CN1202230A - 一种用于混合阀的球形阀阀筒 - Google Patents

Abstract

一种混合阀(10)包括一个阀筒(30),该阀筒(30)内装一个球形阀件(24)。该阀筒包括靠一根销子(66)固定于一个上壳构件(34)的一个下壳构件(32),该销子(66)还啮合该球形阀(24),以便沿两个独立的方向约束该球形阀的运动。

Description

一种用于混合阀的球形阀阀筒

技术领域

本发明的领域涉及一种用于水龙头的混合阀，该混合阀包括装在一个组装阀筒(机芯)中的一个可动的球形阀件。

发明背景

既控制热水又控制冷水的，通常称为混合阀的单手柄水龙头已经为广大用户所接受。这种水龙头通常这样构成，即一个手柄或旋钮可以沿两个不同的方向运动，以便调整热水和冷水的混合并调节水量或流量。

环形阀提供可靠而紧凑的结构，该结构是耐用的。近来，球形阀已经被设计成允许以与商业上被接受的平板式混合阀相同的方式操作该手柄。此一结构允许该手柄沿由用户最广泛地接受的两个想要的方向运动。该想要的手柄运动考虑到该手柄相对于阀体围绕阀体的一条纵轴线的一种圆周运动和围绕一条可动的水平轴线的一种摇摆运动即枢转运动。该水平轴线垂直于阀体的该纵轴线并相对于该手柄是固定的，以致于当该手柄围绕该固定的纵轴线转动时该水平轴线围绕该壳体运动。此一类型的手柄的一个独特的特征在于，当该手柄被摆转到关闭位置时，热水和冷水的想要的混合比能被该手柄的位置所记忆，以致于当该水龙头被扳回接通时，同样的热水和冷水的混合体流过该水龙头。

在1992年12月23日出版的PCT公报WO92/22765中公开了一种这样的球形阀混合阀，该混合阀包括一个穿过该球形阀延伸的水平销，以便把该球体在壳体中定位。此一结构实际上消除了在操作该球形阀水龙头期间的浮动或海绵状感觉。

另一方面，在某些情况下可能希望其他类型的球体驱动机构。这些其他类型的球体驱动机构具有与该水龙头体的纵轴线即许多盥洗室水龙头上的水平轴线相交叉的固定的转动轴线。一种球形阀驱动机构具有相对于该球体是固定的可动轴线，基本上垂直于该水平固定轴线。该可动的转动轴线可随该球体的运动在一个垂直平面内绕该固定轴线枢转并以该水平位置为中心。在1962年10月2日颂发给Adams等人的美国专利3056418中公开了这种类型的球体驱动机构的一个例子。另一种球体驱动机构是已知的，它带有与Adams公开的位置相反的固定轴线和可动轴线。在1952年4月8日颂发给Perry的美国专利2592062中公开了这种类型的球体驱动机构的一个例子。

还有一种类型的球形阀驱动机构带有基本上垂直于固定横轴线并基本上与控制杆对齐的可动轴线。在1968年12月24日颂发给Manoogian的美国专利3417783中公开了这种类型的驱动机构。

用于诸阀件和诸密封件的阀筒业已在商业上流行。已知阀筒曾内装该可动板和固定板。该阀筒能方便地拆下并换成另一个，以便实现对该水龙头的方便的修理。在关掉水源之后，只要打开该水龙头即可方便地更换阀筒。这样的修理不用求助熟练工人即可完成。

平板式阀往往已经被包括在一种阀筒形式中。然而，球形阀对于阀筒结构来说直到最近尚未经得起考验。首先，常规的球形阀的浮动性质要求任何阀筒完全包围并留住该球形阀，否则该球形阀会简单地从该阀筒的底部落出。其次，球形阀结构的紧凑性质仅为阀筒的包容留出很小的空位。把球形阀内装并系留进水龙头壳体的常规阀筒的引入要求把该壳体做得高一些以含有为包容阀筒所需要的附加高度。

此外，常规阀筒妨碍对磨坏了的弹性体密封件的修理。该阀筒内装可动阀件和固定阀口，后者往往包括弹性体水口密封件。大多数磨损和在一个水龙头中所造成的泄漏是该可动阀件在该弹性体水口密封件上反复运动的结果。由于诸密封件封在该阀筒里，整个阀筒被更换，包括更换许多还有很长的使用寿命的完好的阀筒部件。此外，许多阀筒是永久性组装的，不允许拆散。

甚至对于已知的可以拆散的阀筒来说，该上部和下部也设有适当的固定和定位元件。在1995年4月20日发布的针对一种模仿平板式混合动作的球形阀的PCT公报WO95/10725中公开了这样一种阀筒。此外，所公开的混合阀带有一个单独的顶部控制构件。该构件为该混合阀界定流量和温度止挡。诸温度止挡布置得靠近该混合阀的中心纵轴线。诸止挡靠近该纵轴线会放大制造公差而给出较大的温度变化，从而降低标定了的止挡的精度。

最近开发了一种用于其他类型的球形阀驱动的阀筒。在1995年2月6日提出的PCT申请US95/01612中公开了此一阀筒结构。

所需要的是一种用于混合阀的球形阀阀筒，该阀筒为一个球形阀件提供阀座并且能被拆散以保证接近进口水口周围的诸弹性体水口密封件，而无须设置用于两个阀筒主体构件的单独的固定和定位元件。还需要的是一种阀筒，该阀筒带有一个内部可调的温度止挡，该止挡能为准确的热温度极限提供准确标定的止挡位置。

发明概要

根据本发明的一个方面，一种水龙头混合阀带有一个装在一个阀筒里的可动球形阀件，该阀筒本身又装在一个壳体里，该壳体界定一个带有与腔孔连通的进口和出口水口的腔孔。该阀筒带有一个上壳构件和下壳构件。该阀筒上壳构件带有一个可让控制杆从中穿过的上开口。该下底构件带有热水和冷水供应流道和一个可操作地与该壳体中的进口和出口水口连通的出口流道。该球形阀件与该热水和冷水供应流道协作，以便在通过所述流道的流量和温度混合两方面控制液流。

该球形阀在该球形阀的一条中心平分线的基本上直径相对的端部带有第一和第二凸出部。该第一和第二凸出部穿过该上下壳构件之一中的对置的缝隙和该上下壳构件的另一个中的对置的对齐的凹槽延伸。

诸凸出部被构成并安装于该球阀以便约束该球阀绕两条基本上垂直的运动轴线的枢转运动。各个缝隙和凹槽具有这样的竖直宽度，即该竖直宽度被确定成紧密地容纳诸凸出部的竖直尺寸，致使诸凸出部被约束成没有在上下壳构件之间的实际竖直运动。该下壳构件和上壳构件靠从该球形阀延伸的也起约束该球形阀运动的作用的该两个凸出部保持在一起。

可取的是，诸凸出部是一根穿过该球形阀延伸的销子的末端。在该上下构件中的诸缝隙和凹槽是些水平地和圆周地延伸的导向狭缝，它们被对齐以便接纳该销子的诸末端，而该球形阀被构成这样枢转，即该销子沿着诸圆周狭缝平移。在该上下构件之一中的诸导向狭缝圆周比该上下构件的另一个中的诸导向狭缝短些。诸较短的狭缝的端部形成当该轴承销平移到诸狭缝的端部时对该轴承销的温度止挡。

在一个实施例中该销子被可滑动地插过该球形阀并被固定以免当该阀筒被装进该水龙头混合阀时沿销子的纵轴线相对于该阀筒壳体相对窜动。

在一个实施例中，一个固定环被放进该阀筒的一个圆周槽中以便提供一个防止该销子轴向窜动的外壁。可取的是，该圆周槽布置在该阀筒壳体的一个朝外的表面上。该固定环带有一个横开口，致使它可以被张开以便从该圆周槽脱出。可取的是，该固定环带有一个向内径向延伸的止动爪，该止动爪伸进诸圆周延伸的导向狭缝之一并沿圆周方向可调地定位以便可调地减小该轴承销在诸狭缝的一端与该爪之间的转角。在一个实施例中，该固定环带有朝内的花键和凹槽，例如花键和插入槽之类，它们能可调地啮合于该阀筒壳体上的朝外的互补啮合花键和凹槽。

根据本发明的一个更宽的方面，一种用于混合阀的球形阀阀筒带有上述的带两个凸出部的球形阀件，这两个凸出部既把该球形阀的运动约束于两个彼此垂直的方向，又把一个阀筒上壳构件和一个阀筒下壳构件相互连接成围绕该球形阀件的一个组装的混合阀阀筒壳体。

附图的简要说明

现在参照诸附图，其中：

图1是说明本发明的一个实施例的一种混合阀的侧立面和局部视图；

图2是图1中所示的该混合阀的分解透视图；

图3是沿图1中所示的3-3线截取的该阀筒构件的局部剖视图；

图4是沿图1中所示的4-4线截取的局部剖视图；

图5是混合阀阀筒组件的第2实施例的分解透视图；

图6是说明该第2实施例的与图4类似的俯视剖视图；

图7是说明本发明的第3实施例的与图4类似的图；

图8是混合阀阀筒组件的第4实施例的分解透视图；以及

图9是说明该第4实施例的与图4类似的图。

最佳实施例的详细描述

参照图1至图4，一种混合阀10包括一个阀壳12，该阀壳12由一个下底构件14和一个与该底构件14螺纹啮合的盖16组成。该底构件14带有一个在其内形成的基本上圆柱形的腔孔22，该腔孔在平坦的底端23带有两个用于冷水和热水的两个进口流道18和19和穿过圆柱形侧壁21引向出水口构件25的一个出口流道20。在该底构件内配合了一个阀筒壳体组件30。该阀筒壳体组件包含一个球形阀24，该球形阀24形成该混合阀的可动阀件。

该阀筒壳体组件30带有一个下壳构件32和上壳构件34。该下壳构件32带有各自的阶梯进口水口36和38，这些进口水口与进口流道18和19对齐。进口水口36和38的上游端在该上游端被O形圈39所环绕。O形圈39面临该平坦底端23密封，以便在流道18与水口36之间和流道19与水口38之间提供一种无泄漏连接。水口36和38的下游端被扩孔，以便形成用于两个偏置弹簧42的座，这些偏置弹簧42把管状弹性体密封元件40偏置得靠在该球形阀件24上，该球形阀件24在该阀筒壳体30中的一个腔孔44内入座。

该球形阀件24带有带穿过它的冷水进口开口26、热水进口开口27以及出口开口29的一个基本上球形的阀表面28。诸开口26和27带有其适当地确定尺寸、形状和位置以便提供想要的流量的下游端部及调节水的混合比和流量，即单位时间内从两个进口水口36和38到出口水口46的总水量的带水口36和38的混合型面。该出口水口46从该凹进处44并穿过与该出口流道20和出水口25流体连通的该阀下壳体的底端51向下游延伸。

一个控制杆45固定地连接于该球形阀件24并穿过该上壳和盖16中的控制开口47延伸。该控制杆45被构成以常规的方式连接于一个水龙头手柄43。

该下壳构件32由容易模塑的塑料制成。塑料的下壳构件32的模塑提供一种制作诸弯折和倾斜的进口水口36和38的高效的方法。该下壳构件32可以带有两个阀插件48和50，这些阀插件包含水口36和38并使弹簧40和密封元件42归座。每个插件的下端是阶梯形的，带有一个肩部54以便内装一个密封圈52，该密封圈在流道18和19分别与水口36和38之间提供一种防漏连接。出口水口46的底端布置在该腔孔22的平坦底端23以上，致使一个出口腔56在诸阶梯形肩部54周围形成并与该出口流道20连通。

该下阀壳构件32上端带有一个内阶梯形肩部58，该肩部接纳该上壳构件34的底端60。该阶梯形肩部段带有两个圆周延伸和直径上对置地穿过它的狭缝62，这些狭缝与穿过该上壳构件34的两个圆周延伸和直径上对置的狭缝64对齐。

收容在该阀筒壳体的凹进处44中的该球形阀24带有一个穿过它水平延伸的圆柱形导向销66。球形阀中的诸孔67的尺寸被确定成可滑动地收容该销子66。该导向销带有两个末端68伸出该球阀24的外阀表面68并伸过诸狭缝64伸进狭缝62。如图3中清楚地示出，该销子66被布置成通过球阀24的中心74并垂直于控制杆45。

该下壳构件和上壳构件被相互啮合的分度结构彼此不能转动地定位。该下壳构件上32带有一个竖直键70，该竖直键被收纳在该上壳构件34上对应的竖直槽72中，以便当组装在一起时把两个壳构件的转动位置正确地取向。

该圆柱形导向销66允许该球形阀绕该销子的轴线转动。该导向销通过诸狭缝62和64的横向回转运动允许该球体绕一条竖直的中心轴线69回转。诸狭缝62和64被竖直地确定尺寸以便形成仅够允许诸销子端部68在狭缝62和64中滑动的间隙。希望的是在狭缝62和64与诸端部68之间不存在竖直空隙。

在该两个阀筒壳体构件32和34之一中的诸导向狭缝62，64可以具有比在另一个壳构件中的诸导向狭缝短一些的圆周长度。如图4中所示，狭缝64的端肩部76形成该球形阀24的冷止挡位置。

热止挡位置是可调的。下壳构件带有一个外圆周槽78，该槽收容由一种适合水龙头用途的弹性而坚固的塑料制成的一个开口环构件80，该环构件80带有两个对置的止动爪82，这两个止动爪伸进狭缝62并能挡住销子66的末端68并限制该销子66的运动。该环被可调地安装在下壳构件32上。该槽78设有一系列花键或外部竖直延伸的齿84，它们可调地啮合在该环80上的互补的内齿或花键86。这样一来，止动爪82在狭缝62中的位置能被可调地固定以便提供对该球形阀24的该热止挡位置的调整，办法不过是张开该环以便从槽78中的诸齿84脱出。

此外，该环80的内壁88位于销子66的诸末端68附近以便提供一个对狭缝62的外挡壁。如图3和图4中所示，销子66在该球体内的侧轴向窜动受到限制以便保证该销子在该球形阀24和阀筒壳体30中的正确位置。

该阀筒壳体构件34的外周90带有一个环形槽92，该环形槽内装一个O形圈94，提供对该盖16的适当的密封性。一个密封垫片95被放置在该上壳构件之内以便在该球形阀24与该阀筒壳体30之间提供一个密封件。在该盖16与下底14之间设有一个O形圈96，以便在它们之间提供一个水密封。

在上壳体中的该上控制开口47还带有圆周边缘98，该圆周边缘控制绕销子66的轴线分别从关闭位置到全开位置的摆动幅度。

该水龙头的组装可以用手工完成而不需要专用工具。此外，诸零件适合于自动化组装。该阀筒壳体30被组装成带有正确就位的垫片95、O形圈94、弹簧40和密封元件42。然后把球形阀件24靠着垫片95放置。然后把下壳相对于上壳滑入位置而把该球形阀24留在其中。然后把销子66穿过诸狭缝62和64并穿过球体表面29上的诸孔67。然后把该开口环80放进槽78中的想要的位置。组装好的阀筒30是一个独立的组件，它可以作为一个修理替换件单独销售，用以日后重新安装在该水龙头混合阀10中。

组装好的阀筒26被放在该水龙头底构件14的腔孔22中。诸阀插件48和50落座在诸流道18和19中以便使该阀筒在该腔孔22中正确取向。肩部54把该阀筒30在该腔孔22中正确地竖直定位。然后把盖16旋在该下底构件14上并正确安装手柄43。

当需要修理或更换诸弹性体密封件42时，拆下该手柄43和盖16并从该下底构件轴向提起阀筒30。脱出开口环80并拆下销子66以便拆散该阀筒并提供对密封元件42的接近。然后可以拆下或更换诸密封元件42和弹簧40。在修理或更换之后，重新组装该阀筒30并装回该水龙头壳体12中。

在第2实施例中，如图5和图6中所示，与针对第1实施例所述的零件相似的零件带有相同的标号。下壳构件32在每个狭缝62的一端设有一个竖直切口102，该切口向肩部段62的上端延伸。上壳体34设有向下延伸的切口104，该切口从每个狭缝64的一端延伸。该球形阀24设有一个销子66，该销子永久性地预先焊接就位，两个末端68从球形阀伸出。为了组装该阀筒30，诸弹簧和密封元件像在第1实施例中那样正确定位。然后通过让末端68横插过切口102和104，把该球形阀放进每个壳构件32和34中。然后这样转动该球形阀，致使诸末端68不再对齐切口102和104，如图6中更清楚地表示的那样。然后把开口环80在槽78中就位，如图6中更清楚地表示的那样。只要该开口环在位，诸止动爪82就防止诸末端68再次与竖直切口102和104对齐而该阀筒就保持组装状态。该开口环的其他功能，诸如像在第1实施例中那样提供一个可调的热止挡之类，保持相同。

此一实施例的一种修改可以用在该球形阀的直径对置位置焊接就位的两个单独的凸出物68代替该销子66。

第3实施例示于图7中，它设有开口环。作为替代该销子尺寸延伸到狭缝62的外径的程度而该盖16带有其提供销子的轴向约束的内壁210，以便保持销子的正确的轴向位置。

参照图8和图9，该销子66也可以用来组装用于具有其他类型的阀动作的球形阀机构的阀筒30。如这些图中所示，狭缝62和64已经被孔362和364所取代。该球形阀24的诸孔67被直径对置的狭缝367所取代。诸狭缝367的角度决定该驱动或阀动作的工作参数。如果该狭缝竖直取向，其中该狭缝的平面与该手柄45的端部相交，如图8中所示，则出现一种替代类型的阀动作。该杆45可以带有一个在球体内延伸的凸出部345，以便把该球体相对于密封垫片95正确地定位。如果每个狭缝367相对于该控制杆45垂直布置，并置于该阀筒内一个就近的水平位置，如图9中所示，则实现第二种替代类型的阀动作。

诸进口水口36和38、进口开口26和27、出口开口29和出口水口46针对这些替代类型的阀动作相应地布置。

在任何一种场合，该销子66均在阀筒30中固定，致使它不绕竖直轴69运动。由于盖构件16的内壁210的接近，该销子还被固定成防止轴向窜动，如图9中所示。然而该球形阀保有两个运动度，一个是绕该销子轴线的回转运动而另一个是绕一条垂直于诸狭缝267的平面的轴线。

然而该销子66仍然起着把该下壳构件32和该上壳构件34与该球形阀24组装起来的作用和把该球形阀的运动约束于两个相互垂直的方向的作用。

这样一来，一个用于球形阀的阀筒组件这样构成，致使约束该球形阀的运动度的该销子还起把该阀筒组件系留在一起的作用。该结构可以与用于球形阀的所有已知类型的阀动作合用。

其他变动和修改是可能的而不脱离由所附权利要求书界定的本发明的范围和精神。

Claims (18)

1. 对其中要求独占财产和特权的诸实施例限定如下：

   1.一种水龙头混合阀带有一个装在一个阀筒里的可动球形阀件，该阀筒本身又装在壳体里，该壳体界定一个腔孔，所述阀筒带有一个上壳构件和下壳构件。所述阀筒上壳构件带有一个允许所述控制杆从中穿过的上开口，所述下底构件带有热水和冷水供应流道和一个出口流道，所述球形阀件与所述热水和冷水流道协作以便在流量和通过所述诸流道的温度混合两方面控制液流，所述球形阀体带有一个穿过它的控制开口，所述阀件带有一个连接于它并穿过所述控制开口延伸的控制杆；该改进的特征在于：

   所述球形阀在该球形阀的一条中心平分线的大体上直径相对的两端带有第一和第二凸出部；

   所述第一和第二凸出部穿过所述上和下壳构件之一中的对置的缝隙和所述上和下壳构件的另一个中的对置的凹槽延伸，致使所述下壳构件和上壳构件靠从该球形阀延伸的该两个凸出部保持在一起；

   所述诸凸出部被构成并安装于该球形阀以便约束该球形阀绕两条大体上垂直的运动轴线的回转运动；以及

   所述各个缝隙和凹槽具有这样的竖直宽度，即该竖直宽度被确定成紧密地容纳诸凸出部的竖直尺寸，致使诸凸出部被约束成没有在该上和下壳构件之间的实际竖直运动。
2. 2.如权利要求1中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   所述诸凸出部是一根穿过该球形阀延伸的销子的诸末端。
3. 3.如权利要求2中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   在所述上和下壳构件中的所述诸缝隙和凹槽是些水平地和圆周地延伸的导向狭缝，它们被对齐以便接纳该销子的诸末端，而该球形阀被构成这样回转，即该销子沿着诸圆周狭缝移动。
4. 4.如权利要求3中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   在该上和下构件之一中的所述诸导向狭缝圆周上比该上和下构件的另一个中的诸导向狭缝短些，而且诸较短的狭缝的诸端部形成当诸轴承销在所述诸狭缝中移动时对该轴承销的温度止挡。
5. 5.如权利要求4中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   所述销子被可滑动地插过所述球形阀并被固定以免当所述阀筒被装进所述水龙头混合阀时沿销子的纵轴线相对于该阀筒壳体相对窜动。
6. 6.如权利要求5中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   一个固定环包围该阀筒壳体并放进该阀筒的一个圆周槽中以便提供一个防止该销子轴向窜动的外壁。
7. 7.如权利要求6中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   所述圆周槽布置在该阀筒壳体的一个朝外的表面上；

   所述固定环带有一个横开口，致使它可以被张开以便从该圆周槽脱出。
8. 8.如权利要求6中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   所述固定环带有一个向内径向延伸的止动爪，该止动爪伸进至少一个圆周延伸的导向狭缝并沿该圆周方向可调地定位以便减小该轴承销在诸狭缝的一端与该爪之间的转角。
9. 9.如权利要求8中所限定的水龙头混合阀，其特征还在于：

   所述固定环带有朝内的啮合凸起和凹槽，它们能可调地啮合于朝外的互补啮合凸起和凹槽，以便固定防止转动。
10. 10.一种用于混合阀的球形阀阀筒，该混合阀带有一个带有至少一个进口和一个出口的球形阀件，所述阀筒有一个带上开口的上壳构件，所述球形阀件带有一个连接于它并穿过所述上开口延伸的控制杆，所述下底构件带有热水和冷水供应水口和一个出口流道，所述球形阀件与所述热水和冷水供应水口协作以便在流量和通过所述诸供应水口的温度混合两方面控制液流，该改进的特征在于：

    所述球形阀在该球形阀的一条中心平分线的大体上直径相对的两端带有第一和第二凸出部；

    所述第一和第二凸出部穿过所述上和下壳构件之一中的对置的缝隙和所述上和下壳构件的另一个中的对置的凹槽延伸，致使所述下壳构件和上壳构件靠从该球形阀延伸的该两个凸出部保持在一起。

    所述诸凸出部被构成并安装于该球形阀以便约束该球形阀绕两条大体上垂直的运动轴线的回转运动；以及

    所述各个缝隙和凹槽具有这样的竖直宽度，即该竖直宽度被确定成紧密地容纳诸凸出部的竖直尺寸，致使诸凸出部被约束成没有在该上和下壳构件之间的实际竖直运动。
11. 11.如权利要求10中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    所述诸凸出部是一根穿过该球形阀延伸的销子的诸末端。
12. 12.如权利要求11中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    在所述上和下壳构件中的所述诸缝隙和凹槽是些水平地和圆周地延伸的导向狭缝，它们被对齐以便接纳该销子的诸末端，而该球形阀被构成这样回转，即该销子沿着诸圆周缝隙移动。
13. 13.如权利要求12中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    在该上和下构件之一中的所述诸导向狭缝圆周上比该上和下构件的另一个中的诸导向狭缝短些而且诸较短的狭缝的诸端部形成当诸轴承销在所述诸狭缝中移动时对该轴承销的温度止挡。
14. 14.如权利要求13中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    所述销子被可滑动地插过所述球形阀并被固定以免当所述阀筒被装进所述水龙头混合阀时沿销子的纵轴线相对于该阀筒壳体相对窜动。
15. 15.如权利要求14中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    一个固定环包围该阀筒壳体并放进该阀筒的一个圆周槽中以便提供一个防止该销子轴向窜动的外壁。
16. 16.如权利要求15中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    所述圆周槽布置在该阀筒壳体的一个朝外的表面上；

    所述固定环带有一个横开口，致使它可以被张开以便从该圆周槽脱出。
17. 17.如权利要求15中所限定球形阀阀筒，其特征还在于：

    所述固定环带有一个向内径向延伸的止动爪，该止动爪伸进至少一个圆周延伸的导向狭缝并沿该圆周方向可调地定位以便减小该轴承销在诸狭缝的一端与该爪之间的转角。
18. 18.如权利要求17中所限定的球形阀阀筒，其特征还在于：

    所述固定环带有朝内的啮合凸起和凹槽，它们能可调地啮合于朝外的互补啮合凸起和凹槽，以便固定防止转动。

Images