CN1199515C - 声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置 - Google Patents

声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1199515C
CN1199515C CNB008150214A CN00815021A CN1199515C CN 1199515 C CN1199515 C CN 1199515C CN B008150214 A CNB008150214 A CN B008150214A CN 00815021 A CN00815021 A CN 00815021A CN 1199515 C CN1199515 C CN 1199515C
Authority
CN
China
Prior art keywords
voice response
remote
remote control
signal
voice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB008150214A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1385052A (zh
Inventor
冈诚司
大前浩之
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daikin Industries Ltd
Original Assignee
Daikin Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daikin Industries Ltd filed Critical Daikin Industries Ltd
Publication of CN1385052A publication Critical patent/CN1385052A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1199515C publication Critical patent/CN1199515C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q9/00Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • G08C17/02Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10LSPEECH ANALYSIS OR SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L13/00Speech synthesis; Text to speech systems

Abstract

通过发射部分14发送与遥控器1的输入部分11的输入信号对应的远程控制信号。通过室内单元2的接收部分21接收由上述遥控器1的发射部分14发送来的远程控制信号,控制部分22根据接收到的远程控制信号,控制室内单元2的主机。上述遥控器1通过遥控器的控制部分12来选择室内单元2的声音输出部分24以声音输出的设定内容,根据此设定内容,在室内单元2的声音生成部分23产生表示选择的设定内容的声音,并通过声音输出部分24输出。从而,提供可以通过声音方便地确认设定内容的声音响应远程控制系统和声音响应远程控制装置。

Description

声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置
技术领域
本发明涉及声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置。
背景技术
以前,作为远程控制系统,有安装了远程控制器(以下简称遥控器)的空调设备。在此类远程控制系统中,遥控器上有显示运行方式、设定温度等设定内容的液晶显示部分。
然而,上述远程控制系统有如下的缺点:由于在光线暗的条件下操作遥控器时,看不清遥控器的液晶显示部分的显示内容,因而无法了解运行方式和设定温度等的设定内容;另外,上述远程控制装置对于有视觉障碍以及视力较差的人来说,难以确认液晶显示部分显示的设定内容。
发明内容
因而,本发明的目的是提供用声音能够方便确认设定内容的声音响应远程控制系统以及使用于声音响应远程控制系统中的声音响应远程控制装置。
为了达到上述目的,本发明的声音响应远程控制系统包括远程控制装置和由该远程控制装置远程控制的远程受控装置,其特征在于:上述远程控制装置发送与输入对应的远程控制信号,上述远程受控装置根据接收的远程控制信号而被控制的同时,输出与上述远程控制信号对应的声音。
根据上述结构的声音响应远程控制系统,上述远程控制装置发送对应于输入的远程控制信号,而上述远程受控装置根据接收的上述远程控制信号而被控制的同时,上述远程受控装置还会发出对应于上述远程控制信号的声音,所以,即使是在光线暗的条件下操作遥控器时,看不清遥控器的液晶显示部分的显示内容或者是有视觉障碍以及视力较差的人难以确认液晶显示部分的显示内容的情况下,也可以根据上述远程受控装置发出的声音来确认。
另外,一个实施例的声音响应远程控制系统,其特征在于,上述远程控制装置包括输入部分以及发送与上述输入部分的输入对应的远程控制信号的发射部分。上述远程受控装置包括:接收上述远程控制装置的上述发射部分发送的上述远程控制信号的接收部分;根据上述接收部分接收的上述远程控制信号进行控制的控制部分;按照上述远程控制装置的上述发射部分发送的上述远程控制信号,输出表示设定内容的声音的声音响应部分。
根据上述实施例的声音响应远程控制系统,当通过上述远程控制装置的按键等输入部分进行输入时,对应于上述输入部分的输入的远程控制信号通过远程控制装置的发射部分进行发送。接着,在上述远程受控装置中,通过接收部分接收上述远程控制装置发射部分发送的远程控制信号,在根据接收的远程控制信号通过控制部分来控制主机的同时,声音响应部分发出对应于远程控制信号的表示设定内容的声音。例如,安装了作为远程控制装置的遥控器和作为远程受控装置的室内单元的空调设备,根据遥控器发送过来的远程控制信号,将运行方式、设定温度、设定风量等设定内容从室内单元以声音方式输出。这样,即使在光线暗的条件下操作遥控器,看不清遥控器的液晶显示部分的显示内容或者是有视觉障碍以及视力较差的人难以确认液晶显示部分的显示内容的情况下,也可以从室内单元发出的声音来确认设定内容。
另外,一个实施例的声音响应远程控制系统,其特征在于:上述远程控制装置包含声音响应选择部分,用以选择上述远程受控装置的上述声音响应部分以声音输出的上述设定内容,根据上述声音响应选择部分的选择内容,由上述远程受控装置的上述声音响应部分输出表示所选择的上述设定内容的声音。
根据上述实施例的声音响应远程控制系统,通过上述远程控制装置的声音响应选择部分来选择由远程受控装置的声音响应部分以声音输出的上述设定内容,并通过远程受控装置的声音响应部分输出表示选择的设定内容的声音。因此,使用者可以只让需要的设定内容以声音的方式输出,而不输出不需要的声音,能够方便地识别所需要的信息。
本发明的声音响应远程控制装置,其特征在于包括:输入部分;将对应于上述输入部分输入的输入信号的远程控制信号发送到远程受控装置的发射部分;根据上述输入部分输入的所述输入信号,输出对应于表示设定内容的声音的声音响应部分。
根据上述结构的声音响应远程控制装置,当通过上述远程控制装置的按键等上述输入部分进行输入时,由远程控制装置的发射部分发送与上述输入部分的输入对应的远程控制信号。接着,在远程受控装置中,接收由上述远程控制装置的发射部分发送的远程控制信号,根据接收的远程控制信号对远程受控装置的主机进行控制。另外,上述远程控制装置的声音响应部分根据远程控制信号发出表示设定内容的声音。例如,安装有作为远程控制装置的遥控器和作为远程受控装置的室内单元的空调机,根据由遥控器发送的远程控制信号,从遥控器中将运行方式、设定温度、设定风量等的设定内容以声音输出。这样,即使在光线暗的条件下操作遥控器,看不清遥控器的液晶显示部分的显示内容是有视觉障碍以及视力较差的人难以确认液晶显示部分的显示内容的情况下,也可以从手中的遥控器发出的声音来确定设定内容。
一个实施例的声音响应远程控制装置,其特征在于,它具有声音响应选择部分,用以选择上述声音响应部分以声音输出的上述设定内容,根据上述声音响应选择部分的选择内容,将选择的表示设定内容的声音从声音响应部分输出。
根据上述实施例的声音响应远程控制装置,通过上述声音响应选择部分选择声音响应部分以声音输出的表示上述内容设定,并通过声音响应部分输出表示所选择的设定内容的声音。因此,使用者可以只让需要的设定内容以声音的方式输出,而不输出不需要的声音,能够方便地识别所需要的信息。
附图说明:
图1是本发明的第1实施例的声音响应远程控制系统的简略方框图。
图2是本发明的第2实施例的声音响应远程控制系统的简略方框图。
图3A是上述第1实施例的声音响应远程控制系统的室内单元的模式图;图3B是上述声音响应远程控制系统遥控器的模式图。
图4A是上述图1中的声音响应远程控制系统的遥控器的拉盖关上时的正视图;图4B是上述遥控器的拉盖打开时的正视图。
图5是说明上述遥控器的设定操作的流程图。
图6是说明上述遥控器的其它设定操作的流程图。
图7是说明上述遥控器的另外一个设定操作的流程图。
图8是说明上述遥控器的声音响应设定画面及所选择的声音输出例子的图。
具体实施方式
下面,根据图示的实施例详细说明本发明的声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置。
(第1实施例)
图1是本发明的第一实施例的声音响应远程控制系统的空调设备的简略方框图,1是作为远程控制装置的遥控器,2是由上述遥控器所遥控的作为远程受控装置的室内单元。上述遥控器1包括:通过按键(图中未表示)输入的输入部分11;根据上述输入部分11的输入信号动作的含有声音响应选择部分的遥控器控制部分12;根据上述遥控器的控制部分12的显示信号进行液晶显示的显示部分13;将上述遥控器的控制部分12发送来的远程控制信号发送出去的发射部分14。
另外,上述室内单元2包括:接收上述遥控器1传送来的远程控制信号的接收部分21;根据上述接收部分21接收的远程控制信号,控制主机动作的控制部分22;根据上述控制部分22送来的声音输出信号,产生声音的声音生成部分23;根据上述声音生成部分23产生的声音信号,将声音输出的声音输出部分24。上述声音生成部分和声音输出部分24共同组成了声音响应部分。
另外,上述遥控器1的发射部分14和室内单元2的接收部分21之间的通讯通过光和电波来发送和接收。
如图3A所示,上述的声音响应远程控制系统从室内单元2发出声音。
图4A、图4B表示图1所示的遥控器1的正视图,图4A是拉盖55关上的状态,而图4B是拉盖55打开的状态。
图4A中,51是液晶显示部分,52是「运行/停止」键,53是上下键,54是「定时关机」键,55是拉盖;图4B中,61是「运行切换」键,62是「风量」键,63是「风向」键,64是「定时开机」键,65是「声音响应」键,66是「前进/返回」键,67是「取消」键,68是「时间调整」键。
图5是说明图1所示的遥控器1的声音响应设定处理过程的流程图,下面根据图5来说明上述遥控器1的动作。
首先,处理开始后,在步骤S1判断有没有按键被按下,如果没有按键被按下,则反复进行步骤S1;如果有按键被按下,则进入步骤S2。
接着,在步骤S2,判断声音响应键是否被按下,如果声音响应键被按下了,则进入到步骤S3;而另一方面,如果声音响应键没有被按下,则进入到步骤S7,进行其它的处理后,返回到步骤S1。
然后,在步骤S3,液晶显示部分51(图4A中所示)显示设定画面。
接着,进入步骤S4,判断有无按键被按下,如果没有按键被按下,则反复进行步骤S4;而有按键被按下时,则进入步骤S5。
然后,在步骤S5,判断声音响应键有没有被按下,如果声音响应键被按下,则完成声音响应设定,返回到步骤S1;另一方面,如果声音响应键没有被按下,则进入步骤S6。
接着,在步骤S6,根据按下的按键的种类进行设定,返回步骤S4,在步骤S4~S6之间反复进行。
另外,图6是说明图1所示的遥控器1的其它声音响应处理的流程图。下面,根据图6来说明上述遥控器1的操作。
首先,处理开始后,在步骤S11,判断有无按键被按下,如果没有按键被按下,则反复进行步骤S11,而如果有按键被按下,则进入到步骤S12。
接着,在步骤S12,判断声音响应键是否被按下,如果声音响应键被按下,则进入到步骤S13,而另一方面,如果声音响应键没有被按下的情况下,则进入到步骤S16,进行其它的处理后,返回步骤S11。
然后,在步骤S13,液晶显示部分51(图4A中所示)显示设定画面。
接着,进入步骤S14,判断声音响应键被按下的同时有没有其它按键被按下,如在声音响应键被按下的同时,另外其它按键也被按下,则进入步骤S15;另一方面,在步骤S14,如果声音响应键被按下的同时,没有其它按键被按下,则进入到步骤S17。这样,在步骤S17,判断是否只有声音响应键被按下,如果只有声音响应键被按下,则返回到步骤S11。
图7是说明图1所示的遥控器1的另外的一个声音响应设定处理的流程图。下面,根据图7来说明上述遥控器1的动作。
首先,处理开始后,在步骤S21,判断有无按键被按下,如果没有按键被按下,则反复进行步骤S21;如果有按键被按下,则进入步骤S22。
接着,在步骤S22,判断声音响应键有没有被按下,如果声音响应按键被按下,则进入步骤S23;另一方面,如果声音响应键没有被按下,则进入步骤S28,进行其它的处理后,返回到步骤S21。
然后,在步骤S23,液晶显示部分51(图4A中所示)显示图8所示的设定画面。
接着,在步骤S24,用上下键53(如图4A中所示)选择设定项目。
然后,在步骤S25,用声音响应键进行开/关的切换,也就是说,对于步骤S24中选择的设定项目,每按一次上下键,就进行由开到关、或者是从关到开的切换。
接着,在步骤S26,判断是否选择了「完成」,如果选择了「完成」,则进入到步骤S27;如果没有选择「完成」,则返回到步骤S24,在步骤S24~S26之间反复进行。
然后,在步骤S27,判断声音响应键有没有被按下,如果声音响应键有被按下,则返回步骤S21;如果没有被按下,则返回步骤S24。
例如,如图8所示,在声音响应的设定画面中,显示了设定内容及运转信息等设定项目。上述设定项目包括:暖气运行、冷气运行和干式运行等的「运行方式」、「设定温度」,「设定湿度」、「设定风量」、「室温」、「外界气温」、「室内湿度」、「室外湿度」、「活页摇摆」、「定时开机设定时刻」、「定时关机设定时刻」、「空气清洁」及「现在时刻」。在该声音响应的设定画面中,当「运行方式」、「设定温度」、「定时开机设定时刻」、「定时关机设定时刻」及「现在时刻」设定为开的情况下,声音响应就变成图8下侧所示的例子。
这样,在上述声音响应远程控制系统中,即使在光线暗的条件下操作遥控器1,看不清遥控器1的液晶显示部分51的显示内容或者是有视觉障碍以及视力较差的人难以确认液晶显示部分51的显示内容的情况下,也可以通过从室内单元2发出的声音来确认设定内容。
另外,使用者可以只让需要的设定内容及运行信息以声音的方式从室内单元2输出,而不输出不需要的声音,能够方便地识别所需要的信息。
(第2实施例)
另外,图2是本发明的第2实施例的使用了以遥控器作为声音响应远程控制装置的空调设备的简略方框图。3是作为声音响应远程控制装置的遥控器,4是由上述遥控器3远程控制的作为远程受控装置的室内单元。
上述遥控器3包括:通过按键(未图示)输入信号的输入部分31;含有根据从上述输入部分31输入的信号进行操作的声音响应选择部分的遥控器控制部分32;根据上述遥控器控制部分32发送来的显示信号进行显示的液晶显示部分33;将上述遥控器控制部分32发送来的控制信号输出的发射部分34;根据上述遥控器控制部分32发送来的声音输出信号产生声音的声音生成部分35;根据由上述声音生成部分35产生的声音信号发出声音的声音输出部分36。上述遥控器3,除了声音生成部分35和声音输出部分36以外,和第1实施例中图4A、图4B所示的遥控器1有相同的结构。
另外,上述室内单元4包括:接收上述遥控器3发送来的控制信号的接收部分41和根据上述接收部分41接收到的控制信号,控制室内单元主机的控制部分42。
上述的空调设备,如图3B所示,从遥控器3输出声音。
因此,即使在光线暗的条件下操作遥控器3,看不清遥控器3的液晶显示部分51(如图4A所示)的显示内容或者是有视觉障碍以及视力较差的人难以确认液晶显示部分51的显示内容的情况下,也可以通过从遥控器3发出的声音来确认设定内容。
使用者可以只让需要的设定内容及运行信息以声音的方式从遥控器3输出,而不输出不需要的声音,能够方便地识别所需要的信息。另外,由于是从手上的遥控器3发出响应声音,因而容易识别设定内容等。
上述的实施例,对作为使用了远程控制装置的远程控制系统的空调设备进行了说明,但并不局限于空调设备,本发明也可以适用于安装了由遥控器进行远程控制的远程受控装置的机器。

Claims (2)

1.一种声音响应远程控制系统,具有远程控制装置(1)和由该远程控制装置远程控制的远程受控装置(2),其特征在于:
所述远程控制装置(1)具有:
输入部分(11);
控制部分(12),根据来自所述输入部分(11)的输入信号,输出显示信号和远程控制信号;
显示部分(13),根据来自所述控制部分(12)的显示信号,显示设定内容;和
发射部分(14),将来自所述控制部分(12)的远程控制信号发射到远程受控装置(2);
所述远程受控装置(2)具有:
接收部分(21),接收来自所述远程控制装置(1)的所述发射部分(14)的所述远程控制信号;
控制部分(22),根据由所述接收部分(21)接收的所述远程控制信号,输出声音输出信号;和
声音响应部分(23,24),根据来自所述控制部分(22)的所述声音输出信号,将表示设定内容的声音输出;
由所述显示部分(13)所显示的画面包括载有利用所述声音响应部分(23,24)可以作声音输出的设定项目的目录的设定画面;
所述远程控制装置的控制部分(12)具有能从在所述目录上显示的设定项目选择所要声音输出的一个以上的项目的声音响应选择部分;
所述远程控制部分的声音响应部分(23,24)将对应于利用所述声音响应选择部分所选择的设定项目的设定内容一次地作声音输出。
2.一种声音响应远程控制系统,其特征在于具有:
输入部分(31);
控制部分(32),根据来自所述输入部分(31)的输入信号,输出显示信号、声音输出信号和远程控制信号;
显示部分(33),根据来自上述控制部分(32)的显示信号,显示设定内容;
发射部分(34),将来自所述控制部分(32)的远程控制信号发射到远程受控装置;和
声音响应部分(35,36),根据来自所述控制装置(32)的声音输出信号,将表示设定内容的声音输出;
由上述显示部分(33)所显示的画面,包括载有利用所述声音响应部分(35,36)可以作声音输出的设定项目的目录的设定画面;
所述控制部分(32)具有能够选择从在所述目录上所表示的设定项目所要作声音输出的一个以上的项目的声音响应选择部分;
所述声音响应部分(35,36)将对应于利用所述声音响应选择部分所选择的设定项目的设定内容一次地作声音输出。
CNB008150214A 1999-10-29 2000-10-23 声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置 Expired - Fee Related CN1199515C (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30878099A JP4581163B2 (ja) 1999-10-29 1999-10-29 音声応答遠隔制御システムおよび音声応答遠隔制御装置
JP308780/99 1999-10-29
JP308780/1999 1999-10-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1385052A CN1385052A (zh) 2002-12-11
CN1199515C true CN1199515C (zh) 2005-04-27

Family

ID=17985226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB008150214A Expired - Fee Related CN1199515C (zh) 1999-10-29 2000-10-23 声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1225783A4 (zh)
JP (1) JP4581163B2 (zh)
KR (1) KR100459910B1 (zh)
CN (1) CN1199515C (zh)
AU (1) AU774256B2 (zh)
WO (1) WO2001033894A1 (zh)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007278600A (ja) * 2006-04-07 2007-10-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd 空気調和機の制御装置
KR100690243B1 (ko) * 2006-06-07 2007-03-12 삼성전자주식회사 휴대 단말기의 카메라 제어 장치 및 방법
JP2008167151A (ja) * 2006-12-28 2008-07-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd 空気調和機
JP4858252B2 (ja) * 2007-03-20 2012-01-18 パナソニック株式会社 空気調和機の遠隔制御装置
JP2009144959A (ja) * 2007-12-13 2009-07-02 Panasonic Corp 空気調和機の遠隔制御装置
GB2470370A (en) * 2009-05-19 2010-11-24 Limpet Holdings Uk Ltd Apparatus and method for providing climb assistance
JP6919710B2 (ja) * 2017-09-14 2021-08-18 株式会社ソシオネクスト 電子機器制御システム、音声出力装置及びそれらの方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6456676A (en) * 1988-05-17 1989-03-03 Ajinomoto Kk Iminoacetic acid derivative
JPH05149600A (ja) * 1991-11-27 1993-06-15 Mitsubishi Electric Corp 空気調和機
US5373330A (en) * 1993-01-19 1994-12-13 Smart Vcr Limited Partnership Remote-controlled VCR using an associated TV for audible feedback
JPH1056676A (ja) * 1996-08-09 1998-02-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 音声応答付きリモコン装置、リモコン被制御装置およびリモコンシステム
JPH10117389A (ja) * 1996-10-09 1998-05-06 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk ワイヤレスリモコン装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020038794A (ko) 2002-05-23
JP4581163B2 (ja) 2010-11-17
EP1225783A1 (en) 2002-07-24
EP1225783A4 (en) 2005-06-22
JP2001128264A (ja) 2001-05-11
KR100459910B1 (ko) 2004-12-03
AU774256B2 (en) 2004-06-24
WO2001033894A1 (fr) 2001-05-10
AU7953700A (en) 2001-05-14
CN1385052A (zh) 2002-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1637841A (zh) 显示系统及其控制方法
CN1199515C (zh) 声音响应远程控制系统及声音响应远程控制装置
US9548041B2 (en) Portable terminal capable of controlling display brightness and method for controlling display brightness thereof
CN1628329A (zh) 个人电脑用遥控装置
CN1848853A (zh) 用于联网传统消费电子设备的接口设备和方法
CN1198083C (zh) 加热控制系统
US20070050778A1 (en) User interface method, system, and device in multitasking environment
EP0500680A1 (en) Cable television decoder to television accessory interfacing
CN1269101A (zh) 在多个信息源产生的信息中自动形成节目引导的系统
CN1669064A (zh) 用于器具遥控的方法和系统
CN1518339A (zh) 用于调节便携式终端内的照相机拍摄角度的装置和方法
CN1929572A (zh) 视频显示装置及其控制设备和方法、以及多画面系统
CN1976410A (zh) 从电视节目模式转换为交互式应用程序模式的装置与方法
CN1287342A (zh) 显示装置,信号发射与接收装置以及无线发射装置
CN1112822C (zh) 具有遥控功能的手机及其遥控功能处理方法
CN1859548A (zh) 图像处理装置、包含该装置的图像存储系统及其控制方法
CN1832549A (zh) 显示装置及其控制方法
CN1856992A (zh) 显示设备及其方法
CN1491007A (zh) 可对传统家电进行远程无线操控的系统
CN2719669Y (zh) 汽车娱乐视听控制器
CN1790435A (zh) 万能遥控器及其控制方法
CN215235510U (zh) 一种基于点胶系统的硬件触发压电喷射阀控制装置
CN2588459Y (zh) 具有语音讯息的扫描装置
CN100344123C (zh) 整合电子装置的系统及方法
CN101430819A (zh) 遥控方法及遥控系统

Legal Events

Date Code Title Description
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20050427

Termination date: 20151023

EXPY Termination of patent right or utility model