CN1321231A - 防振动插接头 - Google Patents

Abstract

用于将一个气动或者液压驱动工具接通到连接接头上的装置,接头用于实现与传送流体或气体形式介质的输送管道相连接,其特征在于,备有一个第一部分(11),其具有一个接入部分(13),用于以可导入并可与之再度拆开的方式与连接接头上的接纳部分相连。此外装置具有一个第二部分(3),带有一个连接部分(5),用于和工具固连。两个部分(3,11)分别至少具有一个延长段(9,17),由此,一个延长段(9)在径向上间隔一段间距在外面包裹住另一个并且在两个延长段之间设有一个弹性连接(19),此连接通过在两部分之间浇铸,压铸或挤压弹性的,橡胶形式的材料可以得到。

Description

防振动插接头

本发明涉及一种装置，用于将气动或液压驱动的工具接通到一个用于与一个导入液体或气体介质的输送管道相联的连接接头上，涉及一种用于冲击工具的插接头，用于脉冲、振动和冲击运动的缓冲以及在冲击和/或振动、气动或液压驱动的工具在工作时，脉冲、振动和冲击运动的缓冲和吸收的方法。

插接头用于与连接接头相连，连接接头用作输送液体或气体介质，特别如压力空气的刚性的管道和柔性的管道之间可再次拆卸的连接。对于气动或液压驱动的工具，例如冲击或振动工具，对于气动或液压介质，例如压力空气，在应用所述的连接接头的条件下，实现了工具在输送管道上的接通和再次延伸。例如对于在道路建设中使用的压力空气工具，拧紧和拆卸汽车车轮螺栓使用的压力空气工具等等，冲击工具很高的振动力以及脉冲或冲击运动通过刚性的连接管道传递到连接接头上，其中插接头被可靠固定在此接头内。由此插接头借助一个嵌入段以可再次拆卸的方式固定保持在接头内的相应的容纳部分内，其中此固定保持借助旋转连接或摆动运动可以到达连接接头内。

快速连接接头和插接头的生产者致力于这样一个事实，使用者在上述的接头和插接头内只看见连接元件，它必然产生磨损并且因此必须定期更换。根据零件的质量特性和材料的选择，体力的投入有时间限制，并且使用者迄今为止只检查他的接头和插接头投资的费/效关系。我们源自接头和插接头不同应用领域的经验，已经清楚地表明，这种连接元件通常用于气动工具的压力空气供气并且常常用在上述的振动拧紧器和锤击器。然而除非连接接头的高效能不再产生，与之直接相关的超过平均水平的磨损就不会被正常的用户注意。低效能在大多数情况下是很明显的，即接头连接自行脱开以及两个连接元件例如作为接头的胶管和插接头变得不可控，此时它们由于突然脱开的压力空气泄漏，会以一个所谓的“振摆效果”分离并且相应地加速脱开。由于这种状况，事故对于直接当事者会招致严重后果，对于起因，接头和插接头的生产者也可能被控告。

迄今为止，有些国家和国际标准对带有压力空气的设施规范完善，其中接头对于接入和脱开要满足一定的安全条件，以便上述的安全接头在公开的流通领域使用。但是关于此种连接元件的技术应用，不存在可参照的条文，特别是对于技术防护措施可能遇到这种情况，此措施用于预防一个事先的并且对于非专业人士很少调整的锁紧装置的磨损。

为了解决这些问题，现有技术中提出，在插接头和接通到工具之间设置一个柔性的管段，其中柔性管在插接头及到工具的连接上的配置和固定是复杂的并且费用很高，所以这种建议实际上从未实现过。

同样已知一种具有一个缓冲弹性中间层的分开式插接头，其中弹性层借助一个套被周向包裹，套被缩小，用于产生从径向指向内作用在弹性材料上的力。实际上，这种结构迅速地导致弹性材料的疲劳现象以及脆化并随之导致接头的彼此断裂。

另外在瑞士专利CH518481中一种防振动装置提出在液体管道中脉冲缓冲器的概念。在这篇文献中，描述了在液体管道中缓冲脉冲，其中也未对液体管道连接到工具上的插接头以及连接装置作出合适的贡献。此外在这篇文献中描述了一个贯通孔，其为阶梯结构，这在液体管道中肯定是不理想的。

因此本发明的任务在于，提出一种方案，利用此方案缓冲或吸收上述的脉冲、振动和冲击运动，以便它们不被传递到连接接头上并且不会导致插接头从连接接头上断裂。

特别地，本发明的任务在于致力于一种所谓的“防振动接头”，它基本上在其技术实施中这样构成，即由冲击和/或振动的例如压力空气工具，毫无或仅仅被强烈缓冲掉的运动能够被传递到接头上。如果没有振动或冲击传到接头上，则在接头上的锁紧装置不是一直多余地被要求并且不会产生特殊的磨损，这在正常情况下首先值得注意，即如果使用者认为妥当的连接被无意地解除密封或者彻底卸掉。

本发明提出的任务借助符合如权利要求1所述的装置实现。提出一种装置，如一种所谓的插接头，用于将气动或液压驱动的工具，特别如一种冲击或振动工具连接到连接接头上，以得到与导入液体或气体介质的输送以及连接管道的连接，此装置以及此连接接头至少具有一个带有一个嵌入段的第一部分，用于以可导入方式或可插入方式接入在连接接头上的接纳部分内并可与之再度拆开。设置一个第二部分，其具有一个连接段，用于和工具固连或与之接通。两部分均具有至少一个延长段，其中一个延长段保持径向间距地在外面包住另一个并且在两个延长段之间置有一个弹性连接，此连接通过浇注，压铸，挤压和/或也可能其他方法，在两个延长段之间可以实现弹性橡胶材料以及弹性聚合物的反应交联以及硫化。

符合本发明的装置或插接头的其他优选实施形式在从属权利要求中描述其特征。

根据本发明提出的装置特别适合于上述的防振动接头，用于将冲击工具，例如压力空气工具连接到快速连接接头上。一个此种防振动接头基本上由两个金属零件组成，设置一个零件用于在冲击工具上与之固联，另一个零件设计为插接头结构用于导入并锁入快速接头。在两个金属零件之间，配置有一个弹性材料或一个硫化的橡胶层，用于吸收和缓冲自冲击工具传来的振动和脉冲。通过一个预定的、选择的肖式硬度，可以实现在冲击工具和快速接头间调定缓冲的程度。

前述的防振动接头延长了插接的整个寿命期，因为锁紧装置仅在插入和脱开连接时需要，这等同于一个一般的磨损现象。上述的接头可以基本上用于所有现存的插入系统和接头型式，因为插接头侧适合各自的插入系统。

对于符合本发明的装置或者上述的防振动接头的制造，可以实现两个金属零件各具有一个圆管或套形段，其中一个套形段在径向包住另一个套形段。在两个套形段之间形成的管状空间内可以浇入或注入弹性材料以及橡胶并且也可能通过紧接着的硫化到所希望的肖式硬度来调整。也可实现，挤压弹性材料以及橡胶经过内部的套形或圆管形段，并且紧接着推过另一个段。在这种情况下也可能例如通过退火或者借助其他合适的措施，在弹性和橡胶材料内引起部分交联或硫化，以便调到所希望的肖式硬度。

接下来通过举例和涉及到的附图详细说明本发明。图示为：

图1：本发明的装置以及连接插接头的纵向剖视图，

图2：与图1结构相似的一个具体实施例的防振动接头，部分剖视，

图3：透视示意图，一个借助本发明的防振动连接接头连接到快速接头上的冲击工具。

在图1中以纵向视图显示了一个本发明的装置或者说一个防振动接头1，适于将液压驱动或气动的工具连接到用于将工具接通到一个连接或输送管道上的一个连接接头上，在管道内液体或气体介质流动以驱动工具。

本发明的连接接头1有一个连接部分3，其有一个连接段5，用于与工具相连。对于连接段5处理成螺纹，卡式连接，扣紧装置等等，以便将连接接头1与工具固联。另外连接部分3有一个套形或圆管形结构的段9，它在外面包住一个内置的圆管形的段17，段17为插入部分11上的结构。零件11此外还有一个接头结构的插入段13，用于导入连接接头的一个接纳部分或接头壳体内。插入或接头段13结构是这样的，它借助锁紧装置固定保持在接纳部分以及接头壳体内。插接头固定在接头内，在其位置上应该不会再移动，因为此种接头有不同的实施形式，在接头内通过插入，扣紧，借助摆动和旋转运动，借助卡式连接和诸如此类的连接，在插头和接头之间得到一个固定的、可再次拆开的连接。

根据本发明，两个圆管或套形的段9和17，在两者之间构成一个环形或也是套形的空间，通过一个弹性材料或弹性层19彼此相连。此弹性层由一种弹性聚合物或一种橡胶材料组成，适合于至少部分地吸收和缓冲振动以及脉冲或冲击运动，它们由工具出来经由连接段5传递到连接接头1上。由此可以避免，冲击运动以及振动从工具经过插入段13传递到连接接头上，冲击运动以及振动可能导致连接接头内的损坏，其结果是，在插接头1和连接接头之间的连接不再密封并且最终导致插入段13从连接接头上完全断裂。

在图2中显示了本发明的防振动接头1的具体实施形式，其中与图1相似的部分用同一附图标记显示。可以清楚地看出，在两个圆管形或套形的段9和17之间构成的用于缓冲和吸收冲击运动以及振动的弹性或橡胶材料19。同样可以很清楚地看出，中间的贯穿孔21，其从在连接段5内的开口7延伸至插入部分13内的开口15，贯穿防振动接头1。通过此孔21，液压或气体介质导入用于驱动工具。

根据图2的防振动接头1可以例如由两个金属零件3和11以及带有预先给出肖式硬度，例如肖式硬度约50-55的硫化橡胶组成。金属零件3在连接段5有外或内螺纹，其被拧入工具的相应的螺纹开口内。另一个金属零件11由内套形或圆管形零件17以及另一个末端13组成，构成插接头形式。两个零件通过硫化过程固定，但彼此弹性连接，则振动和/或冲击不会传递到连接接头上。上述的结构避免了，防振动接头由于侧向力而被超载。所选择的弹性材料或橡胶质量，肖式硬度以及防振动接头的结构长度共同确定了作为工具和接头之间上述的脉冲缓冲的作用方式。

为了较好地理解本发明，在图3中用透视图方式显示了一个连接在快速连接接头上的冲击工具。对于压力空气工具41可以是例如冲击式螺检器，其具有一个冲击拧紧的机构43用于安装汽车轮时固定螺栓的拧紧。由图2所知的防振动接头1连接在工具上，它具有两个套形和圆管形的段9和17，它们通过例如硫化橡胶材料彼此相连。

通过插接头段13，防振动接头1与一个快速接头31相连，其中插接头借助锁紧装置固定在一个接头壳体33内。对于在图3中显示的快速接头31，有一个摆动连接，对于此连接，插接头垂直于快速接头的纵轴导入接头壳体33内并且紧接着通过摆动90度锁紧装置在轴向位置固定住插接头。在得到锁紧后，在输送管道35内流动的介质，例如压力空气，传递到压力空气工具上。

在振动检测中，传统的插接头，没有或带有吸收及缓冲媒介的与符合本发明的防振动插接头相比较。没有缓冲媒介的插接头在125小时持续测试后损坏及泄漏加重，以致插接头失效。带有缓冲媒介的插头，如现有技术描述的，即对于此类插头，利用一个收缩环，加载弹性材料，在134小时后损坏及失效。与没有缓冲媒介的插接头相反，对此种插头，在连接接头壳体部位内的泄漏由于磨损的锁紧装置而被确定，带有缓冲媒介接头的试验负载在柔性材料部位导致撕裂。

与之不同，振动测试对于符合本发明的防振动接头在210小时后被中断，没有任何泄漏。

参照图1至图3的描述，只是为更好理解本发明并且仅仅以举例方式描述一个可能的实施形式，不应看作对本发明的限制。特别在图3中显示的快速接头只是用于显示本发明的插头如何与连接接头相连。本发明的插接头以及防振动接头的实施形式可以变更，修改或改进成多种形式与样式。特别对于弹性的、缓冲或吸收层的生产，可以应用不同的弹性材料，如不同的弹性聚合体或者应用不同的橡胶材料，例如优选为硫化橡胶材料。两个通过弹性材料相连的零件的材料选择也是非根本性的、不锈钢，铝或其他合适的金属材料也是可行的。

对于本发明提出的插接头重要的是，连接两个固定结构件的弹性材料例如不是通过一个金属环或一个金属套的热装受力，而是通过弹性材料以及橡胶的浇注、压铸或挤压和其他可能的紧接着的硫化或部分交联被加载。

Claims (10)

1．用于将一个气动或者液压驱动工具接到连接接头(31)上的装置，接头(31)用于实现与传送流体或气体形式介质的输送管道(35)相连接，其特征在于，备有至少一个第一部分(11)，其具有一个接入部分(13)，用于以可导入并可与之再度拆开的方式与连接接头上的接纳部分(33)相连，一个第二部分(3)，其具有一个连接部分(5)，用于和工具固连，其中这两个部分(3,11)分别至少具有一个延长段(9,17)，由此，一个延长段(9)在径向间隔一段间距地在外面包裹住另一个并且在两个延长段之间设有一个弹性连接(19)，此连接通过在两部分之间浇铸、压铸或挤压弹性的、橡胶形式的材料可以得到。

2．特别如权利要求1所述的装置，其特征在于，两个延长段为套状或圆筒状结构，具有一个较小直径的内圆筒或套(17)和具有一个较大直径和至少部分包裹住内圆筒或内套的外套或圆筒(9)。

3．特别如权利要求1和2之一所述的装置，其特征在于，较小直径的内圆筒或内套，构成第一部分(11)的延长段(17)。

4．特别如权利要求1或2之一所述的装置，其特征在于，具有小直径的内套或圆筒构成第二部分的延长部分。

5．特别如权利要求1至4之一所述的装置，其特征在于，弹性的橡胶材料是一种弹性聚合物。

6．特别如权利要求1至4之一所述的装置，其特征在于，弹性的橡胶材料是一种生胶状的橡胶。

7．特别如权利要求1至6之一所述的装置，其特征在于，弹性橡胶材料至少部分交联和/或经过硫化的。

8．防振动的接头(1)，用于将一个冲击或振动的，气动或液压驱动的工具与一个用来将工具接到一个导入液体或气体介质的传输管道的快速接头相连，带有如权利要求1至7之一所述的装置。

9．缓冲液压或气动驱动的工具的冲击运动或振动的一种方法，其特征在于，在工具和用于将工具接到导入液体或气体介质的输送管道的连接接头之间，间置一个装置，其具有至少两个部分，在其间设置了一个由弹性橡胶材料制成的连接，其中为了得到在装置的两部分之间的中间空间的连接，弹性聚合材料或橡胶材料被浇注、压铸或挤压并且紧接着也可能部分交联或被聚合。

10．特别如权利要求9所述的方法，其特征在于，为了调整缓冲及吸收冲击运动及振动，弹性和橡胶连接具有不同肖式硬度，例如通过选择不同的聚合弹性材料或者通过选择相应的橡胶材料和/或不同的交联及硫化程度实现。

Images