CN1562324A - External remedy for curing eczema - Google Patents

Abstract

An externally-applied Chinese medicine in the form of liquid for treating eczema and relative dermatopathy is prepared from 24 Chinese-medicinal materials including honeysuckly flower, wild chrysanthemum flower, wolfberry fruit, red sage root, etc through immersing in alcohol.

Description

A kind of external used medicine for the treatment of eczema

[technical field]

The present invention relates to a kind of external used medicine for the treatment of eczema, belong to the field of Chinese medicines.

[background technology]

Eczema is a kind of global common skin diseases, how is hindered in skin and is formed by wind, wet, pathogenic heat, and sickness rate is higher.Eczema belongs to a kind of struvite dermatosis, its characteristics are violent pruritus, and the skin lesion form is various, epidermis edema, erythema, pimple, vesicle, erosion are arranged, ooze out and multiple shape such as incrustation, formation is chronic easily, hyperplasia and Hyperkeratotic lichenification phenomenon occur.The cause of disease of eczema is very much complicated, and existing Drug therapy has only short term efficacy usually, will recur outbreak so repeatedly, obstinate, thereby the very easy chronic and refractory dermatosis that becomes, very refractory after controlling soon again.Most eczema patients owing to do not have and its desirable specific medicament of thoroughly curing must but can be difficult to be completely cured through prolonged and repeated treatment, it is very painful no matter the patient still is on human body mentally, the frequent pruritus in affected part unbearably, the rotten to the corn flowing water that has.At present,, PIYANPING, Pevisone, WEIFU GAO etc. are arranged,, have a rebound easily, be difficult to radical cure though these have certain curative effect to eczema as the common medicine in market although more for the medicine and the method for treatment eczema, still unsatisfactory.

[summary of the invention]

For a long time, there is urgent needs in people's medicine that curative effect is better treated eczema.Up to now, also do not find the report of relevant drug compound preparation of the present invention.The inventor is through research repeatedly, and the checking repeatedly by long-term practice and clinical trial, has found the compound Chinese medicinal preparation external used medicine that this refractory skin of the treatment of better curative effect eczema is arranged finally, thereby has finished the present invention.

Purpose of the present invention just provides a kind of external used medicine of more effectively treating eczema, and it is simple and efficient particularly to treat eczema, have no side effect, and once healing, a kind of compound Chinese medicinal preparation that is difficult to recur.The present invention all has better curative effect to general dermatosis simultaneously.

For achieving the above object, the present invention is realized by following technical proposals.A kind of medicine for the treatment of eczema is the medicament of being made by the following traditional Chinese medicine raw weight proportion:

Flos Lonicerae 5-20g Herba Hedyotidis Diffusae 5-15g Radix Astragali 5-20g

Flos Chrysanthemi Indici 5-15g Herba Andrographis 5-15g Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 5-10g

Herba Lophatheri 5-10g Herba Lobeliae Chinensis 5-15g Calculus Bovis 3-8g

Mirabilitum crystallina 3-12g CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE 5-15g Radix Angelicae Sinensis 5-15g

Rhizoma Smilacis Glabrae 10-20g Margarita powder 5-20g Fructus Forsythiae 5-12g

Cortex Dictamni 5-15g Fructus Lycii 5-15g Rhizoma Anemarrhenae 5-12g

Radix Stellariae 5-10g Radix Salviae Miltiorrhizae 5-15g Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 3-10g

Herba Taraxaci 5-20g Radix Codonopsis 5-15g Radix Glycyrrhizae 5-15g

Medical alcohol 500g-3000g

A kind of its preferred weight proportioning of medicine for the treatment of eczema of the present invention is:

Flos Lonicerae 15g Herba Hedyotidis Diffusae 10g Radix Astragali 15g

Flos Chrysanthemi Indici 10g Herba Andrographis 10g Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10g

Herba Lophatheri 8g Herba Lobeliae Chinensis 10g Calculus Bovis 5g

Mirabilitum crystallina 10g CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE 10g Radix Angelicae Sinensis 10g

Rhizoma Smilacis Glabrae 15g Margarita powder 10g Fructus Forsythiae 10g

Cortex Dictamni 10g Fructus Lycii 10g Rhizoma Anemarrhenae 10g

Radix Stellariae 10g Radix Salviae Miltiorrhizae 10g Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 5g

Herba Taraxaci 10g Radix Codonopsis 10g Radix Glycyrrhizae 10g

Medical alcohol 1000g

A kind of external used medicine for the treatment of eczema of the present invention, preparation method be, 24 flavor medicines such as Flos Lonicerae are according to dosage assorted in the general side, grind into fine powder, soak with medical alcohol 1000g then, after 5-15 days, get its ethanol medicinal liquid, can external embrocate.

A kind of external used medicine for the treatment of eczema of the present invention is to cure dermopathic method according to motherland tradition, extensively collects the folk secret folk prescription, uses in conjunction with the modern medicine study achievement and through long-term practice that repeated screening develops.Eczema is higher and one of stubborn disease very refractory of sickness rate in the dermatosis.The many outbreak repeatedly by acute eczema of chronic eczema is transformed, and clinical manifestation and pathological change are very complicated.Its origin cause of formation is that plain body natural disposition is not anti-, has a liking for ichthyophagy raw meat seafood, and rich and fatty diet is pungently processed rich and sent out; Or the emerging wind of five hot stimulating food helps wetly, causes spleen to accumulate in wet; Or feelings will is unsuccessful, and mind is bothered, and the stagnation of QI is lit a fire, and conscience is through intrinsic heat; Or invaded and harassed by rheumatic fever, the knot of fighting mutually, contamination skin; Or of a specified duration blood trouble due to illness, due to the wind syndrome due to blood-deficiency, failure of skin and muscle to be nourished.Its treatment mechanism is: year high weakling, and with the passing of time the essence and blood degradation seeps water in addition, and the impairment of YIN hematozemia is by more causing the deficiency of YIN.The deficiency of YIN is this, should the YIN nourishing reinforcing set upright, but the pure worry that then helps wet love heresy with YIN nourishing.Wet be the deep heresy that matter is arranged, property is sticky, and damp is contained partially, accumulates strongly fragrant skin, then sends out and is eczema.The evil Sheng is mark, should dampness removing, and it is eliminating evil to take stopgap measures, and then has impairment of YIN to cut down just melancholy but continue with dampness removing, the card of the wet love of the dialectical genus deficiency of YIN of primary disease, so control the method for intending the YIN nourishing dehumidifying, YIN nourishing is set upright and can be gone out to heresy, the eliminating evil eutopic reduction that also helps dehumidifies, the event YIN nourishing dehumidifies, and with not being contrary to, multiple in order to do the wet the moon that goes, disease is pacified and healed.Eczema is because of being the inflammatory skin disease, and the affected part mostly is acute pruritus, and the skin lesion lichenification is serious, and is more effective and rapid than endo-medicine when killing focus with the direct stimulation of external used medicine during treatment.The present invention is an external used medicine of specially controlling eczema; the compound Chinese medicinal preparation external used medicine of selecting Flos Lonicerae, Flos Chrysanthemi Indici, Herba Lophatheri, Mirabilitum crystallina, Rhizoma Smilacis Glabrae, Cortex Dictamni, Radix Stellariae, Herba Taraxaci, Herba Hedyotidis Diffusae, Herba Andrographis, Herba Lobeliae Chinensis, CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE, Margarita powder, Fructus Lycii, Radix Salviae Miltiorrhizae, Radix Codonopsis, the Radix Astragali, the Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Calculus Bovis, Radix Angelicae Sinensis, Fructus Forsythiae, the Rhizoma Anemarrhenae, Radix Arnebiae (Radix Lithospermi), Radix Glycyrrhizae combination to make in the side; can make each efficacy of drugs produce synergism, thereby can effectively treat eczema.Select for use Flos Lonicerae to be in the side because the Flos Lonicerae sweet in the mouth is cold in nature, heat-clearing and toxic substances removing, wind-heat dissipating; The Rhizoma Smilacis Glabrae slightly sweet flavor is flat, eliminating dampness and dredging channels, detoxifcation heat clearing away; The Cortex Dictamni bitter in the mouth is cold in nature, heat clearing and damp drying, the detoxifcation of dispeling the wind; The Radix Stellariae sweet in the mouth is slightly cold, clearind deficient heat, dispelling fever with infantile malnutrition; The Herba Andrographis bitter in the mouth is cold in nature, heat-clearing and toxic substances removing, removing heat from blood detumescence; The Calculus Bovis sweet in the mouth is cool in nature, endogenous wind stopping detoxifcation, swollen clearly skin ulcer furuncle; The Fructus Forsythiae bitter in the mouth is slightly cold, heat-clearing and toxic substances removing, dispersing swelling and dissipating binds; Rhizoma Anemarrhenae bitter in the mouth, sweet cold in nature, clearing away heat-fire promotes the production of body fluid and moisturizes.More than one group 8 the flavor medicine pharmacodynamic feature be mainly heat-clearing and toxic substances removing, expelling wind and removing dampness.Selecting Herba Taraxaci in the side for use is because of Herba Taraxaci bitter in the mouth, sweet cold in nature, heat-clearing and toxic substances removing, inducing diuresis for treating stranguria syndrome; Herba Lophatheri sweet in the mouth, light cold in nature, clearing heat and relieving fidgetness, diuresis damp eliminating; The Herba Andrographis bitter in the mouth is cold in nature, heat-clearing and toxic substances removing, removing heat from blood detumescence; The Flos Chrysanthemi Indici sweet in the mouth is flat, the relieving restlessness that clears away heart-fire, dampness diuresis; Herba Hedyotidis Diffusae sweet in the mouth, light cool in nature, heat-clearing and toxic substances removing, diuresis of blood circulation promoting; Radix Salviae Miltiorrhizae bitter in the mouth cold nature, blood stasis dispelling is antipruritic, promoting blood circulation to restore menstrual flow; The Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) sweet in the mouth is cold in nature, detoxifcation rash, blood-cooling itch-relieving; Mirabilitum crystallina lightly seasoned Great Cold, resolving heat and reducing pathogenic fire, relieving restlessness is quenched the thirst.It is removing pathogenic heat from blood and inducing diuresis that this 8 flavor medicine is combined into one group of its main medicinal function, and it is antipruritic to relieve dizziness, high fever, infantile convulsions, epilepsy, etc.Selecting the Rhizoma Atractylodis Macrocephalae in the side for use is because of Rhizoma Atractylodis Macrocephalae bitter in the mouth, sweet warm in nature, invigorating the spleen and benefiting QI, dampness diuresis; Radix Angelicae Sinensis sweet in the mouth, hot warm in nature is enriched blood and is invigorated blood circulation, menstruction regulating and pain relieving; The Radix Codonopsis sweet in the mouth is flat, invigorating the spleen and replenishing QI, and spleen invigorating rises Tianjin; Radix Astragali sweet in the mouth is warm in nature, invigorating QI to consolidate the body surface resistance, expelling pus and toxin by strengthening QI; The Fructus Lycii sweet in the mouth is flat, nourishing the liver and kidney, replenishing vital essence to improve eyesight; The CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE acrid in the mouth is hot in nature, warming spleen and stomach for dispelling cold, and recuperating depleted YANG is promoted blood circulation; The Margarita powder sweet in the mouth becomes cold in nature, the arresting convulsion of calming the nerves, removing toxic substances and promoting granulation; The Radix Glycyrrhizae sweet in the mouth is flat, invigorating the spleen and replenishing QI, coordinating the actions of various ingredients in a prescription.This 8 flavor medicine is combined into one group, and its main pharmacodynamics function is invigorating the spleen and benefiting QI, nourishing YIN and benefiting blood.Above-mentioned three group of 24 flavor medicine closes 5, particularly with the combination of the described weight proportion of prescription, then has a heat-clearing and toxic substances removing, expelling wind and removing dampness, and removing pathogenic heat from blood and inducing diuresis, it is antipruritic to relieve dizziness, high fever, infantile convulsions, epilepsy, etc., invigorating the spleen and benefiting QI, the effect of nourishing YIN and benefiting blood.This shows that the preferred preparation of recipe drug of the present invention is suited the remedy to the case, specificity is strong, and is pure Chinese medicine, has no side effect.The external used medicine that the present invention is crushed into powder above selected 24 flavor Chinese medicines to make after alcohol-pickled, its outward appearance is as clear as crystal liquid, it is totally nice and cool to be coated in the affected part, take effect immediately, it has antipruritic fast, bactericidal antiphlogistic, subduing swelling and detoxicating, damp eliminating relieves dizziness, high fever, infantile convulsions, epilepsy, etc., relaxing muscles and tendons to promote blood circulation, mend the skin granulation promoting, the effect of skin whitening especially to eczema curative effect the best, all has better curative effect to multiple refractory skins such as its relevant dermatosis such as psoriasis, herpes zoster, neurodermatitis, vitiligo, mycosises simultaneously, and, be difficult to recurrence once healing.

Medicine of the present invention, raw material is easily got, and produces easily, and is easy to use.This medicine is as clear as crystal alcoholic solution, and is bottled airtight, puts shady and cool clean place, and effect duration is 3-5.The temporary called after of this medicine " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix ".The best using method of medicine of the present invention is, itch at any time and at any time medicinal liquid embrocated the affected part, when not itching every day outer wipe 1-2 time useful.General patients with mild uses to cure 10 days course of treatment, and severe patient uses to take an evident turn for the better 2-3 the course of treatment, alleviates up to pruritus, and state of an illness recovery from illness can be stopped using, and can not recur later on.

In sum, a kind of external used medicine for the treatment of eczema of the present invention has following characteristics: the one, and selected medical material, evident in efficacy.Medicine of the present invention is extensively being collected on secret recipe, the folk prescription basis, and the pure Chinese medicine of screening 24 flavors is suited the remedy to the case in long-term practice is used, and specificity is strong, and the effect uniqueness is not only very remarkable to the eczema curative effect, and its relevant refractory skin is all had better curative effect.Two are to use conveniently, and it is quick to take effect.Department of Pharmacy of the present invention external medicinal liquid only need be embrocated the affected part, can take effect immediately, and short treating period, good effect need not hospitalization, saves medical expense.The 3rd, safe and reliable, have no side effect.The present invention is the natural Chinese medicines preparation, does not contain hormone, poisonous class medicine, have no side effect, and no dependence, safe and reliable.The 4th, treating both the principal and secondary aspects of a disease is difficult to recurrence.Medicine of the present invention had both had powerful treatment effect fast, simultaneously maintenance action was preferably arranged again, and once healing, was difficult to recurrence.The 5th, raw material is easily got, and prospect is fabulous.The selected medical material of the present invention is commonly easily to be got, and makes easily suitable batch production.Dermatosis sickness rate height worldwide particularly, and at present refractory skin radically curative drug circle is not still had desirable specific drug, drug effect uniqueness of the present invention, evident in efficacy, will become the innovative product that market in urgent need is filled a vacancy, market potential is very big, and development prospect is good.

Medicine of the present invention " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " is three more than ten years of clinical practice, the people surplus all kinds of dermatosis patients 3.7 ten thousand of diagnosis and treatment successively so far from 1969 wherein cures eczema 15934 people, neurodermatitis 9873 people, mycosis 4148 people, psoriasis 2822 people, acne 1825 people, alopecia 669 people, bromhidrosis 645 people, vitiligo 367 people, herpes zoster 256 people, other dermatosis 1357 people.The patient who goes to a doctor spreads all over China each province, city, also has simultaneously much from external patient such as Hong Kong, Taiwan, Japan, the U.S., France, Germany, Canada, Singapore, Holland, Pakistan.3 the shortest wheat harvesting periods of medical history wherein are surplus in the of the longest 80 year.The present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " successively listed Hunan Province State Scientific and Technological Commission key research project in three times in 1988 to 1996, the inventor gives meticulous treatment dermopathic deed successively has the Peoples Daily more than 30 tame newpapers and periodicals, television stations such as (overseas edition on July 13rd, 1989) to give report, and all circles estimate very high.

[specific embodiment]

Below by testing example and the treatment case is further set forth the beneficial effect of medicine of the present invention, these tests comprise the clinical observation on the therapeutic effect test of medicine of the present invention (controlling the skin medicine to call the refined external of phoenix in the following text) and specifically treat the case brief introduction.

[test example 1] Drug therapy eczema of the present invention and other dermopathic clinical observation

Below be the inventor during Hunan College of Traditional Chinese Medicine's door rash treatment, discern gained clinical observation material and expert's conclusion thereof through this institute.

1, physical data

February 28 1 day to 1993 October of nineteen ninety, typical clinic case 1648 examples that diagnosis and treatment are from various parts of the country, wherein through the county, eczema patients 775 examples (acute 159 people that make a definite diagnosis of city, provincial hospital dermatologist, professor, subacute 103 people, chronic 513 people), male 426 people, woman 349 people, the course of disease is the longest 40 years, and the shortest 3 months, age 1-62 year; Zona shingles patient's 43 examples, male 28 people, women 15 people, the course of disease is the longest 185 days, the shortest 3 days; Mycosis (comprising body, thigh, hands, foot, first, tinea versicolor) 459 examples; Psoriasis 85 examples; Other dermatosis (comprise a skin ulcer, treat skin ulcer, scabies, urticaria, vitiligo, paederia dermatitis, allergic dermatitis, wart, alopecia areata, bromhidrosis etc.) 286 examples.

2, diagnostic criteria

The dermatosis that various reasons cause, the five class dermatosiss such as being diagnosed as eczema, herpes zoster, mycosis, psoriasis, other dermatosis of classifying by its symptom.Its diagnostic criteria is all by medical science universal diagnostic standard.

3, Therapeutic Method

By the external used medicine " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " of prescription preparation of the present invention, embrocate the affected part, early, middle and late three times of every day, or itch at any time, 3 one month courses of treatment, are used continuously at 10 days courses of treatment in the outer at any time affected part of wiping.For the medical history speciality, in conjunction with scraping bits, the method treatment of applying medicinal lotion or ointment repeatedly again.

4, efficacy assessment standard

Produce effects: each dermatosis is after treatment, and sufferings disappear, and skin is intact normal, observes 3 months no recidivists.

Take a turn for the better: the sufferings degree alleviates, and skin starts from improvement.

Invalid: as not reach above-mentioned improvement standard person.

5, therapeutic outcome (see Table 1 and table 2)

Table 1 is observation of curative effect after treatment eczema

Treatment time (my god)	Produce effects		Take a turn for the better		Invalid		Effective percentage
								The example number	Obvious effective rate	The example number	Improvement rate	The example number	Inefficiency
	????5	??54	?7％	??558	??72％	??163								?21％	79％
????10							??384	?49.5％	??294	??38％	??97	?12.5％	87.5％
	????20	??463	?59.8％	??248	??32％	??64								?8.2％	91.8％
????30							??578	?74.6％	??163	??21％	??34	?4.4％	95.6％

Table 2 is through treating a month all kinds of dermatosis observation of curative effect

Symptom	Eczema	Herpes zoster	Mycosis	Psoriasis	Other dermatosis
						Case before the treatment	??775	??43	??459	??85	????286
Treatment back case	??34	??0	??18	??33	????29
						Total effective rate	??95.6％	??100％	??96％	??61％	????90％

Show from table 1 observation of curative effect result,, observe 3 middle of the month, treat eczema patient 775 examples altogether with the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " to patient treatment 1 month, produce effects 578 examples as a result, 163 examples that take a turn for the better, invalid 34 examples, obvious effective rate is 74.6%, and improvement rate is 21%, and total effective rate reaches 95.6%.

Show that from table 2 observation of curative effect result medicine of the present invention " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " warp is to one month observation of curative effect of all kinds of dermatosis 1648 example treatments, the result is 95.6% to the eczema total effective rate; To the herpes zoster total effective rate is 100%; To the mycosis total effective rate is 96%, is 61% to the sick total effective rate of elecscreen, is 90% for other dermatosis total effective rate.

Come further to set forth the preparation method of medicine of the present invention by the following examples.

[preparation method 1] medicine rubbing alcohol medicinal liquid of the present invention preparation method

When medicine of the present invention is produced in batches, should make the ethanol medicinal liquid, with the bottle splendid attire.Preparation method is as follows:

24 flavor medical materials in the prescription of the present invention are assorted, and mix homogeneously is smash and is crushed into powder, and each prescription dose adds 1000 gram medical alcohols and soaks, soak 3-12 days usually after, filter and remove residue is got its ethanol medicinal liquid, with a bottle splendid attire, adorns 10ml in every bottle.Embrocate every day three times, embrocate general part, and every day can be with one bottle; Whole body is embrocated each available one bottle.

Following brief introduction medication effect embodiment of the present invention:

[embodiment 1-5]

Example 1 Liu so-and-so, man, 32 years old, Qiao Kou town, Wangcheng County, Hunan Tian Chong people from village.Went to a doctor in 1991, and suffered from eczema 23 years,, often show effect whole skin erosion, facial flowing water repeatedly once in how tame big or small hospitalize.With itching with wiping, the discontinuity treatment only obviously took a turn for the better in 10 days, cured, and did not send out so far in 20 days with the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix ".

2 Weis of example so-and-so, man, 18 years old, people from slope, Changsha Tongzi.Went to a doctor in 1989, from suffering from eczema for a short time, once in the provincial hospital treatment more than ten years, always rotten to the corn flowing water, the skin play is itched.Through with 5 recoveries from illness course of treatment of the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " treatment, do not send out so far.

Example 3, what so-and-so, man, 35 years old, Changsha people.Went to a doctor in 1992, whole body is suffered from eczema, cutaneous pigmentation, and whole body play is often itched, two lower limb flowing water.Through embrocating healing in 5 months, do not send out so far with the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix ".

Example 4, Tang so-and-so, woman, 43 years old, metal and stone people from town, Xinning County, Hunan.In year surplus the whole body trouble eczema 20, do not send out so far through treating 3 courses of treatment with the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " and fully recovering in 1984.

Example 5, Zhang, the woman, 12 years old, metal and stone people from town, Xinning County, Hunan Province went to a doctor in 1991, suffered from psoriasis, through embrocating 3 months with the present invention's " the skin medicine is controlled in the refined external of phoenix " and fully recovering, do not send out so far.

Claims (2)

1, a kind of external used medicine for the treatment of eczema is characterized in that being made by the following raw materials according weight proportion. medicament:

Flos Lonicerae 5-20g Herba Hedyotidis Diffusae 5-15g Radix Astragali 5-20g

Flos Chrysanthemi Indici 5-15g Herba Andrographis 5-15g Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 5-10g

Herba Lophatheri 5-10g Herba Lobeliae Chinensis 5-15g Calculus Bovis 3-8g

Mirabilitum crystallina 3-12g CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE 5-15g Radix Angelicae Sinensis 5-15g

Rhizoma Smilacis Glabrae 10-20g Margarita powder 5-20g Fructus Forsythiae 5-12g

Cortex Dictamni 5-15g Fructus Lycii 5-15g Rhizoma Anemarrhenae 5-12g

Radix Stellariae 5-10g Radix Salviae Miltiorrhizae 5-15g Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 3-10g

Herba Taraxaci 5-20g Radix Codonopsis 5-15g Radix Glycyrrhizae 5-15g

Medical alcohol 500g-3000g

2, a kind of external used medicine for the treatment of eczema according to claim 1 is characterized in that each raw material preferred weight proportioning is:

Flos Lonicerae 15g Herba Hedyotidis Diffusae 10g Radix Astragali 15g

Flos Chrysanthemi Indici 10g Herba Andrographis 10g Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10g

Herba Lophatheri 8g Herba Lobeliae Chinensis 10g Calculus Bovis 5g

Mirabilitum crystallina 10g CORTEX ZINGIBERIS RHIZOMAE 10g Radix Angelicae Sinensis 10g

Rhizoma Smilacis Glabrae 15g Margarita powder 10g Fructus Forsythiae 10g

Cortex Dictamni 10g Fructus Lycii 10g Rhizoma Anemarrhenae 10g

Radix Stellariae 10g Radix Salviae Miltiorrhizae 10g Radix Arnebiae (Radix Lithospermi) 5g

Herba Taraxaci 10g Radix Codonopsis 10g Radix Glycyrrhizae 10g

Medical alcohol 1000g