocbD nxena κηβΗΤρΟΜ ΓρθΗΟφΟΗΒΟΑ nxaC7KHKK· 5 Φ OPMYJI A K30BPETBHMfl 1. KouneHcaTGp ropHsoHTanbHoá yrxoaoft norpenraocrií ΓρβΜοφοΗΗΟ-ro iuena, ocb κοτοροro μοητηροββηβ Ha HecymeK panare, aax-ρβΠΛβΗΗΟΜ Ha OCHOBHOU ΙΠβΟΟΗ, ΠρΗΗβΜ ΚΟΜΠβΗΟβΤΟρ COflepXHTmaCTHHKy C προφΜΛΗροΒθΗΗΐηι OTBepcTHeu, οτΛΜΗβΒπριίίοΗ τβΜ, ΗΤΟ OCb (12) ΓρβΜΟφΟΗΗΟΓΟ ΠΛβΠβ (1) ΟΟβ^ΜΗΘΗβ C KyxaHKOBHUMeXaHMSMOM, COCTOHIQKM Η3 ρΟΛΗΚβ (?) Η ΠροφΗΛΜρΟΒΘΗΗΟΓΟ ΟΤΒβρ-CTMH (9) ΠΛβΟΤΗΗΚΗ (10). 2. KouneHcaTop, corxacHO π. 1, QTjnsnanniHftcH τβΜ, ητο Ha OCH (12) ΜΟΗΤΗρΟΒβΗ ΗβΠΟ,ΖξΒΗΧΒΟ ρΗΗβΓ (6), Η8 ΚΟΤΟρΟΜ yCTaHOB-ΛβΗ Ha ΠΟ,ΖξΠΧΗΠΗΗΚβΧ ΡΟΛΗΚ (7), HbH ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΒ HaXOflHTCHΒ ΚΟΗΤΗΚΤθ C ΚρΟΜΚΟδ ΠροφΗΛΗρΟΒβΗΗΟΓΟ ΟΤΒβρΟΤΗΗ (9) ΠΛβΟΤΗΗΚΗ(10). 3. KouneHcaTop, corjiacHo π. 1 οτΛΗΗβκιςκϋοΗ τβΜ, ητο ruacTHH-Ka (10) ΜΟΗΤΗρΟΒβΗβ ΗβΠΟΛΒΗΚΗΟ κ HHXHeuy KOHUy OCH (12), ΠρΗΗβΜ ΚρΟΜΚβ ΠρΟφΜΧΗρΟΒβΗΗΟΓΟ OTBepCTHH (9) ΠΛβΟΤΗΗΚΗ (10)HaXOflHTCH Β ΚΟΗΤβΚΤβ C ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΒΚ) ρΟΛΗΚβ (7), ββΚρβΚΛβΗΗΟ-ro Ha ocbobhom mace a (13) ΠρΗΛΟΧβΗΜβ: 2 φϊΠ·7ρΐΙ ΜβΤβρΗβΠΗ πρΗΗΗΤΗβ ΒΟ ΒΗΗΜβΗΗβ ΠρΗ 3Κ0ΠβρΤΗ3βί 1. πβτ. ΦρβΗίξΗΗ N? 2106813, ΜΠΚ 0· 11 Β 3/00 2. ββτ. cb.HPB S 24765 Q 11 Β 3/38 -6
AHHOTAW
MaoČpeTeHHH "ΚοιιπβΗοβτορ ropaaoHTanbaoii yrjiOBoft norpemaocTarpauo$oHHoro ΠΛβΒβ**
MaoÓpeTeHHe xacaeTca KouneacaTopa ropaaoHTajihHoft yraoBoflnorpemaocTa ΓρβΜοφοΗΗΟΓΟ njseaa, aaxoaamero πρκΜβΗβΗΜβ bΓρβκοφθΗβχ, TpeĎyBiqHX ποληογο ycTpaaeaaíi yraosoit norpemaocTa. 3aaaneii aaoČpeTeHna asafleTca coa^aaae κοΜπβΗββτορβ ropnaoH-τθλββοΑ yrjiOBofl norpemaocTa ΓρβΜοφοΗΗΟΓΟ naeaa, κοτορκβ norĎH npHMeHHTbCfl BO BC6X CymeCTBynqWX ΓρβΜΟφΟΗΗΗΧ naeaax B ΜΜβΛCa ynpomeaay© a TexaojioraqecKy» KoacTpyxnai). 3a^a^a, coraacHo ΜβοΟρβτβΗΜΒ, pemaeTca nocpeacTSOii κομπθη-caTopa, b κοτοροΜ ocb rpano$oaaoro naeaa MOHTHposaHa aa Hecy-meM pinare, aaxpenjieHHOM aa ochobhom macca rpai<o$OHa.Kouneaca<rop BKxsaaeT b ceCa a nnacTBaicy c npo$aaapoBaaaaMoTBepcTaeM. Ocb rpauo$oaaoro naeaa coe^aaeaa c KyaaaaoBauMexaaaauou, cocToamaM aa pojxaaa a npo$aaapoBaaaoro OTBepcTaaiuiacTMHKH, no cpe,qctbom κοτοροΓΟ ocymecTBxaeTca a κορρβκτκροΒχβyraoBoft norpemaocTa.