CS222959B1 - Protective attachment,especially for printing machine - Google Patents

Protective attachment,especially for printing machine Download PDF

Info

Publication number
CS222959B1
CS222959B1 CS791001A CS100179A CS222959B1 CS 222959 B1 CS222959 B1 CS 222959B1 CS 791001 A CS791001 A CS 791001A CS 100179 A CS100179 A CS 100179A CS 222959 B1 CS222959 B1 CS 222959B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
cover
protective device
cam
switch
front cover
Prior art date
Application number
CS791001A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Johne
Arndt Jentzsch
Lothar Schmidt
Wolfgang Muller
Manfred Funke
Original Assignee
Hans Johne
Arndt Jentzsch
Lothar Schmidt
Wolfgang Muller
Manfred Funke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Johne, Arndt Jentzsch, Lothar Schmidt, Wolfgang Muller, Manfred Funke filed Critical Hans Johne
Publication of CS222959B1 publication Critical patent/CS222959B1/cs

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0018—Protection means against injury to the operator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/08—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

-/-
HA3BAHHE H30SPETEHHH 3gmHTHoe ycTpoScTBO, b qacTHOcTM b nensTHHX ManiHHax
OBJIACTL· ΠΡΗΜΕΗΕΗΗ5Ι H30BPETEHHH
WsočpeTeHwe KacaeTCH aamuTHoro ycTpoftcTsa, b ηθοτηοοτη b ne-naTHHx uamnHax, απη npe^ospaineHna TpauMMpoBaHHŽ oócjiyxxBaroipe-ro nepcoHaJia b 3oae moctkob wesmy ne^iaTasMUMMM ycTpoíícTBaMiinocpeacTBOM samMTHoro onacHoe mbcto naocKoro ποκρητηη, Bearaio-AeftcTByxxuero c κοΗρβΒΗΜκ βηκλκπθτ6λημμ. ΚβοδρβτβΗκβ πρΜΜβΗΚΜοWia scex ofipaÓaThiBaiomHX w. nepepaóaTHBaJMuitx μθιπμη, b κοτορυχ onac-Hne uecTa aamwmeHH nocpe^cTBOM πχοοκογο ποκρκτίϊΗ. XAPAKTEPHCTHKA H3BECTHHX ΤΕΧΗΗΠΞΟΚΗ% PEIUEHKff
OnacHHe wecTa ne^aTHHX MamxH ποκρηβθβτοη 3amMTHHMH ycTpoíicTBaMM.ΠρΜ OTKpHŤHM 3THX yCTpeŽCTB ΜΘΙΠΗΗΘ flOJIXHa 0CT8H0BIlTbC£ B ΚρβΤ-qaiíniMň οροκ. Rna ,ηοοτκχβΗΗΗ Tanoro ynpaajieHHs $yHKpxoHnpoBaHxeMb aamMTHHX ycTpoScTBax pacnojiara»T πρβΛπο^ιτΗτβΛΒΗΟ 3Λβκτρκπβο-κκβ KOMMyTapMOHHKe κοητθκτη (κοΗρβΒΗβ βηκλβηθτθλη).
Ha ocHOBaHHM orpaHHqeHHoS anomálii moctkob Mex^y ne^aTaxwtMX ycT-pOfóCTBaMH jyia ΠΟΚρΜΤΗΛ 3THX OnaCHHX ΜβΟΤ ΠρΜΜβΗΑΙΟΤ HeCKOJIbKO( ΟΤΚΜΛΗΜΧ)κρΕΠΠβΚ .
WaBeCTHH aamHTHUe yCTpoiiCTBa C HaCKOZbKHMM KpaniKaMM B 3ΟΗΘ MOCT-KOB, b κοτορπχ KaxflaH KpmnKa coa^nHeHa c κοηρθβημ ΒΗΚΛΒ^βτβΛβΜ,a b KaqecTBe ΗΟΗρβΒκχ BHKjixreaTejieii npeflycMOTpeHsr sjíeKTpinecKHeΒΜΚΛΒΊΘΤβΛΙΙ, Β ΚΘΤΟΡΗΧ ΟΤΚΗΟΗβΗΗβ ΤΟΛΚβΤβΛβδ ΒΗΚΛϋ’ΊΘΤβΛΗ Β ΟδβΜΧHanpaBxeHKKX na paConero πολοχθηηη ΒΛΚΗβτ η a nepeiui»*ia»myK) cxeMy(onucaHHe κβοδρβτβΗΚκ κ naTeHTy φρβΗΐρΐΗ 2 247 349).
HoflQÓHiie ycTpoiicTBa ημβετ ΗβΛΟοτβτοκ β tom, ητο ohm TpeÓysTΟολβπιηχ saTpaT (&χα KaxAoft κριπακκ - κοΗρβΒοκ ΒΕίκΛίπίθτβΛΒ κΘΛβΚΤρΚΒβΟΚΟβ ΟΟβΛΜΗβΗΗβ 3TKÍÍ ΚΟΗΠβΒΗΧ ΒΗΚΛΚΗΘΤΘΛβΜ) , Η BHXOJtflTM3 CTpOH ΒΟΛβΛΟΤΒΚΚ ΠρΟΟΤΟΓΟ ΜΜΗΤΗρΘΒβΗΜΗ 3βΠμίΤΗΟΓΟ yCTpOŽCTBaOÓCJiyXHBaBnpíM paÓOTHMKOM IIOCpeACTBOM HaXaTHH ÍUIÍS SaKJIKHHBaHHKΤΟΛΚβΤβΛΗ ΚΟΗΙίβΒΗΧ ΒΗΚΛΒΗβΤβΛβίί. ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ ΠρΜ ΠΟΛΟΜΚβ npy-χηηη cymecTByeT onacnocTb ΒΚΛΒπβΗΗΗ μθπμηη caMoft πρκ otkphtomββπριτΗΟΜ ycTpoíícTBe. 2
MsBecTHH Taxxe saiqnTHLie ycTpožcTBa c Tax ηθ3νβθβμημ npHHyAu-ΤβΛΒΗΗΜ ΠρβρΜΒΘΤβΛβΜ. ΠρΚ 9T0U ΠρΗ ΟΤΚΗβΙίΒΘΗίΙΗ ΒβΠξΜΤΗΟΓΟ yCT-poftcTBa ρθοπρθΛθΛκτβΛΒΗΗίί xyxaqox, χθοτχο yxpeiuieHHiiíí Ha Heu,noBopaHHBaeTCH aoxpyr och BpameHHH h pacnpeflejiHTajíbHHU xyxan-KOM npHBOAHTCH B fleftCTBÍie ΒΗΚΛΒΗβΤβΛΗ, KOTOpuft ΟΟΤβΒΛΜΒββΤ M8-mHHy / Safety in print , 1967 οτρ. 22, wa^aHO British
Federation of Master Frinters /. ΠοΛοδΗΗβ ycTjpoiicTBa MueroT
HeflOCTfiTOK B TOU, HTO OHH ΗθΠρΗΜβΗΗΜΗ Λ-7ΙΗ MOCTKOB ΠΘΗβΤΗΗΧ ΜβΠΙΗΗc saiqHTHUUH ycTpoficTBaMH b Bíye ABOftHux xpumex.
IflSJIL· K30BPETEHHH
UeJibio HsoCpeTeHHH HejineTCH coaaaHHe aaiqHTHoro ycTpoftcTsa, koto-poe McoK^aeT npe^HaMepeHHoe vulk Henpe^HauepeHHoe npeuHKaHne npeΛΟΧρβΗΗΤβΛΗ.
M3JIOHEHKE CYIUHOCTH K30BPETEHHH B ocHOse HsofipeTeHHH λθχητ aajjana, ηη%τη aainHTHoe ycTpoftcTBoc flBofóHofó κριππκοϋ fíjisi moctkob Mex^y nenaTaxxqHUH ycTpoiícTBaMMnenaTHoS ManwHu, npn κοτοροΜ uamiraa οοτβΗβΒΛΗΒθβτοΗ, ecjiM o^Haηλη HecKOJZbxo xpamex OTXMflHsaDTCH ks πολοχθηηη Φμκοηροβθηηη.CorxacHO ΗΒοΟρβτβΗΗκ, sahana pemaeTcn τθμ, hto nepe^HHfl xpumxaΛΒΟίίΗΟϋ ΚΡΗΠΙΚΜ, KOTOpaH ρβΟΠΟΛΟΧΘΗβ B 3ΟΗβ UOCTKOB Ue&£y ΠΘΗβ-TaxwiuH ycTpofícTBaMH η/ηλη uexjty cauoHaKJiaAOM h nepauu πβπβτβ-SHHHU yCTpOftCTBOM κ/κΛΆ MeXJty ΠΟΟΛθΛΗΜΜ Πθ^βΤβΒΠξΗΜ yCTpofiCTBOU HBHBOAHUU yCTpoftCTBOM, ΠΟΒΟρΟΤΗΟ COeflHHeHa C OCHOBHO& KpumKOft,pacnojioxeHHoft b cbod onepe^b τοχθ ποβοροτηο. 9tm o6e xpunncHΒΜβοτβ coeflHHeHH c ποβοροτηο pacnojioxeHHHM pacnpeflejtMTexbHUMxynaHKou, a pacnpejíejiHTe^bHHň xynanex c cmjiobhm sauuxaHHeuCOeAHHfcH c ΚΟΗΠβΒΗΜ ΒΗΚΛΒΠβΤβΛΘΜ. B flpyrou BapnaHTe Μ3ο6ρβτβΗΜΗ Ha πβρβΛΗββ xpunrxe pacnojioxeHxecTKo punar ynpaBjíeHHH, cxojib3HmM# Ha xynanxe οκθτηβθημη,οοηοβηθη xpuinxa coeflHHeHa nocpe,qcTBOM punaxHoro uexaHHSMa cποβοροτηο pacnojioxeHHUM pacnpeflexKTexbHHu xyjianxou, a pacnpe-ΛβΛΗΤβΛΒΗκβ Kynanex coeflHHeH c KOHnesiiu ΒκκΛΚΗβτβΛβΜ c οηλοβημsauHxaHHeu. 3
Pacnpe^ejiMTejibHHS xyjia^ex ημθθτ ^yroBy» noeepxHOCTb οτχλιοηθηηη(πρκ ΧΟΗΤβΧΤβ ΤΟΛΧβΤβΛΗ C 3ΤΟ0 HaCTbJD ρβΟΠρβΛβΛΗΤβΛΒΗΟΓΟ XyjiaH-Ka ΤΟΛΧβΤΘΛΒ ΚΟΗΙίβΒΟΓΟ ΒΗΧΛΚΗΘΤβΛΗ ΗΘΧΘΤ Μ ΜΘΙΠΗΗβ ΟΟΤΘΗΘΒΛΜΒβ-eTCH) C ΒΗΘΜΧΟΚ flJIH pačcmero ΠΟΛΟΧΘΗΜΗ (πρΗ ΧΟΗΤΘΧΤβ ΤΟΛΧβΤβΛΗc ΒΗβΜΚοϋ ρβσπρβΛβΛΜτβΛΒΗΟΓΟ xyjranxa TOjSKaTejib CHapyaiH η μθπηηθρθδοτββτ). Β flpyi-OM ΒΗΠΟΛΗβΗΜΜ Μ3Ο0ρβΤβΗΗΗ ΑΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟ Κ ΛΒΟ^ΗΟ^ ΚρΚϋΠΚθpacnojoseHa noCouHast xpimixa, xoTopaa ρηηθχηημ μθχ3ΗΗ3μομ coe^M-HeHa c xyaanxoM nepeελεήθηκα, κοτορκδ pacnojioaeH Ha to® ace ochκβκ h pacnpe^eJiwTeJibHHÍt xyjianex h Taxace coe#MHeH c κοηηθβημ bhx-jiroqaTejreM c ckjiobhm 3θμηκ8Ηκθμ. B #pyroM BapwaHTe ΗβοδρβτβΗΗπ nepeflHHH η οοηοηηθη xpuinxa coeflM-ΗβΗΗ noepeflCTBOM ΠΙβρΗΗρΗΟΓΟ ΉβΤΚρβΧ3ΒβΗΗΗΧΘ, a XOpOMHCJIO ΠΟΟρβ^-ctbom cpejíHeS xpunncw coeflHHeHo c pacnpefleJiMTeJibHiiM xyjiaHxoM. B flpyrow BapitaHTe πβρβΛΗΗΗ xpiannca coeanHeHa c pacnpeaejiHTejibHHMxyjtauxoM ηθπβκ) hjih TOMy ho,ho6hhm. IIocpeflCTBOM pemeHua, corjiacHo ΗβοδρθτβΗΗΐο, ManiHHa npHHyflHTeJib-ho ocTaHaBjMBaeTCfl npw npwnoflHHTWw o^hoK wjim necxojibxwx xpumex,w npeAOBpamaeTCH py^Hoe npexpameHwe aeScTawa saexTpwqecxoro npe-ΛΟχρθΗΐίΤθΛΗ eamwTHoro ycTpofócTBa.
ΠΡΗΜΕΡ OCyiHECTBJIEHHfl M3OBPETEHHH
Hwace Η3οΰρβτβΗΜβ oGbHCHjieTCJi noapoÓHee Ha npwwepax ocymecTBjíeHMHHa npanaraeMHX wepTeacax noxaaaHu : φΜΓ. 1: ληοτοβθη ροτθημοηηθη οφοβτΗβπ πβΗβτΗβΗ Mama cocxeMaTHHecxwM wsoópaaeHweM saqwTHoro ycTpoScTBa,COrJiaCHO Η30δρβΤβΗΜΚ), φΜΓ. 2: aamuTHoe ycTpoScTBO, corjiacHo Μβοδρβτβήκ®,φΜΓ. 3: bm# caepxy φΗΓ. 2 φΗΓ. 4: nojioaceHwe A - E οτλθλβηηχ xpuniex ycTpoftcTBa, cor-JiaCHO Μ3θ6ρβΤβΗΜΒ φΜΓ. 2, φΗΓ. 5: ^pyran xoHCTpyxTHBHas φορΜβ ycTpoňcTBa, corjiacHoΗ30δρθΤβΗΗΒ Β ΟΧβΜβΤΗΗβCXOM M3OÓpa3CeHWW , 4 φΜΓ. 6: apyroíi eapnaiíT KOHCTpyKTMBHoii φορκυ ycTpoScTBa, COTJiaCHO Pí 3θ6ρθ ΤθΗΡΙΚ), Β ΟΧΘΜβΤΡΉβCKOM Μ3θ6ρβΧβΗΜΜ.
Mexjiy ne^’áTaroinnuií ycTpoftcTBaMPi 25, Ha# οθμοηθκλθ#ομ 26 n Mex#yneqaTaKmMM ycTpoíicTBOM 25 h bhbo#hhm ycTpoftcTBOM 27 ηθχο#ητοηπροχοΛΗ 28. 3th npoxoflH 28 HcnojibayioTca ήρα βιοποληθημη caMuxρβ3ΛΜΠΗΗΧ pafiOT. B npoxo#ax 28 pacno#oxeHH sanpiTHue ycTpoňcTsa,κοτορκβ ο^ΗΟΒρβΜβΗΗΟ PicnojihayiOTCH b KauecTse MOCTKOB. Πο φιΐΓ. 2 Ha Tpaaepcel nošopotho pacnojioxeHa οοηοβηθη κρκιπκβ 2,a y ochobhoS κρωπκΗ οηοβθ ποβοροτΗΟ pacnojioxeHa nepe#HHH κρκπικβ
3. OcHOBHan KphnnKa 2 n nepe#HHH Kpunnca 3 Haxo#H*rcH
Ha pacnojtoxeHHHx c #ayx οτοροΗ Mex#y οτθηκθμμ μθιπμηη οτβρχΗΗΧ 4.'ΠοδΟΗΗβΗ xpmnKa 6 pacno#oxena τβκχβ ποΒοροτπο Ha Tpasepce 1. C nepe#Heft κρκπικοϋ 3 ηθπο#βμχηο coe#praeH punar ynpasjíeHHH 7, He-cynpífi Ha KOHne ρολκκ 8. Ροληκ 8 Λβχκτ β πλοοκοοτμ Kyjianna οκβτκ-ΒβΗΡΪΗ 9. Ha OCHOBHOft ΚρΝΙΠΚΘ 2 ΗβΠΟ#ΒΜΧΗΟ ρβΟΠΟΛΟΧΘΗ ρΗΠΘΓ 10, ΚΟ-Topuft mapHHpHO co6#hhgh c mavyHOu 11, κοτορκδ c bcoid onepe#bmapHHpHo coeAHHeH c pacnpe^ejiHTejibHHM Kyjia^KOM 12, B aaKpHTOM coctohhmh #boííhoíí κριηπκΗ. 2 m 3 pacnpe#ejiPiTeJibHuíí Ky-ΛβΜβκ 12 κθχοαητοη b τθκομ πολοχθημρϊ, ητο TOJiKaTeJib 29 κοηιιθβο-ΓΟ ΒΗΚΛΒΧΙβΤβΛΗ 13, ΗβΟ^ΜΖ ρΟΛΗΚ, CBOČOflHO ΗβΧΟ#ΗΤΟΗ Β ΒΝβΜΚβ5 pacnpeAejutTeJibHoro Kyxanxa 12.
Ha noOoHHoň κρωπκβ 6 ηθπο#βηχηο pac hojí όχθη npoMexyTOHHHÍÍ punar14, κοτορκβ mapHHpHo coe#nH6H c npoMexyroHHHM maTyHOM 15, koto-Phž b cbod onepe#b mapHHpHo coe#HHeH c npe#cT8BJxeHHQM a Φηγ.2RyaaHKOM πβρβΚΛΒΗβΗΗΗ 16. Pacnpe#e-naTe#bHnií Ky#aneK η KyjxaneKnepemiSHeHHH 16 ημθ»τ oCmy® ocb 21.
Po ji pik τοΛκβτβΛΗ 29 KQHneBoro BHKjimaTejiH 13 jiexíra b oóenx rmoc-kocthx KyjianKOB 12 h 16. KyjianeK πβρβΚΛ»ΗβΗΚΗ 16 ΗΜββτ, βΗβΛΟ-γηηηο pacnpeAeJiHTejibHouy Kyaanxy 12 BueuKy 5, β κοτοροϋ b homm-HSSbHOM ΠΟΛΟΧΘΗΗΗ nOÓOHHOft KpMUKPt 6 HaXO#HTCH p O JI PIK TOJIKSTeJIH 29ΚΟΗηβΒΟΓΟ ΒΝΚΛΒΗ3ΤΘ-ϋΗ 13. Φηγ. 3. πρβΛοτβΒΛΗβτ bh# csepxy h TaxHM oÓpaeoM δοκοΒοβ pacno-jioxeHwe φΜΓ. 2. Β φΗΓ. 4 npejicTaBJíeHH βοβμοχηηθ πολοχθηηη κρυπιεκ 2,3 h 6 pí 5 OTHOCflmwecít κ STOMy pa6onne πολοχθηηη MexaHiisMOB, ynpaBjíHKmnx
Kyjia^KaMW , 12 κ 16. B ΠΟΛΟΧΘΗΜΗ 4 A HaXOflHTCH ΚρΜΠΚΗ 2 W 3 B ΒβΚρΗΤΟΜ ΠΟΛΟΧβΗΜΗ.ΠβρθΒΟΛΗΤΟΗ ΠβρβΛΗΗΗ ΚρΒΠΠΚβ 3 (ΠΟΛΟΧβΗΜβ 4 Β) , ΤΟ βΒΤΟΜΘΤΗΗΘΟΚΜnocpe^cTBOM panara ynpaBxeHHH 7, poxnxa 8, w KyxanKa οκθτηβθ-HMfl 9 Η6ΜΗΟΓΟ ΠρΜΠΟΛΗΗΜΗβΤΟΗ 0CH0BH8H ΚρΗΠΙΚΘ 2. 3ΤΜΜ ΠΤδρΗΚρΗΗ^ΗβΤβρβΧ3ΒβΗΗΜΚ, θ6ρθ3ΟΒ8ΗΗΙΐδ Η3 piIHara 10, maTyHa 11 Μ ρβΟΠρβ-ΛβΛΜΤβΛΒΗΟΓΟ XyjiaHK8 12, npHBOflSITCH Β ΗΟΒΟβ ΠΟΛΟΚβΗΗβ ΤβΚ, ΗΤΟτολκ8τθλι> 29 κοηιχθβογο ΒΗΚΛΒΗβτβΛΗ 13 ποΒοροτοΜ pacnpeaejrHTeJib-ηογο xyjiaHKa 12 ηθκμμθθτοη. BHSBaHHaa κομθηλθ HcnojibsyeTCH rjíh οοτθηοβκη μθπιμηη mxk iíepe-ΚΛΒΗβΗΗΗ Ha HHHHMaJIbHOS HHCJI0 OÓOpOTOB. npwnoflHHMasoT KpuniKH 2 w 3 ΒΜβοτβ (nojioaceHMe 4 C), to nocpeflc-TBOM ΘΗΘΛΟΓΗΗΗΟΓΟ mapHHpHOrO ΗβΤΗρβΧ3ΒβΗΗΗΚ8 (ρΗΗβΓ 10, HiaTyH11, pacnpeAejiMTeJibHHÍí KyxaneK 12) HanraaeT AanbHeíímHii nosopoTpacnpeaejiHTejibHoro KynaHica 12, bo speMa κοτοροΓΟ τοΛκβτβχΒ 29ΚΟΗηθΒΟΓΟ ΒΗΚΛΒΗΘΤβΛΗ 13 ΟΟΤββΤΟΗ HaStaTHM. Β ΠΟΛΟΧβΗΜΜ 4 J) ΠΟδΟΗΗβΗ ΚρΕΠΠΚβ 6 ΗΗΧΟ^ΗΤΟΗ Β 3βΚρΗΤ0Μ ΠΟΛΟΧΘ-HHH. ΠρΗ ΠβρβΒΟΛθ IIOČOHHOft ΚρΒΠΠΚΗ 6 Β ΠΟΛΟΧβΗΜβ 4 Ε ΠΟΟρβίζΟΤ-ΒΟΜ mapHHpHOrO ΗβΤΒΐρβΧ3ΒβΗΗ11Κ8 14, 15 Η 16 KyjiaHeK ΠβρβΚΛΒΗβ-ΗΜΗ 16 nOBOpaHHBaeTCH ΤΘΚ, ΗΤΟ TOJtKaTeJIb 29 ΚΟΗΕζβΒΟΓΟ BHKXDHa-τθλη 13 HaxuMaeTCH κ, H638bkcwmo οτ πολοχθηιιη pacnpe^ejniTeJib-ηογο xyjiaHKa 12, BusrnsaeTCH κομθηλθ οοτθηοβκμ rjlu μθπιζηη. Φηγ. 5 noxasHBaeT apyroii sapnaHT ocymecTBJíeHHH ahh aamHTu κρκ-raex npoxo^a nenaTHofi μθπιηηη. lípu nepesopaHMBaHHH πβρβΛΗβϋ κρυ-ΙΠΚΗ 3 nOCpeflCTBOM fleyx ΠΟΟΧβΛΟΒΘΤβΛΒΗΟ ΒΚΛΒΗβΗΗΗΧ niapHMpHlrii qe-TtipexsBeHHHKOB (ΒοτβΒΗοδ punar 17, ΒοτβΒΗοϋ maTyH 18, kopomhcjio19, cpe^HH® maTyH 20, pacnpejiejiHTeJibHHÍi KyjianeK 12) pacnpe^e-ΛκτβΛΒΗΗΖ KyaaneK noBopaHMBaeTcs Tax, ητο τολκθτθλβ 29 κοΗΐζβΒΟ-ro BHKxmHaTexa 13 ΗβχΗΜββτοχ κ BHausaeTca KOMaH^a οοτθηοβκημθπιζηη. lípu οοβμθοτηομ noBopaHHBaHMH Bsepx κριππβκ 2 h 3 pacnpe-jjejFHTejibHHJl KyxaneK 12 nocpe^cTBOM mapHwpHoro ΗβτκρβχβΒβΗΗΗΚβ(χοροΜΗΟΛΟ 19, ορβΛΗΗβ maTyH 20, pacnpesexHTejibHHii KyxaneK 12)noBopaHHBaeTCH flaxbme, Tax ητο τοχκβτβΧΒ 29 κοΗηβΒΟΓΟ βηκχκηη -τβΛΗ 13 ocTaeTca HaxaTHM. 6 4pyroíi BapwaHT ocymecTBJíeHHfl waoČpeTeHww αλη aamwTH xpumexnpoxofla ne^aTHOÍí MamwHii npeACTaeaseT <£wr. 6. 3^;ecb BCJieACTBwenepesoAa nepe^Heft κρυιπκζ 3 nocpe^cTBOM ycTaHOBOHHoro puuara22 pěnu 23, HanpaBJíKBQpix pojimkob 24 ví cerueHTa 3βθ3λοπκμ 30noBopaqnBaeTC£ pacnpeAejiHTejibHhift xyjia^oK 12, κοτοριιϋ aKanorircHHM OČpaSOM K&amp;K B φΗΓ. 2 W 5 A8BKT Ha ΤΟΛΚΘΤβΛΒ 29 ΚΟΗηβΒΟΓΟβηκλκ^θτθλη 13. JíajibHe&amp;awS ποβοροτ oóewx κρωπβκ 2 w 3 βλθηθτaa cotíofi λοποληητθλβηη# ποβοροτ pacnpeAejiHTeAbHoro syjxaqKa 12npw 3tom TOJtxaTejib 29 κοηρθβογο BHiutircaTeJiH 13 ocTaeTca Hasa-THM. ' IIpyxMHa ηθτηγμβηθτ nenb 23 b jikĎhx πολοχθημηχ κρπιπβκ 2x3.
Ecjim npw Bcex onxcaHHHx BapwaHTax npyxwHa soaspaTa τολκθτθλη29 KOHqeBoro BHKjixmaTejia 13 JioMaeTCH, to 3Ta πολομκθ pas HaAaBjíeHHD τοΛΚβτβΛΗ w msehhh asTOMaTwwecKW ocTaHaejiwBaeTCH.
PaÓOTy BiímeonHcaHHHX aanpiTHHX ycTpoílcTB ahs κριππβκ προχοΑΟβnewathhx uamHH ηθλβ3η npexpamaTb óea BoaAeScTBwa cwjin. Φ0ΡΜΟΑΗ30ΒΡΕΤΕΗΗΗ 1. 3amMTHoe ycTpoftcTBO, b nacTHOCTM b nenaTHuiS MaraMHax, jyia npe-flOBpaiqeHHa TpaBMupoaaHitii oCoaysHBaranero nepcoHazra b βοηθ moct-kob , nocpeflCTBOM iuiockwx noxpHTitS, noxpuBaroiuMx onacHHe MecTa,BaaMMOfleiícTByxmHx c xoHneBUMH BHXJi»HaTejiHMH, OTjunaiomeeca τβΜ,HTO nepe^HAH ΚρΒΠΠΚβ (3) flBOfóHOft ΚρΕΠΠΚΗ ΠΟΒΟΡΟΤΗΟ ΟΟββΜΗβΗβ CΠΟΒΟΡΟΤΗΟ ρβΟΠΟΛΟΧβΗΗΟϋ OCHOBHOÍÍ XpIffllXOS (2), θ6β ΚρίΠΠΧΗ (2,3)ΒΜβΟΤΘ COeAMHeHBI C ΠΟΒΟρΟΤΗΟ ρβΟΠΟΛΟΧβΗΗΗΜ paenpe^eJIMTeJIbHHMxyjianxoM (12), a ρβοπρβΛβΛΗΤβΛΒΗΐιϋ xyjtanoK (12) οοβΛΗΗβΗ c xoh-nesHM BtiKJEKJtíaTeJieM (13) c chjxobhm saMnxaHHeM. 2. 3amiiTHoe ycTpoíicTBO no nyHXTy 1, OTjnreaximeecH τβΜ, ητο HaπβρβΛΗβϋ κρυιπκθ (3) χβοτχο pacπολοηθη οκολβθηπϊημ Ha xyjianxeοκθτηβθηηη (9) přinar ynpaBaeHHa (7), a οοηοβηθη xpuraxa (2)nocpeflCTBOM ptrnaacHoro MexaHHSMa (10,11) coe^HHeHa c ποβοροτΗΟpacnojroxeHHHM xyjianxoM ynpaBJteHUH (12). 3. 3amHTHoe ycTpoScTBO no nyHXTy 1 μλη 2, OT^MuaoneecH τβΜ, ητοb jiyrooČpaaHoS ποΒβρχΗοοτκ οτχλκηθηιιη pacnpe^ejiHTejibHoro xyjtan-xa (12) npejiycMOTpeHa Bueuxa (5) χζα paóo^ero πολοχθημη. 4. 3amnTHoe ycTpoSoTBo no nyHXTy 1 ηλμ 2, OTJutHaoneecH τβΜ, ητοTOJixaTeJib (29) χβΉΐχβΒΟΓΟ ΒΜΧΛΒχιβτβΛΗ (13) b pafioneu ποζοχθηηηηθχολητοη CHapyacn. 5. 3amHTHoe ycTpoíicTBO no nyHXTy 1 jun 2, οτΛΗηβχχςββΟΗ τβΜ, ητοb 3QHe προχοβΟΒ (28) pa^oM c £bo3hož xpicnxoii pacnojioxeHa no-BopoTHaa noČouHaa xpanixa (6). - <r - 6 · 3βπριτΗ0β ycTpoíicTBO no nyHKTy 1 ηλμ 2 h 5, OT^HnaBmeeca τβΜ,hto ποδοπΗΏΗ κρυπικβ (6) nocpeflCTBOM pn*ia»Horo MexaHHSMa (14,15)coe,qnHeHa c Kyjia^KOM nepeomeHMH (16), κοτορκϋ pacnoxoseH HaToft ate o cm (21) κβκ m pacnpe^ejiHTeJibHiaft Kyjia^oK m TaKsce c cm-ΛΟΒΗΜ ΘΘΜΗΚβΗΜΘΜ COeAMHeH c ΚΟΗμβΒΗΜ ΒΗΚΛΪΟΗβΤΘΛΘΜ (13). 7. 3βπξκτΗ0β ycTpoítcTBo no nyHKTy 1, OTximaKmeecH τβΜ, hto πβρβΑ-hhh Kptmnca (3) u οοηοβηηη κρωπκβ (2) coejtnHeHti nocpeflCTBOM uiap-HupHoro HeTupex3BeHKKa (17,13,19), a kopomhcjio (19) οοθακηθηοnocpeflCTBOM cpe^Hero maTyHa (20) c ρβοπρβΛβΛΜτβΛΒΗΗΜ Kyjia^Kou (12). 8. 3aqMTHoe ycTpoficTBo no nyHKTy 1, OTXHnarateecH τβΜ, uto nepea-HHH KpSQQKa (3) Μ ρβΟΠρβΛβΛΗΤβΛbHHM Kyjia*IOK (12) ΟΟβΑΗΗβΗΗflpyr c .npyroM nocpe^cTBOM ijenu (23) ηλη TOMy ποαο6ηογο.
AHHOTAW ΜδοδρβτβΗΗβ npMMeHMMO jyia scex oÓpaóaTHBaBmiíx a nepepaSaTUBa-ΒΠρίΧ ΜΘΠΠΚΗ, B KOTOpHX ΟΠΘΟΗΗβ ΜβΟΤΘ aamMmaBTCH HOCpeítCTBOMπλοοκηχ ποκρητηΜ. ΠβΛΒΚ) Η3θ6ρβΤβΗΗΗ ΗΒΛΗβΤΟΗ ΟΟβΑβΗΗβ 3ΘΠξΗΤΗ0Γ0 yCTpOÍÍCTBa,κοτοροβ McicimaeT πρβ,ςΗθΜβρβΗΗΟβ ajia ΗβπρβΛΗβΜβρβΗΗΟβ πβρβΜΗ-ΚΘΗΗβ ΠρβΛΟΧρβΗΗΤβΛΗ· B ocHOse ΗβοόρβτβΗΗΗ λθχητ saAana, cKOHCTpyapoBaTb samaTHoeycTpoíicTBo c ΛΒοϋΗοϋ κριππκοίί Tax, htoSh Manana ocTaHasjiasanaci»,ecjia OAHa ηλη HecKonbKO κρκπιβκ οτκη#ηβθβτοη as ax πολοχθηκη$aKcapoeaHaa·
CorxacHO HsoópeTeHax), sahana pemaeTca τβΜ, πτο nepe^Haa κριι-mxa aboShoK xpuniKa ποβοροτηο coeaaHeHa c b cbod onepeflb ποβο-ρΟΤΗΟ ρθΟΠΟΛΟΗΘΗΗΟΐί OCHOBHOM ΚρΗΙΠΚΟΜ, 9TM 0<5θ ΚρΗΠΙΚΗ ΒΜβΟΤβcoeAUHeHH c ποβοροτηο ρθοπολοχθηηημ pacnpe^ejiaTejibHHM KynaaxoM,a pacnpe^eJiKTeJibHHM KyjxaaoK οοβΑΗΗβκ c κοηπθβημ ΒΗΚΛκπθτβηβΜc cmjiobhm saMHKaHaeu. Πο6οηηθη xpunuca, pacnojioxeHHaH λοπολημ-TejibHO κ aboJíhom κριππκβ, coesaHeHa c xyxaaxoM nepexjimaeHaH,KOTophiň pacnojioxeH Ha τοΰ xe oca, xax ρβοπρβΛθΛΗτβΛΒΗΗϋ KyjianoKa τθκχβ οοθλμηθη c κοηηθβημ ΒΗΐυίΒΗθτβΛβΜ c cmjiobhm saMHKaHaeM($ar. 1).

Claims (8)

  1. -10' PŘEDMĚT TIlilB Z U 1· Ochranné zařízení, zejména u tiskařských strojů, k za-mezení úrazovosti obsluhujícího personálu v oblasti můstků po-mocí plochých krytů, které pokrývají nebezpečná místa a vzá-jemně spolupůsobí s koncovými spínači, vyznačující se tím, žepřední kryt (3) dvojitého krytu je otočně spojen s otočně umís-těným základním krytem (2), oba kryty (2, 3) jsou zároveň spo-jeny s otočně umístěnou rozvodovou vačkou (12) a rozvodová vač-ka (12) je spojena s koncovým spínačem (13) se silovým uzávěrem·
  2. 2· Ochranné zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, žes předním krytem (3) je pevně spojena řídicí páka (7), která jev dotyku s kluznou plochou (9), a základní kryt (2) je pomocípákového mechanismu (10, 11) spojen s otočně umístěnou rozvodo-vou vačkou (12).
  3. 3· Ochranné zařízení podle bodu 1 nebo 2, vyznačující setím, že na zakřiveném povrchu rozvodové vačky (12) je upravenvýřez (5)·
  4. 4· Ochranné zařízení podle bodu 1 nebo 2, vyznačující setím, že posunovač (29) koncového spínače (13) se v pracovní po-loze nachází vně spínače (13)·
  5. 5· Ochranné zařízení podle bodu 1 a 2, vyznačující se tím,že vedle dvojitého krytu je v oblasti průchodů (28) umístěn otočný boční kryt (6)·
  6. 6* Ochranné zařízení podle bodů 1 nebo 2 a 5, vyznačujícíse tím, že boční kryt (6) je pomocí pákového mechanismu (14» 15)spojen a přepínací vačkou (16), která je umístěna na té samé ose(21) jako rozvodová vačka (12) a také je silovým uzávěrem spoje-na s koncovým spínačem (13)·
  7. 7· Ochranné zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že -ti' přední kryt (3) a základní kryt (2) jsou spojeny pomocí čtyř-kloubového mechanismu (17» 18) a vahadla (19)» které je spoje-no pomocí střední ojnice (20) s rozvodovou vačkou (12). «
  8. 8. Ochranné zařízení podle bodu 1» vyznačující se tím, žepřední kryt (3) a rozvodová vačka (12) jsou navzájem spojeny po-mocí řetězu. 6 výkresů Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedenéÚřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD
CS791001A 1978-03-16 1979-02-14 Protective attachment,especially for printing machine CS222959B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD78204213A DD134933A1 (de) 1978-03-16 1978-03-16 Schutzvorrichtung,insbesondere an druckmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS222959B1 true CS222959B1 (en) 1983-08-26

Family

ID=5511842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS791001A CS222959B1 (en) 1978-03-16 1979-02-14 Protective attachment,especially for printing machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4276827A (cs)
CS (1) CS222959B1 (cs)
DD (1) DD134933A1 (cs)
DE (1) DE2854672A1 (cs)
GB (1) GB2017251B (cs)
SE (1) SE7902347L (cs)
SU (1) SU943014A1 (cs)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3112719A1 (de) * 1981-03-31 1982-10-14 Feinwerktechnik Schleicher & Co, 7778 Markdorf Verschlussanzeige fuer die tuer einer ballenpresse
DE3115475A1 (de) * 1981-04-16 1982-11-04 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Schutzvorrichtung an rotationsdruckmaschinen
DE9105324U1 (de) * 1991-04-30 1991-06-13 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Arbeitsplattform
DE9317970U1 (de) * 1993-11-24 1994-01-20 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Schutzvorrichtung für Druckmaschinen
DE19507992C1 (de) * 1995-03-07 1996-08-22 Roland Man Druckmasch Sicherheitseinrichtung für eine Druckmaschine
DE19752342B4 (de) * 1997-11-26 2007-04-19 Koenig & Bauer Ag Schutzeinrichtung an Druckmaschinen
DE10051367B4 (de) 1999-11-09 2012-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Abkantvorrichtung
DE60102177T2 (de) * 2000-05-16 2005-01-13 Komori Corporation Sicherheitseinrichtung für eine Rollenrotationsmaschine
JP2008105303A (ja) * 2006-10-26 2008-05-08 Komori Corp 回転体の保護装置

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT17933B (cs) * 1903-12-22 1904-10-10 Friedrich Haeusgen
US2568002A (en) * 1949-09-13 1951-09-18 Royal Typewriter Co Inc Cover controlled safety switch mechanism for power operated typewriters or like machines
GB919511A (en) * 1960-07-28 1963-02-27 Alfa Romeo Spa A device controlling the lighting of lamps inside motor vehicles and the like
US3209634A (en) * 1962-11-02 1965-10-05 Houdaille Industries Inc Switch interlock structure
US3428766A (en) * 1966-12-01 1969-02-18 Gen Electric Switch mechanism for cabinet
US3543905A (en) * 1967-10-14 1970-12-01 Olivetti & Co Spa Switch control and keyboard locking device for an electric typewriter
US3780242A (en) * 1972-02-09 1973-12-18 Robbins And Bendror Ass Inc Safety device for industrial machines with improved mechanical sensor and associated circuit breaker assembly
DE2350827C3 (de) * 1973-10-10 1980-01-10 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg Sicherheitsschalter an einer Schutzabdeckung für bewegte Teile einer Arbeitsmaschine
US3881077A (en) * 1974-03-11 1975-04-29 Cutler Hammer Inc Refrigerator-freezer, two-door operated switch
DE2430536C2 (de) * 1974-06-26 1981-03-19 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Einrichtung zur Sicherung von Schutzgittern bzw. Schutzabdeckungen an Druckmaschinen
US3899062A (en) * 1974-10-31 1975-08-12 Raymond L Ward Fail-safe disengagement mechanism
US4002869A (en) * 1975-05-08 1977-01-11 International Telephone And Telegraph Corporation Automatic high voltage grounding device for personnel safety

Also Published As

Publication number Publication date
GB2017251B (en) 1982-09-08
US4276827A (en) 1981-07-07
GB2017251A (en) 1979-10-03
DE2854672A1 (de) 1979-09-20
SU943014A1 (ru) 1982-07-15
DD134933A1 (de) 1979-04-04
SE7902347L (sv) 1979-09-17
DE2854672C2 (cs) 1987-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS222959B1 (en) Protective attachment,especially for printing machine
FI58084C (fi) Elborrhammare
US6309003B1 (en) Power gripper
CN106827523B (zh) 自取粉式3d打印机铺粉系统
US8104544B2 (en) Hand machine tool
BG105222A (en) Needleless injectors
DK3040485T3 (en) SOIL WORKING MACHINE DEVICE
GB2053768A (en) Percussion apparatus
DE60115496D1 (de) Schlagmaschine
CN105627823B (zh) 一种多功能防暴器
CN207588337U (zh) 一种抽出式断路器安全联锁组件
US2426409A (en) Distributing valve for percussive tools
BR8203985A (pt) Aparelho de percussoes movido por um fluido sob pressao
ES1029475U (es) Dispositivo de bloqueo mecanico, aplicable a cilindros neumaticos, oleohidraulicos y oleoneumaticos.
CN201214488Y (zh) 钩刀的汽缸过载保护机构
CA1088847A (en) Hydraulic percussive machines
CN208955520U (zh) 绝缘刀闸隔离挡板
CN106211933B (zh) 开关机构、操作机构以及具有该操作机构的割草机
SE0502914L (sv) Pulsgenerator och impulsmaskin för ett avverkande verktyg
ES2052435B1 (es) Dispositivo para limpiar y abrir material fibroso que se encuentra en forma de copos, tal como algodon, material fibroso sintetico o similares.
CN202592340U (zh) 轻型电镐
KR102647711B1 (ko) 복합 기능을 가지는 건설기계용 어태치먼트
BE863936Q (fr) Machine permettant d&#39;enfoncer ou d&#39;extraire par percussion un outil coince
GB748753A (en) Improvements in or relating to box-wrapping systems
US937009A (en) Pressure-driven reciprocating tool.