CN1964874A - 用于刮水器装置的传动装置外壳的盖子 - Google Patents
用于刮水器装置的传动装置外壳的盖子 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1964874A CN1964874A CNA200580018174XA CN200580018174A CN1964874A CN 1964874 A CN1964874 A CN 1964874A CN A200580018174X A CNA200580018174X A CN A200580018174XA CN 200580018174 A CN200580018174 A CN 200580018174A CN 1964874 A CN1964874 A CN 1964874A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- lid
- bottom section
- plastic parts
- conductor strip
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 47
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 47
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 36
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 abstract description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/16—Means for transmitting drive
- B60S1/166—Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
一种盖子，其由一个金属底座(2)和置入塑料中的导线带(18)组成。为了简化喷射技术，设有具有置入的导线带(18)的塑料件(5)，该塑料件具有一个由插头构成的顶部区域(6)和一个平面扩展的底部区域(7)，其由盖子下侧延伸通过设于底座(2)中的开口(14)，使得底部区域(7)的平面区域反卡开口(14)，并密封地靠置于盖子的下侧。
Description
背景技术
本发明涉及一种用于刮水器装置的传动装置的外壳的盖子，其由一个金属底座和嵌入塑料中的导线带组成，导线带从配制在盖子外部的插头通过设在底座上的开口导引到盖子下侧。
由DE 195 48 823 A1已知这种用于刮水器装置的驱动装置中的传动装置盖子。
此驱动装置通常由一个驱动蜗轮传动装置的电动机组成。传动装置位于罐状传动装置外壳内，电动机连接在传动装置外壳旁边。蜗轮位于传动装置外壳内，其中输出轴经由外壳底被引向外部。蜗轮由构成在电机轴延长部分的蜗杆来驱动。电动机供电通过经由外置于盖子的插头实现，导线带经过盖子开口引入传动装置外壳内部。进一步可由插座连接的导线带可以提供控制信号，例如借助于所谓的停车车位开关。
对于由DE 195 48 823 A1已知的传动装置盖子，导线带被嵌入塑料层中，该塑料层被喷射到金属底座，特别是底座外部，并且通常具有插头构成的部分。金属底座具有被塑料层包围边缘的开口，其中导线带通过这些开口被引到盖子的下侧。为了使已知的传动装置盖子具有抗腐蚀性和有金属稳定性，必须在底座外侧，边缘以及下侧上相对伸长的范围设有塑料。
目前使用多种多样的没有金属底座的，即全部由塑料制成的传动装置盖子。除了可能的干扰辐射不受欢迎地通过这样的塑料传动装置盖子发射外，这种大规模集成的及有特定用户结构的塑料件尤其从喷射成本来说成本过高。用于将塑料盖固定在传动装置外壳上的典型卡钩在喷射技术上(位置，形状，温度等)相对费事地制造。与上面提到的大面积注塑包封金属底座相似，在喷射时导线带(置入件)尤其有问题。其尤其要求成本过高的回拉技术(Rückzugstechnik)。为了避免费事地注塑包封导线带，US 5,864,188中建议，导线带没有压力注塑包封地插入在塑料传动装置盖子的表面和额外的要固定在该表面上的盖件之间。
本发明的目的是，提供一种盖子，从而其有良好防腐性和简单的、成本特别低的可生产性。
该目的按照本发明由根据权利要求1的传动装置盖子来实现。有利的实施方式将在从属权利要求中给出。
对于按照本发明的带有通过在金属底座中的开口引导的导线带的传动装置外壳盖子，设有带有置入的导线带的事先单独制成的塑料件，该塑料件具有一个由插头构成的顶部区域和一个平面扩展的底部区域，其由盖子下侧通过适配设计的开口被引导，使得底部区域的平面区域反卡开口，并靠于盖子的下侧。这个相对较小的不太复杂的塑料件在喷射技术上生产起来比较简单，成本较低，进而使得盖子整体生产成本比较低。
按照本发明的一个实施形式有利的是，塑料件具有把顶部区域和底部区域一体连接起来的中部区域，该中部区域通过底座的开口延伸，并在其中导线带几乎垂直于底座延伸。这样对于导线带的安装以及结构形成了一个简单而多变的有很大空间的结构。
按照本实施形式第一个变型方案有利的是，紧接着中部区域至少一个导线带经由塑料件的下侧进一步垂直于底座延伸并且在底座开口下面由塑料件底部区域伸出。
按照与第一个变型方案相关的第二个变型方案，紧接中部区域至少一个导线带可进一步平行于底座在塑料件的底部区域中延伸，并且紧接着与开口错开并垂直引出底部区域。
总地来说有利的是，塑料件底部区域具有一个板状区域，其上侧由此与盖子下侧良好密封地靠置。
此外有利的是，在塑料件底部区域的板状区域的下侧配置电子器件，它们互相之间以及和由底部区域伸出的至少一个导线带电连接。总之，有利的是，在板状底部区域的下侧配置用于电子器件互相连接以及与引出的导线带相连接的平面金属栅格。
对于所有的变型方案可以设置额外用于在底座上密封地固定塑料件的件。
本发明的实施例在图中及在其后的描述中进一步阐述。如图所示：
图1具有按照本发明的传动装置盖子的传动装置外壳的侧剖面图，
图2根据图1的传动装置盖子的俯视图，
图3设在按照本发明的传动装置盖子上的塑料件的第一实施例的剖面图，
图4根据图3中的描绘的第二实施例。
在图1中示出了一个由箱体1和按照本发明的传动装置盖子组成的传动装置外壳剖面图。在传动装置外壳体1侧面法兰安装有此处没有描述的电动机，该电动机轴3在端部带有用来驱动传动装置外壳内置的蜗轮4的蜗杆。传动装置盖子按照本发明由一个金属底座2和一个事先制好的塑料件5组成。该塑料件顶部区域6由插头-其底部区域7平面扩展-构成，使得底部区域7按照所描述的方式密封靠在底座2下侧。为了使传动装置外壳封闭，防腐，需密封装置。蜗轮4和经由箱体1底引导的输出轴8固定相连。在大多数情况下，刮水器传动装置包含此处没有显示的转换传动装置，其使蜗轮4的转动转化为与刮水臂相连的曲柄9的来回摆动。输出轴8可以支撑在金属底座2下侧的轴承上。
由图1进一步得出，插头6例如具有与相应的嵌入塑料件5中并延伸到底区域7的下侧的导线带(见图3，图4)相连的5个接点10，导线带由底区域伸入传动装置外壳的内部空间。导线带的壳体侧端可以根据不同功能以不同形式构成和设置，例如为用法兰安装的电动机供电的在图1中仅示意示出的插头接点11以及接触条12，其中后者与配置在蜗轮4上侧的同心滑动接触带共同作用构成停车位开关。传动装置盖子在箱体1上的固定可以通过多种方式来实现，例如通过所描述的夹住或折弯传动装置盖子金属片2到传动装置箱体边缘上。在底座2的开口内密封固定塑料件5也可以通过不同方式实现
图2示意地示出了带有内置开口14的底座2和塑料件5按照本发明的传动装置盖的俯视图，塑料件带有由插头构成的顶部区域6。开口14具有一个形状和尺寸，其预制塑料件5为了完成传动装置盖允许由底座下侧，即至少以顶部区域6通过底座2，使得之后插头位于传动装置盖的外侧。此外为了清楚表达，在图2中展示了一个变化区域15，其表明传动装置盖开口14另外的可选位置范围。根据顾客要求此插头可以用这种方式灵活设置，并且在空间上可以定向。本发明的传动装置盖基本上由金属组成，并且相应可以由成本较低的冲压件生产相关的外形结构，容易的是，其例如为了用于图1所示的输出轴8的轴承16进行深冲，或者为了得到更高强度对其进行滚压(verprgt)。用于插头塑料件5的开口14可以通过冲头制造，并因此以简单的方式使位置和形状发生变化。
图3展示了单独的，还没有装入底座2的塑料件5，其具有由插头构成的顶部区域6和平地扩展的底区域7，它们通过近似垂直于底座2的中部区域17一体连接。还可以看到一个导线带18，其箱体侧端几乎垂直地伸出底部区域7的下侧，而其另一端集成于插头或顶部区域6中。底部区域7可以只有几毫米高，使得在传动装置外壳内部空间中不需要明显的结构空间。像图3所描述的那样底部区域7有利地构成板状，使得它的反卡开口14的上侧，紧密的并且密封的靠于底座2的下侧上。
图4展示了塑料件5的另一实施形式，其中底部区域7具有一个较大的侧面延长，使得可在其下侧设置电气器件，例如线圈19和/或者集成在传动装置外壳内的一体刷架20。此外导线带18相对于底座2中的开口14的位置错开地由底部区域7中引出。可想象变型方案是，在图4示出的底座2的开口14下面的导线带18的一部分和导线带18的另一部分错开地由底部区域引出。为了使器件19和20及导线带18之间电连接，在底部区域7的下侧通常可以设有冲压网格21。
与传动装置盖子以及过去的塑料注塑包封或者塑料盖子相比这种较小的不太复杂的塑料件5对于本发明的所有实施例都是一样的。因此不仅取消了成本较高的夹板、卡钩等，而且主要是导线带18可以较容易的嵌入塑料中，因为只使用相对较少的注塑包封，因而特别取消了成本较高的喷射工具回拉技术。
Claims (8)
1.一种用于刮水器装置的传动装置外壳的盖子，由金属底座(2)和置入塑料中的导线带(18)组成，导线带从配制在盖子外部的插头通过底座(2)中设定的开口(14)导引到盖子下侧，其特征在于，设有带有置入的导线带(18)的塑料件(5)，该塑料件具有由插头构成的顶部区域(6)和平面扩展的底部区域(7)，其由盖子下侧延伸通过适合设计的开口(14)，使得底部区域(7)的平面区域反卡开口(14)，并靠置于盖子的下侧上。
2.根据权利要求1所述的盖子，其特征在于，塑料件(5)具有把顶部区域(6)和底部区域(7)一体连接起来的中部区域(17)，该中部区域通过底座(2)开口(14)延伸，并在中部区域中导线带(18)几乎垂直于底座(2)延伸。
3.根据权利要求2所述的盖子，其特征在于，紧接着中部区域(17)至少一个导线带(18)经由塑料件(5)的底部区域(7)被进一步垂直于底座(2)延伸并且在底座(2)开口(14)下面从塑料件底部区域(7)伸出。
4.根据权利要求2所述的盖子，其特征在于，紧接中部区域(17)至少一个导线带(18)进一步平行于底座(2)在塑料件(5)的底部区域(7)中延伸，并且紧接着与开口(14)错开地，并被垂直引出底部区域(7)。
5.根据权利要求1至4之一所述的盖子，其特征在于，塑料件(5)底部区域(7)具有板状区域，其上侧靠在盖子下侧上。
6.根据权利要求5所述的盖子，其特征在于，在塑料件(5)底部区域(7)的板状区域的下侧上配置电子器件(19，20)，它们互相之间以及和由底部区域(7)伸出的至少一个导线带(18)电连接。
7.根据权利要求6所述的盖子，其特征在于，在塑料件(5)底部区域(7)的板状区域下侧上配置用于电子器件(19，20)互相连接以及与伸出的导线带(18)相连接的平面金属栅格(21)。
8.根据权利要求1至7之一所述的盖子，其特征在于，设置用于在底座(2)上密封固定塑料件(5)的件(13)。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004027504.1 | 2004-06-04 | ||
| DE102004027504A DE102004027504A1 (de) | 2004-06-04 | 2004-06-04 | Deckel für ein Getriebegehäuse einer Scheibenwischeranlage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1964874A true CN1964874A (zh) | 2007-05-16 |
Family
ID=34966602
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CNA200580018174XA Pending CN1964874A (zh) | 2004-06-04 | 2005-04-28 | 用于刮水器装置的传动装置外壳的盖子 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080042470A1 (zh) |
| EP (1) | EP1755930B1 (zh) |
| JP (1) | JP2007501155A (zh) |
| CN (1) | CN1964874A (zh) |
| BR (1) | BRPI0506835A (zh) |
| DE (2) | DE102004027504A1 (zh) |
| ES (1) | ES2297705T3 (zh) |
| RU (1) | RU2374100C2 (zh) |
| WO (1) | WO2005118361A1 (zh) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102951121A (zh) * | 2011-08-18 | 2013-03-06 | 罗伯特·博世有限公司 | 具有传动装置的刮水器装置 |
| CN104235331A (zh) * | 2013-06-19 | 2014-12-24 | 马渊马达株式会社 | 齿轮箱以及齿轮箱的制造方法 |
| CN110022023A (zh) * | 2018-01-08 | 2019-07-16 | 罗伯特·博世有限公司 | 壳体组件及其装配方法、电驱动器 |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005062696A1 (de) | 2005-12-28 | 2007-07-05 | Robert Bosch Gmbh | Scheibenwischvorrichtung |
| DE102006061676A1 (de) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Wischerantrieb |
| DE102010043430A1 (de) * | 2010-11-04 | 2012-05-10 | Robert Bosch Gmbh | Zweikomponentiges Lagerschild für eine Elektromaschine sowie Herstellungsverfahren für selbiges |
| DE202012012869U1 (de) * | 2012-09-11 | 2014-02-17 | Gm Tec Industries Holding Gmbh | Gehäusedeckel eines Getriebegehäuses |
| CN203413100U (zh) * | 2013-08-09 | 2014-01-29 | 博世汽车部件(长沙)有限公司 | 电驱动装置及其齿轮罩组件 |
| JP6915495B2 (ja) * | 2017-10-20 | 2021-08-04 | 株式会社デンソー | アクチュエータ |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4792307A (en) * | 1986-11-14 | 1988-12-20 | United Technologies Electro Systems, Inc. | Electrical contact and terminal assembly |
| DE3812996A1 (de) * | 1988-04-19 | 1989-11-09 | Swf Auto Electric Gmbh | Elektromotor, insbesondere wischermotor zum antrieb einer scheibenwischeranlage in einem kraftfahrzeug |
| DE19548823A1 (de) | 1995-12-27 | 1997-07-03 | Teves Gmbh Alfred | Deckel für ein Gebtriebegehäuse |
-
2004
- 2004-06-04 DE DE102004027504A patent/DE102004027504A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-04-28 EP EP05740201A patent/EP1755930B1/de active Active
- 2005-04-28 RU RU2005141526/11A patent/RU2374100C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2005-04-28 WO PCT/EP2005/051939 patent/WO2005118361A1/de active IP Right Grant
- 2005-04-28 JP JP2006522362A patent/JP2007501155A/ja active Pending
- 2005-04-28 ES ES05740201T patent/ES2297705T3/es active Active
- 2005-04-28 BR BRPI0506835-5A patent/BRPI0506835A/pt not_active IP Right Cessation
- 2005-04-28 CN CNA200580018174XA patent/CN1964874A/zh active Pending
- 2005-04-28 US US11/628,071 patent/US20080042470A1/en not_active Abandoned
- 2005-04-28 DE DE502005002763T patent/DE502005002763D1/de active Active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102951121A (zh) * | 2011-08-18 | 2013-03-06 | 罗伯特·博世有限公司 | 具有传动装置的刮水器装置 |
| CN104235331A (zh) * | 2013-06-19 | 2014-12-24 | 马渊马达株式会社 | 齿轮箱以及齿轮箱的制造方法 |
| CN104235331B (zh) * | 2013-06-19 | 2018-10-09 | 马渊马达株式会社 | 齿轮箱以及齿轮箱的制造方法 |
| CN110022023A (zh) * | 2018-01-08 | 2019-07-16 | 罗伯特·博世有限公司 | 壳体组件及其装配方法、电驱动器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2005141526A (ru) | 2008-07-27 |
| US20080042470A1 (en) | 2008-02-21 |
| JP2007501155A (ja) | 2007-01-25 |
| EP1755930A1 (de) | 2007-02-28 |
| WO2005118361A1 (de) | 2005-12-15 |
| ES2297705T3 (es) | 2008-05-01 |
| BRPI0506835A (pt) | 2007-07-17 |
| DE502005002763D1 (de) | 2008-03-20 |
| RU2374100C2 (ru) | 2009-11-27 |
| EP1755930B1 (de) | 2008-02-06 |
| DE102004027504A1 (de) | 2005-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN1964874A (zh) | 用于刮水器装置的传动装置外壳的盖子 | |
| US6479748B2 (en) | Grommet for a door | |
| CN103216139A (zh) | 用于汽车的车门把手 | |
| GB2480981A (en) | Fuel filler door module | |
| CN101314346B (zh) | 汽车用嵌条和其安装结构 | |
| EP1412212B1 (en) | Door module | |
| WO2019222933A1 (en) | Mounting assembly for a vehicle door mirror | |
| CN101638111A (zh) | 挡风玻璃支承部结构 | |
| CN101643052B (zh) | 汽车用嵌条 | |
| EP1932748B1 (en) | Front Pillar For Frameless Door In Automobile | |
| JP5578253B1 (ja) | 車載用防水型電子機器筐体 | |
| CN101027816A (zh) | 天线外壳和用于制造天线外壳的方法 | |
| CN108116208A (zh) | 车顶封闭组件和组装车顶封闭组件的方法 | |
| CN207984518U (zh) | 空气管道、排水系统和车辆 | |
| US20110254321A1 (en) | Arrangement for removing water from the roof of an automobile | |
| CN101527434B (zh) | 用于电槽的配件以及相关的电气组件 | |
| EP1234700B1 (en) | Door trim for automobile | |
| CN206022178U (zh) | 一种防水的旋转式开关 | |
| CN100374710C (zh) | 燃油泵的连接部件 | |
| CN218141326U (zh) | 一种智能汽车侧围上电量显示装置及安装结构 | |
| CN101934764B (zh) | 用于机动车辆的嵌板 | |
| CN210502217U (zh) | 汽车电动尾门开关装置 | |
| KR100943085B1 (ko) | 차량용 외장 몰딩 | |
| CN213292192U (zh) | 一种车辆顶盖组件和具有其的车辆 | |
| CN1727221A (zh) | 设有一根电缆的、尤其用于汽车的电元器件 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| AD01 | Patent right deemed abandoned |
Effective date of abandoning: 20070516 |
|
| C20 | Patent right or utility model deemed to be abandoned or is abandoned |