CN1609508A - 光学组件及相应的照明设备 - Google Patents

光学组件及相应的照明设备 Download PDF

Info

Publication number
CN1609508A
CN1609508A CNA200410088198XA CN200410088198A CN1609508A CN 1609508 A CN1609508 A CN 1609508A CN A200410088198X A CNA200410088198X A CN A200410088198XA CN 200410088198 A CN200410088198 A CN 200410088198A CN 1609508 A CN1609508 A CN 1609508A
Authority
CN
China
Prior art keywords
optical
speculum
focus parts
optical focus
optical module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA200410088198XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN100504148C (zh
Inventor
克里斯托夫·马尔凯塞
奥利维耶·科洛
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maquet SAS
Original Assignee
A Ermu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Ermu filed Critical A Ermu
Publication of CN1609508A publication Critical patent/CN1609508A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100504148C publication Critical patent/CN100504148C/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/06—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lenses (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

本发明公开了一种光学组件及相应的照明设备。这种光学组件包括：固定支承件(40)，光学聚焦部件(44)，以及适于将入射光束(F1)反射到光学聚焦部件(44)处并使光束在照明面(P)上聚焦的反射镜(42)，反射镜(42)相对于固定支承件(40)是可移动的。光学聚焦部件(44)相对于固定支承件(40)是可移动的。光学组件包括一种用于连接光学聚焦部件(44)和反射镜(42)以使二者同步移动的装置这两者。该照明设备应用于手术场所。

Description

光学组件及相应的照明设备
技术领域
本发明涉及一种光学组件，包括：
用于固定所述组件的支承件，
光学聚焦部件，以及
反射镜，其适用于将入射光束反射到光学聚焦部件处，使光束在照明面上聚焦，该反射镜相对于所述固定支承件是可移动的。
本发明特别应用在医疗部门手术场所照明的设备中。
背景技术
文献FR-A-2 793 676描述了一种照明设备，其包括内部安置有灯泡和光学组件的壳体。每个光学组件包括反射镜和孔。反射镜适于将灯泡发出的光束反射到孔处，该孔适于将光束聚焦到照明面。
对于壳体和照明面之间的一个给定距离，该设备不允许改变照明区域的大小。
此外，有一些已知的照明设备允许通过反射镜相对于壳体被倾斜，来改变照明区域的范围。不过，这些设备包括在该孔的周围为不透明区域的壳体，以确保均匀照明。这些不透明区域致使输出光微弱，并且壳体不能吸引人。
发明内容
本发明的目的是克服所述缺点，并提供一种能够改变照明区域大小、同时仍有良好输出的组件。
为此，本发明涉及一种上述类型的组件，其特征在于：所述光学聚焦部件相对于固定支承件是可移动的；并且，其包括将光学聚焦部件与反射镜连接起来，使两者同步移动的装置。
根据具体实施例，本发明包括一个或多个下述特征：
将所述反射镜和所述光学聚焦部件固定连接起来，使两者具有同样的运动的连接装置；
所述反射镜形成光学镜面，所述光学聚焦部件形成光学聚焦面，所述两个光学镜面沿着相交轴线相交，所述反射镜和所述光学聚焦部件在绕着与所述相交轴线平行的轴线转动时能够移动；
所述组件包括用于在相对于所述轴线的径向上，调节所述反射镜和所述光学聚焦部件相对于所述轴线的位置的装置；
光学聚焦部件是通孔，包括第一折射透镜和第二折射透镜，其中，第一折射透镜适于校正光学像差，第二折射透镜适于使照明面上照明均匀；以及
所述反射镜和所述光学聚焦部件通过沿所述反射镜和光学聚焦部件两侧延伸的两个连接板相互连接。
本发明还涉及一种特别用于照明手术场所的照明设备，其包括：
壳体，其包括至少一个固定所述光源的装置，以及
至少一个光学组件，其适于将光源发出的光束反射到照明区域，其特征在于：所述光学组件是可移动组件，如上所述，所述固定支承件固定在壳体上。
根据具体实施例，本设备包括一个或多个下述特征：
所述设备包括至少两个光学组件，一半是可移动光学组件，另一半是固定光学组件，并且每个可移动光学组件都是如上所述的组件；
与灯泡关联的光学组件的一半由可移动光学组件组成，而光学组件的另一半是固定光学组件。
附图说明
通过参考附图阅读下面给出的示例和说明，本发明将更加清楚，其中：
图1是根据本发明的照明设备的俯视图，其中壳体被移去；
图2是沿着图1中A-A面的剖视图；以及
图3是图1和图2设备中的可移动光学组件的放大透视图。
具体实施方式
图1示出了根据本发明的照明设备，其由附图标记2表示。设备2希望用于对照明区域4进行照明，照明区域4例如是用照明面P定义的医疗手术场所。为此，设备2适于在平面P上产生照明区域6。
设备2具有壳体10，壳体10包括外壳12和封闭板14。外壳12限定了被导向所述平面P的开口16的边界。封闭板14封闭住开口16并且是完全透明的。封闭板由例如塑料材料制造成单片形状。外壳10包括4个圆形突出物18，从上面俯视，通常呈现交叉对称的形状。
两个照明组件20和22安置在外壳10内。
每个照明组件20和22都包括保持在灯泡固定装置28，30里的灯泡24，26，以及4个安置在壳体中心部分、已知的聚光透镜32，34。聚光透镜32，34适于产生从关联的灯泡射向圆形突出物18的4束光F1和F2，它们限定了中心轴线C-C。
每个照明组件20和22还包括两个可移动光学组件36和两个固定光学组件38。每个光学组件被安置在一个圆形突出物18里，适于将光束F1和F2中的一束反射到照明面P。
图3中示出了可移动光学组件36。这个组件36包括固定支承件40，反射镜42和聚焦孔44。
固定支承件40是反向U型方式的装置，固定在外壳12上，包括连接两个臂48、50的连接板46。每个臂48、50设置有柱头螺栓52、54，它们相对X-X轴可移动旋转。
反射镜42是在镜面M内延伸的平面镜，反射镜42反射可见光范围内的光，在红外范围内的光可穿透反射镜42。在反射镜上与聚焦孔相反的一侧设置有已知的光学处理层56(图1)。该光学处理层56的作用是向外壳12传输红外线，以消耗红外线能量。
聚焦孔44处于面H内，面H与平面M之间呈40°～50°角。两个平面H和M沿着交线Y-Y的轴线相交。孔44包括第一折射透镜和第二折射透镜，这两个折射透镜在光束F1的光线传播方向上前后同轴安置。第一折射透镜适用于矫正光学像差，第二折射透镜适用于使光束F1均匀照明。
反射镜42和孔44通过两个垂直于平面M和H的普通三角型连接板58、60彼此固定。每个连接板58、60延伸到反射镜42和孔44轴线末端。因此，连接板58、60，反射镜42以及孔44形成具有三角形横截面的棱镜，棱镜面对着反射镜42和孔44的侧面打开。
反射镜42和孔44的径向位置可以相对于轴X-X进行调节。为了达到这个目的，在每个连接板58、60上设置矩形狭槽62。相关联的柱头螺栓52，54穿过狭槽62并通过保持装置，例如螺母64保持在狭槽内。
通过这种方式，连接板58、60，反射镜42以及孔44通过柱头螺栓52、54，相对于转动轴线X-X铰接到臂48、50上。
轴线X-X沿着与平面H和M平行的方向延伸，并偏离这两个平面。此外，轴线X-X与相关光束F1、F2的中心轴C-C相交。
组件36还包括固定在连接板60上的支柱66。支柱66包括孔68，孔68中配合有没有画出的驱动杆，驱动杆与用于驱动支柱66的装置，如齿轮马达(没有画出)相连。通过这种方式，反射镜42和孔44能够以同步方式、单个单位的方式相对于轴线X-X进行改变角度的移位，以更改照明区域6的大小。
每个固定的光学组件38包括与前面提到的反射镜42和孔44类似的反射镜42和聚焦孔。不过在这种情况下，反射镜42和孔44被固定在外壳12上，因此它们相对壳体10的位置不能更改。
根据本发明的照明设备，被如下装配和操作：
第一步，支承件40固定在壳体10内。随后，通过更改连接板58、60相对于柱头螺栓52、54的位置，对反射镜42和孔44相对于灯泡24的位置进行预调整。
当手术场所4被照亮后，通过使可移动组件36的反射镜42和孔44绕轴线X-X倾斜，使照明区域6的大小可调。
在一个壳体10里同时设置可移动组件36和固定组件38，这样就形成一种照明设备，其允许照明区域6的大小被改变，同时还很经济。
固定照明组件38还确保了区域6中心处的最低照明量。
总的来说，优选地，一半光学组件由固定组件38构成，另一半由可移动组件36构成。类似地，优选地，与灯泡关联的光学组件一半由可移动组件36构成，该光学组件的另一半由固定组件38构成。
因为可移动组件36的反射镜42和孔44是彼此相对固定的，所以反射镜42相对于灯泡24的位置更改不会改变反射镜42相对于孔44的位置。从而，离开孔44的光束F1产生的像差会以同样的方式被校正，部分遮掩光束F1是不必要的。这会使设备具有良好的能量输出。此外，封闭板14因此能够完全透明并且引人注目。
通过一种变化实施例，所有的可移动光学组件36都与灯泡24、26中的一个相关联，同时所有的固定光学组件38都与灯泡26、24中的另一个相关联。

Claims (9)

1.一种光学组件，包括：
用于固定所述光学组件的支承件(40)，
光学聚焦部件(44)，以及
反射镜(42)，其适用于将入射光束(F1)反射到所述光学聚焦部件(44)处，使光束在照明面(P)上聚焦，所述反射镜(42)相对于所述固定支承件是可移动的；所述光学聚焦部件(44)相对于所述固定支承件(40)是可移动的，其包括连接所述光学聚焦部件(44)和所述反射镜(42)并使二者同步移动的装置，其特征在于：所述光学聚焦部件(44)是一通孔，包括第一折射透镜和第二折射透镜，其中，所述第一折射透镜适于校正光学像差，所述第二折射透镜适于使所述照明面上照明均匀。
2.根据权利要求1所述的组件，其特征在于：所述连接装置将所述反射镜(42)和所述光学聚焦部件(44)固定连接起来，使两者具有同样的运动。
3.根据权利要求1或2所述的组件，其特征在于：所述反射镜(42)形成光学镜面(M)，所述光学聚焦部件(44)形成光学聚焦面(H)，所述两个光学镜面(H，M)沿着相交轴线(Y-Y)相交，所述反射镜(42)和所述光学聚焦部件(44)在绕着与所述相交轴线(Y-Y)平行的轴线(X-X)转动时能够移动。
4.根据权利要求3所述的组件，其特征在于：其包括装置(62，64)，用于在相对于所述轴线(X-X)的径向上，调节所述反射镜(42)和所述光学聚焦部件(44)相对于所述轴线(X-X)的位置。
5.根据权利要求1至4中任何一项所述的组件，其特征在于：所述反射镜(42)和所述光学聚焦部件(44)通过在所述反射镜(42)及所述光学聚焦部件(44)两侧延伸的两个连接板(58，60)相互连接。
6.一种用于对照明区域，特别是手术场所进行照明的照明设备，包括：
壳体(10)，其包括至少一个用于固定所述光源(24，26)的装置(28)，以及
至少一个光学组件(36)，适于将所述光源(24，26)发出的光束(F1)反射到照明区域(4)，
其特征在于：所述光学组件(36)是根据上述任何一项权利要求所述的可移动组件，所述固定支承件(40)被固定在所述壳体(10)上。
7.根据权利要求6所述的设备，其特征在于：其包括至少一个设置有反射镜(42)和光学聚焦部件(44)的固定光学组件(38)，所述固定光学组件(38)适于反射由安置在所述壳体(10)里的光源(24，26)发出的光束(F2)，使光束(F2)穿过所述光学聚焦部件射向所述照明区域(4)，所述固定光学组件(38)相对于所述壳体(10)位置固定。
8.根据权利要求7所述的设备，其特征在于：其包括至少两个光学组件，其一是可移动光学组件(36)，另一个是固定光学组件(38)；并且，每个所述可移动光学组件(36)是根据权利要求1至权利要求5中任何一项权利要求所述的组件。
9.根据权利要求8所述的设备，其特征在于：与灯泡(24，26)关联的所述光学组件一半由可移动光学组件(36)构成，而所述光学组件的另一半是固定光学组件(38)。
CNB200410088198XA 2003-10-21 2004-10-21 光学组件及相应的照明设备 Expired - Fee Related CN100504148C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312302 2003-10-21
FR0312302A FR2861186B1 (fr) 2003-10-21 2003-10-21 Ensemble optique et dispositif d'eclairage correspondant.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1609508A true CN1609508A (zh) 2005-04-27
CN100504148C CN100504148C (zh) 2009-06-24

Family

ID=34385352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB200410088198XA Expired - Fee Related CN100504148C (zh) 2003-10-21 2004-10-21 光学组件及相应的照明设备

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7261429B2 (zh)
EP (1) EP1526327B1 (zh)
JP (1) JP4235601B2 (zh)
CN (1) CN100504148C (zh)
DE (1) DE602004003452T2 (zh)
FR (1) FR2861186B1 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102261613A (zh) * 2010-05-27 2011-11-30 先歌国际影音股份有限公司 一种摇头灯
CN114688499A (zh) * 2020-12-31 2022-07-01 上海德尔格医疗器械有限公司 手术室照明系统

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017369A3 (nl) * 2006-11-22 2008-07-01 Toplight Nv Verlichtingstoestel.
US20090091821A1 (en) * 2007-10-09 2009-04-09 Regan Rick R Optical sighting device with selective laser wavelength removal
ATE496257T1 (de) * 2008-06-20 2011-02-15 Trumpf Medizin Systeme Gmbh & Co Kg Operationsleuchte
CN102261614B (zh) 2010-05-27 2013-07-10 先歌国际影音股份有限公司 摇头灯
TWI579622B (zh) * 2016-08-12 2017-04-21 揚昇照明股份有限公司 光源模組以及顯示裝置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB813721A (en) * 1955-04-15 1959-05-21 Erik Strom Improvements in or relating to lighting equipment
US3745993A (en) * 1972-05-02 1973-07-17 Designs For Vision Surgical headlight
JPS63198028A (ja) * 1987-02-13 1988-08-16 Minolta Camera Co Ltd オ−バヘツドプロジエクタ
DE3915918A1 (de) * 1988-05-16 1989-11-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd Optisches geraet
US5128848A (en) * 1989-03-31 1992-07-07 W.C. Heraeus Gmbh Operating light
FR2739676B1 (fr) * 1995-10-05 1997-11-14 Alm Projecteur multi-hublots ameliorant l'homogeneite de la plage eclairee

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102261613A (zh) * 2010-05-27 2011-11-30 先歌国际影音股份有限公司 一种摇头灯
CN102261613B (zh) * 2010-05-27 2013-03-20 先歌国际影音股份有限公司 一种摇头灯
CN114688499A (zh) * 2020-12-31 2022-07-01 上海德尔格医疗器械有限公司 手术室照明系统
CN114688499B (zh) * 2020-12-31 2023-09-15 上海德尔格医疗器械有限公司 手术室照明系统

Also Published As

Publication number Publication date
CN100504148C (zh) 2009-06-24
EP1526327B1 (fr) 2006-11-29
FR2861186B1 (fr) 2006-02-03
DE602004003452D1 (de) 2007-01-11
JP4235601B2 (ja) 2009-03-11
DE602004003452T2 (de) 2007-09-20
FR2861186A1 (fr) 2005-04-22
JP2005129530A (ja) 2005-05-19
EP1526327A1 (fr) 2005-04-27
US7261429B2 (en) 2007-08-28
US20050083594A1 (en) 2005-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7345815B2 (en) Illumination apparatus for microscope
US5345333A (en) Illumination system and method for a high definition light microscope
CN1058790C (zh) 多光源投影仪
CN1031528C (zh) 用于聚光灯，投影机以及放大装置的照明系统
US10132470B2 (en) Versatile beam and wash optical system for an automated luminaire
EP2475927A1 (en) Improved optics for an automated luminaire
CN1153994C (zh) 投影显示用的棱镜光束均化器
CN1609508A (zh) 光学组件及相应的照明设备
EP0651889A1 (en) Illumination system and method for a high definition light microscope
CN1099541C (zh) 带直线式反射器的投射灯装置
CN1032981C (zh) 灯头部件
JPH0269405U (zh)
CN1456904A (zh) 用于照射敏化基片的曝光装置
CN1033722C (zh) 显微镜的明场透射光照明装置
CN210864186U (zh) 植物检疫用生物显微镜结构
US5548441A (en) Illumination system and method for a high definition light microscope
JP2006171025A (ja) 照明装置
CN2889160Y (zh) 数字裂隙灯显微镜的背景光照明装置
WO1997043679A1 (en) Illumination system and method for a 3-d high definition light microscope
WO1995029419A1 (en) Illumination system and method for a high definition light microscope
CN2456011Y (zh) 均匀高效小相对孔径的照明光学系统
SU1352437A1 (ru) Осветительное устройство
CN114738710B (zh) 变焦透镜及光照设备
CN208157008U (zh) 一种镭射灯装置
CN2385348Y (zh) 带有可调角度灯的放大镜

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: MAQUET S.A.

Free format text: FORMER NAME: ALM

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: East France

Patentee after: Maquet S.A.

Address before: East France

Patentee before: Alm

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090624

Termination date: 20141021

EXPY Termination of patent right or utility model