CN1694096A - 信息显示控制装置和记录介质 - Google Patents

Abstract

提供一种工序数量少、能够使制造成本低廉并能够提高制造合格率的线圈封入压粉成型体的制造方法。向螺旋部(50a)的下方弯曲具有上述螺旋部(50a)和从上述螺旋部(50a)向侧面方向延伸的脚部(50b1、50b2)的螺旋结构体(50)的上述脚部(50b1、50b2)，在形成具有第1端子部(4a、4b)的线圈(3)后将上述线圈(3)安放在成型模(31a)内，此时使上述线圈(3)的上述第1端子部(4a、4b)的外侧面(4a1、4b1)与上述成型模(31a)的内侧面(31a1)相抵接。然后，将磁性金属粉末填充到上述成型模(31a)内，在用上述磁性金属粉末埋住上述线圈(3)后压缩成型上述金属粉末。

Description

信息显示控制装置和记录介质

技术领域

本发明涉及一种使针对词典的词条的说明信息显示的信息显示控制装置、服务器。

背景技术

以前，已知装入国语词典(日语词典)等词典DB(Database)的单个电子词典或将词典DB组装于PDA(Personal DigitalAssistants)或便携电话等中构成的信息显示控制装置。

例如，若用以前的电子词典来检索国语词典的词条，则显示针对词条的说明信息(图21)。对于该说明信息中的难的单词，用()记载读音假名(读法)。例如，图21中，对于难的汉字‘大和’，用()记载读音假名‘やまと’。但是，有时不对全部汉字记载读法，不对用户不会读的汉字记载读音假名(读法)。另一方面，若以事先对全部汉字记载读音假名(读法)的方式来制作词典DB，则数据量增大，显示上也变烦琐。

发明内容

本发明鉴于上述问题而做出，其目的在于实现信息显示控制装置等，不会使词典数据增大，容易理解地显示包含于说明信息显示内的汉字的读法。

为了解决上述课题，本发明第1方案的信息显示控制装置的特征在于：具备

词典存储单元(图2；国语词典DB)，将汉字词条、读法和说明信息分别对应，作为词典信息来存储；

选择单元(图1的光标键520；图5的S5)，选择被存储在该词典存储单元中的汉字词条中的任一汉字词条；

说明信息显示控制单元(图2的CPU10；图5的S7)，执行如下控制，即显示与由该选择单元选择的汉字词条对应的说明信息；

指定单元(图1的光标键520；图6的S100)，指定由该说明信息显示控制单元显示控制的说明信息中的任一数据；

汉字判断单元(图2的CPU10；图6的S106)，判断由该指定单元指定的数据是否是汉字；

汉字词条检索单元(图2的CPU10；图6的S124)，在由该汉字判断单元判断是汉字的情况下，从所述说明信息中抽取以该被判断的汉字为开头的连续的多个汉字，从所述词典信息中检索与该被抽取的多个汉字一致的汉字词条；和

读法显示控制单元(图2的CPU10；图6的S118)，执行如下控制，即从所述词典存储单元中读出并显示对应于与由该汉字词条检索单元检索到的所述多个汉字一致的汉字词条的读法。

根据本发明第1方案所述的发明，在从词典存储单元选择汉字词条并显示说明信息之后，若由用户指定该说明信息中的任一数据，则判断被指定的数据是否是汉字，在是汉字的情况下，从说明信息中抽取以该汉字为开头的连续的多个汉字，显示与该多个汉字一致的汉字词条对应的读法。因此，仅在说明信息中的被指定的数据为汉字的情况下，适当显示该汉字之后的多个汉字的读法。另外，从用于显示说明信息的词典存储单元中读出该读法数据，不必为了读法的显示而追加数据。

另外，本发明第2方案所述的信息显示控制装置的特征在于具备：

词典存储单元(图2；国语词典DB，图2)，将汉字词条、读法和说明信息分别对应，作为词典信息来存储；

选择单元(图1的光标键520；图5的S5)，选择被存储在该词典存储单元中的汉字词条中的任一汉字词条；

说明信息显示控制单元(图2的CPU10；图5的S7)，执行如下控制，即显示与由该选择单元选择的汉字词条对应的说明信息；

汉字检索单元，检索由该说明信息显示控制单元显示控制了的说明信息中的汉字；

汉字词条检索单元(图2的CPU10；图18的S302)，从所述说明信息中抽取以由该汉字检索单元检索到的各汉字为开头的连续的多个汉字，从所述词典信息中分别检索与该被抽取的多个汉字一致的汉字词条；和

读法附近显示控制单元(图2的CPU10；图18的S314)，执行如下控制，即从所述词典存储单元中分别读出对应于与由该汉字词条检索单元检索到的所述多个汉字一致的汉字词条的读法，显示于对应的各多个汉字的附近。

根据本发明第2方案所述的发明，根据本发明第1方案所述的发明，在从词典存储单元选择汉字词条并显示说明信息之后，检索该说明信息中的各汉字，从说明信息中抽取以该汉字为开头的连续的多个汉字，在汉字的附近显示与该多个汉字一致的汉字词条对应的读法。因此，就说明信息中的各汉字而言，对多个汉字在附近适当显示该汉字之后的多个汉字的读法。另外，从用于显示说明信息的词典存储单元中读出该读法数据，不必为了读法的显示而追加数据。

附图说明

图1A是表示电子词典的概要图的一例的图，图1B是表示电子词典的键排列一例的图。

图2是表示电子词典的功能构成一例的框图。

图3是表示词条表格的数据构成一例的图。

图4是表示说明信息表格的数据构成一例的图。

图5是说明第1实施方式的词典检索处理用的流程图。

图6是说明第1实施方式的第1读音假名显示处理用的流程图。

图7A和图7B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第1图。

图8A、图8B和图8C是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第2图。

图9A和图9B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第3图。

图10A和图10B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第4图。

图11A和图11B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第5图。

图12是表示第2实施方式的ROM的构成一例的图。

图13是说明第2实施方式的第2读音假名显示处理用的流程图。

图14A和图14B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第1图。

图15A和图15B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第2图。

图16A和图16B是表示第1实施方式的电子词典的画面例的第3图。

图17是表示第3实施方式的ROM的构成一例的图。

图18是说明第3实施方式的第3读音假名显示处理用的流程图。

图19A和图19B是表示第3实施方式的电子词典的画面例的图。

图20是表示由电子词典终端与服务器构成的系统的概要构成例的图。

图21是表示现有电子词典的画面例的图。

具体实施方式

[第1实施方式]

首先，参照图1-图11来详细说明将本发明的信息显示控制装置适用于电子词典时的第1实施方式。

图1A、图1B是表示电子词典1的外观一例的图。如图所示，电子词典1具备显示器3和操作输入键组5。操作输入键组510具备：输入操作的确定指示的确定键500；输入光标的移动指示等的光标键520；字符输入键540；用于再检索由说明信息中的字符开始的词条的转移键(jump key)560b；用于将显示返回到之前的显示画面的返回键560c；用于选择词典种类的词典选择键580；用于使读音假名(读法)显示于说明信息中的读音假名键560a等。

图2是表示电子词典1的功能构成的框图。如图所示，电子词典1将CPU(Central Processing Unit)10、输入部20、显示部30、ROM(Read Only Memory)40与RAM(Random Access Memory)50连接在总线60上构成。

CPU10对应于所输入的指示，执行基于预定程序的处理，并执行对各功能部的指示与数据的输入输出。具体而言，CPU10对应于从输入部20输入的操作信号，读出存储在ROM 40中的程序，按照该程序来执行处理。另外，将用于显示处理结果的显示数据输出到显示部30，将依照该显示数据的显示画面显示于显示部30中。

输入部20(图1所示的操作输入键组5)具备假名、αβ等字符输入或功能选择等所需的键组，将被按下的键的按下信号等输出到CPU10。

显示部30(相当于图1所示的显示器3)是用于根据从CPU10输入的显示数据，使各种画面显示的显示装置，由LCD(Liquid CrystalDisplay)等构成。

ROM 40存储用于执行各种初始设定、硬件的检查、或所需程序的下载等的初始程序。CPU10通过在电子词典1的电源接通时执行该初始程序，设定电子词典1的动作环境。另外，ROM 40存储用于实现涉及电子词典1的动作的各种功能的数据或程序。

根据图2，ROM 40存储国语词典DB42和词典检索程序44，国语词典DB42具有词条表格42a和说明信息表格42b而构成，词典检索程序44包含第1读音假名显示程序44a和转移程序44b。

词条表格42a是集合并存储将具有包含汉字的语句和该语句的读法的词条、与说明信息序号相对应的记录的数据表格。说明信息序号指示分配给说明信息表格42b的各记录的记录序号。另外，存储在词条表格42a中的记录事先按照包含于各记录中的读法的五十音图顺序来排列。

说明信息表格42b是集合并存储将记录序号与说明信息对应的记录的数据表格。

图3是表示词条表格42a的数据构成一例的图。如图所示，将说明信息序号与包含读法和语句的词条相对应来存储。例如，将说明信息序号“83”与读法为‘にほん’、语句为‘日本’的词条对应来存储。另外，如该图的‘日本アルプス’那样，将由汉字与假名字符构成的语句也存储在词条表格42a中。另外，在本实施方式中，下面说明将平假名与片假名合称为“假名”。

图4是表示说明信息表格42b的数据构成一例的图。根据该图，将说明信息对应于记录序号后进行存储。例如，将‘にほん(日本)我が国の国号。神武天皇建国の地と…’等说明信息对应于记录序号“83”。

上述词条表格42a的说明信息序号“83”指示该说明信息表格42b的记录序号“83”。因此，利用说明信息序号与记录序号，对应读法为‘にほん’和语句为‘日本’的词条、与说明信息‘にほん(日本)我が国の国号。神武天皇建国の地と…’。这样，利用说明信息序号与记录序号，对应集合词条表格42a的词条、与说明信息表格42b的说明信息，构成词典信息。

该国语词典DB42与现有的电子词典中内置的词典DB一样，用该国语词典DB42来实现通常的词典检查(相当于图5的步骤S1-S7的处理)或转移功能(相当于图5的步骤S15的处理)等。另外，还通过使用该国语词典DB42来实现构成第1实施方式的特征处理的读音假名的显示。

词典检索程序44是用于实现词典检查处理的程序。CPU10一旦由检测用户按下国语键580a，则从ROM 40中读出词典检索程序44，开始词典检查处理。

第1读音假名显示程序44a是用于实现第1实施方式的第1读音假名显示处理的程序。CPU10一旦检测由用户按下读音假名键560a，则从ROM 40中读出第1读音假名显示程序44a，开始第1读音假名显示处理。

转移程序44b是用于实现转移处理的程序。CPU10一旦检测由用户按下转移键560b，则从ROM 40中读出转移程序44b，开始转移处理。

RAM50具备暂时保管CPU10执行的各种程序或涉及这些程序的执行的数据等的存储区域。根据图2，RAM50存储输入字符串52、抽取字符串54、和包含读法56a和语句56b的选择词条56。

输入字符串52是通过用户按下字符输入键540而输入的字符串。CPU10在每次1字符输入字符时，将输入的字符追加存储于输入字符串52中，进行更新。

抽取字符串54是CPU10从显示于显示部30中的说明信息中抽取的字符串。具体而言，在第1实施方式中，CPU10抽取基于由用户指定的说明信息中的汉字1字符、与连续接在该汉字后面的汉字的字符串，即以指定的汉字为首的说明信息中的汉字的字符串，作为抽取字符串54来存储。CPU10从词条表格42a中检查包含与该抽取字符串54完全一致的语句的词条，并将该检索到的词条的读法显示于显示部30中，由此实现构成第1实施方式的特征处理的读音假名的显示。

选择词条56是由用户从显示于显示部30中的词条替补(例如图7B的词条替补LST1)中选择出的词条的读法与语句的组合。CPU10一旦从词条替补中选择一个词条，则将选择出的词条的读法作为选择词条56的读法56a，将该词条的语句作为选择词条56的语句56b，存储在RAM50中。

下面，用图5和图6的流程图来说明电子词典1的词典检查处理的具体动作。

首先，若由用户按下国语键580a，则开始词典检索处理。若由用户输入字符串(步骤S1：是)，则CPU10通过追加所输入的字符串来更新输入字符串52。之后，从词条表格42a中读出以输入字符串52为首的读法的词条、以及该词条之后的词条，将读出的词条作为词条替补显示于显示部30中(步骤S3)。

重复步骤S1-S3的处理，直到由用户从所显示的词条替补中选择任一词条为止(步骤S5：否)。因此，保持不从词条替补中选择词条不变，若输入字符串，则通过将该字符串追加、更新到输入字符串52中，输入字符串52慢慢变长，每次输入时，都配合输入字符串52来更新其输入的频度、词条替补的显示。

CPU10若判断为选择了一个词条(步骤S5：是)，则从说明信息表格42b中读出对应于选择词条56的说明信息，使之显示于显示部30中(步骤S7)。

之后，CPU10在检测到读音假名键560a已被按下的情况下(步骤S9：是)，执行第1读音假名显示处理(步骤S11)，在检测到转移键560b已被按下的情况下(步骤S9→S13：是)，执行转移处理，结束词典检索处理。另外，在未按下任何按键的情况下(步骤S9→S13：否)，原样结束词典检索处理。

这里，转移处理(转移功能)在背景技术中已说明，因为是公知技术，所以省略其详细说明，下面进行简单说明。即，由用户移动显示于显示部30中的光标，若确定键500被按下，则CPU10抽取光标的位置的字符。另外，显示词典选择画面W104，若选择词典DB，则从被选择的词典DB的词条表格中，读出以抽取的字符为首的语句、或以抽取的字符为首的读法的词条，作为词条替补进行一览显示。之后，若从一览显示的词条替补中选择一个词条，则显示与该被选择的词条相对应的说明信息。

下面，说明第1读音假名显示处理的具体动作。CPU10一旦开始第1读音假名显示处理，则首先在将光标(例如图8A的光标CS)显示于显示部30中后，判断光标键520是否被操作(步骤S100)。在判断为光标键520未被操作、而其它键被操作了的情况下((步骤S100→S102：是)，CPU10结束第1读音假名显示处理，执行对应于被操作的键的处理。

CPU10在判断为光标键520被操作了的情况下(步骤S100：是)，对应于该操作来移动光标。之后，若非移动的光标的显示位置(下面称为‘光标位置’。)为最下行，进而接着将说明信息显示于显示部30中，则将说明信息向上滚动一行后，并更新显示(步骤S104)。

接着，CPU10判断光标位置的字符是否为汉字(步骤S106)。在判断为不是汉字的情况下(步骤S106：否)，移动到步骤S100的处理，在判断为是汉字的情况下(步骤S106：是)，则抽取光标位置的汉字、连续接在该汉字后面的汉字，作为抽取字符串54被存储在RAM50中(步骤S108)。

CPU10从词条表格42a的开头，检索包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条(步骤S110)。在检索到对应的词条的情况下(步骤S112：是)，在光标的附近(例如图8A所示，在光标CS的下方)，显示检索到的词条之中的、存储在词条表格42a中的最初的词条中包含的读法(读音假名)(步骤S118)。

另一方面，在未检索到对应的词条的情况下(步骤S112：否)，CPU10删除一个抽取字符串54的最后的字符(末端侧的字符)(步骤S114)。之后，判断是否未通过该删除来消除抽取字符串54、或是否有字符(步骤S116)，在判断为有的情况下(步骤S116；是)，移动到步骤S110的处理，再次执行包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条的检索。换言之，从最后开始一字一字地删除抽取字符串54的字符串，直到与存储在词条表格42a中的词条的语句一致为止。因此，对存储在词条表格42a中的语句与以由用户指定的汉字为首的说明信息中的字符串一致的最长的字符串，显示被显示于光标附近的读法。

另外，在步骤S116中，若判断为不是抽取字符串54(步骤S116：否)，则CPU10移动到步骤S100的处理。即，在判断为将由用户指定的汉字设为语句的词条未被存储在词条表格42a中的情况下(例如被指定的字符是特殊的汉字的情况下)，不执行读法的显示，移动到步骤S100。

在步骤S118中，在光标的附近显示读法后，CPU10判断是否由用户按下了确定键500(步骤S120)，在未按下的情况下(步骤S120：否)，将处理移动到步骤S100。

在判断为确定键500已被按下的情况下(步骤S120：是)，显示词条替补的一览。具体而言，为以下处理。首先，从词条表格42a中检索出全部包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条(步骤S124)。之后，若有对应的词条(步骤S126：是)，则将检索到的词条各自的语句与读法作为词条替补，显示于显示部30中(步骤S128)。

在步骤S128的处理之后，或在步骤S126中判断为没有对应的词条的情况下(步骤S126：否)，CPU10删除抽取字符串54最后的字符一字(步骤S130)。之后，判断抽取字符串54中是否有字符(步骤S132)，在判断为有的情况下(步骤S132：是)，移动到步骤S124的处理，再次执行包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条的检索。

在步骤S132中，在判断为抽取字符串54中没有字符的情况下(步骤S132：否)，CPU10将步骤S128中显示于显示部30中的词条替补的开头词条设为由反转显示M等选择的状态，并从说明信息表格42b中读出与该被选择的词条相对应的说明信息，在显示部30中以小画面预演显示(例如图11的说明信息CT1)(步骤S134)。

之后，若检测由用户操作了光标键520(步骤S136：是)，则移动到步骤S134的处理，用与通过该操作而被选择的词条相对应的说明信息来更新预演显示。另外，在判断为确定键500被按下了的情况下(步骤S138：是)，将被选择的词条作为选择词条56，从说明信息表格42b中读出与选择词条56相对应的说明信息并显示于显示部30中后(步骤S140)，结束第1读音假名显示处理。

下面，用图7-11来说明用户的具体操作例、与伴随该操作的显示画面的转变状态。

首先，用户若按下国语键580a，则在显示部30中显示图7A等国语词典画面W1。之后，若向读法输入区域AR中输入‘にほん’，则如图7B所示，将以‘にほん’为首的词条的一览作为词条替补LST1来显示(相当于图5的步骤S1→S3)。

用户通过光标键520来移动反转显示M，选择‘にほん[日本]’，按下确定键500时，则如图8A所示，显示‘にほん[日本]’的说明信息(相当于图5的步骤S5→S7)。

之后，若按下读音假名键560a，则在‘にほん[日本]’的‘に’显示光标CS(省略图示)。

用户通过光标键520来移动光标CS，若如图8A所示指定‘日本’的‘日’，则在光标CS的附近显示‘にっぽん’等读音假名KN1。

此时，由CPU10抽取光标位置的‘日’等汉字，进而，抽取连续接在该‘日’后面的汉字‘本’，结果将‘日本’作为抽取字符串54存储在RAM50中(相当于图6的步骤S100→S104→S106→S108)。

另外，从词条表格42a的开头，检索包含与作为抽取字符串54的‘日本’完全一致的语句的词条。图3中，与‘日本’完全一致的词条的读法为‘にっぽん’与‘にほん’，但由于从按五十音图顺序的读法排列的词条表格42a的开头检索，所以检索包含读法‘にっぽん’及语句‘日本’的词条。因此，如图8A所示，在由光标CS指定‘日’的情况下，显示‘にっぽん’等读音假名KN1，作为包含‘日’的语句‘日本’的读法(相当于图6的步骤S110→S112→S118)。

接着，如图8B所示，若由光标CS指定‘わが国の’的‘国’，则在光标CS的附近显示‘くに’等读音假名KN3。此时，接在指定的‘国’后面的字符是‘の’这样的平假名。因此，由CPU10仅抽取‘国’的汉字，作为抽取字符串54来存储。之后，在图3的词条表格42a中，由于包含与‘国’完全一致的语句的词条的读法为‘くに’，所以显示该读法为读音假名KN3。因此，仅在由用户指定的数据为汉字的情况下，才适当显示该汉字之后的多个汉字的读法。另外，从用于显示说明信息的词典存储单元中读出该读法数据，不必为了读法的显示而追加数据。

接着，用户用光标键520的右箭头键来指定‘の’(省略图示)，但因为此时指定的字符为平假名，所以不显示读音假名。另外，若如图8C所示指定‘国号’的‘国’，则显示‘こくごう’等读音假名KN5。此时，因为接在‘国’之后的汉字是‘号’，所以由CPU10抽取‘国号’，作为抽取字符串54来存储。之后，在词条表格42a中，读出与‘国号’完全一致的语句的读法‘こくごう’，作为读音假名KN5来显示。同样，如图9A所示，若指定‘国号’的‘号’，则显示‘ごう’等读音假名KN7。

另外，若用户如图9B所示用光标CS来指定‘神武天皇建国の’的‘神’时，显示‘じんむてんのう’这样的读音假名KN9。此时，首先抽取指定的‘神’等汉字、与连续接在该汉字之后的汉字‘神武天皇建国’等汉字，将‘神武天皇建国’作为抽取字符串54来存储(相当于图6的步骤S100→S106→S108)。

之后，从词条表格42a检索包含‘神武天皇建国’这样的语句的词条，但图3中，不将‘神武天皇建国’存储在词条表格42a中。因此，由CPU10删除抽取字符串54最后的一字符(‘国’)，抽取字符串54变为‘神武天皇建’(相当于图6的步骤S112→S114)。

由于包含该‘神武天皇建’作为语句的词条也未存储在词条表格42a中，所以还删除抽取字符串54最后的一字符(‘建’)，抽取字符串54变为‘神武天皇’。由于包含该‘神武天皇’作为语句的词条存储在图3的词条表格42a中，所以由CPU10来检索包含读法‘じんむてんのう’和语句‘神武天皇’的词条，结果，显示‘じんむてんのう’等读音假名KN9(相当于图6的步骤S116→S110→S112→S118)。

显示的读音假名是存储在词条表格42a中的语句的词条的读法。因此，也可通过指定‘神’后被显示的读音假名KN9，来知道在内置于电子词典1中的国语词典DB42中被登录的所谓‘じんむてんのう’的读法的词条。

若用户移动光标CS，如图10A所示指定‘现在の领土…’的‘现’，则显示‘げんざい’这样的读音假名KN11。另外，进一步移动光标CS，在图10A的国语词典画面W15中，若移动光标CS至最终行内的‘大’，则滚动一行说明信息，如图10B所示，更新显示(相当于图6的步骤S100→S104)，而且，在通过该滚动而重新显示的行上，显示‘たいりく’等读音假名KN11。

另外，如图11A所示，若用户指定‘神武天皇建国の…’的‘天’，则显示‘すめらぎ’这样的读音假名KN13。用户在该所谓‘すめらぎ’这样的读音假名KN13不是期望的读法的情况下，若按下确定键500，则在国语词典画面W21中显示如图11B所示的词条替补LST3。之后，将通过反转显示M选择的‘すめらぎ‘天皇’’的说明信息CT1预演显示于国语词典画面W21的下方。

这样，不仅显示指定的‘天皇’的读音假名‘すめらぎ’，还可通过预演来显示其说明信息。

此时，抽取被指定的‘天’、与连续接在‘天’之后的汉字‘皇建国’，将‘天皇建国’作为抽取字符串54来存储。之后，删除抽取字符串54最后的字符，直至变为与存储在词条表格42a中的语句完全一致的语句，由此抽取字符串54变为‘天皇’。当用户按下确定键500时，首先利用CPU10检索包含与‘天皇’完全一致的语句的词条，将被检索到的全部词条作为词条替补LST3-1来显示(相当于图6的步骤S120→S124→S126→S128)。

之后，利用CPU10删除作为抽取字符串54的最后字符的‘皇’，检索包含与‘天’完全一致的语句的词条，将该被检索到的全部词条(词条替补LST3-2)追加显示于词条替补LST3中。根据以前的电子词典，为了调查说明信息中的汉字的读法，指定该汉字，并在执行选择转移目的地的词典DB的操作之后，显示图11B所示的词条一览，而在第1实施方式中，可不执行选择词典DB的操作地显示词条替补。

接着，在变为选择了词条替补LST100开头的‘すめらぎ‘天皇’’的状态之后，从说明信息表格42b中读出与包含读法‘すめらぎ’与语句‘天皇’的词条相对应的说明信息，来预演显示(相当于图6的步骤S134)。由此，用户利用光标键520来移动反转显示M，与选择到的词条配合来更新预演显示，由此可容易地调查具有期望含义的词条。

另外，当操作光标键52，选择‘すめらぎ‘天皇’’后，按下确定键500时，如图21(d)所示，显示‘すめらぎ‘天皇’’的说明信息。由此，用户使在预演显示中未被显示的说明信息部分显示，可调查词条的详细含义。另外，通过按下确定键500，选择、确定词条，但例如也可通过按下与词条替补所附带的关键号码KY(例如“A”或“B”)相对应的字符输入键540，来选择、确定词条。

以上，根据第1实施方式，国语词典DB42将说明信息对应于包含含有汉字的语句和该语句的读法的词条来存储，在内置该国语词典DB42的电子词典1中，在由用户指定了的说明信息中的字符为汉字的情况下，将该汉字和连续接在该汉字之后的汉字，作为抽取字符串54来抽取。之后，检索包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条，使检索到的词条的读音假名显示于光标附近，即被选择的汉字附近。由此，用户通过指定说明信息中的汉字这样的简单操作，可容易地知道以指定的汉字为首的说明信息中的语句的读法。另外，通过利用现有国语词典DB42的词条表格42a，实现读音假名的显示，所以不必追加存储新的读音假名用的数据。

另外，在未将与抽取字符串54完全一致的语句存储在词条表格42a中的情况下，删除抽取字符串54最后的字符，再次执行词条表格42a的检索。由此，显示以说明信息中由用户指定的汉字为首的语句之中的与登录于词条表格42a中的语句一致、并且字符数最多的语句的读音假名。因此，例如图9A所示，在选择‘神’的情况下，不显示所谓‘神’的汉字一字的读法‘かみ’的读音假名，而显示‘神武天皇’的读法‘じんむてんのう’，由此可显示与说明信息内容进一步配合的读音假名。

另外，若指定说明信息中的汉字后按下确定键500，则读出包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条后一览显示，进而预演显示处于被选择了的状态的词条的说明信息。由此，用户在说明信息中显示的读音假名不是期望的读音假名的情况下，可通过按下确定键500这样的简单操作，利用显示于包含指定了汉字的词条替补的读法来搜索期望的读法。

另外，通过利用光标键520从词条替补中选择词条，更新显示选择到的词条的说明信息的预演显示，可容易地知道选择到的词条的含义，可便于搜索适当的读法。

[第2实施方式]

下面，用图12-16来说明将本发明适用于电子词典1时的第2实施方式。第2实施方式中的电子词典1是将图2所示的第1实施方式的ROM 40置换成ROM 40-1的构成。另外，向与第1实施方式相同的构成要素附加相同符号，省略其说明。

图12是表示ROM 40-1的数据构成的框图。如图所示，ROM 40-1存储国语词典DB42、以及包含第2读音假名显示程序44c和转移程序44b的词典检索程序44-1。

在第2实施方式中，CPU10与第1实施方式一样，抽取由用户指定的说明信息中的汉字1字符、与连续接在该汉字之后的汉字，作为抽取字符串54来存储，但另外，在由用户指定的字符为假名字符的情况下，抽取所指定的假名字符1字符、以及连续接在该假名字符之后的假名字符，作为抽取字符串54来存储。因此，作为抽取字符串54来存储的字符，变为仅由说明信息中显示的语句之中的汉字构成的语句、或仅由假名字符构成的语句。另外，CPU10在抽取了片假名的情况下，在变换成平假名之后，存储在抽取字符串54中。

词典检索程序44-1是实现第2实施方式涉及的词典检索处理用的程序。另外，第2实施方式的词典检索处理是将图5的词典检索处理的步骤S11的第1读音假名显示处理置换成第2读音显示处理的处理，所以省略其它相同处理步骤的说明。

第2读音假名显示程序44c是用于实现第2读音假名显示处理的程序。图13是说明第2读音假名显示处理的具体动作用的流程图。图中，在与图6所示的第1读音假名显示处理的处理步骤相同的处理中，将图6的步骤序号作为第200号的步骤序号(步骤S100-S116相当于步骤S200-S216)，下面适当省略其说明。

根据该图，CPU10开始第2读音假名显示处理，首先若操作光标键520被检测到，则判断光标位置的字符是否为汉字。若光标位置的字符是汉字，则抽取光标位置的汉字、以及连续接在该汉字之后的汉字，作为抽取字符串54来存储于RAM50中(步骤S200→S206→S208)。

之后，从词条表格42a检索包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条，若有对应的词条，则显示小画面，将该词条全部作为词条替补，显示于小画面内(例如图14的预演显示画面PW1)(步骤S210→S212→S250)。此时，向各词条替补附加关键号码(例如附加于字符输入键540上的数字或字符)后显示。

另外，在步骤S212中，在判断为没有对应的词条的情况下，删除抽取字符串54最后的字符一字(末端侧的字符)，若抽取字符串54中有字符，则移动到步骤S210的处理，再次执行与作为字符串替补的抽取字符串54完全一致的词条的检索(步骤S212→S214→S216)。

另一方面，在步骤S206中，在判断为光标位置的字符不是汉字的情况下(步骤S206：否)，CPU10抽取光标位置的假名字符、以及连续接在该假名字符之后的假名字符，作为抽取字符串54来存储(步骤S252)。

CPU10从词条表格42a检索包含与抽取字符串54完全一致的读法的词条(步骤S254)，判断是否有对应的词条(步骤S256)。在判断为有对应的词条的情况下(步骤S256：是)，向检索到的词条附加关键号码，作为词条替补预演显示于显示部30中(步骤S258)。

另外，当判断为没有对应的词条的情况下(步骤S256：否)，删除抽取字符串54最后的字符的一字(步骤S260)，重复步骤S254-S258的处理，直至没有抽取字符串54(步骤S256：是)。因此，在光标位置的字符为假名字符的情况下，显示将该假名字符、以及在该假名字符之后续接的假名字符设为读法的语句之中的、最长的语句，作为词条替补。

在执行步骤S254-S258的处理而直到抽取字符串54中没有字符为止之后，CPU10判断是否按下与由预演显示所显示的关键号码相对应的字符输入键540(步骤S264)。在判断为未被按下的情况下(步骤S264：否)，将处理移动到步骤S200。另外，在判断为被按下的情况下(步骤S264：是)，选择对应于关键号码的词条，并从说明信息表格42b中读出对应于该词条的说明信息并显示于显示部30中之后(步骤S266)，结束第2读音假名显示处理。

下面，用图14-16来说明用户的具体操作例、与伴随该操作的显示画面的转变状态。

首先，通过与第1实施方式中说明的操作例一样的操作，显示‘にほん‘日本’’的说明信息。之后，若按下读音假名键560a，则在‘にほん‘日本’’的‘に’上显示光标CS，另外，在国语词典画面W23的下方部分显示作为小画面的预演显示画面PW1(图14A)。该预演显示画面PW1具有3行的显示区域，显示‘にほん‘二本’’、‘にほん‘二品’’、‘にほん‘日本’’这样的词条替补LST5。

此时，由CPU10抽取通过光标CS选择的字符‘に’、以及连续接在该‘に’之后的假名字符‘ほん’，作为抽取字符串54(‘にほん’)来存储(相当于图13的步骤S206→S252)。之后，从词条表格42a中检索包含与抽取字符串54的‘にほん’完全一致的读法的词条。在图3的词条表格42a中，包含完全一致的读法的词条为语句‘二本’、语句‘二品’和语句‘日本’的3个词条，所以检索这些词条，作为词条替补(‘にほん‘二本’’、‘にほん‘二品’’、‘にほん‘日本’’的读法与语句(词条))LST5-1显示于预演显示画面PW1中(相当于图13的步骤S254→S256→S258)。

之后，若删除抽取字符串54最后的字符(‘ん’)一字，则抽取字符串54变为‘にほ’。因为包含与‘にほ’完全一致的读法的词条未被存储在词条表格42a中，所以由CPU10再删除抽取字符串54最后的字符(‘ほ’)(相当于图13的步骤S256→S260)。此时，抽取字符串54变为‘に’，检索包含与‘に’完全一致的读法的词条，作为词条替补LST5-2。但是，因为词条替补LST5-1为3行，预演显示画面PW1为3行的区域，所以词条替补LST5-2未被显示于预演显示画面PW1中，但通过执行预定的操作(例如在再次按下读音假名键560a后，按下光标键520的操作)，可滚动显示词条替补。

之后，若再次删除抽取字符串54最后的字符(‘に’)的一字，则没有抽取字符串54的字符，变为按下与关键号码对应的字符输入键540的待机状态(相当于图13的步骤S262→S264)。

如图14B所示，操作光标键520，若将光标CS移动到‘国号。’的‘国’，则更新预演显示画面PW3的显示，显示词条替补LST7。此时，由CPU10抽取指定的‘国’、以及连续接在其后的汉字‘号’，从词条表格42a中检索包含与‘国号’完全一致的语句的词条，结果显示词条替补LST7-1。另外，删除抽取字符串54最后的字符(‘号’)一字，并从词条表格42a中检索包含与抽取字符串54(‘国’)完全一致的语句的词条，结果显示词条替补LST7-2(相当于图13的步骤S206→S208→S212→S250)。

接着，如图15A所示，若将光标CS移动到‘神武天皇建国の’的‘神’，则更新预演显示画面PW5的显示，显示词条替补LST9-1。在显示词条替补之前的处理由于与上述显示‘国号’的词条替补之前的处理一样，所以省略。用户通过参照词条替补LST9-1，可知道‘神武天皇’是‘じんむてんのう’这样的读法。另外，还可知未将‘神武天皇建国’或‘神武天皇建’这样的语句登录于国语词典DB42中。

如图15B所示，若将光标CS移动到‘神武天皇建国の’的‘天’，则更新预演显示画面PW7的显示，显示词条替补LST11。另外，如图16A所示，若将光标CS移动到‘おほやまと’的‘お’，则显示词条替补LST13。通过该显示，用户可知道‘おほやまと’等语句登录于国语词典DB42中，所以由此也可调查其它的内容(例如古语词典)等。

如图16B所示，若将光标CS移动到‘倭’，则更新预演显示画面PW11的显示，显示词条替补LST15。用户有时不知显示于词条替补LST15中的读法的‘やまと’和‘わ’哪个适于被显示的说明信息中的读法。此时，按下与附带于词条替补LST15的关键号码相对应的字符输入键540，显示与关键号码相对应的词条的说明信息(相当于图13的步骤S264→S266)。

例如，若按下“A”键，则将读法为‘やまと’、语句为‘大和·倭’的说明信息显示于显示部30中。若是以前的电子词典，则在显示说明信息之前，必需执行烦杂的操作，而根据第2实施方式，可通过如下简单操作，即，由光标键520来指定期望的字符，按下与预演显示内的关键号码相对应的字符输入键540，来显示说明信息。另外，将显示的说明信息作为依据，可判断语句的读法。

以上，根据第2实施方式，若由用户指定的字符为汉字，则抽取被指定的汉字、以及连续接在该汉字之后的汉字，并检索包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条之后，作为词条替补来预演显示。另外，若被指定的字符为假名字符，则抽取被指定的假名字符、以及连续接在该假名字符之后的假名字符，并检索包含与抽取字符串54完全一致的读法的词条之后，作为词条替补来预演显示。由此，用户可通过指定期望的说明信息中的字符这样的简单操作，容易地显示以指定了的字符为首的词条替补。另外，可通过在词条替补内显示的语句与读法来调查期望的读法。

另外，在词条替补中显示以被指定的字符为首的说明信息的语句之中的、登录于词条表格42a中的字符数最长语句。例如，在图15A的实例中，因为未将以被选择的字符‘神’为首的语句之中的、‘神武天皇建国’或‘神武天皇建’这样的语句登录于词条表格42a中，所以未作为词条替补来显示，而将被登录的‘神武天皇’或‘神武’这样的语句作为词条替补来显示。由此，用户通过参照词条替补，可知道以指定了的字符为首的语句之中的、登录于词条表格42a中的语句是哪个语句。另外，可将词条替补内的语句与该语句的读法设为调查期望读法用的依据。

另外，若按下与预演显示内的关键号码相对应的字符输入键540，则从说明信息表格42b中读出与该关键号码相对应的词条的说明信息后进行显示。由此，用户能用简单的操作来显示预演显示内的期望词条的说明信息。因此，在不能仅由所显示的词条替补来判断适当的读法的情况下，能用容易的操作来显示设为该判断依据的说明信息。

另外，在本实施例中，就日语的汉字与读音假名而言，虽公开了发明，但就对中文的汉字显示拼音的读音假名的技术而言，也可同样实施。另外，就对韩语与朝鲜文字合用的汉字而言，对显示读音假名的技术也可同样实施。

另外，在上述第1和第2实施方式中，设在按下读音假名键560a之后，显示与由光标键520指定的汉字相关的读音假名或词条替补，但也可如下所示。即，由光标键520指定汉字，若此时按下读音假名键560a，则暂时显示与被指定的汉字相关的读音假名或词条替补也可以。由此，可在必要时显示读音假名和词条替补。

另外，说明了用光标键520来指定说明信息中的字符，但例如也可由鼠标等指示设备来指定说明信息中的字符，或在显示部30中一体构成触摸板，通过用触摸笔来抵接触摸板，指定字符。

另外，说明了由光标来指定1字符的字符，但例如也可指定多个字符，或以单词或短语单位来指定。

[第3实施方式]

下面，用图17-19来说明将本发明适用于电子词典1时的第3实施方式。第3实施方式中的电子词典1是将图2所示的第1实施方式的ROM 40置换成ROM 40-2的构成。另外，对与第1实施方式相同的构成要素附加相同符号，省略其说明。

图17是表示ROM 40-2的数据构成的框图。如图17所示，ROM 40-2存储国语词典DB42、与包含第3读音假名显示程序44d和转移程序44b的词典检索程序44-2。

词典检索程序44-2是实现第3实施方式涉及的词典检索处理用的程序。另外，第3实施方式的词典检索处理与图5的第1实施方式的词典检索处理一样，是将步骤S11的第1读音假名显示处理置换成第3读音显示处理的处理，所以省略其它相同处理步骤的说明。

第3读音假名显示程序44d是用于实现第3读音假名显示处理的程序。CPU10从ROM44-2中读出第3读音假名显示程序44d后，开始第3读音假名显示处理。

下面，用图18的流程图来说明电子词典1的第3读音假名显示处理的具体动作。

CPU10若开始第3读音假名显示处理，则首先每隔一行空出作为读法显示用空间的行间隔(例如图19B的行间隔SP)来换行显示在显示部30中显示的说明信息(步骤S300)。之后，从所显示的说明信息的开头起顺序检索汉字(步骤S302)。

CPU10抽取检索到的汉字、以及连续接在该汉字之后的汉字，作为抽取字符串54，存储在RAM50中之后(步骤S304)，从词条表格42a的开头中检索包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条(步骤S306)，判断是否有对应的词条(步骤S308)。

在判断为有对应的词条的情况下(步骤S308：是)，使包含于检索到的词条中的读法显示于说明信息中的抽取字符串54之下的读法显示用空间、即空行中(步骤S314)。另外，在判断为没有对应的词条的情况下(步骤S308：否)，删除抽取字符串54最后的字符一字(末端侧的字符)(步骤S310)。之后，在该删除后的抽取字符串54中还有字符的情况下(步骤S312：是)，移动到步骤S306的处理，再次执行包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条的检索。通过该一系列的处理，实现作为与词条表格42a的语句相同的字符串、并且是最长的字符串的检索。

在步骤S314的处理之后，或在步骤S312中判断为抽取字符串54中没有字符的情况下(步骤S312：否)，CPU10判断抽取字符串54是否是在所显示的说明信息之中最后的汉字(步骤S316)，若不是最后的汉字，则从说明信息中检索抽取字符串54的下一汉字(步骤S318)，移动到步骤S304的处理。另外，在判断为抽取字符串54是说明信息中的语句的最后的情况下(步骤S318：是)，则原样结束第3读音假名显示处理。

下面，用图19来说明用户的具体操作例、与伴随该操作的显示画面的转变状态。

首先，通过第1实施方式中说明的操作例，如图19A所示，显示‘にほん‘日本’’的说明信息。之后，若用户按下读音假名键560a，则每一行空出被显示的说明信息的行间隔，设置作为读法显示用空间的空行SP，进行显示更新(相当于图18的步骤S300)。如图19B所示，在该空行SP中显示说明信息中的汉字的读音假名。

此时，由CPU10从说明信息的开头开始检索汉字，检索‘わが国の’的‘国’。由于没有接在该‘国’之后的汉字，所以抽取字符串54变为‘国’(相当于图18的步骤S302-S304)。之后，检索包含与该‘国’完全一致的语句的词条，结果在空间SP部分中显示‘くに’这样的读音假名KN15(相当于图18的步骤S306-S308→S314)。

另外，若从说明信息中检索作为抽取字符串54的‘国’的下一汉字，则检索并抽取‘国号’的‘国’。另外，因为连续接在该‘国’之后的汉字是‘号’，所以还抽取‘号’，抽取字符串54变为‘国号’。另外，检索包含与‘国号’完全一致的语句的词条，结果在空行SP部分中显示‘こくごう’等读音假名KN17。

在该时刻，由于抽取字符串54为‘国号’，所以接着检索‘国号’之后的‘神’，抽取该‘神’与连续接在‘神’之后的汉字的‘武天皇建国’，作为抽取字符串54，再次执行一样的读法检索。如第1实施方式中说明的那样，因为‘神武天皇建国’等语句未被存储在词条表格42a中，所以由CPU10一字一字地删除抽取字符串54的最后字符，当变为‘神武天皇’时，检索包含与‘神武天皇’完全一致的语句的词条的结果，显示‘じんむてんのう’等读音假名KN19。

这样，从说明信息的开头开始检索汉字，从词条表格42a中读出由检索到的汉字、以及连续接在该汉字之后的汉字所构成的语句的读法，显示于空行中。

另外，虽然‘神武天皇建国の地の…’的‘地’的读音假名KN21变为‘じ’，但为了从按五十音图顺序排列的词条表格42a的开头开始检索与‘地’一致的语句，显示‘じ’，而非‘ち’。在这种情况下，例如从词条表格42a中检索并读出全部包含与抽取字符串54完全一致的语句的词条，一览显示该读出了的词条的读法。由此，对‘地’显示‘じ’、‘ち’、‘つし’和‘つち’这样的读音假名，用户可从中识别适合的读法。

以上，根据第3实施方式，空1行来显示所显示的说明信息的行间隔，从该说明信息的开头开始检索汉字。另外，抽取并存储检索到的汉字、以及连续接在该汉字之后的汉字，作为抽取字符串54，并从词条表格42a中检索包含与该抽取字符串54完全一致的语句的词条，使检索到的词条的读法显示于抽取字符串54之下的空行中。由此，用户仅通过按下读音假名键560a等简单操作，就可显示说明信息中的汉字的读音假名。

另外，在第3实施方式中，在按下读音假名键560a的情况下，显示全部显示中的说明信息中的汉字的读音假名，但也可如下所示。即，在按下读音假名键560a的情况下，在空1行说明信息的行间隔并更新显示之后，在用户指定说明信息中的汉字的情况下，通过与上述第1实施方式一样的方法，读出包含该汉字的字符串的读法，在被指定的汉字之下的行间隔显示读出了的读法。

另外，在本实施方式中，作为适用例说明了包含电子词典等的电子词典，但不限于这种制品，也可适用于便携电话、个人计算机、电子表、PDA(Personal Digital Assistants)等全部电子设备。

另外，在本实施方式中，将电子词典1说明为以单体动作的所谓独立型装置，但本发明可适用的装置不限于此，也可如下所示。即，可内置或连接地构成通信装置，通过与服务器通信，也可实现本发明的装置。

图20是表示内置了通信装置的电子词典终端800、与服务器900经通信线路N可通信地连接的系统构成的概要构成例的图。服务器900例如由通用的工作站或服务器用计算机等构成，电子词典终端800由便携电话机、或内置了通信装置的电脑、内置了通信装置的电子词典等构成的装置。通信线路N是有线/无线的电话网或因特网等。

图20中，用粗线表示具有实施方式的电子词典1的主要功能的功能块。例如，实施方式中的电子词典1的CPU10执行的词典检索处理等，由服务器900的CPU902来执行。另外，ROM 40存储的各种数据或各种程序等由服务器900具备的硬盘等所构成的存储部914来存储。另外，伴随词典检索处理等的执行的数据由服务器900的RMA 906来存储。

另一方面，电子词典1的输入部20和显示部30分别相当于电子词典终端800的输入部808和显示部810。

即，形成服务器900相当于主机(或服务器)、电子词典终端800相当于终端(或客户机)的主机·终端的系统(或客户机/服务器型的系统)。另外，将从电子词典终端800的输入部808输入的输入字符或从词条替补中选择出的词条、由光标指定的汉字等，经通信装置812发送给服务器900。服务器900的CPU902根据存储在存储部914中的各种数据和各种程序，执行词典检索处理等，通过通信装置912，将词条替补、说明信息、或检索到的读法等处理结果发送给电子词典终端800后，显示于显示部810中。

例如，就电子词典终端800而言，若用户输入‘にほん’，则将‘にほん’作为输入字符串发送给服务器900。服务器900从存储在存储部914中的词条表格42a中，读出从输入字符串开始的词条、以及连续接在该词条之后的词条，作为词条替补发送给电子词典终端800。电子词典终端800若从服务器900接收词条替补，则如图7B所示，将词条替补显示于显示部810中。之后，将用户选择出的词条发送到服务器900。服务器900将对应于从电子词典终端800发送的词条的说明信息发送到电子词典终端800。

电子词典终端800使接收到的说明信息显示，若由用户指定说明信息中的汉字，则将被指定的汉字发送到服务器900。服务器900根据被发送的汉字，通过与第1实施方式一样的处理，从词条表格42a中读出该汉字、或包含该汉字的语句的读法，发送到电子词典终端800。

电子词典终端800若接收读法，则如图8A所示，在由用户选择的汉字附近，将读音假名显示于显示部810中。电子词典终端800每当由用户指定汉字时，都执行与服务器900的通信，接收读法，显示于显示部810中。

另外，服务器900根据从电子词典终端800发送的汉字，读出词条替补，发送到电子词典终端800，电子词典终端800与第2实施方式一样，预演显示接收到的词条替补。

另外，服务器900读出并发送全部说明信息中的汉字的读法，电子词典终端800在每一行空出说明信息的行间隔并进行显示之后，对说明信息中的汉字，将接收到的读法作为读音假名来显示。

这样，由服务器900和电子词典终端800构成的系统也可实现本发明。此时，电子词典终端800不必存储国语词典DB42或词典检索程序44等，另外，也不必执行词典检索处理等。因此，可以是具备运算处理能力较低的CPU 802、或存储容量等较小的ROM 804等的电子词典终端800(例如便携电话)。

另外，在本实施方式中，以平假名来显示读音假名，但例如也可将平假名变换成罗马字母来显示。例如，通过将‘こくごう’这样的读音假名变换成‘kokugou’等罗马字母后显示，可变为不习惯日语的外国人也容易理解的显示内容。

另外，就存储在词条表格42a中的全部汉字而言，说明了显示读音假名，但例如也可如下所示。即，在说明信息中的汉字是常用汉字的情况下，不显示读音假名，仅对不是常用汉字的汉字显示读音假名。另外，也可对应于用户的学龄来显示读音假名。例如，在用户是小学2年级学生的情况下，仅对学习学龄为小学3年级学生以上的汉字显示读音假名。由此，可显示对应于用户学习实力的读音假名。

另外，说明了抽取连续接的汉字，检索词条表格42a，但例如在以单词或短语单位来分割显示的说明信息，并在分割的单词或短语中包含汉字的情况下，也能用该单词或短语来检索词条表格42a，并显示读音假名。例如，在图19B中，将‘古く中国では…’等说明信息分割成‘古く’、‘中国’、和‘では’等单词。另外，对包含汉字的‘古く’和‘中国’分别检索词条表格42a，显示检索到的词条的读法。同样，对‘日の本の’显示‘ひのもとの’这样的读音假名KN25。由此，如图19B所示，也可对‘古く’显示‘ふゐく’等包含假名的读音假名KN23。

另外，国语词典DB42的数据构成不限于上述的表格构成，例如也可具备将词条与该词条的读法对应后存储的词条读法表格(省略图示)、和将词条与该词条的说明信息对应后存储的词条说明信息表格。此时，从词条读法表格中检索包含由用户指定的汉字的词条，显示检索到的词条的读法，由此可得到与上述实施方式一样的效果。

Claims (8)

1、一种信息显示控制装置，其特征在于具备：

词典存储单元，将汉字词条、读法和说明信息分别对应，作为词典信息来存储；

选择单元，选择被存储在该词典存储单元中的汉字词条中的任一汉字词条；

说明信息显示控制单元，执行如下控制，即显示与由该选择单元选择的汉字词条对应的说明信息；

指定单元，指定由该说明信息显示控制单元显示控制的说明信息中的任一数据；

汉字判断单元，判断由该指定单元指定的数据是否是汉字；

汉字词条检索单元，在由该汉字判断单元判断是汉字的情况下，从所述说明信息中抽取以该被判断的汉字为开头的连续的多个汉字，从所述词典信息中检索与该被抽取的多个汉字一致的汉字词条；和

读法显示控制单元，执行如下控制，即从所述词典存储单元中读出并显示对应于与由该汉字词条检索单元检索到的所述多个汉字一致的汉字词条的读法。

2、根据权利要求1所述的信息显示控制装置，其特征在于：

所述读法显示控制单元具有读法附近显示控制单元，执行如下控制，即将与所述多个汉字一致的汉字词条相对应的读法，显示于所述指定的所述多个汉字的附近。

3、根据权利要求1所述的信息显示控制装置，其特征在于：

所述汉字词条检索单元具有多个汉字词条检索单元，从所述词典信息中检索与所述被抽取的多个汉字一致的多个汉字词条，

所述读法显示控制单元具有读法一览显示控制单元，将由所述多个汉字词条检索单元检索到的多个汉字词条和与该各汉字词条对应的各读法对应后，进行一览显示。

4、根据权利要求1所述的信息显示控制装置，其特征在于：

具有说明信息显示控制单元，当由所述读法显示控制单元显示读法后，从所述词典存储单元中读出并显示与该读法对应的汉字词条的说明信息。

5、根据权利要求1所述的信息显示控制装置，其特征在于：

具有一览显示选择单元，在由所述读法一览显示控制单元一览显示与各汉字词条对应的各读法后，选择该被显示的任一汉字词条；和

一览选择说明信息显示控制单元，从所述词典存储单元中读出并显示由该一览显示选择单元选择的汉字词条的说明信息。

6、一种信息显示控制装置，其特征在于：具备

词典存储单元，将汉字词条、读法和说明信息分别对应，作为词典信息来存储；

选择单元，选择被存储在该词典存储单元中的汉字词条中的任一汉字词条；

说明信息显示控制单元，执行如下控制，即显示与由该选择单元选择的汉字词条对应的说明信息；

汉字检索单元，检索由该说明信息显示控制单元显示控制了的说明信息中的汉字；

汉字词条检索单元，从所述说明信息中抽取以由该汉字检索单元检索到的各汉字为开头的连续的多个汉字，从所述词典信息中分别检索与该被抽取的多个汉字一致的汉字词条；和

读法附近显示控制单元，执行如下控制，即从所述词典存储单元中分别读出对应于与由该汉字词条检索单元检索到的所述多个汉字一致的汉字词条的读法，显示于对应的各多个汉字的附近。

7、根据权利要求1或2所述的信息显示控制装置，其特征在于：

所述说明信息显示控制单元具有带行间隔的说明信息显示控制单元，进行如下控制，空出读法显示用空间，换行显示说明信息，

所述读法显示控制单元具有行间隔读法显示控制单元，进行如下控制，在由所述带行间隔的说明信息显示控制单元显示控制了的说明信息的所述读法显示用空间所对应的各多个汉字的附近，显示所述读法。

8、一种信息显示控制方法，其特征在于具备以下步骤：

词典存储步骤，将汉字词条、读法和说明信息分别对应，作为词典信息来存储；

选择步骤，选择被存储在该词典存储步骤中的汉字词条中的任一汉字词条；

说明信息显示控制步骤，执行如下控制，即显示与由该选择步骤选择的汉字词条对应的说明信息；

指定步骤，指定由该说明信息显示控制步骤显示控制的说明信息中的任一数据；

汉字判断步骤，判断由该指定步骤指定的数据是否是汉字；

汉字词条检索步骤，在由该汉字判断步骤判断是汉字的情况下，从所述说明信息中抽取以该被判断的汉字为开头的连续的多个汉字，从所述词典信息中检索与该被抽取的多个汉字一致的汉字词条；和

读法显示控制步骤，执行如下控制，即从所述词典存储步骤中读出并显示对应于与由该汉字词条检索步骤检索到的所述多个汉字一致的汉字词条的读法。

Images