CN1275932A - 在一个容器上安装一个泵的装置 - Google Patents

在一个容器上安装一个泵的装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1275932A
CN1275932A CN98810202A CN98810202A CN1275932A CN 1275932 A CN1275932 A CN 1275932A CN 98810202 A CN98810202 A CN 98810202A CN 98810202 A CN98810202 A CN 98810202A CN 1275932 A CN1275932 A CN 1275932A
Authority
CN
China
Prior art keywords
sleeve
overskirt
container
flange
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN98810202A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1122581C (zh
Inventor
让－路易斯·布格蒙特
埃尔韦·罗姆伯奇
皮埃尔·杜蒙特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Le Treport SAS
Original Assignee
Sofab SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sofab SA filed Critical Sofab SA
Publication of CN1275932A publication Critical patent/CN1275932A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1122581C publication Critical patent/CN1122581C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49863—Assembling or joining with prestressing of part
    • Y10T29/4987—Elastic joining of parts
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49863—Assembling or joining with prestressing of part
    • Y10T29/49876—Assembling or joining with prestressing of part by snap fit

Abstract

本发明涉及一种装配和包装一个泵(P)和容器(R)的装置,该装置一方面包括一个固定套筒(1),套筒的内壁有一些可以弹性变形的元件(11),用于固定在容器(R)颈部的一个凸缘(C)下,另一方面还包括一个韧性的包装外罩裙(2),至少部分径向夹紧、贴靠所述套筒(1)的外壁,其特征在于:所述套筒(1)的外壁在紧固元件(11)处有一个收缩区(10),形成一个附加的自由区,在这个自由区中所述元件(11)不会使所述罩裙(2)产生变形。

Description

在一个容器上安装一个泵的装置
本发明涉及一种装配并包装一个泵和一个容器的装置和方法。
在某些情况下，把泵安装在容器或瓶子上可以通过(例如)一个固定套筒进行，套筒的内壁上有一些弹性变形元件，用于固定在与容器颈部连接的凸缘下，包装通过一个罩裙进行，所述罩裙用于至少部分径向夹紧、贴靠在所述套筒的外壁上。
例如，包装罩裙用一种韧性材料制成，可以紧密牢固地紧固，而又不发生弹性变形。
因此，以后对该罩裙的力或冲撞会产生难看的残留变形。
然而，把套筒安装在容器颈部时，在套筒的下部通过凸起的凸缘必然临时扩张至少部分套筒的下部。如果罩裙已经在套筒上处于紧固位置，则紧固元件张开，压迫罩裙，结果导致罩裙变形。
一种解决办法为推迟罩裙的就位。则紧固元件自由移动，但以后需要进行补充操作把罩裙安装在套筒上。
一种变化方式是在通过紧固元件的弹性变形使卡在容器上之前，预先把罩裙啮合在套筒唯一的上部，然后使罩裙完全下降，径向紧固在套筒上。
但是，所有以前实施的办法都使安装方法的成本增加，另外也不满足技术和美观方面的要求。
实际上，在各种情况下，套筒的固定会在它的下部继续存在轻微的残留变形，使以后罩裙的装配很困难。
特别是罩裙的下降会由于套筒下部的阻力而减慢甚至停止。
在这种条件下，最终的安装只能在一个很精确的调整后才能得到，对罩裙施加一个径向推力，会使所述罩裙产生有害变形或者从套筒壁上刮下碎屑。
本发明的目的在于以令人满意的方式解决这些技术问题，在紧固元件处设置一个不与罩裙发生变形接触的自由区。
根据本发明，该目的通过一个装配和包装一个泵和一个容器的装置达到，该装置一方面包括一个固定套筒，套筒的内壁有一些弹性变形元件，用于固定在容器颈部的一个凸缘下，另一方面还包括一个韧性的包装罩裙，至少部分径向夹紧、贴靠所述套筒的外壁，该装置的特征在于所述套筒的外壁有一个与紧固元件对齐的收缩区，在紧固元件处形成一个附加的自由区，在这个区域所述元件不会使所述罩裙产生变形。
根据一种特殊的实施例，所述收缩区对应于套筒壁径向向内的偏移。
根据另一个有利的变形，所述收缩区相当于套筒壁厚度的减少。
根据一个变形，所述紧固元件由套筒内壁上的一些掣子组成，用于卡在容器颈部的凸缘下。
根据一个变形，所述掣子上是与颈部的凸缘的轮廓匹配的对接和楔入表面。
根据另一个特征，所述收缩区的高度至少等于容器颈部的高度。
根据另一个特征，所述套筒具有支撑泵的元件和密封整个装置的元件。
本发明的另一个目的是装配和包装一个泵和一个容器的方法，容器颈部具有保持凸缘，这种方法的特征是内固定套筒的外壁在弹性变形元件处有一个收缩区，这些弹性元件用于固定在容器的凸缘下。把一个韧性的罩裙套在内套筒上，使所述罩裙至少部分径向夹紧、贴靠所述套筒的外壁，然后通过将套筒和罩裙沿轴向推向容器的颈部使所述紧固元件强制变形，并卡在凸缘下，而又不改变所述罩裙的外形。
本发明的装置可以一次操作完成安装，因为在卡到容器凸缘上的过程中，罩裙和内套筒可以保持成整体并彼此部分径向紧固，不会使罩裙产生某种变形，更不会改变罩裙的外形。
另外，套筒主要完成泵的支持和固定的技术功能以及整个装置的密封功能，而形成一个外套的罩裙主要保证套筒外包装的美学功能。
这种功能的分离可以优化每个组件(套筒和罩裙)的特征，以得到最好的结果(技术的或外观的)。
需要时，套筒甚至可以直接与泵合为一体。
通过下面的描述并参照附图可以更好地理解本发明，附图如下：
—图1A、1B、1C为安装于容器时现有技术的局部剖面图；
—图2A、2B、2C为表明本发明原理的局部剖面图；
—图3A、3B分别为本发明套筒第一个实施例的垂直剖面和水平剖面图，
—图4A、4B分别为本发明套筒第二个实施例的垂直剖面和水平剖面图；
—图5A、5B分别为本发明套筒第三个实施例的垂直剖面和水平剖面图；
—图6为本发明套筒一个变形实施例的垂直剖面图。
图1A-1C所示的装置为现有技术，用于把泵P安装在容器R上，容器R的颈部有一个保持凸缘C。该装置包括一个固定套筒1，它的内壁有一些弹性变形元件11，保证通过咬合或钩挂锁定在容器R的凸缘C下。
该装置另外还包括在套筒1上的包装罩裙2。罩裙2用韧性材料制成(最好为铝这样的金属)，用于径向夹紧、贴靠于套筒1的外壁，以得到覆盖的外貌。因此，罩裙2覆盖套筒1的全部外观表面，并且其壁厚小于套筒1的壁厚。
在图1B中，在凸缘C上通过使紧固元件11受力并向外偏移，使罩裙2局部变形。
在图1C中，套筒1的下部已重新回到原始形状，而紧固元件11此时位于锁紧位置，卡在凸缘C下。但是，罩裙2保留着前面得到的变形，因为罩裙2的韧性特征使变形全部保留，该装置外观上的不利膨胀20就说明了这一点。
图2A为本发明的装置在装配和包装方法前准备阶段的局部剖面示意图。在该阶段，罩裙2套在套筒1上，径向夹紧套筒的全部外表面，位于紧固元件11附近的套筒下部除外，这部分有一个收缩区10，形成一个附加的自由区。
如图2B所示，通过凸缘C是通过向容器R的颈部轴向推压罩裙2内侧的套筒1完成。这个推力使元件11局部变形，更准确地说是使该元件沿径向向外移动到至少部分形成的自由区中，从而触及罩裙2的内侧表面。
但是，自由区10的尺寸，特别是收缩区的宽度e根据偏移的幅度预先确定，以避免罩裙2的各种变形。套筒1和罩裙2的内壁之间的接触是允许的，条件是这种接触不使所述罩裙产生变形，并且不改变罩裙以后的外形。元件11的偏移类似于围绕铰链的转动，铰链由形成局部收缩的套筒侧壁中的不连续性形成。
在图2C中，紧固元件11从凸缘C下经过，通过其上表面11a贴靠所述凸缘的下表面而卡在凸缘10下。
附加的自由区重新从其下方开放，需要时可被容器R的肩部E封闭。
图3A和3B为套筒1的第一个实施例。这里的套筒1有4个紧固元件，这些紧固元件相对于垂直轴线沿直径方向两两相对。
收缩区10在套筒1的下部形成罩裙2和套筒1之间的中间附加的自由区。收缩区在这里相当于套筒1外壁向内的径向偏移，并不明显改变侧壁的厚度。收缩区10的高度至少等于凸缘C到容器肩部E的高度(见图2C)。
根据一个未出示的变形实施例，收缩区也可以是套筒壁厚度的减少。
在一个实施例中，厚度为0.30mm的罩裙和最小厚度为0.60mm的套筒，收缩区为0.60mm深，套筒在紧固元件处的厚度至多为1.30mm。
这里紧固元件11由套筒1内壁上的一些掣子构成，掣子之上是对接和楔入面11a，其轮廓与凸缘C的下表面相吻合。
掣子11的侧面11b和11c从套筒1的圆筒形内壁凸起，并且在垂直面中。收缩区10以元件11为中心，并且延伸长度L大于或等于所述掣子的长度，其侧向边界为直边10b和10c。收缩区10的上部边界为一个倾斜侧面10a，其与直径平面的夹角α约为45°，以利于套筒的下部向外摆动。
图4A和4B为套筒1的第二个实施例，套筒1有3个紧固元件11，互相成120°间隔设置。
在这个实施例中，紧固元件11由一些背靠套筒1圆筒形内壁的倾斜侧面组成，形成对接和保持上表面11a，啮合在容器R的凸缘C下。
这些元件在直径平面中的横断面与图3A、3B中掣子的断面相同，区别在于它们没有凸起的侧表面。
这里收缩区10由一些以侧面11为中心的切割平面组成。
在图5A和5B所示的实施例中，套筒有6个紧固元件11和6个收缩区10，与图4A和4B中所示的基本相同，它们成60°间隔分布在套筒1的周围。
但是，由于它们的数量更多，收缩区10和套筒1的圆筒形外壁之间的连接可以不间断地完成。
图6为本发明所述组装装置整体完成的剖面图，包括内套筒1和包装外罩裙2。这里罩裙2有一个完全覆盖套筒1并限定了开口20的外轮廓线的上边缘21，分配头T或P泵的推钮就装在开口20中。
除紧固元件11外，套筒1还包括支撑泵P的元件12。这里支撑元件12由带有咬合紧固元件12b的中心套筒12a组成，咬合紧固元件与泵P的泵体K支撑的补充元件相配合。
整个装置的密封性通过(例如)安装的密封垫或者通过直接固定容器的边缘，即与套筒1的内壁连成一体的凸缘13来完成。

Claims (9)

1.装配和包装一个泵(P)和容器(R)的装置，该装置一方面包括一个固定套筒(1)，套筒的内壁有一些弹性变形元件(11)，用于固定在容器(R)颈部的一个凸缘(C)下方，另一方面还包括一个韧性的包装罩裙(2)，至少部分径向夹紧、贴靠所述套筒(1)的外壁，
该装置的特征在于，所述套筒(1)的外壁在与紧固元件(11)对准的位置处有一个收缩区(10)，形成一个附加的自由区，在这个自由区中所述元件(11)不会使所述罩裙(2)产生变形。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述收缩区(10)对应于套筒(1)径向向内的偏移。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述收缩区(10)对应于套筒(1)壁厚的减少。
4.根据上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述紧固元件(11)由套筒内壁上的一些掣子构成，用于卡在容器颈部的凸缘(C)下。
5.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，所述掣子之上有一个对接和楔入面(11a)，其轮廓与颈部凸缘(C)相吻合。
6.根据上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述收缩区(10)的高度至少等于容器颈部的高度。
7.根据上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述套筒(1)带有支撑泵的元件(12)。
8.根据上述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述套筒带有密封整个装置的元件(13)。
9.安装和包装一个泵(P)和一个容器(R)的方法，所述容器(R)的颈部设有保持凸缘(C)，其特征在于，固定内套筒(1)的外壁在与弹性变形元件(11)对准处有一个收缩区(10)，这些弹性变形元件用于固定在容器的凸缘下，把一个韧性外罩裙(2)套在内套筒(1)上，使所述罩裙至少部分径向夹紧、贴靠所述套筒的外壁，然后通过套筒和罩裙向容器颈部的轴向推力使所述紧固元件(11)强制变形，并使它们卡在凸缘(C)下，而又不改变所述罩裙(2)的外形。
CN98810202A 1997-10-16 1998-10-16 装配和包装一个泵和一个容器的装置和方法 Expired - Fee Related CN1122581C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712962A FR2769860B1 (fr) 1997-10-16 1997-10-16 Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur un recipient
FR97/12962 1997-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1275932A true CN1275932A (zh) 2000-12-06
CN1122581C CN1122581C (zh) 2003-10-01

Family

ID=9512305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN98810202A Expired - Fee Related CN1122581C (zh) 1997-10-16 1998-10-16 装配和包装一个泵和一个容器的装置和方法

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6463650B1 (zh)
EP (1) EP1024903B1 (zh)
JP (1) JP4318400B2 (zh)
CN (1) CN1122581C (zh)
AT (1) ATE260144T1 (zh)
AU (1) AU9633198A (zh)
BR (1) BR9815238A (zh)
CA (1) CA2306643C (zh)
DE (1) DE69821963T2 (zh)
DK (1) DK1024903T3 (zh)
ES (1) ES2219912T3 (zh)
FR (1) FR2769860B1 (zh)
HK (1) HK1030897A1 (zh)
PT (1) PT1024903E (zh)
WO (1) WO1999020401A1 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100469457C (zh) * 2002-12-05 2009-03-18 瓦卢瓦有限合伙公司 把泵或阀固定在容器上的固定构件
CN113661008A (zh) * 2019-04-11 2021-11-16 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764584B1 (fr) 1997-06-13 1999-08-20 Valois Sa Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
US6364172B1 (en) * 1998-12-10 2002-04-02 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor
FR2798366B1 (fr) * 1999-09-15 2002-01-18 Valois Sa Dispositif de distribution a bague de fixation emmanchee
FR2799185B1 (fr) * 1999-09-30 2002-01-18 Valois Sa Organe de fixation pour fixer un dispositif de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
FR2815610B1 (fr) 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
FR2820123B1 (fr) * 2001-01-30 2003-05-02 Valois Sa Dispositif de fixation d'organe de distribution sur un col de recipient
FR2823187B1 (fr) 2001-04-04 2003-08-15 Valois Sa Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col de recipient
FR2840890B1 (fr) * 2002-06-14 2004-10-15 Valois Sa Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
FR2845357B1 (fr) * 2002-10-07 2005-09-16 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation
DE102004061965B3 (de) * 2004-12-23 2006-06-08 Gaplast Gmbh Flasche
US9086779B2 (en) * 2005-12-22 2015-07-21 Core Wireless Licensing S.A.R.L. Input device
US7757902B2 (en) * 2006-09-06 2010-07-20 Emsar, Inc. Dispenser assembly for a fluid dispensing receptacle and method of assembling same
FR2916743B1 (fr) * 2007-05-29 2009-08-28 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
FR2925034B1 (fr) * 2007-12-12 2009-12-18 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif.
EP2279044A1 (en) * 2008-05-19 2011-02-02 MeadWestvaco Corporation Pump retention collar and methods for using the same
CN101692351B (zh) * 2009-11-02 2012-12-12 华为技术有限公司 存储器测试方法及装置
FR2975674B1 (fr) 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
KR102080459B1 (ko) * 2019-09-18 2020-02-24 코스맥스 주식회사 활성 성분 안정화 및 피부 흡수 촉진을 위한 다중 에멀젼 제형의 화장료 조성물
KR102385639B1 (ko) * 2020-12-23 2022-04-14 주식회사 삼화 화장품 용기

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK99245C (da) * 1962-10-31 1964-07-06 Brinch & Spehr As Kapsellukke og kapslingsdorn til påkapsling af samme.
US5299703A (en) * 1993-06-30 1994-04-05 American Dispensing Systems Inc. Device for securing a dispenser to a glass container
EP0707895B1 (en) * 1994-10-17 1998-12-16 SAR S.p.A. Sleeve for the fixing of a manual pump group to a glass bottle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100469457C (zh) * 2002-12-05 2009-03-18 瓦卢瓦有限合伙公司 把泵或阀固定在容器上的固定构件
CN113661008A (zh) * 2019-04-11 2021-11-16 阿普塔尔法国简易股份公司 流体产品分配器

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999020401A1 (fr) 1999-04-29
JP4318400B2 (ja) 2009-08-19
CA2306643C (en) 2006-10-10
EP1024903A1 (en) 2000-08-09
EP1024903B1 (fr) 2004-02-25
CN1122581C (zh) 2003-10-01
JP2001520117A (ja) 2001-10-30
PT1024903E (pt) 2004-07-30
BR9815238A (pt) 2000-10-31
DE69821963D1 (de) 2004-04-01
AU9633198A (en) 1999-05-10
US6463650B1 (en) 2002-10-15
ES2219912T3 (es) 2004-12-01
ATE260144T1 (de) 2004-03-15
CA2306643A1 (en) 1999-04-29
DE69821963T2 (de) 2005-01-20
DK1024903T3 (da) 2004-06-28
FR2769860B1 (fr) 2000-01-21
FR2769860A1 (fr) 1999-04-23
HK1030897A1 (en) 2001-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1122581C (zh) 装配和包装一个泵和一个容器的装置和方法
US8967422B2 (en) Multilevel sheet metal container with outwardly beaded end faces
US5316163A (en) Bottle top having inner and outer caps for securing and sealing a resilient stopper
CN1628225A (zh) 包括螺纹套、配合套和夹紧嵌件的夹紧螺纹接头
RU2607100C2 (ru) Герметичное соединение, в частности, для жидкости, находящейся под давлением
JPH02180159A (ja) 栓付き容器
RU2350528C2 (ru) Крышка
FI59765B (fi) Foerslutningsanordning foer behaollare
US20010037990A1 (en) Attachment device to attach a pump or valve onto a recipient neck
FR2512753A1 (fr) Reservoir de carburant notamment reservoir de carburant se composant de matiere plastique
CA2368603C (en) Fuel tank with lid
US20190071222A1 (en) Closure
KR101238512B1 (ko) 밀폐 덮개용 밀폐장치
US7207452B2 (en) Device for fastening a distribution component on a vessel neck
US4928339A (en) Pot-type bearing for constructions such as bridges or the like
TWI826465B (zh) 用於保存放射性廢棄物之容器
CN1078955A (zh) 螺旋闭锁件
US20130037550A1 (en) Fuel tank structure
RU2123966C1 (ru) Крепежная манжета для наполнения под давлением
CN1197740C (zh) 包括容器体和盖子的容器
CN1119159A (zh) 具有改进曲柄连杆铰接装置的刮水器
US20240025222A1 (en) Supporting ring and assembly with a supporting ring
US20030150861A1 (en) Container and method for preventing leakage therefrom through isolating deformation in the container
PL237351B1 (pl) Zespół zamknięcia pojemnika z tworzywa sztucznego, zwłaszcza na napoje
CA2867370C (en) Spray can

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C19 Lapse of patent right due to non-payment of the annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee