CN117545563A - 用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法 - Google Patents

用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法 Download PDF

Info

Publication number
CN117545563A
CN117545563A CN202280040295.8A CN202280040295A CN117545563A CN 117545563 A CN117545563 A CN 117545563A CN 202280040295 A CN202280040295 A CN 202280040295A CN 117545563 A CN117545563 A CN 117545563A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cleaning
cleaning device
component
area
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202280040295.8A
Other languages
English (en)
Inventor
J·哈斯
D·汉尼希
F·赫勒
M·鲍曼
H·拉施
T·伊姆舍尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of CN117545563A publication Critical patent/CN117545563A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • B05B13/0452Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/20Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/12Brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/20Cleaning of moving articles, e.g. of moving webs or of objects on a conveyor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/30Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
    • B08B1/32Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

本发明涉及一种清洁设备(100),其用于清洁部件(C)、优选地是机动车车身部件,特别是侧向地沿着所述部件(C)的湿的局部区域(S)进行清洁,所述清洁设备具有:清洁站(1);输送装置(2),其用于运输所述部件(C)通过所述清洁站(1);以及第一清洁装置(10),其用于清洁所述部件(C)、优选地是大面积地清洁。清洁设备(100)的特征在于,所述清洁设备包括多轴机器人(21),所述多轴机器人承载第二清洁装置(20),所述第二清洁装置用于清洁所述部件(C)、优选地是锐边地清洁,所述多轴机器人适于侧向地沿着所述部件(C)的局部区域(S)引导所述第二清洁装置(20)。本发明还涉及对应的清洁方法。

Description

用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁 方法
技术领域
本发明涉及一种用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备以及清洁方法。
背景技术
用于清洁机动车车身部件的清洁设备在DE102009020114A1中已为人所知。在对机动车车身部件进行涂漆的涂漆设备中,这种清洁设备通常用于在实际涂漆过程之前对汽车车身部件进行清洁,因为机动车车身部件的污染(例如灰尘)可能会影响涂漆效果。在实践中,羽毛辊(例如用鸸鹋羽毛)和剑形刷已成为特别有效的清洁设备,因为它们一方面能够彻底清洁,另一方面又能快速清洁。然而,特别是使用羽毛辊和剑形刷时,不可能或至少不能令人满意地进行锐边(randscharfe)清洁,尽管这可能是必要的,例如,不能沿着部件尚未干透的湿接缝(例如密封接缝)进行清洁。如果羽毛辊或剑形刷进入尚未干透的接缝,可能会导致清洁设备(例如羽毛或刷毛)和部件受到污染和/或接缝受损。并且,剑形刷也相对昂贵。
发明内容
本发明的目的是提供一种用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法,通过这种设备和方法可以对机动车车身部件进行锐边清洁,即沿着部件的局部区域、特别是表面尚未干透的区域进行侧向清洁。
本发明的目的可以通过独立权利要求的特征来实现。本发明的有益发展已在从属权利要求中公开,或从本发明优选实施例的以下描述中得出。
本发明涉及一种用于清洁部件、优选地是机动车车身部件的清洁设备。
该清洁设备特别用于侧向地沿着部件(特别是静止的)湿的局部区域清洁部件。
清洁设备包括清洁站和输送装置,输送装置用于(例如连续或相继)将部件运输通过清洁站。
清洁设备还包括至少一个第一清洁装置,其用于对部件进行广幅清洁。
第一清洁装置可以是自动运动机器、例如多轴式机器人、顶部机器和/或侧面机器等的一部分。
该清洁设备的特点特别是在于,它包括至少一个多轴机器人,该多轴机器人包括第二清洁装置,该第二清洁装置用于对部件进行优选的锐边清洁、特别是窄幅清洁,其中,多轴机器人特别适于侧向地沿部件的局部区域引导第二清洁装置,以便在局部区域旁边侧向地清洁部件,优选地,第二清洁装置不进入局部区域。
部件的局部区域可以是(特别是仍然)湿(例如潮湿)的局部区域和/或表面尚未干透的局部区域。
部件的局部区域可以是表面尚未干透的接缝(例如密封接缝)、特别是湿接缝。替代地或另外地,部件的局部区域也可以是表面尚未干透的喷涂面。
喷涂面可以包括涂漆面、密封面、隔热面和/或防腐面等。
喷涂面可以包括聚氯乙烯等。
第二清洁装置可以是清洁刷、特别是塑料清洁刷。
第二清洁装置可以是清洁辊(特别是塑料清洁辊),辊外径优选地小于40cm、35cm、32cm或29cm,和/或大于5cm、10cm、15cm或20cm。
特别是,第二清洁装置可以包括例如用于锐边清洁的清洁丝、优选地是多个(适当相对较长或相对较短)纤维、刷毛和/或刀片、优选地是塑料材质(例如,塑料纤维、塑料刷毛和/或塑料刀片)。替代地或另外地,第二清洁装置还可以包括清洁毡和清洁辊。
例如,纤维、刷毛或刀片或一般的清洁丝可以相对较短,例如最长3cm、最长2cm、最长1cm或最长0.5cm,但也可以更长。
第二清洁装置(优选地是清洁辊)可以配备至少一个侧向的屏蔽装置(例如侧壁或限位盘等),以防止塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片或一般清洁丝在屏蔽装置外发生侧向偏转(例如变形)而例如进入局部区域。例如,如果塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片或一般的清洁丝在清洁过程中受到部件的作用,从而例如可能发生侧向偏转,则可防止塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片或一般的清洁丝在屏蔽装置外发生侧向偏转(例如变形)而进入局部区域。通过这种方式,可以有效地支持和/或确保锐边清洁。
第二清洁装置可以单侧或双侧地设置有侧向的屏蔽装置。
例如,屏蔽装置可以由弹性不可变形或仅有极小弹性变形的材料构成。
多轴机器人可能包括至少5个或至少6个运动轴,和/或第二清洁装置安装在多轴机械手上。
第一清洁装置、特别是用于大面积清洁的第一清洁装置可以是例如旋转剑形刷、羽毛刷、羽毛辊、特别是鸸鹋羽毛辊或清洁辊。
在一个有利的实施例中,第一清洁装置可以是具有第一辊外径的第一清洁辊,第二清洁装置可以是具有第二辊外径的第二清洁辊,其中,第一辊外径(优选地用于大面积清洁)特别是可以大于第二辊外径(优选地用于锐边清洁、特别是小面积清洁)。
例如,第一辊外径可以是第二辊外径的至少1.5倍或至少2.0倍。
第二清洁装置可以是清洁辊,并包括用于旋转清洁辊的驱动电机(优选地是自身的)。替代地另外地,第一清洁装置可以优选地形成为清洁辊,并包括用于旋转清洁辊的驱动电机。
例如,第二清洁装置的驱动电机的驱动转速有可能比第一清洁装置的驱动电机的驱动转速大,例如是其的至少1.5、至少2.0、至少2.5或至少3.0倍。
例如,第二清洁装置的清洁转速优选地比第一清洁装置的清洁转速高(例如使其的至少1.5、至少2.0、至少2.5或至少3.0倍)。
因此,使用第二清洁装置进行清洁时,其清洁转速可以大于使用第一清洁装置进行清洁时的转速(例如,其系数至少为1.5、至少为2.0、至少为2.5或至少为3.0倍)。
除了多轴机器人之外,清洁设备还可以包括至少一个自动运动机器(例如具有至少一个、至少两个、至少三个、至少四个、至少五个或至少六个运动轴),该自动运动机器承载第一清洁装置。
因此,第一清洁装置优选地由其自身的自动运动机器(即自动运动机器)承载,而第二清洁装置优选地由其自身的移动装置(即多轴机器人)承载。
自动运动机器可以是多轴式机器人(例如至少具有4、5或6个运动轴),用于引导第一清洁装置沿着部件快速移动,以便清洁部件。
不过,自动运动机器也可以包括所谓的顶部机器或侧面机器。
例如,用于清洁部件的清洁设备可以包括至少一个顶部机器,该顶部机器优选地带有第一清洁装置和/或清洁设备可以包括侧面机器,该侧面机器优选地带有第一清洁装置。
例如,清洁设备可以在输送装置的两侧分别包括至少一个先前规定的第一清洁装置和/或至少一个先前规定的第二清洁装置。
因此,清洁设备可以包括(例如)输送装置两侧的带有第一清洁装置的至少一个自动运动机器(例如多轴式机器人、侧面机器等)、带有第二清洁装置的至少一个多轴机器人以及可选地例如带有第一清洁装置的顶部机器。
多轴机器人可以侧向地沿局部区域引导第二清洁装置,特别是使第二清洁装置不进入局部区域。替代地或另外地,多轴机器人还可以侧向地沿局部区域引导第二清洁装置,第二清洁装置与局部区域之间的侧向距离可以小于2cm、小于1cm、小于0.5cm或小于0.25cm,或者侧向距离基本为0cm。
可以理解的是,在本发明中,第一清洁装置也清洁部件,特别是在第一清洁装置不进入局部区域的情况下。但是,第一清洁装置的配置是为了方便地进行大面积清洁,因此,例如,不适合锐边清洁,因此,第一清洁装置优选地在离局部区域足够远的区域清洁部件,例如,至少2cm、至少3cm、至少4cm、至少5cm或至少6cm。
因此,第一清洁装置可以特别适用于例如在第一清洁装置与部分区域之间的侧向距离至少为2cm、3cm、4cm、5cm或6cm的情况下清洁部件。
清洁设备可以包括控制装置,特别是用于自动控制第二清洁装置(例如其旋转速度和/或旋转方向)和/或多轴机器人,以引导第二清洁装置侧向地沿局部区域移动。
因此,例如,多轴机器人特别是可以通过控制装置的控制指令进行调节和控制,以便侧向地沿局部区域引导第二清洁装置。
控制装置(例如控制计算装置、计算机等)特别是可以快速连接到多轴机器人并包括中央控制单元和/或去中央控制单元。
控制装置可以包括控制计算装置,在该控制计算装置上可以存储用于控制多轴机器人的控制程序,特别是为了以预定的方式引导第二清洁装置侧向地沿着局部区域快速移动。
在本发明的范围内,控制装置及其功能可以分布在多个不同的硬件部件上。
需要指出的是,部件的清洁可以是内部清洁和/或外部清洁。
还需要指出的是,第一清洁装置特别适用于区域清洁,例如部件的顶部和/或一个或多个侧面的区域清洁。
特别是,第一清洁装置用于与局部区域侧向间隔开地清洁部件。
用于承载第二清洁装置的多轴机器人优选地小于用于承载第一清洁装置的多轴式机器人。
多轴机器人和/或多轴式机器人优选地包括多个可枢转的机械臂,因此特别可以是关节臂机器人。
多轴机器人优选地布置在基座上,多轴式机器人优选地布置在基座上,其中,多轴机器人的基座可以高于多轴式机器人的基座。
清洁站可以包括例如进气侧和/或出气侧的锁、特别是密封气门。
输送装置可用于将部件从清洁站输送至清洁站下游的涂漆室,其中,涂漆室可包括进气侧和/或出气侧的锁。
带有第二清洁装置的多轴机器人和带有第一清洁装置的自动运动机器优选地布置在同一清洁站内。
多轴机器人可以只承载单个第二清洁装置和/或自动运动机器只承载单个第一清洁装置。
第二清洁装置的清洁毡和/或清洁丝、例如塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片可方便地清洁部件、特别是侧向地沿局部区域清洁。
“第一”清洁装置和“第二”清洁装置的名称主要用于区分清洁装置,而不是确定它们的排列顺序。因此,第二清洁装置和/或多轴机器人可以相对于部件的输送/运输方向例如在第一清洁装置和/或自动运动机器之前或之后布置。
本发明还包括一种用于清洁部件(优选地是机动车车身部件)的清洁方法,特别是使用本文所公开的清洁设备进行清洁,因此有关清洁设备的公开内容也可方便地适用于清洁方法。
该清洁方法特别适用于侧向地沿部件(特别是静止的)湿的局部区域清洁部件。
清洁方法主要包括以下步骤:
-通过输送装置将部件输送至清洁站;
-通过第一清洁装置对部件进行清洁、优选地是大面积清洁;以及
-通过多轴机器人侧向地沿部件的局部区域引导第二清洁装置对部件进行清洁、优选地是锐边清洁、特别是小面积(窄幅)清洁,以便侧向地在局部区域旁边清洁部件。
权利要求中的方法步骤顺序可以、但不一定确定方法步骤的顺序。
因此,例如,可以先进行大面积清洁(区域清洁),然后进行锐边清洁、特别是小面积清洁(精细清洁),或者反之亦然,其中,大面积清洁和锐边清洁、特别是小面积清洁也可以同时进行,例如至少同时进行多次。
第二清洁装置的清洁速度可高于第一清洁装置的清洁速度(例如是其至少1.5倍、至少2.0倍、至少2.5倍或至少3.0倍)。
例如,使用第二清洁装置清洁部件时,可以至少与使用第一清洁装置清洁同时进行。
替代地或另外地,通过第二清洁装置对部件进行清洁的时间至少可以在通过第一清洁装置进行清洁之前和/或之后。
也可以在清洁方法之前的一段时间内将喷涂部件以得到湿的区域,和/或在清洁方法之后的一段时间内喷涂部件。
附图说明
上述本发明的优选实施例和特征可以相互组合。本发明的优势发展已在从属权利要求中公开,或通过以下结合附图对本发明优选实施例的描述而得出。
图1示出了根据本发明的一个实施例的清洁设备的俯视示意图;
图2示出了清洁设备的剖面示意图,其中特别是带有第一清洁装置的两个自动运动机器;
图3示出了清洁设备的另一个剖面图,其中特别是带有第二清洁装置的两个多轴机器人;
图4示出了湿的局部区域和第二清洁装置的示意图;
图5示出了根据本发明的一个实施例的第一清洁装置和第二清洁装置的示意图;
图6展示了根据本发明的一个实施例的清洁方法;以及
图7示出了根据本发明的另一个实施例的清洁设备的俯视示意图。
具体实施方式
参考附图描述的本发明的优选实施例部分相同,其中相似或相同的部分用相同的附图标记表示,为了避免重复,也可以参考其它实施例的描述进行解释。
图1至图3示出了用于清洁部件C,特别是机动车车身部件的清洁设备100的不同视图。清洁设备100特别用于侧向地沿着部件C的仍湿的局部区域S清洁部件C(参见图4)。
清洁设备100包括清洁站1和输送装置2,输送装置2特别用于将部件C线性地运输通过清洁站1,其中,图1中的虚线箭头表示部件C通过清洁站1的输送/运输方向。清洁站1可以包括入口侧和/或出口侧的例如锁。
在清洁站1之前的箭头方向上,组件C可以设置有湿的局部区域S(参见图4),其中,湿的局部区域S可以包括接缝,特别是密封接缝,例如PVC接缝。在清洁站1之后的箭头方向,可以布置浸漆站和/或一个或多个涂漆室,在清洁后对部件C进行涂漆。然而,湿的局部区域S并不局限于接缝,还可以包括例如涂料、密封、绝缘或防腐面等一般喷涂面,这些喷涂面可以在清洁站1之前沿箭头方向喷涂到部件C上。
清洁设备100包括位于输送装置2一侧的自动运动机器11、优选地是多轴式机器人(例如具有至少5个或至少6个运动轴),该自动运动机器11承载用于大面积地清洁部件C的第一清洁装置10。不过,第一清洁装置10优选地是鸸鹋羽毛辊。在3装置2的另一侧也可以方便地设置同样的装置。不过,自动运动机器11也可以形成为顶部或侧面的装置(参见图7)。
除自动运动机器11外,清洁设备100还包括多轴机器人21(例如具有至少5个或至少6个运动轴),该多轴机器人21承载第二清洁装置20,用于对部件C进行锐边小面积清洁。在输送装置2的另一侧也可以方便地布置同样的装置。
第一清洁装置10用于对部件C进行大面积清洁,例如清洁部件C的顶部和/或一个或多个侧部。
第二清洁装置20用于侧向地沿着预定的局部区域S对部件C进行锐边、小区域、特别是精确的清洁。
如图1所示,多轴机器人21和/或第二清洁装置20可以相对于部件C的输送方向布置在自动运动机器11和/或第一清洁装置10之前。然而,在本发明的背景下,多轴机器人21和/或第二清洁装置20也可以相对于部件C的输送方向布置在自动运动机器11之后和/或第一清洁装置10之后。
带有第二清洁装置20的多轴机器人21与带有第一清洁装置10的自动运动机器11方便地布置在同一清洁站1中。不过,也可以将带有第二清洁装置20的多轴机器人21和带有自动运动机器11的第一清洁装置10安装在不同的清洁站中。
特别是从示意图4中可以看出,多轴机器人21可以沿着图4中虚线箭头方向侧向引导第二清洁装置20,使其沿着部件C上特别是仍然湿的局部区域S清洁部件C,使得部件C可在局部区域S旁边侧向地被清洁。第二清洁装置20优选地是(特别是相对小的)塑料辊。
局部区域S特别可以是表面尚未干透的接缝(例如密封接缝,特别是PVC接缝)和/或表面尚未干透的喷涂面(例如涂料、绝缘、密封或防腐面)。
首选目标是保持第二清洁装置20与仍湿的局部区域S之间的侧向距离x尽可能小,但要防止第二清洁装置20进入局部区域S。如果第二清洁装置20进入仍然湿的局部区域S,第二清洁装置20和部件C就会被弄脏,同时局部区域S本身也会受损。
因此,机器人21特别适用于侧向地沿着局部区域S引导第二清洁装置20,即第二清洁装置20不进入仍然湿的局部区域S,但部件C仍尽可能在朝向局部区域S被清洁,例如,第二清洁装置20与局部区域S之间的侧向距离x小于0.5cm,甚至侧向距离x基本为0cm。
这样,虽然局部区域S尚未干透并仍然是湿的,但部件C也可以被侧向地沿着局部区域S进行清洁。因此,没有必要等着局部区域S干透才来清洁部件C。
第二清洁装置20可选地设置有至少一个侧向的屏蔽装置22(例如,图4中示意性示出的侧壁或限位盘),以便特别是在进行锐边清洁时,基本防止第二清洁装置20的清洁纤维、例如,塑料纤维、塑料刷毛或塑料片偏转(例如变形)进入局部区域S中,例如如果清洁纤维在清洁过程中受到部件C的作用,从而发生侧向偏转。第二清洁装置20可以包括单侧或双侧屏蔽装置22。屏蔽装置22可以由弹性不可变形材料或弹性变形很小的材料组成。
可以理解的是,第一清洁装置10也以不进入局部区域S的方式沿部件C被引导。然而,第一清洁装置10是为大面积清洁而适当形成的,因此特别不适合锐边清洁,所以第一清洁装置10优选地只能清洁部件上离局部区域S足够远的区域。
清洁设备100可以包括控制装置30(例如控制计算装置、计算机等),其仅以示意方式示出,该控制装置上可以存储用于控制多轴机器人21和/或第二清洁装置20的控制程序。可以通过控制装置30控制输送装置2一侧的多轴机器人21和/或输送装置2另一侧的多轴机器人21,以如前所述侧向地沿局部区域S引导第二清洁装置20。不过,也可以由不同的控制装置来控制这两个多轴机器人21。这同样适用于第二清洁装置20。
在所述实施例中,第一清洁装置10优选地是具有第一辊外径d1的清洁辊,第二清洁装置20优选地是具有第二辊外径d2的清洁辊、特别是塑料清洁辊筒,其中,第一辊外径d1大于第二辊外径d2,如图5所示。
第一辊外径d1可以比第二辊外径d2大,例如至少是其1.5倍或2.0倍。
图6示出了根据本发明的一个实施例的清洁方法,其中,清洁方法可以通过本文公开的清洁设备100来执行。
在步骤S0中,可对部件C进行施加以得到湿的局部区域S,即在进行清洁方法之前施加。
在步骤S1中,可通过输送装置2将部件C运输通过清洁站1。
在步骤S2中,通过第一清洁装置10对部件C进行大面积清洁。
在步骤S3中,可通过第二清洁装置20对部件C进行锐边清洁,特别是小面积清洁,第二清洁装置通过多轴机械手21侧向地沿部件C的仍湿的局部区域S被引导,以便在仍湿的局部区域S旁边侧向地清洁部件C。
在步骤S4中,可以在清洁方法之后对部件C进行喷涂,例如涂漆。
步骤S1、S2和/或S3可以至少同时和/或至少连续进行。步骤S3可以至少在时间上先于步骤S2执行,反之亦然。
使用第二清洁装置20进行清洁时,其清洁转速优选地比使用第一清洁装置10进行清洁时的清洁转速高(例如,至少是其1.5倍、2.0倍或2.5倍)。
权利要求中方法步骤的顺序可以限定方法步骤的顺序,但不一定必然限定方法步骤的顺序。
图7示出了根据本发明另一个实施例的清洁设备100。
其特点是,清洁设备100特别是包括用于大面积清洁部件C的带有第一清洁装置10的顶部机器RM,以及在输送装置2的两侧优选地还包括带有第一清洁装置10的侧面机器SM。顶部机器RM和侧面机器SM的清洁设备10可以相同或不同,但无论如何都特别适用于部件C的大面积清洁。
本发明并不局限于上述优选实施例。相反,大量的变型和修改都是可能的,这些变型和修改也利用了本发明的构思,因此属于本发明的保护范围。此外,本发明还要求对从属权利要求中的主题和特征给予保护,而不依赖于引用的特征和权利要求。
附图标记列表
1 清洁站
2 输送装置
10 清洁装置,特别是第一清洁装置
11 自动运动机器
d1 辊外径
SM 侧面机器
RM 顶部机器
20 清洁装置,特别是第二清洁装置
21 多轴机器人
22 侧向的屏蔽装置
d2 辊外径
C 部件,特别是车身部件
S 局部区域,特别是湿的局部区域
X 局部区域与第二清洁装置之间的侧向距离
30 控制装置
100 清洁设备

Claims (26)

1.一种清洁设备(100),其用于清洁部件(C)、优选地是机动车车身部件,特别是侧向地沿着所述部件(C)的湿的局部区域(S)进行清洁,所述清洁设备具有:
清洁站(1);
输送装置(2),其用于运输所述部件(C)通过所述清洁站(1);以及
第一清洁装置(10),其用于清洁所述部件(C)、优选地是大面积地清洁,
其特征在于,
所述清洁设备(100)包括多轴机器人(21),所述多轴机器人承载第二清洁装置(20),所述第二清洁装置(20)用于清洁所述部件(C)、优选地是锐边清洁,所述多轴机器人适于侧向地沿着所述部件(C)的局部区域(S)引导所述第二清洁装置(20)。
2.根据权利要求1所述的清洁设备(100),其特征在于,所述局部区域(S)是湿的局部区域(S)和/或表面尚未干透的局部区域(S)。
3.根据权利要求1或2所述的清洁设备(100),其特征在于,所述局部区域(S)是表面尚未干透的接缝和/或表面尚未干透的喷涂面。
4.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第二清洁装置(20)是清洁刷、特别是塑料清洁刷。
5.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第二清洁装置(20)是清洁辊、特别是塑料清洁辊。
6.根据权利要求5所述的清洁设备(100),其特征在于,所述清洁辊的辊外径(d2)小于35cm、小于32cm或小于29cm,并大于10cm。
7.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第二清洁装置(20)包括清洁毡、塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片。
8.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述多轴机器人(21)包括至少5个或至少6个运动轴,和/或所述第二清洁装置(20)安装在多轴机械手上。
9.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第一清洁装置(10)是剑形刷、羽毛刷、羽毛辊、特别是鸸鹋羽毛辊或清洁辊。
10.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第一清洁装置(10)是具有第一辊外径(d1)的清洁辊,所述第二清洁装置(20)是具有第二辊外径(d2)的清洁辊,所述第一辊外径(d1)大于所述第二辊外径(d2)、优选地是所述第二辊外径的至少1.5倍或至少2.0倍。
11.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,除了所述多轴机器人(21)之外,所述清洁设备(100)还包括自动运动机器(11),所述自动运动机器承载所述第一清洁装置(10)。
12.根据权利要求11所述的清洁设备(100),其特征在于,所述自动运动机器(11)包括适于沿着部件(C)移动所述第一清洁装置(10)的多轴式机器人。
13.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述清洁设备(100)包括在所述输送装置(2)两侧分别包括至少一个第一清洁装置(10)和/或至少一个第二清洁装置(20)。
14.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述多轴机器人(21)适于侧向地沿着所述局部区域(S)引导所述第二清洁装置(20),其中,
-所述第二清洁装置(20)不进入所述局部区域(S)中;和/或
-所述第二清洁装置(20)与所述局部区域(S)之间的侧向距离(x)小于0.5cm或小于0.25cm或基本为0cm。
15.根据权利要求7至14中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述第二清洁装置(20)设置有至少一个侧向的屏蔽装置(22),以防止清洁毡、塑料纤维、塑料刷毛或塑料刀片侧向向外地偏转超出所述屏蔽装置(22)、例如偏转进入所述局部区域(S)中。
16.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述清洁设备(100)包括控制装置(30),所述控制装置用于控制所述第二清洁装置(20)和/或控制所述多轴机器人(21),以便侧向地沿着所述局部区域(S)引导所述第二清洁装置(20)。
17.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述自动运动机器(11)适于沿着部件(C)引导所述第一清洁装置(10),其中,所述第一清洁装置与所述局部区域(S)侧向地间隔开并且所述第一清洁装置(10)不进入所述局部区域(S)中。
18.根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100),其特征在于,所述多轴机器人(21)仅承载单个第二清洁装置(20)和/或所述自动运动机器(11)仅承载单个第一清洁装置(10)。
19.一种清洁方法,其用于清洁部件(C)、优选地是机动车车身部件,优选地侧向地沿着所述部件(C)的湿局部区域(S)进行清洁和/或利用根据前述权利要求中任一项所述的清洁设备(100)进行清洁,所述清洁方法包括以下步骤:
通过输送装置(2)将所述部件(C)运输(S1)至清洁站(1);
通过第一清洁装置(10)对所述部件(C)进行清洁(S2),优选地是大面积地清洁;以及
通过第二清洁装置(20)对所述部件(C)进行清洁(S3),优选地是锐边清洁,所述第二清洁装置(20)通过多轴机器人(21)侧向地沿着所述部件(C)的局部区域(S)被引导,以便侧向地在所述局部区域(S)旁边清洁所述部件(C)。
20.根据权利要求19所述的清洁方法,其特征在于,所述局部区域(S)是湿的局部区域(S)和/或表面尚未干透的局部区域(S)。
21.根据权利要求19或20所述的清洁方法,其特征在于,所述局部区域(S)是表面尚未干透的接缝和/或表面尚未干透的喷涂面。
22.根据权利要求19至21中任一项所述的清洁方法,其特征在于,所述多轴机器人(21)侧向地沿着局部区域(S)引导所述第二清洁装置(20),其中,
-所述第二清洁装置(20)不进入所述局部区域(S)中;和/或
-所述第二清洁装置(20)与所述局部区域(S)之间的侧向距离(x)小于0.5cm或小于0.25cm或基本为0cm。
23.根据权利要求19至22中任一项所述的清洁方法,其特征在于,在所述清洁方法之前,给所述部件(C)施加(S0)湿的局部区域(S),和/或在所述清洁方法之后,喷涂(S4)所述部件(C)。
24.根据权利要求19至23中任一项所述的清洁方法,其特征在于,通过所述第二清洁装置(20)对所述部件(C)进行的清洁(S3):
-至少与通过所述第一清洁装置(10)的清洁(S2)同时进行;
-至少有时在通过所述第一清洁装置(10)的清洁(S2)之前进行;和/或
-至少有时在通过所述第一清洁装置(10)的清洁(S2)之后进行。
25.根据权利要求19至24中任一项所述的清洁方法,其特征在于,所述第一清洁装置(10)清洁所述部件(C)时,所述第一清洁装置(10)与所述局部区域(S)之间的侧向距离至少为2cm、3cm或5cm。
26.根据权利要求19至25中任一项所述的清洁方法,其特征在于,所述第二清洁装置(20)形成为清洁辊,所述第一清洁装置(10)形成为清洁辊,所述第二清洁装置(20)的清洁转速是所述第一清洁装置(10)的清洁转速的至少1.5倍、至少2.0倍或至少2.5倍。
CN202280040295.8A 2021-07-23 2022-07-01 用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法 Pending CN117545563A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021119185.8 2021-07-23
DE102021119185.8A DE102021119185A1 (de) 2021-07-23 2021-07-23 Reinigungsanlage und Reinigungsverfahren zum Reinigen eines Bauteils, vorzugsweise eines Kraftfahrzeugkarosseriebauteils
PCT/EP2022/068279 WO2023001528A1 (de) 2021-07-23 2022-07-01 Reinigungsanlage und reinigungsverfahren zum reinigen eines bauteils, vorzugsweise eines kraftfahrzeugkarosseriebauteils

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN117545563A true CN117545563A (zh) 2024-02-09

Family

ID=82446394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202280040295.8A Pending CN117545563A (zh) 2021-07-23 2022-07-01 用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4373620A1 (zh)
KR (1) KR20240038968A (zh)
CN (1) CN117545563A (zh)
DE (1) DE102021119185A1 (zh)
WO (1) WO2023001528A1 (zh)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE470228B (sv) * 1992-04-28 1993-12-13 Flaekt Ab Sätt att rengöra en fordonskaross i en lackeringsanläggning
DE10230021C1 (de) 2002-07-04 2003-07-10 Daimler Chrysler Ag Verfahren zum Reinigen eines Bauteils und geeignete Reinigungsvorrichtung
FR2882290B1 (fr) * 2005-02-18 2008-09-05 Abb Mc Soc Par Actions Simplif Dispositif d'essuyage de carrosseries de vehicule ou similaire
DE102009020114A1 (de) 2009-05-06 2010-11-11 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Reinigungsanlage für Kraftfahrzeugkarosseriebauteile
JP5943665B2 (ja) 2012-03-21 2016-07-05 日鉄工営株式会社 除塵ロボット及び除塵ロボットシステム
CN205762149U (zh) * 2016-06-06 2016-12-07 中国汽车工业工程有限公司 涂装工艺的车体擦净系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP4373620A1 (de) 2024-05-29
KR20240038968A (ko) 2024-03-26
DE102021119185A1 (de) 2023-01-26
WO2023001528A1 (de) 2023-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106984590B (zh) 清洗系统
US8900037B2 (en) Grinding device for machine based grinding of rotor blades for wind energy systems
EP2341780B1 (en) Apparatus and method for cleaning peeling machines
CN204685590U (zh) 基于数字总线的智能自动清洁子单元
CN104841668A (zh) 一种基于数字总线的智能自动清洁子单元及其使用方法
US10391514B2 (en) Coating application with automated brushing
KR101659761B1 (ko) 도장장치용 오버 헤드 스핀들 컨베이어
US8870632B2 (en) Apparatus and method for cleaning peeling machines
EP0114424A2 (en) Apparatus for washing machined workpieces
US9962942B2 (en) Printing apparatus
EP1324832A1 (en) Liquid spray apparatus, system and methods
AU2002211900A1 (en) Liquid spray apparatus, system and methods
JP5943665B2 (ja) 除塵ロボット及び除塵ロボットシステム
CN204685531U (zh) 智能自动清洁单元清洁机械手
RU2553854C2 (ru) Технологический узел и установка для обработки поверхности предмета
CN109007906A (zh) 可连续工作的水果清洗设备
CN212143238U (zh) 一种pvc石塑板材曲面滚涂设备
CN117545563A (zh) 用于清洁部件、特别是机动车车身部件的清洁设备和清洁方法
KR20090090569A (ko) 선체 도장 장치
CN110434860B (zh) 一种机器人自动喷涂方法及装置
JP2005131620A (ja) 建築板の塗装装置および塗装ガンの洗浄装置
US12005469B2 (en) Coating determination device of coating head and coating system
KR101659756B1 (ko) 도장장치용 스핀들 고정체
KR101659757B1 (ko) 도장장치용 스핀들 연결 로드
KR101874774B1 (ko) 다형상 소재 도장용 스프레이식 도장설비

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination