CN1611301A - 分配装置 - Google Patents

分配装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1611301A
CN1611301A CNA2004100768987A CN200410076898A CN1611301A CN 1611301 A CN1611301 A CN 1611301A CN A2004100768987 A CNA2004100768987 A CN A2004100768987A CN 200410076898 A CN200410076898 A CN 200410076898A CN 1611301 A CN1611301 A CN 1611301A
Authority
CN
China
Prior art keywords
framework
utensil
startup
barrier film
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2004100768987A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100540146C (zh
Inventor
毛里齐奥·比斯托尔菲
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guala Dispensing SpA
Original Assignee
Guala Dispensing SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guala Dispensing SpA filed Critical Guala Dispensing SpA
Publication of CN1611301A publication Critical patent/CN1611301A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100540146C publication Critical patent/CN100540146C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • B05B11/1085—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump the pumps being coaxial
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1032—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1033—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0408—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing two or more liquids

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

同时分配分开保存于容器内的两种或多种液体的带启动把的分配装置(1)。所述分配装置包括一个可变形的弹性隔膜(100)，可以用启动把(42)致动隔膜的抽吸元件(104a、104b)分配液体。隔膜(100)固定于框架(62)与反向框架(130)之间的位置，而启动把(42)则铰接于反向框架(130)的臂(140)上。装置(1)有与隔膜(100)制成一个整体的输送阀(106)和止回阀(116)。所述装置适合同时分配两种或多种液体，其结构包含的组件较少。

Description

分配装置
技术领域
本发明的目的是提供一种能同时分配两种以上分开保存于容器内的液体的分配装置。
背景技术
在分配装置领域，特别是用于家用目的，例如分配洗涤液，需要有适合同时分配两种或多种分开保存于容器内的液体的分配装置。
这种需要一般与要在清洁的表面才把两种液体合在一起有关，因为这些液体合在一起对分配装置的结构可能有害。
这种需要或者与要把两种液体妥善地分开保存于容器内，在分配时或其几秒钟之前才合在一起有关。
在这一领域已有一些分配装置能同时分配两种分开保存于容器内的液体。
然而，这些分配装置明显地来源于把两个各适于分配一种液体的装置简单地结合在一起用一个启动器启动。
根据上述之一个实施例可以在EP0715899中公开。
因此，需要有一种专用的同时分配两种以上分开保存于容器内的液体的分配装置，而且其组件不多，操纵又特别方便。
发明内容
本发明的目的是提供一种既能满足上述要求又能克服现有分配装置上述缺点的分配装置。
为实现本发明的目的，本发明提供了一种与一个容器连接的分配装置，所述装置适合于分配分开地分别保存于所述容器的一个第一储室和一个第二储室内的第一液体和第二液体，所述装置包括：-启动器具，适合使用者启动，同时分配所述液体；-抽吸器具，适合抽吸/分配所述液体，其中所述抽吸器具包括-一个第一抽吸室和第二抽吸室，两者分隔开分别上可以与进入管道和分配管道流体连通，所述抽吸室在所述装置处于静止状态下有最大的容积，在分配状态下容积减小，小于所述最大容积；所述分配装置的特征为所述抽吸室至少部分地被弹性壁限定，弹性壁可以由所述启动器具从所述静止状态变形为分配状态。
附图说明
参照附图阅读以下的示例性非限制说明就会明白根据本发明的分配装置的特性和优点，附图中：
图1示出的是根据本发明一个实施例的分配装置零件的分解透视图；
图2a和图2b示出的是本发明分配装置的透视图；
图3a-3c分别示出的是本发明分配装置的正视图、侧视图和平面图；
图4示出的是沿图3c中剖面线IV-IV剖开的分配装置的剖面图；
图5a和图5b示出的是本发明分配装置的启动把的透视图；
图6a和图6b示出的是本发明分配装置的框架的透视图；
图7a和图7b示出的是本发明分配装置的隔膜的透视图；
图8a和图8b示出的是本发明分配装置的反向框架的透视图；
图9a和图9b示出的是本发明分配装置的旋流器具的罩的透视图；
图10a和图10b示出的是本发明分配装置的旋流器具的管形旋流元件的透视图；
图11示出的是本发明分配本发明的所述旋流器具的剖面详图；
图12示出的是根据又一实施例的分配装置的零件的分解透视图；
图13示出的是图12的分配装置的剖面图；
图14a和图14b示出的是所述又一实施例的旋流器具的透视图；
图15a和图15b示出的是图14a和图14b的旋流器具罩的透视图；
具体实施方式
参看图1、2a、2b和3a-3c，标号1总的表示根据实施例一种变型的分配装置。
分配装置1可以与分开保存第一液体和第二液体的容器(未示出)连接。优选地，所述容器至少包括两个适于分别保存所述液体的储室。
在优选实施例里，装置1可以用第一输送管10a和第二输送管10b与所述容器液体连通，这些输送管分别与所述容器的第一储室和第二储室在液流上相通。
分配装置1可以用封口器具20在机械上与所述容器连接。
分配装置1包括启动器40，适于启动所述装置以便同时分配第一和第二液体。
此外，所述装置还有抽吸器具60，适于从所述容器内抽吸所述液体并分配到装置以外，例如，分配到待清洁的表面。
分配装置1还有旋流器具200，适于使所述第一和第二液体产生所需的旋流，例如，以便改善在要清洁的表面上的散布或改善在上述表面上的或混合室内的混合。
再者，分配装置1还有覆盖器具300，适于覆盖所述抽吸器具60和/或更便于使用者抓握装置。
在一个优选实施例里，封口器具20有用环形壁24实现封闭的封闭器22，优选地所述环形壁外表面上有槽纹以便于使用者抓握封闭器22(图4)。
在内部，封闭器22有螺纹部分26，以便把封闭器22连接于所述容器。
在所述螺纹部分26的对边，封闭器22有把装置1连接于封闭器22的器具，例如，包括一个快速连接器28。
而且，所述封口器具20还有圆板29，优选地，圆板29由发泡材料制造，可以与封闭器22连接，例如，连接至封闭器22的螺纹部分26上，所述螺纹部分主要在封闭器22与所述液体的储室之间起密封作用。
所述圆板29有第一贯穿孔30a和第二贯穿孔30b，分别供第一输送管10a和第二输送管10b插入之用。
所述圆板29还有贯穿孔30c和30d，分别与各液体储室流体连通。
根据一个优选实施例，所述分配装置包括一个气体可以透过、而液体不可透过的通气膜32，优选地该通气膜为Gore商标的薄膜。
在一个优选实施例里，启动器具40包括启动把42，该把一般是长形的，可以用铰链转动，使用者可以用手指操纵，以启动分配装置1(图5a、5b)。
优选地，启动把42包括一个把手部分44，使用者作用在此部分上；还有启动部分46，在运作上可以与装置1的抽吸器具60相联系以分配液体。
在一个优选实施例中，所述启动部分46包括从所述把手部分44突出的第一启动销48a和第二启动销48b。
此外，在一个实施例中，启动把42包括臂50，此臂从所述把手部分44突出，在其自由端有枢转销52。
优选地，所述臂50从所述把手部分44突出，至少部分地伸出所述启动部分46。
在一个优选实施例中，装置1的抽吸器具60有框架62，优选地，框架制成整件(图6a、6b)。
优选地，框架62包括框板64。所述框板64总的为长方形，第一和第二管形输送元件66a、66b从其上突出，各自沿分配轴线X-X延伸。
优选地，所述分配轴线X-X与框板64垂直。
在所述管形输送元件66a、66b与框架62之间的会合处分别有输送室68a、68b。
所述管形输送元件66a、66b各以自己的输送开口70a、70b与各自的输送室流体连通。
在所述输送室68a、68b内，输送开口70a、70b各为输送开口环形壁72a、72b包围。
此外，所述框架62还有第一和第二管形进入元件74a、74b。
所述管形进入元件各有弯管部分76a、76b与终端进入部分78a、78b相连。
所述终端进入部分78a、78b沿进入轴线Y-Y延伸，优选地，这种轴线与所述输送轴线X-X垂直。
优选地，在所述管形进入元件74a、74b与框板64之间的会合处有进入室80a、80b。
所述管形进入元件74a、74b以各自的进入室开口82a、82b与所述进入室80a、80b流体连通。
在所述进入室80a、80b内，所述进入室开口82a、82b分别为进入室开口环形壁84a、84b所包围。
框架62在所述管形输送元件66a、66b与所述管形进入元件74a、74b之间有穿过所述框板64的第一和第二插口86a、86b。
此外，框架62还包括安排在所述管形进入元件74a、74b自由端的连接板88。
在一个优选实施例中，所述连接板至少有一个穿过该板的通气开口89。
此外，优选地，所述框架有沿框板64的边缘从该板向所述管形输送元件66a、66b的对边突起的连接壁90。
所述抽吸器具60还有隔膜100，优选地，隔膜制成整体零件(图7a、7b)。
隔膜100包括膜板102。第一和第二抽吸元件104a、104b从所述膜板突起，优选地，突起制成中空截顶锥形。
在一个实施例的变型里，所述抽吸器具60还有阀输送器106，适于防止被分配的第一和第二分配液体回流。
优选地，所述阀输送器106分别包括供第一、第二液体用的输送器壁108a、108b，所述壁分别围绕隔膜100的隔膜板102的输送器孔110a、110b。
而且，所述阀输送器106还各有罩元件112a、112b，根据一个优选实施例，在所述罩元件的顶部有环114a、114b。
在一个优选实施例里，分配装置1还有止回阀116，适于防止吸出的第一和第二液体朝容器回流。
优选地，所述止回阀116各有膜板102的唇部118a、118b。
优选地，在所述板所述唇部118a、118b分别有膜板102的槽。
隔膜100的抽吸元件104a、104b位于所述输送阀106与所述止回阀116之间的中间位置。
隔膜100还包括环形膜壁120，从所述膜板102的与抽吸元件的对边突起并沿此边缘延展。
而且优选地，隔膜100还分别有隔壁122a、122b，从膜板102的抽吸元件104a、104b的对边突起。
第一隔壁122a围绕包括第一抽吸元件104a、阀输送器第一孔110a和止回阀的第一唇部118a在内的一组零部件。
第二隔壁122b相应地围绕包括第二抽吸元件104b、阀输送器第二孔110b和止回阀器具的第二唇部118b在内的一组零部件。
根据一个优选实施例，抽吸器具60还包括反向框架130，优选地，该反向框架制成整体件(图8a和8b)。
所述反向框架130包括反向框架板132。在一个实施例里，突出部134a和134b从所述板132上并排且互有间隔地突起。
根据该实施例的一个变型，所述突出部134a、134b又分别有突块136a、136b，优选地，突块从所述突出部突起。
反向框架130还包括从所述突出部134a、134b同一边突起的环形反向框架壁138a、138b。
根据优选实施例，有一个反向框架臂140从所述反向框架板132突起，在其自由端上有铰链座142。
优选地，所述反向框架臂140是从所述反向框架板132的所述突出部134a、134b的同一边突起的。
此外，反向框架130还有从所述反向框架板132的所述突出部134a、134b的同一边突起的环形反向框架壁144。
根据一个优选实施例，旋流器具200包括第一管形旋流元件202a和第二管形旋流元件202b(图9a、9b、10a、10b和11)。
管形旋流元件202a和202b分别有连接部分204a、204b和致旋部分206a、206b。
所述致旋部分206a、206b有分别通过旋流板210a、210b与连接部分204a、204b成为一个整体的内臂208a、208b，所述臂又有臂孔212a、212b。
各个内臂208a、208b在自由端至少有一个旋流突出部214a、214b。
优选地，所述旋流突出部环形地配置于旋流臂的自由端，被旋流切口216a、216b分隔开。
此外，所述旋流器具200有带连接壁222a、222b的罩220，罩于所述管形旋流元件202a和202b上。
另外，所述罩220有旋流壁224a、224b，所述壁上各有分配孔226a、226b。
在分配装置1的装配的结构中，第一和第二输送管10a、10b分别插入封口器具20的圆板29的第一和第二贯穿孔30a和30b。
所述板位于所述封闭器22内，优选地，在螺纹部分26靠近快速连接器28的一端。
通气膜32与框架62制成一个整体，优选地，设在框架62的连接板88面向储室内部的表面上。
优选地，所述通气膜32熔接于连接板88上，从而盖于所述板的通气开口89。
抽吸器具60的框架62位于圆板29上，从而所述框架的连接板88通过快速连接器28连接于封闭器22。
第一输送管10a与管形进入元件74a流体连通，而第二输送管10b与管形进入元件74b流体连通。
抽吸器具60的隔膜100与框架62连接。
具体地，膜板102适于与框板64配合并为从所述框板64突起的连接壁90所包围。
抽吸元件104a、104b分别插入框板64的插口86a、86b。
隔膜100的阀输送器108a、108b的环形壁相应地分别与框架62的输送室68a、68b配合。
特别是所述配合使罩元件112a、112b的环114a、114b能分别插入输送开口70a、70b，分别紧靠环形输送开口壁72a、72b。
止回阀的环形壁120a、120b相应地分别与进入室80a、80b配合。
特别是隔膜100的各唇部118a、118b分别与进入室开口82a、82b配合，紧靠各自的进入室壁84a、84b。
反向框架130适合于与框架62连接，从而把隔膜100封闭于所述框架与所述反向框架之间。
特别是如用快速连接器使框板64的连接壁90与反向框板的环形壁144配合。
反向框架130的突出部134a、134b安装于止回阀，而各突出部136a、136b至少能部分地进入抽吸元件104a、104b限定的容积内。
隔膜100的隔壁122a、122b与膜板102配合，与抽吸元件104a、104b配合并与反向框架板132配合，限定第一和第二抽吸室，使之互相分隔开。
特别是因为所述液流隔壁在组装后插入反向框架130的突出部134a、134b之间而使所述第一和第二抽吸室分隔开。
所述抽吸室通过称为进入管道的管道分别与容器的第一和第二储室流体连通。
优选地，所述进入管道包括框架62的管形进入元件74a、74b和所述输送管10a、10b。
在所述抽吸室与所述储室之间，沿所述进入管道有所述止回阀116。
此外，所述抽吸室通过称为输送管道的管道分别与所述分配装置的外部流体连通。
在所述抽吸室与分配装置的所述环境外部之间，沿所述输送管道设有所述阀输送器106。
特别是阀输送器罩元件112a、112b分别插入所述反向框架的环形反向框架壁138a、138b。
从反向框架板132突起的反向框架臂140适于安装铰链连接启动器具40的启动把手42。
特别是启动把手42的臂50所支承的铰销52在运作上与反向框架臂140的铰链座142配合形成所述启动把手的铰链。
组装后，所述启动器具40位于对所述抽吸器具输送液体起作用的适当位置。
特别是启动把手42的启动部分46的启动销48a、48b能分别紧靠抽吸器具60的抽吸元件104a、104b。
框架62的管形输送元件66a、66b的自由端分别与管形旋流元件202a、202b连接。
特别是所述管形旋流元件的连接部分204a、204b例如，通过快速连接器连接于所述自由端。
优选地，所述管形输送元件移到其自由端与所述旋流器具的旋流板210a、210b紧紧靠在一起。
由于有各个旋流板210a、210b上的臂孔212a、212b，所述管形输送元件66a、66b与分配装置的外部流体连通。
旋流器具200的罩220适于连接到所述管形旋流元件202a、202b上。
优选地，所述罩220的连接壁222a、222b与管形旋流元件202a、202b的致旋部分206a、206b配合。
罩220的旋流壁224a、224b紧靠内臂208a、208b的旋流突出部214a、214b。
内臂208a、208b，致旋部分206a、206b和管形旋流元件202a、202b的旋流板210a、210b和罩220的旋流壁224a、224b之间包含的容积限定一个中间室。
内臂208a、208b的自由端，管形旋流元件202a、202b的旋流突出部214a、214b和罩220的旋流壁224a、224b之间包含的容积限定一个端旋流室。
所述中间室和所述端旋流室通过内臂208a、208b的旋流切口216a、216b流体连通。
换言之，抽吸室与外部环境之间的输送管道构成旋流管道，所述旋流管道包括中间室和端旋流室，并通过罩220的分配孔226a、226b与外部环境流体连通。
把盖300安装到所述分配装置上至少可以部分地盖住所述抽吸器具和/或便于使用者抓握所述装置。
在第一操作结构，所述分配装置处于静止状态，抽吸元件104a、104b没有变形，即，抽吸室容积呈现最大容积的状态。
正常使用分配装置1时，使用者抓住所述装置，例如，手掌与盖300的后侧接触，手指放在启动把42的把手部分44上。
阀输送器106和止回阀116处于关闭状态。
抓握用铰链连接的启动把42，其启动部分46同时对抽吸元件104a、104b起作用，使之变形。
换言之，所述抽吸室从最大容积变到小于最大容积的容积，例如，最小容积，相应于启动把42转动量最大。
分开保存于第一和第二抽吸室的第一和第二液体通过启动把的动作和抽吸元件的变形产生推力把阀输送器推到开启状态，而止回阀则被迫进入关闭状态。
换言之，所述液体的推力作用于阀输送器的罩元件112a、112b，使之塌陷。
特别是所述环形罩元件的环114a、114b从框架62的输送开口68a、68b移开，使所述抽吸室与外部流体连通。
第一和第二液体经分配管道流到外部，优选地，还流经所述旋流管道。
所述液体须分别经内臂208a、208b的凹口216a、216b在旋流管道内旋转流动。
因此，所述液体被分开输送到，例如，要擦洗的表面。
同时，抽吸室内的所述液体经受的推力推止回阀的唇部118a、118b使之靠在进入室80a、80b的开口82a、82b上，防止所述液体回流到容器储室。
松开启动把42，具有弹性的抽吸元件104a、104b回到非变形状态。
抽吸元件的所述弹回使抽吸室内产生涡流，所述涡流使阀输送器回到关闭状态，罩元件112a、112b关闭输送开口70a、70b。
换言之，因为分配管道被切断，抽吸室与外部环境不连通。
同时，所述涡流把止回阀器具的唇部118a、118b从进入室开口82a、82b移开，使抽吸室与液体储室流体连通。
第一和第二液体分别被容器的各储室经过输送管10a、10b吸到分配装置1的各抽吸室。
抽吸室恢复到正常容积时，涡流停止，分配装置也回到静止状态。
很清楚，在第一次使用装置时，必须反复压启动把42，使所述液体从储室流出，充满抽吸室。
通气膜32、通气开口89和用发泡材料制造的圆板29的孔30c、30d是通气器具的优选例，都适于把气体从储室排放到装置的外部。
特别是所述通气器具可以在所述液体可能产生不需要的气体之后除去储室内的气体，以及消极排气。
在工作期间，启动把对抽吸元件的作用为分配装置1的结构所阻，因为所述分配装置在框架62与反向框架130之间安装隔膜100。
所述启动把的作用为所述框架与所述反向框架之间的连接所阻，同时也为反向框架与启动把本身之间的连接所阻。
换言之，启动把42的作用趋向于把隔膜100推出框架62。这一作用为所述框架与所述反向框架之间的连接所阻，同时也为反向框架臂140与启动把本身之间的连接所阻。
所述反向框架臂与启动把之间的连接把反向框架推向框架，从而把隔膜100推向框架。
在装置工作期间，框架62把隔膜100保持于启动把42对抽吸元件104a、104b的作用有效的位置。
同时，所述框架还有管形进入元件74a、74b和管形输送元件66a、66b。
所述元件，分别具体为进入管道和输送管道，沿互相关联的方向延伸，优选地，是沿互相垂直的方向。
用可变形的弹性材料制造的隔膜100呈现抽吸元件104a、104b，止回阀和阀输送器具和分隔第一和第二液体的抽吸室的隔壁。
在分配装置1的另一实施例里，液体分开保存于容器内各自的储室并分开输送到混合室内混合，然后输送出去(图12、13、14a、14b、15a、15b)。
以下将只提与上述实施例不同的特点，相同零部件的标号与上面的说明相同。
在所述实施例里，分配装置1有旋流器具400，所述旋流器具有带管形连接元件404a、404b的混合元件402，所述管形连接元件适合与框架62的管形输送元件66a、66b连接。
所述管形连接元件在其与所述管形输送元件66a、66b的相反边分别有喷口406a、406b，优选地，位于衬元件410的前壁408上。
所述前壁408还有一个或数个互相分开的旋流突出部412，优选地，沿圆周排列。
在一个优选实施例中，所述突出部412与所述前壁408的表面齐平。
优选地，所述喷口位于所述前壁408上，在所述旋流突出部412的径向外方。
旋流器具400还包括罩414，所述罩有适合安装于所述衬元件410上的套管416和带至少一个分配孔418的旋流壁417。
另外，在优选实施里，所述罩414在旋流壁417的内侧至少有一个凹槽，基本相对于所述罩径向延伸。
优选地，所述旋流壁417在其内侧有一对凹槽420a、420b。
前壁408、旋流突出部412、套管416的一部分和旋流壁417限定旋流室。旋流室有喷口406a、406b，使管形输送元件66a、66b与喷口418流体连通，所述喷口允许与外部环境流体连通。
在输送步骤，在管形连接元件里的待分配的液体被推入所述旋流室。
进入所述室的液体既自然混合也为前壁的突出部引起的旋流所混合。
混合后的液体从旋流室输送出分配装置。
旋流壁417的凹槽420a、420b和混合元件402的前壁408形成开关装置1的器具的一个优选实施例。
所述器具在第一工作结构下，罩414位于第一开启位置，在这种情况下凹槽420a、420b至少部分地与混合元件402的喷口406a、406b重叠。
在所述位置上，喷口406a、406b通过所述凹槽420a、420b与突出部412流体连通，从而液体可以流出。
所述器具在第二工作结构下，罩414位于第二关闭位置，在这种情况下凹槽420a、420b不与混合元件402的喷口406a、406b重叠。
在所述位置上，喷口406a、406b不与所述突出部412流体连通，从而液体分配被阻。
根据本发明的两种或多种液体分开保存在一个容器内的分配装置具有组件数目少。
换言之，根据本发明的分配装置的组件各有多种性能从而减少了必需组件的数目。
优点是所述隔膜是用可变形的弹性材料制造的，实现改变抽吸室容积的手段，弹性恢复的手段，所述隔膜与反向框架配合确定所述抽吸室。
同时，所述隔膜把止回阀和输送阀器具制成一个整体。
此外，优点还有，所述框架包括管形输送元件和管形进入元件并能有效支承所述隔膜阻止启动把对抽吸元件的作用。
还有一个优点是装置有沿互相关联的方向，优选地，沿垂直方向，延伸的进入管道和输送管道，以使组装容易，使用启动把方便。
根据另一有利方面，所述隔膜安装于框架和反向框架之间，后者连接于启动把并在分配时被推向所述隔膜。
根据再一有利方面，在组装分配装置时，框架、隔膜和反向框架可以根据使之重叠的一个单一方向依次连接。
优点是装置1的组装快而准确。
很清楚，本专业技术人员能根据本发明对输送装置作出一些改变和变化，所有这些都在所附权利要求书规定的保护范围之内。

Claims (26)

1.一种与一个容器连接的分配装置(1)，所述装置适合于分配分开地分别保存于所述容器的一个第一储室和一个第二储室内的第一液体和第二液体，所述装置包括：
—启动器具(40)，适合使用者启动，同时分配所述液体；
—抽吸器具(60)，适合抽吸/分配所述液体，其中所述抽吸器具包括
—一个第一抽吸室和第二抽吸室，两者分隔开分别上可以与进入管道和分配管道流体连通，所述抽吸室在所述装置处于静止状态下有最大的容积，在分配状态下容积减小，小于所述最大容积；
所述分配装置的特征为所述抽吸室至少部分地被弹性壁(104a、104b)限定，弹性壁可以由所述启动器具(40)从所述静止状态变形为分配状态。
2.根据权利要求1的装置，其特征为所述抽吸器具包括可变形的弹性隔膜(100)，所述隔膜包括可变形的弹性壁(104a、104b)。
3.根据权利要求2的装置，其特征为所述隔膜(100)包括沿所述输送管道安装的阀输送器(106)。
4.根据权利要求3的装置，其特征为所述阀输送器(106)包括罩元件(112a、112b)。
5.根据权利要求2至4中任一项的装置，其特征为所述隔膜(100)包括沿所述进入管道安装的止回阀(116)。
6.根据权利要求5的装置，其特征为所述止回阀包括位于所述隔膜(100)上的唇部(118a、118b)。
7.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为所述可变形弹性壁(104a、104b)的位置为所述抽吸器具的框架(62)所固定。
8.根据权利要求7的装置，其特征为所述框架(62)是用比所述可变形弹性壁的材料硬一些的材料制造的。
9.根据权利要求7或8的装置，其特征为所述框架(62)包括管形输送元件(66a、66b)和管形进入元件(74a、74b)。
10.根据权利要求7至9中任一项的装置，其特征为所述框架适合与反向框架(130)配合，从而把隔膜(100)固定于所述框架(62)与所述反向框架(130)之间。
11.根据权利要求10的装置，其特征为所述反向框架(130)包括反向框架臂(140)，用于与所述启动器具(40)形成工作连接。
12.根据权利要求11的装置，其特征为所述启动器具(40)包括铰接于所述反向框架臂(140)的启动把(42)。
13.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为所述启动器具(40)包括适合使用者手指启动的启动把(42)。
14.根据权利要求13的装置，其特征为所述启动把(42)有把手部分(44)，有一个臂(50)从所述把手部分(44)突起，适合把所述启动把铰接于所述抽吸器具。
15.根据权利要求14的装置，其特征为所述启动把(42)铰接于反向框架臂(140)，所述可变形壁(104a、104b)包含于固定在框架(62)与反向框架(130)之间的隔膜(100)，所述反向框架臂(140)从所述反向框架突起。
16.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为所述抽吸室为有所述可变形壁(104a、104b)的隔膜(100)与反向框架的配合所限定。
17.根据权利要求16的装置，其特征为所述隔膜(100)还包括隔壁(122a、122b)，所述隔壁紧靠所述反向框架(130)的反向框架板(132)上，把所述抽吸室分隔开。
18.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为所述抽吸器具(30)可以用盖(300)盖住，所述盖适合使用者将其当作支撑手掌的壁。
19.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为还包括旋流器具(200、400)，所述器具适于使所述液体在分配之前产生所需的旋流。
20.根据权利要求19的装置，其特征为所述旋流器具(200)包括第一管形旋流元件(202a)和与之分开的第二管形旋流元件(202b)，所述的第一管形旋流元件和第二管形旋流元件可以与具有第一和第二分配孔(226a、226b)的罩(220)连接。
21.根据权利要求19的装置，其特征为所述旋流器具(400)包括与单一的混合室流体连通的第一和第二管形连接元件(404a、404b)。
22.根据权利要求21的装置，其特征为所述混合室至少有一个分配孔(418)，用于分配第一和第二混合液体。
23.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征在于还包括适合把所述储室内容纳的气体泄出的通气器具。
24.根据权利要求23的装置，其特征为所述器具包括气体能透过液体不能透过的膜。
25.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征在于包括开关分配装置的器具。
26.根据上述权利要求中任一项的装置，其特征为所述进入管道和所述分配管道沿互相关联的方向延伸。
CNB2004100768987A 2003-10-31 2004-09-09 分配装置 Expired - Fee Related CN100540146C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03425708A EP1527822B1 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Dispensing device with two pumps comprising flexible pump chambers
EP03425708.9 2003-10-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1611301A true CN1611301A (zh) 2005-05-04
CN100540146C CN100540146C (zh) 2009-09-16

Family

ID=34400640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004100768987A Expired - Fee Related CN100540146C (zh) 2003-10-31 2004-09-09 分配装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7757968B2 (zh)
EP (1) EP1527822B1 (zh)
CN (1) CN100540146C (zh)
AT (1) ATE363341T1 (zh)
DE (1) DE60314146T2 (zh)
ES (1) ES2287441T3 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106413909A (zh) * 2014-06-09 2017-02-15 宝洁公司 用于递送一致的消费者体验的分配器

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1669139B1 (en) * 2003-10-03 2012-03-07 Kao Corporation Discharge device
ES2311205T3 (es) 2005-08-08 2009-02-01 Guala Dispensing S.P.A. Pieza inserta de ventilacion para un dispensador de liquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma.
US8281960B1 (en) * 2009-10-06 2012-10-09 Gers Brandi N Orbital bottle with pump
IT1399592B1 (it) 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa Erogatore a grilletto per liquidi con fermo per la valvola di mandata.
IT1399591B1 (it) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa Erogatore a grilletto per liquidi con valvole di testa.
IT1402728B1 (it) * 2010-11-22 2013-09-18 Guala Dispensing Spa Dispositivo di erogazione a grilletto
CN103648658B (zh) * 2011-04-04 2018-09-18 米德韦斯特瓦科卡尔玛公司 扳机喷雾器的预压缩阀系统
DE202012004644U1 (de) * 2012-05-11 2013-05-13 Gerhard Brugger Sprühspender fûr mehrere Komponenten
US9931657B2 (en) * 2014-04-18 2018-04-03 The Clorox Company Dual chamber spray dispenser with a single delivery tube
ES2686305T3 (es) 2014-04-23 2018-10-17 Guala Dispensing S.P.A. Cabezal de dispensación con válvula de precompresión para un dispositivo de dispensación de disparador
CN106457274A (zh) * 2014-06-09 2017-02-22 宝洁公司 用于递送一致的消费者体验的冲洗分配器
US9839930B2 (en) 2015-06-09 2017-12-12 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
CN106457271A (zh) 2014-06-09 2017-02-22 宝洁公司 用于递送一致的消费者体验的冲洗分配器
US9925550B2 (en) 2014-06-09 2018-03-27 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
WO2015191517A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
CN106457273B (zh) 2014-06-09 2019-05-07 宝洁公司 用于递送一致的消费者体验的冲洗分配器
WO2015191491A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
US9550200B2 (en) 2014-06-09 2017-01-24 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
USD795082S1 (en) 2016-06-14 2017-08-22 The Clorox Company Dual chamber bottle
USD837649S1 (en) 2016-06-14 2019-01-08 The Clorox Company Dual spray dispenser
USD878207S1 (en) * 2017-07-24 2020-03-17 Obrist Closures Switzerland Gmbh Spraying device for bottles
US11135609B2 (en) * 2017-12-28 2021-10-05 Marene Corona Multi-nozzle multi-container fluid spray device
US10946393B2 (en) * 2017-12-28 2021-03-16 Marene Corona Multi-nozzle multi-container fluid spray device
US10328447B1 (en) * 2018-01-30 2019-06-25 The Procter & Gamble Company Spray dispenser for liquid dispensing product having a nozzle guard
JP7345984B2 (ja) * 2019-11-27 2023-09-19 株式会社吉野工業所 トリガー式液体噴出器
USD946402S1 (en) * 2020-04-17 2022-03-22 Guala Dispensing S.P.A. Trigger dispenser device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726442A (en) * 1971-02-17 1973-04-10 Polypump Curacao Nv Trigger pump and breather valve dispensing assembly
US4310107A (en) * 1975-10-29 1982-01-12 The Afa Corporation Manually operated, trigger actuated diaphragm pump dispenser
US4155487A (en) * 1977-09-09 1979-05-22 Blake William S Trigger sprayer
US4225061A (en) * 1977-12-19 1980-09-30 The Afa Corporation Fluid dispensing device
US5152461A (en) * 1990-10-01 1992-10-06 Proctor Rudy R Hand operated sprayer with multiple fluid containers
US5641125A (en) * 1994-01-05 1997-06-24 Afa Products, Inc. Nozzle assembly including a nozzle cap and a unitary nose bushing
US5609299A (en) * 1994-12-05 1997-03-11 Contico International, Inc. Bottle adapter for dual piston trigger sprayer
US5535950A (en) * 1994-12-07 1996-07-16 Calmar Inc. Dual trigger sprayer
EP0751077A1 (en) * 1995-06-28 1997-01-02 GUALA S.p.A. Dispenser for the simultaneous delivery of at least two paste-like products
WO1997027121A1 (en) * 1996-01-22 1997-07-31 Unilever Plc Multi-compartment dispenser
US5605257A (en) * 1996-03-04 1997-02-25 Beard; Walter C. Sterile liquid squeeze-bottle-type dispenser
US5752629A (en) * 1996-04-12 1998-05-19 The Procter & Gamble Company Passive venting for pump dispensing device
DE19738039A1 (de) * 1997-08-30 1999-03-04 Paul Voormann Gmbh Gerät zur portionierten Ausgabe von Handwaschmittel, Hautpflegemittel oder dergleichen
DE20006099U1 (de) * 2000-04-01 2000-07-06 MegaPlast GmbH & Co. KG, 78052 Villingen-Schwenningen Dosierpumpenspender mit wenigstens zwei Dosierpumpen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106413909A (zh) * 2014-06-09 2017-02-15 宝洁公司 用于递送一致的消费者体验的分配器

Also Published As

Publication number Publication date
US20050092778A1 (en) 2005-05-05
EP1527822A1 (en) 2005-05-04
DE60314146D1 (de) 2007-07-12
US7757968B2 (en) 2010-07-20
ATE363341T1 (de) 2007-06-15
ES2287441T3 (es) 2007-12-16
EP1527822B1 (en) 2007-05-30
DE60314146T2 (de) 2008-02-07
CN100540146C (zh) 2009-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1611301A (zh) 分配装置
CN2827728Y (zh) 喷墨打印机
CN1217716C (zh) 连接器
CN1181958C (zh) 真空式除湿干燥装置
CN1426281A (zh) 头发定型装置
CN1360479A (zh) 具有净水功能的淋浴喷头
CN1835676A (zh) 电子器件保持设备、电子器件安装系统以及电子器件安装方法
CN1627996A (zh) 蓄压式液体喷出器
CN1475668A (zh) 泵模块
CN1781424A (zh) 悬臂弹簧和一次性分配器
CN1673049A (zh) 封装和分配液体的组合装置
CN1695535A (zh) 电清扫机
CN1750883A (zh) 分配器喷嘴或与其有关的改进
CN1280657A (zh) 配气板
CN1261421A (zh) 烟雾分离方法和装置
CN101049220A (zh) 真空吸尘器的集尘器
CN1726858A (zh) 电动扫除机及旋转式集尘装置
CN1691914A (zh) 内窥镜洗涤消毒装置以及内窥镜洗涤消毒方法
CN1010830B (zh) 利用吸附分离气体混合物的方法
CN1456439A (zh) 用于清洁喷墨打印机打印头的清洁装置
CN1886561A (zh) 水龙头设备的喷水装置
CN1584435A (zh) 具有带空气过滤器自动清扫功能的室内机的空调机
EP1676638A3 (en) Apparatus for collecting dust and vacuum cleaner having the same
CN1508420A (zh) 燃料供给装置
CN101069035A (zh) 用于流体装置的连接密封结构

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090916

Termination date: 20130909