CN117203466A - 用于车辆的包括具有遮掩部分和透明部分的屏幕的照明装置 - Google Patents

用于车辆的包括具有遮掩部分和透明部分的屏幕的照明装置 Download PDF

Info

Publication number
CN117203466A
CN117203466A CN202280028205.3A CN202280028205A CN117203466A CN 117203466 A CN117203466 A CN 117203466A CN 202280028205 A CN202280028205 A CN 202280028205A CN 117203466 A CN117203466 A CN 117203466A
Authority
CN
China
Prior art keywords
screen
light emitting
emitting device
stage element
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202280028205.3A
Other languages
English (en)
Inventor
考斯达丁·比弗
安东尼·洛扎诺
斯特芳尼·博格拉特
金慧
托马斯·杜非尔斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of CN117203466A publication Critical patent/CN117203466A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0025—Opaque
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0026—Transparent
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/40—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes the light being emitted to facilitate access to the vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2104/00—Exterior vehicle lighting devices for decorative purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于车辆(2)的照明装置(1)，所述照明装置(1)被配置为执行至少一个照明功能，并且所述照明装置包括至少一个光学模块(10)和面向所述光学模块(10)布置的屏幕(12)，其特征在于，所述屏幕(12)包括至少两个元件，所述至少两个元件彼此相对布置以形成所述屏幕(12)的上部分(12a)和下部分(12b)，所述上部分(12a)被配置为遮掩来自所述车辆(2)外部的环境光(Lx)，并且所述下部分(12b)被配置为传输所述环境光(Lx)。

Description

用于车辆的包括具有遮掩部分和透明部分的屏幕的照明装置
技术领域
本发明涉及一种用于车辆的发光装置，所述装置被配置为执行至少一个发光功能。本发明特别适用于但不限于智能电机动车辆。
背景技术
智能电动车辆的前部需要较少的用于进气口的空间，但相比之下，需要用于半自主或自主驾驶的增强的发光功能。因此，越来越感兴趣将“灯”集成到车辆的前部和后部或侧部处的大区域中，以期望获得改进的发信号和/或通信并且提供新的增强的车辆发光功能。特别需要具有单独可控的签名行，以便执行可调节的发光功能、和/或增强发光功能、和/或样式功能。就样式而言，对于部分的制造商通常需要具有黑色不透明的前面板或后面板(被称为黑色面板)，并且将发光装置集成到这些面板中，使得在关断模式下，不能区分开该发光装置的内部元件，并且使得在接通模式下，对于所述发光功能具有更好的对比度，特别是如果它涉及用于与行人通信的增强发光功能，或者诸如给定的光签名或欢迎场景之类的样式特征。
本领域技术人员已知的被配置为执行至少一个发光功能的车辆发光装置的一个示例包括：
-至少一个光学模块，包括至少一个光源；和
-包围该光学模块的掩模；和
-面向所述光学模块布置的有色屏幕，该屏幕被配置为将来自该照明模块的该至少一个光源的光线所产生的光束传输到该车辆的外部，并且阻挡来自车辆外部的环境光，以使得该环境光不会照亮发光装置的内部元件。因此，在关断模式下，不再能够将光学模块与掩模区分开。
为了执行该至少一个发光功能，激活该至少一个光源或者选择性地或同时激活各种光源。
该现有技术的一个缺点是，这种发光装置劣化了由该发光装置执行的一个发光功能或多个发光功能。实际上，处于接通模式的有色屏幕将光束传输到外部仅介于10％与70％之间的范围。
发明内容
在这种背景下，本发明旨在提供一种能够克服所述缺点的发光装置。
为此，本发明提出一种用于车辆的发光装置，所述发光装置被配置为执行至少一个发光功能，并且所述发光装置包括至少一个光学模块和面向所述光学模块布置的屏幕，其特征在于，所述屏幕包括至少两个元件，所述至少两个元件彼此相对布置以形成所述屏幕的上部分和下部分，所述上部分被配置为遮掩来自所述车辆外部的环境光，并且所述下部分被配置为传输所述环境光。环境光从发光装置的外部传输到内部。
根据一些非限制性实施例，所述发光装置还可以包括以下附加特征中的一个或多个特征，其被单独地或以任何技术上可能的组合采用。
根据一个非限制性实施例，所述光学模块被配置为产生光束，并且所述上部分被配置为遮掩所述光束，并且所述下部分被配置为传输所述光束。所述光束从发光装置的内部传输到外部。
根据一个非限制性实施例，所述上部分的遮掩效果是部分的或全部的。
根据一个非限制性实施例，所述屏幕包括由晶体塑料材料制成的第一级元件。
根据一个非限制性实施例，所述屏幕包括由烟熏或不透明塑料材料制成的二级元件。
根据一个非限制性实施例，所述第一级元件和所述第二级元件在其端部的一个端部处相邻。
根据一个非限制性实施例，所述第一级元件和所述第二级元件沿其长度相邻。
根据一个非限制性实施例，所述第二级元件具有比所述第一级元件的长度更小的长度。
根据一个非限制性实施例，所述第一级元件和所述第二级元件具有基本上相等的长度并且具有可变的厚度，所述第一级元件的厚度与所述第二级元件的厚度相反地变化，使得所述屏幕对于所述环境光具有可变透射率。
根据一个非限制性实施例，所述屏幕包括第二级元件，所述第二级元件形成对于所述环境光具有可变透射率的膜，所述膜布置在所述第一级部分上。
根据一个非限制性实施例，所述膜布置在所述发光装置的外部、或布置在所述发光装置的内部。
根据一个非限制性实施例，所述屏幕还包括由不透明或深色烟熏材料制成的第三级元件，所述第一级元件和所述第三级元件在其端部的另一个端部处彼此相邻，并且沿其长度与所述二级元件相邻。
根据一个非限制性实施例，所述光学模块面向所述屏幕布置，使得所述光束主要穿过所述屏幕的所述下部分。
根据一个非限制性实施例，所述发光装置还包括包围所述光学模块的掩模。
根据一个非限制性实施例，所述发光功能是照明功能、或发信号功能、或样式发光功能或增强发光功能。
附图说明
通过阅读以下描述并审阅其随附的附图，将更好地理解本发明及其各种应用：
[图1]是根据本发明的一个非限制性实施例的用于车辆的发光装置的示意图，所述发光装置包括光学模块、掩模和屏幕；
[图2]是根据第一非限制性实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图3]是根据第二非限制性实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图4]是根据第三非限制性实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图5]是根据第四非限制性实施例的第一非限制性变型实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图6]是根据第四非限制性实施例的第二非限制性变型实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图7]是根据第五非限制性实施例的图1的所述发光装置的屏幕的示意性剖面图；
[图8]是根据一个非限制性实施例的、由车辆外部的观察者以两个不同的观察角度观察到的根据图1至图7中任何一幅图的所述发光装置的屏幕的示意图；
[图9]是所述发光装置的观察者从车辆外部观察根据图1至图7中任何一幅图时，其眼睛的对比度敏感度的曲线集。
除非另有说明，否则在结构或功能方面一致且出现在各图中的元件保留相同的附图标记。
具体实施方式
参考图1至图9来描述根据本发明的用于车辆2的发光装置1。在一个非限制性实施例中，车辆2是机动车辆。机动车辆被理解为是指任何类型的机动车。在说明书的其余部分中，该实施例被作为非限制性示例。在说明书的其余部分中，车辆2或者因此被称为机动车辆2。在一个非限制性变型实施例中，车辆2是半自主或自主的电动车辆。
发光装置1被配置为执行至少一个发光功能F。发光功能F是可调节的或非可调节的。因此，在一些非限制性实施例中，所述至少一个发光功能F是可调节的功能(例如，照明功能或发信号功能)、样式发光功能或增强发光功能(例如，用于与行人通信)。在一些非限制性示例中，发光功能是远光束或近光束。在一些非限制性示例中，发信号功能是日间行车灯DRL、驻车灯PL、位置灯T(尾灯)、转向指示灯TI、侧标志灯SM、停车灯STP、倒车灯R、雾灯FG、第三停车灯CHSML(中高位停车灯)。在一些非限制性示例中，样式发光功能是光签名、欢迎场景、装饰发光功能、侧照明显示功能。在一个非限制性示例中，增强发光功能是显示象形图的功能。在一个非限制性实施例中，发光装置1被配置为执行多个发光功能F。发光装置1可以被集成在机动车辆2的前部、后部或侧部。
如图1所图示的，用于车辆2的发光装置1包括：
-具有至少一个光源100的光学模块10；以及
-屏幕12。
在一个非限制性实施例中，发光装置1还包括掩模11。掩模11包围光学模块10。这在图1中用虚线图示，因为该掩模沿垂直于车辆轴线Ax的轴线Ay延伸。包围光学模块10的掩模11是装饰掩模。该掩模或者被称为边框。
在一个非限制性实施例中，所述光学模块10包括多个光源100。在说明书的其余部分中，将通过非限制性示例的方式考虑该非限制性实施例。图1中仅示出了两个光源100。
光学模块10借助于光源100生成光束Fx，该光束Fx沿着屏幕12的方向朝向机动车辆2的外部传输。光源11发出光。因此，该光源11被配置为发出光线R1(在图1中图示)以形成所述光束Fx。当存在多个光源100时，可以选择性地或同时地激活这些光源100。因此，它们可以彼此独立地被接通。这使得能够加强对所期望的发光功能F的感知。在图1的非限制性示例中，当发光装置1布置在机动车辆2的前部或后部处时，光线R1相应地大部分沿车辆轴线Ax的方向或沿与车辆轴线Ax相反的方向传输。在未图示的另一非限制性示例中，当发光装置1布置在机动车辆2的一侧时，光线R1大部分沿垂直于车辆轴线Ax的方向、沿轴线Ay的方向、或沿与轴线Ay相反的方向传输。
在一个非限制性实施例中，光源100是基于半导体的光源。在一个非限制性实施例中，基于半导体的光源形成发光二极管的一部分。发光二极管被理解为是指任何类型的发光二极管，例如对于给出非限制性示例，标准LED(发光二极管)、OLED(有机LED)、AMOLED(有源矩阵有机LED)、FOLED(柔性OLED)、RGB二极管或多芯片二极管。
如图2至图7所图示的，屏幕12包括是结构元件的至少两个元件120、121。所述至少两个元件120、121彼此相对布置以形成所述屏幕12的上部分12a和下部分12b。在一个非限制性实施例中，屏幕12包括两个元件120、121。在另一非限制性实施例中，屏幕12包括多于两个的元件120、121。
如下文将看到的，上部分12a局部地遮掩来自外部的环境光Lx，无论是完全地或部分地或是以可变的方式，即该上部分12a完全不或者仅部分地朝向发光装置1的内部传输环境光Lx，或者渐进地传输环境光Lx。关于下部分12b，其对所述环境光Lx是透明的，即该下部分12b几乎完全地或以可变的方式朝向发光装置1的内部传输环境光Lx。
以相同的方式，上部分12a完全地、部分地或是以可变的方式遮掩由光源100产生的光束Fx，即该上部分12a完全不或者仅部分地朝向发光装置1的外部传输光束Fx，或者渐进地传输光束Fx。关于下部分12b，其对所述光束Fx是透明的，即该下部分12b几乎完全地或以可变的方式朝向发光装置1的外部传输光束Fx。
下面根据各种非限制性实施例描述屏幕12。
根据图2所图示的第一非限制性实施例，屏幕12包括两个元件120、121，即由晶体塑料材料制成的第一级元件120和由深色烟熏或不透明塑料材料制成的第二级元件121。如所图示的，第一级元件120和第二级元件121沿着它们的长度L0、L1相邻，并且第二级元件121具有的长度L1小于第一级元件120的长度L0。在一个非限制性实施例中，第二级元件121的长度L1基本上等于长度L0的一半。长度L0表示屏幕12的高度。因此，屏幕12的上部分12a由第一级元件120的一部分(其称为顶部分)和第二级元件121形成；而屏幕的下部分12b仅由第一级元件120的另一部分(其称为底部分)形成。由于第一级元件120由晶体制成，因此在一个非限制性实施例中，该第一级元件120将环境光Lx朝向发光装置1的内部传输超过90％的程度。由于第二级元件121是不透明或深色烟熏的，因此(当第二级元件121是不透明时)该第二级元件121完全不允许光束Fx穿过，或(当第二级元件121是深色烟熏时)仅允许光束Fx部分地穿过，即在一个非限制性实施例中小于60％的程度，例如在一个非限制性示例中为10％。
由于第二级元件121的材料是不透明或深色烟熏的，因此上部分12a将完全地或部分地遮掩来自机动车辆2外部的环境光Lx。因此，上部分12a遮掩环境光Lx。由于第一级元件120的材料是由晶体制成的，因此下部分12b将允许环境光Lx穿过，并由此将该环境光Lx朝向发光装置1的内部传输。因此，下部分12b对环境光Lx是透明的。
出于相同的原因，上部分12a将全部地或部分地遮掩由光学模块10的光源100产生的光束Fx。所述光束将在屏幕12的上部分12a处被该屏幕12阻挡。因此，上部分12a遮掩光束Fx；而下部分12b将允许光束Fx朝向发光装置1的外部穿过。所述光束将在屏幕12的下部分12b处穿过该屏幕12。因此，下部分12b对光束Fx是透明的。
根据图3所图示的第二非限制性实施例，屏幕12包括两个元件120、121，即由晶体塑料材料制成的第一级元件120和由深色烟熏或不透明塑料材料制成的第二级元件121。如所图示的，第一级元件120和第二级元件121在它们的端部120a、121a的一个端部处相邻。在一个非限制性实施例中，第一级元件120和第二级元件121具有基本上相等的长度L0、L1。长度L0、L1的总和表示屏幕12的高度。因此，屏幕12的上部分12a由第二级元件121单独形成，并且屏幕12的下部分12b由第一级元件120单独形成。由于第一级元件120由晶体制成，因此在一个非限制性实施例中，该第一级元件120将环境光Lx朝向发光装置1的内部传输超过90％的程度。由于第二级元件121是不透明或深色烟熏的，因此(当第二级元件121是不透明时)该第二级元件121完全不允许光束Fx穿过，或(当第二级元件121是深色烟熏的时)仅允许光束Fx部分地穿过，即在一个非限制性实施例中小于60％的程度，例如在一个非限制性示例中为10％。
由于第二级元件121的材料是不透明或深色烟熏的，上部分12a将完全地或部分地遮掩来自机动车辆2外部的环境光Lx。因此，上部分12a遮掩环境光Lx。由于第一级元件120的材料由晶体制成，因此下部分12b将允许环境光Lx穿过，并由此将该环境光Lx朝向机动车辆2的内部传输。因此，下部分12b对环境光Lx是透明的。
出于相同的原因，上部分12a将全部地或部分地遮掩由光学模块10的光源100产生的光束Fx。在屏幕12的上部分12a处所述光束将被该屏幕12阻挡。因此，上部分12a遮掩光束Fx；而下部分12b将允许光束Fx朝向发光装置1的外部穿过。所述光束将在屏幕12的下部分12b处穿过该屏幕12。因此，下部分12b对光束Fx是透明的。
对于上面描述的两个非限制性实施例，在一些非限制性实施例中，屏幕12的材料是PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)，无论是对于第一级元件120或是对于第二级元件121都是如此。此外，对于上面描述的这两个非限制性实施例，在一个非限制性实施例中，通过双注射(bi-injection)来生产屏幕12。
根据图4所图示的第三非限制性实施例，屏幕12包括两个元件120、121，即由晶体塑料材料制成的第一级元件120和由烟熏塑料材料制成的第二级元件。如所图示的，第一级元件120和第二级元件121沿着它们的长度L0、L1相邻。此外，第一级元件120和第二级元件121具有基本上相等的长度L0、L1。长度L0、L1表示屏幕12的高度。因此，屏幕12的上部分12a由第一级元件120的一部分(称为顶部分)和第二级元件121的一部分(称为顶部分)形成；而屏幕12的下部分12b由第一级元件120的另一部分(称为底部分)和第二级元件121的另一部分(称为底部分)形成。
此外，第一级元件120和第二级元件121具有可变的各自相应的厚度e0、e1，并且第一级元件120的厚度e0与第二级元件121的厚度e1相反地变化，使得屏幕12对于所述环境光Lx和所述光束Fx具有可变透射率(transmission)。可以看出，当厚度e0小时，厚度e1大，而当厚度e0大时，厚度e1小。厚度e0和厚度e1形成恒定的总厚度e12，该总厚度e12因此是屏幕12的厚度。在上部分12a与下部分12b之间的边界12c处，两个厚度e0、e1基本上相等。在上部分12a处，厚度e1主要大于厚度e0，而在下部分12b处，是厚度e0主要大于厚度e1。
由于厚度e0和e1是可变的，因此屏幕12将以可变的方式遮掩和传输来自机动车辆2外部的环境光Lx。因此参考具有可变透射率的屏幕12。在一个非限制性示例中，透射率从90％到10％变化。特别地，上部分12a渐进地遮掩环境光Lx，而下部分12b渐进地传输环境光Lx。沿着屏幕12的高度形成这种渐进。远离边界12c以朝向上部分12a的端部12a’移动越远，则上部分12a越能遮掩局部到达屏幕12上的环境光Lx。另一方面，远离边界12c以朝向下部分12b’的端部12b’移动越远，则下部分12b越能传输局部到达屏幕12上的环境光Lx。
因此，在上部分12a的一侧，朝向上部分12a的端部12a’遮掩更大，而朝向边界12c遮掩更小。朝向上部分12a的靠近端部12a’的顶部局部到达的环境光Lx将比朝向上部分12a的靠近边界12c的底部局部到达的环境光Lx被遮掩得更多，后者将被遮掩但被遮掩的程度更小。
此外，在下部分12b的一侧，朝向下部分12b的端部12b’传输更大，而朝向边界12c传输更小。因此，朝向下部分12b的端部12b’，下部分12b比朝向边界12c更透明。因此，朝向下部分12b的靠近端部12b’的底部局部到达的环境光Lx将比朝向下部分12b的靠近边界12c的顶部局部到达的环境光Lx被传输得更多，后者将被朝向发光装置1的内部传输，但被传输的程度更小。
因此，当从下部分12b的端部12b’朝向上部分12a的端部12a’移动时，存在从屏幕12的最小遮掩效果到最大遮掩效果的变化。相反，当从上部分12a的端部12a’朝向下部分12b的端部12b’移动时，存在从屏幕12的最小透明度到最大透明度的变化。
出于相同的原因，上部分12a将渐进地遮掩由光学模块10产生的光束Fx。所述光束将在屏幕12的上部分12a处被该屏幕12渐进地阻挡。并且下部分12b将朝向发光装置1的外部渐进地传输光束Fx。所述光束将在屏幕12的下部分12b处被屏幕12渐进地传输。
对于该第三非限制性实施例，在一个非限制性实施例中，通过具有不同厚度的两次注射的双注射来生产屏幕12，以便生产第一级元件120和第二级元件121。
根据图5和图6所图示的第四非限制性实施例，屏幕12包括两个元件120、121，即由晶体塑料材料制成的第一级元件120和形成具有可变透射率的膜的第二级元件121。膜121布置在第一级部分120上。因此，屏幕12对于所述环境光Lx和所述光束Fx具有可变透射率。在一个非限制性示例中，透射率从90％到10％变化。
以与第三非限制性实施例相同的方式，上部分12a渐进地遮掩环境光Lx，而下部分12b渐进地传输环境光Lx。沿着屏幕12的高度L0形成这种渐进。远离边界12c以朝向上部分12a的端部12a’移动越远，则上部分12a越能遮掩局部到达屏幕12上的环境光Lx。另一方面，远离边界12c以朝向下部分12b’的端部12b’移动越远，则下部分12b越能传输局部到达屏幕12上的环境光Lx。
因此，在上部分12a的一侧，朝向上部分12a的端部12a’遮掩更大，而朝向边界12c遮掩更小。朝向上部分12a的靠近端部12a’的顶部局部到达的环境光Lx将比朝向上部分12a的靠近边界12c的底部局部到达的环境光Lx被遮掩得更多，后者将被遮掩但被遮掩的程度更小。
此外，在下部分12b的一侧，朝向下部分12b的端部12b’透明度更大，而朝向边界12c透明度更小。因此，朝向下部分12b的靠近端部12b’的底部局部到达的环境光Lx将比朝向下部分12b的靠近边界12c的顶部局部到达的环境光Lx被传输得更多，后者将朝向发光装置1的内部传输，但传输的程度更小。
因此，当从下部分12b的端部12b’朝向上部分12a的端部12a’移动时，存在从屏幕12的最小遮掩效果到最大遮掩效果的变化。相反，当从上部分12a的端部12a’朝向下部分12b的端部12b’移动时，存在从屏幕12的最小透明度到最大透明度的变化。
出于相同的原因，上部分12a将渐进地遮掩由光学模块10产生的光束Fx。所述光束将在屏幕12的上部分12a处被该屏幕12渐进地阻挡。并且下部分12b将朝向发光装置1的外部渐进地传输光束Fx。所述光束将在屏幕12的下部分12b处被屏幕12渐进地传输。
根据该第四非限制性实施例，在一些非限制性变型实施例中，膜121沿着第一级元件120的整个表面延伸、或部分地沿着第一级元件120的表面延伸。在一个非限制性实施例中，膜121粘合到第一级部分120。在另一非限制性实施例中，将膜121被包覆成型(overmold)到第一级部分120上。为了实现可变透射率，在一个非限制性实施例中，在膜121上沉积是透射率的函数的黑色油墨沉积物。存在的油墨越多和/或颜料的密度越高，则膜121的遮掩效果将越大。存在的油墨越少和/或颜料的密度越低，则膜121将越透明。因此，为了生产具有可变透射率的膜121，所述膜包括在该膜的表面上的可变厚度的油墨沉积物和/或该膜的表面上的可变颜料密度。
在图5所图示的第一非限制性变型实施例中，膜121布置在所述发光装置1的外部。因此，该膜121面向机动车辆2的外部定位。在图6所图示的第二非限制性变型实施例中，膜121布置在所述发光装置1的内部。因此，膜121面向光学模块10定位。
在一些非限制性实施例中，第一级元件120的材料为PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)。
对于该第四非限制性实施例，在一个非限制性实施例中，通过注射第一级元件120并且然后粘合所述膜121或包覆成型所述膜121来生产屏幕12。
根据图7所图示的第五非限制性实施例，屏幕12包括三个元件120、121、122，即由晶体塑料材料制成的第一级元件120、由浅色烟熏塑料材料制成的第二级元件121(在一个非限制性示例中，60％至80％的透射率)、以及由深色烟熏或不透明材料制成的第三级元件122(在一个非限制性示例中，低于60％的透射率)。深色烟熏材料允许半透明状态。第一级元件120和第三级元件122在它们的端部120a、122a的一个端部处彼此相邻，并且两者都沿着它们各自相应的长度L0、L2与第二级元件121相邻。在一个非限制性实施例中，第一级元件120和第三级元件122具有基本上相等的长度L0、L2，并且它们的长度的总和L0+L2等于第二级元件121的长度L1，并因此等于屏幕12的高度。
因此，上部分12a由第二级元件121的一部分(称为顶部分)和整个第三级元件122形成，而屏幕12的下部分12b由第二级元件121的另一部分(称为底部分)和整个第一级元件120形成。将第二级元件121联接到第一级元件120和第三级元件122，使得能够相对于图2至图6的其他实施例精确地限定上部分12a的透射率和下部分12b的透射率。
由于第一级元件120由晶体制成，因此在一个非限制性实施例中，该第一级元件120将环境光Lx朝向发光装置1的内部传输超过90％的程度。由于第二级元件121是浅色烟熏的，因此在一个非限制性实施例中，该第二级元件121将环境光Lx传输介于70％与90％之间的程度。由于第三级元件122是深色烟熏的或不透明的，因此在一个非限制性实施例中，该第三级元件122将环境光Lx传输仅介于10％与70％之间的程度。
因此，上部分12a(其组合深色烟熏或不透明元件和浅色烟熏元件)将遮掩来自机动车辆2外部的环境光Lx，而下部分12b(其组合晶体元件和浅色烟熏元件)将朝向发光装置1的内部传输环境光Lx。与上部分12a相比，下部分12b允许环境光Lx相对较高的透射率。
出于相同的原因，上部分12a将部分地遮掩由光学模块10产生的光束Fx。光束Fx将在该屏幕12的上部分12a处被该屏幕12阻挡。因此，上部分12a遮掩光束Fx；而下部分12b将允许光束Fx朝向发光装置1的外部穿过。光束Fx将在该屏幕12的下部分12b处穿过该屏幕12。与上部分12a相比，下部分12b允许光束Fx相对较高的透射率。
对于该第五非限制性实施例，在一些非限制性实施例中，屏幕12的材料是PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)，无论是对于第一级元件120、第二级元件121或是第三级元件122的材料都是如此。此外，对于该第五非限制性实施例，在一个非限制性实施例中，使用IML(in-mold labelin，模内标签)或IMD(in-mold decorating，模内装饰)方法来生产屏幕12。在另一非限制性实施例中，通过三次注射生产屏幕12。
因此，根据以上提出的所有这些实施例，可以看到，从机动车辆2外部朝向发光装置1内部的来自机动车辆2外部的环境光Lx的传输被屏幕12的上部分12a大大减小或甚至完全抵消。
这意味着，在关断模式下，当光学模块10未被激活时，也就是说当没有光束Fx时，由于环境照明(被称为来自机动车辆2外部的环境光Lx)，在图8中由眼睛表示的观察者O无法区分开光学模块10、掩模11或发光装置1的位于屏幕12后面的任何其他元件。
如果屏幕12是完全透明的(上部分12a和下部分12b是透明的)，并且当观察者O靠近发光装置1时，该观察者O区分开发光装置1的内部元件，也就是说，观察者O将光学模块10与掩模11特别地区分开。术语“靠近”被理解为意味着观察者O位于距机动车辆2并因此距发光装置1介于1米和3米之间，这对应于介于20°和48°之间的观察角度α。应注意，观察角度α在穿过屏幕12中部的水平直线和穿过观察者O的眼睛的直线之间。另一方面，当屏幕12借助于上部分2a具有部分遮掩效果时，该上部分2a几乎不或完全不传输光Lx(如以上所描述的，根据各种非限制性实施例)，当观察者O靠近发光装置1时，观察者O在关断模式下将不再区分开发光装置1的内部元件。如图8所图示的，位于距发光装置1的距离d1且观察角度α1的位置P1处的观察者O靠近发光装置1。
图9中的Barten曲线集图示了对比度敏感度曲线(contrast sensitivity curve，CSF)。曲线集图示了五条曲线CSF1到CSF5，其图示了眼睛的对比度敏感度，对于表示眼睛的各种自适应辉度的五种不同亮度水平，这五条曲线CSF1到CSF5相对彼此具有10的比率。因此，曲线CSF1至CSF5与每平方米0.1、1、10、100和1000坎德拉(candela)的各个敏感度阈值S相关。敏感度阈值S或者也被称为对比度敏感度S。以每度循环数(cpd)为单位的空间频率u绘制在横坐标上，敏感度阈值S(也就是说，在所考虑的频率下能够被检测到的最低对比度值的倒数)绘制在纵坐标上。空间频率u对应于由眼睛观察的对象的角度大小。因此，在一个非限制性示例中，如果光学模块10的尺寸为10mm，则角度尺寸对应于在1m距离处1.7cpd的空间频率u。在10米处，角度尺寸对应于17cpd，并且在25m处，角度尺寸对应于43cpd。
越靠近机动车辆2并因此朝向发光装置1移动，则越朝向较小的空间频率u移动。因此，在一个非限制性示例中，对于尺寸为10mm的对象，空间频率u将从5cpd到1.7cpd。这对应于20°与48°之间的观察角度α。当朝向发光装置1移动时，因此在Barten曲线集上存在从右向左的移动。因此，空间频率u越小，可以越好地看到光装置1的内部元件，也就是说，屏幕12与发光装置1的内部元件之间的对比度敏感度S越大。在这种情况下，眼睛的对比度敏感度S增加。
因此，观察者O越靠近机动车辆2并因此越靠近发光装置1，眼睛的对比度敏感度S增加得越多。因此，如果屏幕12是完全透明的，特别是如果屏幕12的上部分12a是透明的，则观察者O将更好地区分开发光装置1的内部元件。实际上，当观察者O靠近发光装置1时，其观察角度α将使得观察者将主要通过屏幕12的上部分12a看到发光装置1的内部元件。观察者对发光装置1的内部元件之间的对比度的感知将是明显的，在一个非限制性实施例中，该对比度表示辉度的差异，其可以用(Lmax-Lmin)/(Lmax+Lmin)表示，其中Lmax是在关断模式下光学模块10的辉度，并且Lmin是在关断模式下掩模11的辉度。
为了使靠近发光装置1的观察者O不能区分开发光装置1的内部元件，可以通过降低发光装置1的屏幕12处、并且特别是屏幕12的上部分12a处的局部环境光Lx来局部地作用于辉度水平。因此，将从具有较高亮度水平的曲线CSF更改为具有较低亮度水平的曲线CSF。因此，曲线集将从右向左移动。降低环境光Lx会降低辉度水平。因此降低对比度敏感度S。因此，在图9的曲线集中，对于一个且相同的空间频率u，例如10cpd，可以看到当局部环境光Lx减小时对比度敏感度S减小，也就是说，即使所述对比度可以相同，但是通过屏幕12，发光装置1的内部元件之间(特别是光学模块10与掩模11之间)的对比度也将不易被眼睛感知。
根据以上描述的各种实施例，通过屏幕12的上部分12a减少局部环境光Lx。由于屏幕12的上部分12a具有部分或全部的遮掩效果，因此该上部分12a将限制经由屏幕12进入发光装置1的环境光Lx的量。
另一方面，远离机动车辆2并因此远离发光装置1移动越远，则朝向超过10cpd的空间频率u移动越多，从而达到高达60cpd。这对应于接近0°的观察角度α。如图8所图示的，位于距离d2大于距离d1且观察角度α2小于观察角度α1的位置P2处的观察者O远离发光装置1。当观察者O远离发光装置1时，其观察角度α将使得该观察者O将主要通过屏幕12的下部分12b看到发光装置1的内部元件。应注意，位置P2处的观察者可以与位置P1处的观察者处于相同高度，但是其距离d2远大于距离d1。
当采用距离时，Barten曲线集存在向右移动。在右侧，眼睛的对比度敏感度S大大降低。因此，空间频率u越大，则区分开发光装置1的内部元件就越困难，也就是说，对于眼睛而言能够感知到发光装置1的内部元件之间(特别是光学模块10与掩模11之间)的对比度越小。
在位置P2处，即使屏幕12在其下部分12b处是透明的，观察者O也将不太容易地区分开发光装置1的内部元件。实际上，当观察者O远离发光装置1时，该发光装置1的内部元件在角度大小方面将更小，这对应于更大的空间频率u，并因此对应于更小的对比度敏感度S。因此，下部分12b可以保持透明并且不需要像上部分12a那样具有遮掩效果。
应注意的是，Barten曲线集对于白天或夜间视觉是有效的。
在一个非限制性实施例中，光学模块10面向屏幕12布置，使得光束Fx主要或全部地穿过屏幕12的下部分12b。因此，屏幕12的下部分12b将朝向发光装置1的外部传输光束F。因此，发光功能F的光学性能不受以上描述的上部分12a的遮掩效果的影响。因此，特别对于其竖直发射角度相对于与道路平行且穿过光学模块10的轴线介于正负15°之间的可调节的发光功能，光学性能不会劣化。
为了当靠近机动车辆2时在接通模式下(也就是说，光源100被激活并因此发出光线R1)保持发光功能F的可见性，在一个非限制性实施例中，优选地具有部分遮掩效果而非完全遮掩效果的上部分12a。在这种情况下，眼睛的对比度敏感度S是高的，从而使得即使由于遮掩上部分12a导致其光学性能的部分劣化，也能够看到被激活的发光功能F。应注意，该非限制性实施例特别用于增强的发光功能。在样式发光功能的情况下，性能不太好。因此，可以具有完全遮掩的上部分12a。
当然，本发明的描述不限于以上描述的实施例和以上描述的领域。因此，作为内部元件，除了光学模块10和掩模11之外，发光装置1还可以包括用于光源100的一组连接线缆以便向其供应电力，或者包括被用作所述光源100的支撑件的一个或多个电子卡。因此，在另一非限制性实施例中，图2至图3和图5至图7的实施例的第一级元件120、第二级元件121或第三级元件122中的一个或多个可以具有可变的厚度，如图4所图示的第三非限制性实施例的情况那样。
因此，所描述的发明特别具有以下优点：
-使得能够减小发光装置1的屏幕12的上部分12a的传输；
-使得对于靠近观察能够隐藏发光装置1的内部元件；
-使得能够不影响由发光装置1执行的所述至少一个发光功能F的光学性能；
-是比使用可移动护罩的机械解决方案体积更小的替代解决方案；
-是比使用LCD屏幕以在光学模块10的关断模式下遮掩光Lx的电光解决方案更便宜的替代解决方案。

Claims (15)

1.一种用于车辆(2)的发光装置(1)，所述发光装置(1)被配置为执行至少一个发光功能(F)，并且所述发光装置包括至少一个光学模块(10)和面向所述光学模块(10)布置的屏幕(12)，其特征在于，所述屏幕(12)包括至少两个元件(120、121)，所述至少两个元件彼此相对布置以形成所述屏幕(12)的上部分(12a)和下部分(12b)，所述上部分(12a)被配置为遮掩来自所述车辆(2)外部的环境光(Lx)，并且所述下部分(12b)被配置为传输所述环境光(Lx)。
2.根据权利要求1所述的发光装置(1)，其中，所述光学模块(10)被配置为产生光束(Fx)，并且所述上部分(12a)被配置为遮掩所述光束(Fx)，并且所述下部分(12b)被配置为传输所述光束(Fx)。
3.根据前述权利要求中的任一项所述的发光装置(1)，其中，所述上部分(12a)的遮掩效果是部分的或全部的。
4.根据前述权利要求中的任一项所述的发光装置(1)，其中，所述屏幕(12)包括由晶体塑料材料制成的第一级元件(120)。
5.根据前述权利要求中的任一项所述的发光装置(1)，其中，所述屏幕(12)包括由烟熏的或不透明塑料材料制成的第二级元件(121)。
6.根据权利要求5所述的发光装置(1)，其中，所述第一级元件(120)和所述第二级元件(121)在其端部(120a、121a)中的一个端部处相邻。
7.根据权利要求5所述的发光装置(1)，其中，所述第一级元件(120)和所述第二级元件(121)沿其长度(L0、L1)相邻。
8.根据权利要求7所述的发光装置(1)，其中，所述第二级元件(121)具有比所述第一级元件(120)的长度(L0)更小的长度(L1)。
9.根据权利要求7所述的发光装置(1)，其中，所述第一级元件(120)和所述第二级元件(121)具有基本上相等的长度(L0、L1)并且具有可变的厚度(e0、e1)，所述第一级元件(120)的厚度(e0)与所述第二级元件(121)的厚度(e0)相反地变化，使得所述屏幕(12)对于所述环境光(Lx)具有可变透射率。
10.根据权利要求4所述的发光装置(1)，其中，所述屏幕(12)包括第二级元件(121)，所述第二级元件形成对于所述环境光(Lx)具有可变透射率的膜，所述膜布置在所述第一级部分(120)上。
11.根据前一项权利要求所述的发光装置(1)，其中，所述膜布置在所述发光装置(1)的外部、或布置在所述发光装置(1)的内部。
12.根据权利要求5所述的发光装置(1)，其中，所述屏幕(12)还包括由不透明或深色烟熏材料制成的第三级元件(122)，所述第一级元件(120)和所述第三级元件(122)在其端部(120a、122a)中的一个端部处彼此相邻，并且沿其长度(L0、L2)与所述二级元件(121)相邻。
13.根据权利要求2所述的发光装置(1)，其中，所述光学模块(10)面向所述屏幕(12)布置，使得所述光束(Fx)主要穿过所述屏幕(12)的所述下部分(12b)。
14.根据前述权利要求中的任一项所述的发光装置(1)，其中，所述发光装置(1)还包括包围所述光学模块(10)的掩模(11)。
15.根据前述权利要求中的任一项所述的发光装置(1)，其中，所述发光功能(F)是照明功能、或发信号功能、或样式发光功能或增强发光功能。
CN202280028205.3A 2021-04-13 2022-04-05 用于车辆的包括具有遮掩部分和透明部分的屏幕的照明装置 Pending CN117203466A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2103817A FR3121735B1 (fr) 2021-04-13 2021-04-13 Dispositif lumineux pour véhicule comprenant un écran occultant et transparent
FRFR2103817 2021-04-13
PCT/EP2022/059022 WO2022218764A1 (fr) 2021-04-13 2022-04-05 Dispositif lumineux pour vehicule comprenant un ecran ayant une partie occultante et une partie transparente

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN117203466A true CN117203466A (zh) 2023-12-08

Family

ID=76523079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202280028205.3A Pending CN117203466A (zh) 2021-04-13 2022-04-05 用于车辆的包括具有遮掩部分和透明部分的屏幕的照明装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240191857A1 (zh)
EP (1) EP4323691A1 (zh)
CN (1) CN117203466A (zh)
FR (1) FR3121735B1 (zh)
WO (1) WO2022218764A1 (zh)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794218B1 (fr) * 1999-05-26 2001-07-13 Valeo Vision Feu de signalisation pour vehicule automobile
AU1968801A (en) * 1999-10-18 2001-04-30 Exatec, Llc. Molded plastic automotive window panel and process of providing masking border
US6416209B1 (en) * 2000-08-10 2002-07-09 Daimlerchrysler Corporation Exterior courtesy lighting/fender mounted
FR2861640B1 (fr) * 2003-10-29 2007-06-08 Bnl Eurolens Procede et dispositif de fabrication d'une lentille a teinte degradee
JP2014120349A (ja) * 2012-12-17 2014-06-30 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
FR3014787B1 (fr) * 2013-12-12 2016-01-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dipositif de signalisation lumineuse
FR3016578A1 (fr) * 2014-01-21 2015-07-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa Pare-chocs de vehicule
DE102017006693A1 (de) * 2017-07-14 2018-01-25 Daimler Ag Fahrzeugfrontverkleidung eines Kraftfahrzeuges, Kraftfahrzeug
ES2710076B2 (es) * 2017-10-17 2020-06-08 Seat Sa Dispositivo de iluminación exterior para un vehículo, y método de fabricación
FR3074566B1 (fr) * 2017-12-05 2022-05-20 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif lumineux discret pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
EP4323691A1 (fr) 2024-02-21
WO2022218764A1 (fr) 2022-10-20
FR3121735A1 (fr) 2022-10-14
FR3121735B1 (fr) 2023-05-12
US20240191857A1 (en) 2024-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10551618B2 (en) Vehicle display device
US10053004B2 (en) Headlamp with backlit side bezel signature image
CN107667025B (zh) 具有可控屏蔽显示器的透明显示器
CN105829794B (zh) 用于机动车外部照明的具有光导体的发光装置
JP5053094B2 (ja) 計器パネルアセンブリ
US11035540B2 (en) Lamp for vehicle
JP4580224B2 (ja) 車両用発光表示装置
CN109562725A (zh) 经照明的装饰件
US8878882B2 (en) Segmented edge-lit backlight assembly for a display
US10539294B2 (en) Automobile exterior rear view mirror blind spot warning indication device
US10906453B2 (en) Vehicular detection device and vehicular lamp
CN103885237A (zh) 一种液晶显示与光致发光材料结合的显示系统
US8596839B2 (en) Lighting element for homogenous appearance
US20240191857A1 (en) Lighting device for a vehicle, comprising a screen having a masking part and a transparent part
CN113167456B (zh) 用于机动车的灯
CN108361652B (zh) 包括具有钻石尖式图案的遮挡件的照明装置
EP3228501B1 (en) Lighting device for an outer cover on a side of a vehicle
US20240200747A1 (en) Lighting device for a vehicle, comprising a textured film
US20150183322A1 (en) Display device for vehicle
CN109386813B (zh) 车辆用显示装置
EP2565527A1 (de) Signalleuchte für Kraftfahrzeuge
CN208719940U (zh) 用于车辆氛围灯的引导条和包括该引导条的车辆氛围灯
US11988351B1 (en) Lamp for vehicle and vehicle including the same
US11752927B2 (en) External cladding component of or for a vehicle and vehicle comprising such an external cladding component
US20240159372A1 (en) Lighting Device for a Motor Vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination