CN1358612A - 有旋转导管的手持式冲击机 - Google Patents

有旋转导管的手持式冲击机 Download PDF

Info

Publication number
CN1358612A
CN1358612A CN01142465A CN01142465A CN1358612A CN 1358612 A CN1358612 A CN 1358612A CN 01142465 A CN01142465 A CN 01142465A CN 01142465 A CN01142465 A CN 01142465A CN 1358612 A CN1358612 A CN 1358612A
Authority
CN
China
Prior art keywords
shell
conduit
breaking
axially
held tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN01142465A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1236897C (zh
Inventor
弗伦策尔·詹斯
邦格斯－阿姆布罗修斯·汉斯－沃纳
格罗尔德·彼得
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of CN1358612A publication Critical patent/CN1358612A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1236897C publication Critical patent/CN1236897C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D11/04—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive in which the tool bit or anvil is hit by an impulse member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/365—Use of seals

Abstract

本发明涉及用于产生至少部分旋转和冲击运动的手持式工具(1),它包括一个在外壳(2)内旋转和轴向运动的、导引自由活塞(3)轴向运动以及套筒状地从刀具安装座(4)经冲头(5)一直延伸到自由活塞(3)区域内的导管(6),导管通过轴向位移(7)导致空击停机,其中,装在导管(6)与外壳(2)之间的密封件(8)作为密封装置有至少一个针对单纯的轴向运动的轴向密封装置(9)和至少一个针对单纯的旋转运动的轴径向密封装置(10)。

Description

有旋转导管的手持式冲击机
本发明涉及一种至少部分旋转和冲击的手持式工具，它包括一个轴向运动的冲头和一个用于轴向运动的自由活塞的、起旋转的刀具心轴作用的导管。
在这种手持式工具中，自由活塞的轴向冲击借助在冲击机构内小量轴向运动的冲头传递给刀具。通过冲头在冲击机构内的振动运动，总是促使一些灰尘进入冲击机构或有一些机油从冲击机构向外流，借助密封件可在很大程度上抑制这种情况的发生。在没有刀具反力时，高加速度的冲头沿轴向一直到达刀具侧邻近空击区，其结果是可以利用空击停机装置。
由于在空击时进行的轴向位移和冲头朝刀具方向高的速度，密封件的刮除能力明显下降，而当冲头缓慢运动回到工作点时将灰尘带入冲击机构，这些灰尘进一步潜入传动装置内。灰尘在传动装置内的传播是传动装置零件使用寿命明显缩短的重要原因。
按DE19724531A1，一根起旋转的刀具心轴作用以及导致空击停机而轴向运动的旋转的导管套筒状地从刀具安装座经冲头一直延伸到自由活塞区域内。在一根轴向冲击和可轴向位移的导管中，使在空击时产生的冲头相对位移减小并因而减少灰尘的带入。由于旋转的导管轴向位移，在导管沿径向面朝外壳的外侧产生密封问题，因此在此部位导致带入灰尘，它们进一步潜入传动装置内。
按EP0759341，起旋转的刀具心轴作用的套筒状地从刀具安装座经冲头一直延伸到自由活塞区内的轴向固定的导管，在导管外表面与外壳之间有一个轴径向密封装置。空击停机借助一个单独的、同轴地位于导管内部的、可被冲击轴向移动的开关套筒实现。
按GB2053769，在旋转的冲击机构中可分解为轴向运动和旋转运动的旋转冲击运动各借助一个分开的轴向密封装置和轴径向密封装置密封。按EP0735230，用于一种部分旋转和冲击的手持式工具的冲刷头有一个密封件，它包括通过一个装在中间的分别有轴向自由度和周向自由度的套筒状外壳分件彼此分开的轴向密封装置和径向密封装置。
本发明的目的是设计一种具有旋转及轴向运动的导管的部分旋转和冲击的手持式工具，它即使在空击时也能充分密封防止灰尘带入。
此目的主要通过独立权利要求的特征达到。由从属权利要求说明有利的进一步发展。
关键是部分旋转和冲击的手持式工具有一根起刀具心轴作用在外壳内旋转运动和轴向运动导引自由活塞轴向运动以及套筒状地从刀具安装座经冲头一直延伸到自由活塞区域内的导管，它通过轴向位移导致空击停机，其中，装在导管外表面与外壳之间的密封件作为密封装置有至少一个针对单纯的轴向运动的轴向密封装置和至少一个针对单纯的旋转运动的轴径向密封装置。
由于分开实施密封功能，面对这种复杂的旋转冲击运动，可采用高效的专门的密封装置如针对单纯的旋转运动的轴径向密封圈以及针对单纯的轴向运动的，刮油涨圈，它们显著减少灰尘带入传动装置内。
有利地，在导管与外壳之间在导管外面与之同轴地安装一个相对于外壳旋转固定和可轴向运动的外壳分件，在这种情况下，将轴径向密封装置装在导管与外壳分件之间，以及将轴向密封装置装在外壳分件与外壳之间，因此可以简便地分解旋转冲击运动。
有利地，外壳分件设计为套筒，因此可以使用标准化的环形密封装置。
有利地，轴向密封装置设计为静止的密封装置，例如波纹膜，(Faltenbalg)，因此导管节省位置和量有限的轴向位移实现了一种可靠的密封。
有利地，外壳分件沿径向至少部分下沉，由此构成相对于外壳和导管的止档。
下面借助附图进一步说明本发明有利的实施例，其中：
图1  有旋转导管的手持式冲击机；
图2  有静止式密封装置的方案。
按图1，剖切表示的部分旋转和冲击的手持式工具1有一根起刀具心轴作用可在外壳2内旋转和轴向运动的导引自由活塞3轴向运动以及套筒状地从刀具安装座4经冲头5一直延伸到自由活塞3区域内的导管6，它通过轴向位移7导致空击停机。装在导管6外表面与外壳2之间的密封件8作为密封装置有一个针对单纯的轴向运动设计为环形刮油涨圈的轴向密封装置9以及针对单纯的旋转运动设计为环形的轴径向密封圈的轴径向密封装置10。在导管6与外壳2之间在导管6外面与之同轴地装一个设计为沿径向下沉的套筒的相对于外壳2旋转固定和可轴向运动的外壳分件11，在这种情况下轴径向密封装置10装在导管6与外壳分件11之间以及轴向密封装置9装在外壳分件11与外壳2之间。
按图2，含有在外壳分件11与导管6之间的轴径向密封装置10的密封件8，设计有一个位于外壳分件11与外壳2之间的轴向密封装置9，其中轴向密封装置9设计为波纹膜12，它有一个与轴向位移7相配的轴向长度。

Claims (7)

1.用于产生至少部分旋转和冲击运动的手持式工具，包括一根在外壳(2)内旋转和轴向运动的、导引自由活塞(3)轴向运动以及套筒状地从刀具安装座(4)经冲头(5)一直延伸到自由活塞(3)区域内的导管(6)，它通过轴向位移(7)导致空击停机，其特征为；装在导管(6)与外壳(2)之间的密封件(8)作为密封装置有至少一个针对单纯的轴向运动的轴向密封装置(9)和至少一个针对单纯的旋转运动的轴径向密封装置(10)。
2.按照权利要求1所述的手持式工具，其特征为：在导管(6)与外壳(2)之间与导管(6)同轴地安装一个相对于外壳(2)旋转固定、可轴向运动的外壳分件(11)。
3.按照权利要求2所述的手持式工具，其特征为：轴径向密封装置(10)装在导管(6)与外壳分件(11)之间，以及轴向密封装置(9)装在外壳分件(11)与外壳(2)之间。
4.按照权利要求2或权利要求3所述的手持式工具，其特征为：外壳分件(11)设计为套筒。
5.按照前列诸权利要求之一所述的手持式工具，其特征为：轴向密封装置(9)设计为有波纹膜(12)的静止的密封装置。
6.按照权利要求5所述的手持式工具，其特征为：波纹膜(12)有一个与轴向位移(7)相配的轴向长度。
7.按照前列诸权利要求之一所述的手持式工具，其特征为：外壳分件(11)沿径向至少部分下沉。
CNB011424656A 2000-12-12 2001-11-29 有旋转导管的手持式工具 Expired - Fee Related CN1236897C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10061810A DE10061810A1 (de) 2000-12-12 2000-12-12 Schlagendes Handwerkzeuggerät mit drehendem Führungsrohr
DE10061810.3 2000-12-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1358612A true CN1358612A (zh) 2002-07-17
CN1236897C CN1236897C (zh) 2006-01-18

Family

ID=7666789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB011424656A Expired - Fee Related CN1236897C (zh) 2000-12-12 2001-11-29 有旋转导管的手持式工具

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6578644B2 (zh)
EP (1) EP1215016B1 (zh)
JP (1) JP4040295B2 (zh)
CN (1) CN1236897C (zh)
DE (2) DE10061810A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109070325A (zh) * 2016-04-13 2018-12-21 喜利得股份公司 手持式工具机

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004028371A1 (de) * 2004-06-11 2005-12-29 Hilti Ag Schlagende Werkzeugmaschine mit Spülkopf
DE102005062777A1 (de) * 2005-12-28 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Schlagbolzen für ein Schlagwerk
JP4794306B2 (ja) * 2006-01-27 2011-10-19 株式会社マキタ 打撃工具
DE102007056531A1 (de) * 2007-11-23 2009-05-28 Hilti Aktiengesellschaft Handwerkzeugmaschine mit Schlagwerkzeugaufnahme und zugeordnetes Werkzeug
US8360167B2 (en) 2010-08-11 2013-01-29 Caterpillar Inc. Composite seal for a hydraulic hammer
DE102011082080A1 (de) * 2011-09-02 2013-03-07 Robert Bosch Gmbh Werkzeughalter für eine Handwerkzeugmaschine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3712387A (en) * 1968-11-04 1973-01-23 Amoco Prod Co Rotary percussion drilling motor
DE2618596C2 (de) * 1976-04-28 1984-05-17 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Werkzeughalter
DE2925467A1 (de) * 1979-06-23 1981-01-22 Salzgitter Maschinen Ag Dichtvorrichtung zwischen spuelrohr und einsteckende eines schlaggeraets
DE3121616A1 (de) * 1981-05-30 1982-12-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Bohrhammer
DE3125454A1 (de) * 1981-06-29 1983-01-20 Hilti AG, 9494 Schaan Bohrhammer fuer bohr- und schlagbohrbetrieb
JPS6190883A (ja) * 1984-10-12 1986-05-09 日東工器株式会社 空圧式衝撃工具等の緩衝装置
DE3610680A1 (de) * 1986-03-29 1987-10-01 Bosch Gmbh Robert Dichtung
AT406288B (de) 1995-03-31 2000-03-27 Boehler Pneumatik Int Gmbh Antriebskopf für die aufnahme und führung eines einsteckwerkzeuges
DE19628815C2 (de) * 1996-07-17 1999-02-25 Krupp Berco Bautechnik Gmbh Schutzvorrichtung zum Verhindern des Eindringens von Verunreinigungen an einem fluidbetriebenen Schlagwerk
DE19724531B4 (de) * 1997-06-11 2005-07-14 Robert Bosch Gmbh Bohrhammer
DE19805187B4 (de) * 1998-02-10 2006-03-16 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- bzw. Schlaghammer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109070325A (zh) * 2016-04-13 2018-12-21 喜利得股份公司 手持式工具机
US11072062B2 (en) 2016-04-13 2021-07-27 Hilti Aktiengesellschaft Handheld power tool

Also Published As

Publication number Publication date
US20020070036A1 (en) 2002-06-13
US6578644B2 (en) 2003-06-17
CN1236897C (zh) 2006-01-18
DE50113192D1 (de) 2007-12-13
JP2002219670A (ja) 2002-08-06
EP1215016A1 (de) 2002-06-19
JP4040295B2 (ja) 2008-01-30
EP1215016B1 (de) 2007-10-31
DE10061810A1 (de) 2002-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1329164C (zh) 旋转锤
CN1052934C (zh) 钻孔和/或凿眼机具
CN1153655C (zh) 旋转锤
CN1236897C (zh) 有旋转导管的手持式工具
EP2281662B9 (en) Power tool
CN102259327B (zh) 冲击工具
CN1186172C (zh) 手动工具机
CN101066588A (zh) 包括冲击工具安装座的手工工具机
JP4758559B2 (ja) 手持式の電動工具装置
CN1162256C (zh) 回转锤
KR101446850B1 (ko) 착암 기계의 드릴 생크를 윤활하는 방법과 장치
JPH1110557A (ja) 空気駆動システムを有するロータリハンマ
KR920006674B1 (ko) 공압식 충격 공구등의 완충 장치
CN101282820A (zh) 具有轴和支承在轴上的往复直线驱动轴承的手持式工具机
CN1461249A (zh) 具有可取下的刀具夹的手持式工具机
GB1600944A (en) Percusiive hand tool
CN100421879C (zh) 手持式工具机
JP3271970B2 (ja) 手持ち式ハンマ機械
CN101036983B (zh) 手持式电动工具机
BR0307982A (pt) Sistema de vedação de gás para o eixo de um motocompressor elétrico
US4002079A (en) Breathing protector boot for impactor tools
KR101721893B1 (ko) 시추공을 뚫기 위한 유압식 회전 충격 장치
CA1136934A (en) Dust sealing mechanism
EP1592862B1 (en) Rock drill machine and flushing housing
KR100605681B1 (ko) 집진기 로터리밸브의 고착 더스트 제거장치

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060118

Termination date: 20191129