CN1926369A - 卫生设备配件 - Google Patents

Abstract

在一种卫生设备配件(1)中，将操纵手柄(8)套装到混合器筒(3)的操纵轴(7)上。提出一种保险机构来固定操纵手柄，该保险机构通过配属于配件(11)的保险元件作用在一个设置在操纵手柄上的保险元件上。也就是手柄和操纵轴之间没有直接保险，而是在操纵手柄和配件壳体之间进行保险。

Description

卫生设备配件

本发明涉及一种卫生设备配件，其中在一个配件壳体内安置了一个混合器筒(Mischerkartusche)。这种混合器筒是人们所熟知的。其包括一个混合系统，借助于该混合系统可以进行混合和流量控制，并且可以借助于支承在滤筒(Kartusche)中的操纵轴来操作混合系统。操纵轴从滤筒内伸出。操纵手柄或操纵杆套装在按视觉和审美要求构造的操纵轴上。

对于较新的卫生设备配件中也已知将操纵手柄构造成短杆，即所谓的操纵杆。

为了把操纵手柄固定到混合器筒的操纵轴上，已知在操纵手柄中安置一种夹紧螺纹件，其朝着操纵轴拧紧，这样手柄就夹紧了。为了改进固定，轴也可以具有一个夹紧螺纹件啮合在其中的凹槽，这样可以防止手柄变松。这种夹紧螺纹件从外部看应当是不可见的。因此通常需要通过盖板覆盖通过其可够到夹紧螺纹件的孔。

特别在构造成操纵杆的小的操纵手柄中，因为只有很小的空间可利用，所以夹紧螺纹件也必须非常小。

但是所有这类装配方法都是有问题的，因为夹紧螺纹件非常小，通常只能使用专门的工具来操作，而且有失去的危险。此外，危险的是，随着时间的推移，固定会变松，这在阀操作时会导致对使用者的伤害。

在熟知的手柄固定装置(EP 579 111)中，混合器筒的操纵轴拧紧在法兰元件中，法兰元件随后插入手柄盖中，并且在那里用埋头螺纹件固定。

在另一种单杠杆混合器(Einhandhebelmischer)(DE 38 15 901)中，手柄咬合在操纵轴的自由端上，操纵轴具有一个侧面的凹处，手柄的弹性突出部分咬入该凹处中。

在另一种混合阀门(US 4,960,154)中，手柄如此固定在操纵轴上，使操纵轴插入到手柄的盲孔中，并且用径向夹紧螺纹件牢固地夹紧。

发明内容

本发明的任务是提供一种混合器手柄的固定件，该固定件可以容易地制造和装配，并且其中上述现有技术的缺点不会出现。

为了解决这个任务，本发明提出了一种具有权利要求1所述特征的卫生设备配件。本发明的改进方案是从属权利要求的主题。

在所有熟知的将手柄固定到混合器筒上的方法中，保险元件总是直接作用在手柄和轴之间，而本发明使用了一种不同的方法，方法是其、也就是共同构成保险机构的保险元件不插入到手柄和轴之间，而是在手柄和另一部件之间，该另一部件相对于混合器筒固定。由此保险元件可以不必与操纵轴的尺寸相匹配。因为操纵轴比较小，而且由于凹槽或类似的横截面减少会变弱。

构造保险机构的一种方案在于，将其中一个保险元件设置到操纵手柄上，而将另外一个保险元件配属于配件壳体。即使在非常小的、尤其是非常窄的操纵手柄中，在一个可能可见的位置上可以如此构造操纵手柄，使得那里有足够的材料作用于保险机构。

特别在本发明的改进方案中规定，配属于配件壳体的保险元件是混合器筒的固定机构的一部分。

同样可以由本发明提出，配属于配件壳体的保险元件或固定件是配件壳体的一部分。

例如，这种保险元件可以是卫生设备配件的出口的一部分。

配属于配件壳体的保险元件可以是套筒。该套筒例如也可以用于与设备壳体的一部分、例如卫生设备配件的出口共同作用将混合器筒定位和固定到配件壳体内。

特别规定，配属于配件壳体的保险元件可以是一种锁紧螺母，其同样例如用于直接或通过套筒来确定和固定混合器筒。

配属于操纵手柄的保险元件例如可以是一个法兰。它可以设置在操纵手柄的面对混合器筒的端部，这样其不会干扰视觉。取决于混合器筒的操作方式，根据本发明的改进方案规定，法兰的背离混合器筒的表面为圆柱表面或球形表面的一部分。当通过操纵轴围绕位置固定的轴线摆动来操纵混合器筒时，一种圆柱形表面是由本发明提出的优选结构方案。相反，也就是大多数情况下，当操纵轴可以围绕固定点在不同方向上摆动时，由本发明提出的优选的方案是法兰的球形表面。

按现有技术情况下的混合阀门中，一般如此构造手柄，使得其在操纵轴从滤筒和配件壳体中伸出的区域中在视觉上被覆盖。在很小的杆状操纵手柄中，本发明刚刚所提到和建议的法兰可以承担该功能。最好如此构造卫生设备配件，使得法兰在混合器筒的所有可能的位置上覆盖用于操纵轴的通孔。在此，这种覆盖尤其可以与配属于配件壳体的保险元件的共同作用实现。

为了防止清洁剂渗透到卫生设备配件内部，按本发明在共同构成保险机构的两个保险元件之间设置了密封件。该密封件特别可以设置或固定在卫生设备配件侧的保险元件上。该密封件尤其可以是固定件的一部分。

为了改进卫生设备配件的操作，密封件可以具有一个滑动面，各个其它的保险元件可以沿着该滑动面滑动。

保险机构用来防止操纵手柄松脱或与操纵轴分离。不必用保险机构来防止操纵手柄相对于操纵轴产生的旋转。如果想得到这样的效果，这种保险机构可以通过操纵轴和手柄的相应造型来防止旋转。该手柄类似于现有技术如此与操纵轴连接，使得该手柄沿操纵轴的轴向套装在该操纵轴上。为了这个目的，操纵手柄通常有个空腔，其例如可以是一个一侧封闭的套筒元件。

附图说明

本发明的其它特征、细节和优选实施方式由权利要求和摘要、下面对本发明优选的实施方式的说明以及根据附图获得，其中权利要求和摘要的措词通过参考说明书的内容作出。

附图示出：

图1是按本发明的卫生设备配件的示意截面图；

图2是第二实施方式的相应于图1的示意图；

图3是第三实施方式的相应于图1和图2的示意图；

图4是按另一实施方式的卫生设备配件的示意截面图；

图5是本发明的另一实施方式的卫生设备配件的示意截面图。

具体实施方式

图1以非常简化的方式示出了卫生设备配件的一个截面。配件壳体1的下面部分只是示意性地示出，因为该细节不重要。在配件壳体1中形成一个空腔2，在该空腔内设置了一个混合器筒3。将混合器筒插入到上面敞开的空腔2中，并在那里通过套筒4来定中心和定位。套筒4具有一个隔板5，在该隔板内存在一个中央孔6。该隔板支承在混合器筒3的上部边缘上。设有纵向齿部的操纵轴7从混合器筒3突出。

当混合器筒3和套筒4插入到空腔2中时，操纵手柄8就套到操纵轴7上。该操纵手柄8具有一个盲孔形式的中央孔9，其边缘同样具有纵向齿部。该纵向齿部也可以在将操纵手柄8套到混合器筒3的操纵轴7上的时候才切削形成。旋转方向上的连接也可以通过其它结构的形状配合连接来实现。

在操纵手柄8的面对混合器筒3的下端区域内，操纵手柄8包含一个向外指向的法兰10，其表面位于球形表面中。这个假想的球面的中心位于操纵轴7的旋转支承的中心。在操纵手柄8的帮助下摆动操纵轴7时，法兰10的表面仍就保持在固定的球形表面内。

配件壳体包括在出口壳体内形成的出口11。该出口11在它上侧包含一个孔12，孔12的边缘同样位于球形表面中。从上面看下去，孔12的边缘是底切的。如果把带有孔12的出口11串到操纵手柄8上，并且套装在其它配件壳体1的上侧，那么法兰10的表面就表面贴靠在出口11的孔12的边缘上。借助于两个螺纹件13将出口11固定在这个位置上。在摆动操纵手柄8时，操纵手柄8的法兰10的球形表面贴靠在出口11的互补形成的孔12上。出口11的固定同时也用来固定套筒4，并因此通过隔板5也将混合器筒3固定在配件壳体1中。通过将法兰10的球形表面贴靠在孔12的边缘上确保了防止松脱。通过操纵轴7的纵向齿部建立了与操纵手柄8在圆周方向的连接。

图2示出了一种改进的实施方式，其中只对与图1的实施方式不同的部分进行详细描述。套筒4也用来定位混合器筒3，就像图1的实施方式中的套筒4一样，该套筒4向上敞开。在套筒4的上部敞开的端部中从上面插入一个盖元件20，该盖元件20用它的圆柱形下边缘21贴靠隔板5上方的套筒4的内侧。在中间区域，盖20具有孔22，通过弯曲材料，该孔22在其表面中获得了放大的边缘。该放大的边缘区域的向内指向的表面位于和操纵元件18的法兰10的球形表面互补的球形表面中。然后将出口11套装在这个单元上。出口11的固定方法和图1的实施方式中的方法一样，该出口11将盖20压到套筒4中，并且用于防止手柄18松脱。盖20和其环绕孔22的边缘区域形成了一个放大的支承面，该支承面也可以用来形成密封。盖20可以由一种橡胶弹性的可变形材料制成，且构成了密封件。该密封件可以在与可移动部分对置的表面上设置滑动表面。盖元件20也可以只是用于滑动性能的改进和表面的扩大，而不具有密封性能。盖元件20可以由塑料制成，也可以由金属制成。

在图3所示的实施方式中，混合器筒通过套筒24固定在空腔2中，套筒24的构造与图1和2的实施方式中的套筒4是类似的，但是套筒24是拧入配件壳体1中的。空腔2上面的内部边缘具有一个内螺纹25，套筒24拧入内螺纹25，直到其用一个肩部支承在配件壳体的一个相应的对应肩部上。在上面区域中，套筒24具有另一个外螺纹26，它比笫一螺纹略微位于外侧。在套筒24上部开口端部中插入了与图2的实施方式中一样的盖元件20。具有与图1和2的实施方式中的出口11的孔12相应的孔的外部帽27用于固定。帽拧到套筒24的外螺纹26上。它用和图2实施方式中一样的方法来固定盖元件20。

在图4中，用帽34来将混合器筒3固定在配件壳体1的空腔2内。该帽在其下部区域中承担了图1到3的实施方式中的套筒4或24的功能，并且在上部区域形成了用于操纵手柄8的法兰10的保险机构的保险元件。为了该目的，帽34在所示的隔板35上面有一个空腔，该空腔向上通过球形表面36封闭，在球形表面中间存在一个用于手柄8的通孔。这里通过法兰10表面和帽34中的对应表面之间的相互作用来防止手柄的松脱。

在图5的实施方式中，通过配件壳体1不仅形成套筒元件4或24，还形成了用于混合器筒3的空腔2的侧壁，配件壳体同时还具有出口45。在上部区域中，配件壳体1构造成如图4的实施方式中的帽34。

本发明的基本构思在于使用一种保险机构固定操纵手柄或防止操作手柄从操纵轴上松脱，其中该操纵手柄套装在该操纵轴上，其中该保险机构不直接在手柄和轴之间作用，而是在手柄和卫生设备配件的另一部分、优选配件壳体的一部分之间作用，该配件壳体的一部分最好同时能用于将混合器筒固定在配件壳体内。

Claims (14)

1.卫生设备配件，包括：

1.1配件壳体(1)；

1.2设置在配件壳体(1)内的混合器筒(3)；其

1.2.1具有一个操纵轴(7)；

1.3用于操纵混合器筒(3)的操纵手柄(8，18)；其

1.3.1可以与混合器筒(3)的操纵轴(7)相连接；以及具有

1.4用于防止与操纵轴(7)连接的操纵手柄(8，18)松脱的保险机构；其

1.4.1如此构造，使得该保险机构不在操纵手柄(8，18)与操纵轴(7)之间作用。

2.按权利要求1所述的卫生设备配件，其中所述保险机构具有至少两个相互作用的保险元件，其中一个保险元件设置在操纵手柄(8，18)上，另一个保险元件配属于配件壳体(1)。

3.按权利要求2所述的卫生设备配件，其中所述配属于配件壳体(1)的保险元件形成了混合器筒(3)固定机构的一部分。

4.按权利要求2或3所述的卫生设备配件，其中所述配属于配件壳体(1)的保险元件是配件壳体(1)的一部分。

5.按权利要求2到4中任一项所述的卫生设备配件，其中所述配属于配件壳体(1)的保险元件是卫生设备配件的出口(11)的一部分。

6.按权利要求2到5中任一项所述的卫生设备配件，其中所述配属于配件壳体(1)的保险元件是一套筒(4，24)。

7.按权利要求2到6中任一项所述的卫生设备配件，其中所述配属于配件壳体(1)的保险元件是一锁紧螺母。

8.按权利要求2到7中任一项所述的卫生设备配件，其中所述配属于操纵手柄(8，18)的保险元件是一法兰(10)。

9.按上述权利要求中任一项所述的卫生设备配件，其中所述设置在操纵手柄(8，18)上的保险元件远离混合器筒(3)的表面是圆柱表面或球形表面的一部分。

10.按权利要求8或9所述的卫生设备配件，其中形成法兰(10)，使得其最好在混合器筒(3)的所有可能位置上覆盖用于操纵轴(7)的通孔。

11.按权利要求2到10中任一项所述的卫生设备配件，其中在所述保险机构的两个保险元件之间设置一个密封件。

12.按权利要求11所述的卫生设备配件，其中所述密封件设置在配件侧的保险元件上。

13.按权利要求11或12所述的卫生设备配件，其中所述密封件具有一个滑动面。

14.按上述权利要求中任一项所述的卫生设备配件，其中操纵手柄(8，18)沿圆周方向在操纵轴(7)上的固定通过这两个部件之间的形状配合连接实现。

Images