CN115869375A - Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof - Google Patents
Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof Download PDFInfo
- Publication number
- CN115869375A CN115869375A CN202310057666.XA CN202310057666A CN115869375A CN 115869375 A CN115869375 A CN 115869375A CN 202310057666 A CN202310057666 A CN 202310057666A CN 115869375 A CN115869375 A CN 115869375A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- parts
- traditional chinese
- chinese medicine
- medicine composition
- wind
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 55
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 31
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 12
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 claims abstract description 30
- 208000001528 Coronaviridae Infections Diseases 0.000 claims abstract description 16
- 235000006200 Glycyrrhiza glabra Nutrition 0.000 claims abstract description 9
- 244000303040 Glycyrrhiza glabra Species 0.000 claims abstract description 9
- 240000000249 Morus alba Species 0.000 claims abstract description 9
- 235000008708 Morus alba Nutrition 0.000 claims abstract description 9
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 claims abstract description 8
- 235000002226 Ranunculus ficaria Nutrition 0.000 claims abstract description 8
- 241001180876 Saposhnikovia Species 0.000 claims abstract description 8
- 241000576429 Forsythia suspensa Species 0.000 claims abstract description 7
- 235000006751 Platycodon Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 244000274050 Platycodon grandiflorum Species 0.000 claims abstract description 6
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims abstract description 6
- LPLVUJXQOOQHMX-QWBHMCJMSA-N glycyrrhizinic acid Chemical compound O([C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O[C@@H]1O[C@@H]1C([C@H]2[C@]([C@@H]3[C@@]([C@@]4(CC[C@@]5(C)CC[C@@](C)(C[C@H]5C4=CC3=O)C(O)=O)C)(C)CC2)(C)CC1)(C)C)C(O)=O)[C@@H]1O[C@H](C(O)=O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1O LPLVUJXQOOQHMX-QWBHMCJMSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 235000011477 liquorice Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 229930189914 platycodon Natural products 0.000 claims abstract description 6
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 15
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 14
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 claims description 10
- 241001530126 Scrophularia Species 0.000 claims description 9
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 6
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 5
- 241000596154 Belamcanda Species 0.000 claims description 4
- 241000218671 Ephedra Species 0.000 claims description 4
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 claims description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 3
- 239000003826 tablet Substances 0.000 claims description 3
- 241000935235 Fritillaria meleagris Species 0.000 claims description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 2
- 239000003623 enhancer Substances 0.000 claims description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 2
- 238000002791 soaking Methods 0.000 claims description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000013268 sustained release Methods 0.000 claims description 2
- 239000012730 sustained-release form Substances 0.000 claims description 2
- 241000700605 Viruses Species 0.000 claims 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 claims 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 abstract description 32
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 abstract description 25
- 206010068319 Oropharyngeal pain Diseases 0.000 abstract description 14
- 201000007100 Pharyngitis Diseases 0.000 abstract description 14
- 210000000952 spleen Anatomy 0.000 abstract description 14
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 abstract description 13
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 abstract description 13
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 abstract description 13
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 abstract description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 10
- 206010012735 Diarrhoea Diseases 0.000 abstract description 8
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 abstract description 6
- 206010062717 Increased upper airway secretion Diseases 0.000 abstract description 5
- 208000026435 phlegm Diseases 0.000 abstract description 5
- 230000035922 thirst Effects 0.000 abstract description 5
- 206010000060 Abdominal distension Diseases 0.000 abstract description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 2
- 229940126680 traditional chinese medicines Drugs 0.000 abstract description 2
- 241000293861 Scrophularia nodosa Species 0.000 abstract 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 abstract 1
- 208000000059 Dyspnea Diseases 0.000 description 8
- 206010013975 Dyspnoeas Diseases 0.000 description 8
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 7
- 235000019658 bitter taste Nutrition 0.000 description 7
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 7
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 6
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 6
- 235000019640 taste Nutrition 0.000 description 6
- 241000711573 Coronaviridae Species 0.000 description 5
- 206010028748 Nasal obstruction Diseases 0.000 description 5
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 5
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 5
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 5
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000003053 toxin Substances 0.000 description 5
- 231100000765 toxin Toxicity 0.000 description 5
- 206010063659 Aversion Diseases 0.000 description 4
- 206010008531 Chills Diseases 0.000 description 4
- 206010039101 Rhinorrhoea Diseases 0.000 description 4
- 206010016256 fatigue Diseases 0.000 description 4
- 208000010753 nasal discharge Diseases 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 208000000112 Myalgia Diseases 0.000 description 3
- 206010028813 Nausea Diseases 0.000 description 3
- 206010047700 Vomiting Diseases 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 3
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 3
- 210000002216 heart Anatomy 0.000 description 3
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 3
- 230000008693 nausea Effects 0.000 description 3
- 238000011160 research Methods 0.000 description 3
- 230000008786 sensory perception of smell Effects 0.000 description 3
- 208000013220 shortness of breath Diseases 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 230000008673 vomiting Effects 0.000 description 3
- 241000721047 Danaus plexippus Species 0.000 description 2
- 241001465251 Ephedra sinica Species 0.000 description 2
- 241001547125 Fritillaria thunbergii Species 0.000 description 2
- 235000017443 Hedysarum boreale Nutrition 0.000 description 2
- 235000007858 Hedysarum occidentale Nutrition 0.000 description 2
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 2
- 240000003582 Platycodon grandiflorus Species 0.000 description 2
- 240000004534 Scutellaria baicalensis Species 0.000 description 2
- 235000017089 Scutellaria baicalensis Nutrition 0.000 description 2
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 2
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 2
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 description 2
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 description 2
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 2
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 2
- 206010013781 dry mouth Diseases 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 2
- 210000000232 gallbladder Anatomy 0.000 description 2
- 239000001947 glycyrrhiza glabra rhizome/root Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 description 2
- 238000001422 normality test Methods 0.000 description 2
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 description 2
- 102000039446 nucleic acids Human genes 0.000 description 2
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 210000000813 small intestine Anatomy 0.000 description 2
- 235000019605 sweet taste sensations Nutrition 0.000 description 2
- 241000208173 Apiaceae Species 0.000 description 1
- 244000289276 Bambusa oldhamii Species 0.000 description 1
- 201000004813 Bronchopneumonia Diseases 0.000 description 1
- 241000202726 Bupleurum Species 0.000 description 1
- 241000510654 Bupleurum chinense Species 0.000 description 1
- 241000213015 Bupleurum scorzonerifolium Species 0.000 description 1
- 241000208671 Campanulaceae Species 0.000 description 1
- 206010007556 Cardiac failure acute Diseases 0.000 description 1
- 208000017667 Chronic Disease Diseases 0.000 description 1
- 101800004637 Communis Proteins 0.000 description 1
- 206010013789 Dry throat Diseases 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241000245614 Ephedra equisetifolia Species 0.000 description 1
- 241000723237 Ephedra intermedia Species 0.000 description 1
- 241000218670 Ephedraceae Species 0.000 description 1
- 244000085625 Equisetum Species 0.000 description 1
- 241000220485 Fabaceae Species 0.000 description 1
- 241000555712 Forsythia Species 0.000 description 1
- 241000202807 Glycyrrhiza Species 0.000 description 1
- 241001278898 Glycyrrhiza inflata Species 0.000 description 1
- 240000008917 Glycyrrhiza uralensis Species 0.000 description 1
- 235000000554 Glycyrrhiza uralensis Nutrition 0.000 description 1
- 241001113425 Iridaceae Species 0.000 description 1
- 241000207923 Lamiaceae Species 0.000 description 1
- 241000218231 Moraceae Species 0.000 description 1
- 241000218213 Morus <angiosperm> Species 0.000 description 1
- 241000207834 Oleaceae Species 0.000 description 1
- 235000006753 Platycodon grandiflorum Nutrition 0.000 description 1
- 206010035664 Pneumonia Diseases 0.000 description 1
- 241000209504 Poaceae Species 0.000 description 1
- 206010036790 Productive cough Diseases 0.000 description 1
- 241001038562 Pseudostellaria heterophylla Species 0.000 description 1
- 241001180873 Saposhnikovia divaricata Species 0.000 description 1
- 241001551940 Scrophularia buergeriana Species 0.000 description 1
- 241001121987 Scrophularia ningpoensis Species 0.000 description 1
- 241000207844 Scrophulariaceae Species 0.000 description 1
- 241000207929 Scutellaria Species 0.000 description 1
- 230000006578 abscission Effects 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000000274 adsorptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000840 anti-viral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 208000013116 chronic cough Diseases 0.000 description 1
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 description 1
- 235000011869 dried fruits Nutrition 0.000 description 1
- 230000000071 effect on fever Effects 0.000 description 1
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 208000021760 high fever Diseases 0.000 description 1
- 239000003906 humectant Substances 0.000 description 1
- LTINPJMVDKPJJI-UHFFFAOYSA-N iodinated glycerol Chemical compound CC(I)C1OCC(CO)O1 LTINPJMVDKPJJI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 210000002429 large intestine Anatomy 0.000 description 1
- 201000003453 lung abscess Diseases 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003387 muscular Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 235000019633 pungent taste Nutrition 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 208000024794 sputum Diseases 0.000 description 1
- 210000003802 sputum Anatomy 0.000 description 1
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 1
- 238000012353 t test Methods 0.000 description 1
- 230000003867 tiredness Effects 0.000 description 1
- 208000016255 tiredness Diseases 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 210000003932 urinary bladder Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
The invention belongs to the field of traditional Chinese medicines, and particularly relates to a traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind, which comprises the following main active ingredients in parts by mass: 10-15 parts of mulberry leaf, 10-15 parts of divaricate saposhnikovia root, 15-20 parts of figwort root, 15-20 parts of weeping forsythia, 15-20 parts of reed rhizome, 10-15 parts of platycodon root, 15-20 parts of radix pseudostellariae and 5-10 parts of liquorice. The heat-clearing wind-dispelling traditional Chinese medicine composition provided by the invention has the effects of dispelling wind, clearing heat, detoxifying and relieving cough, and can be effectively used for treating symptoms such as fever, headache, sore throat, cough, yellow phlegm, thirst, red tongue with yellow coating, floating and rapid pulse and the like after novel coronavirus infection. In addition, the traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind provided by the invention has the effects of clearing wind, clearing heat, detoxifying and relieving cough, and taking the lung and spleen into consideration, so that the effects of eliminating pathogenic factors without damaging vital qi and strengthening body resistance to assist in eliminating pathogenic factors are achieved, and the symptoms of abdominal distension, diarrhea and the like caused by the fact that the spleen and the stomach are damaged to influence the stomach tolerance of patients due to the weakness of the spleen and the stomach in the south ridge region are avoided.
Description
Technical Field
The invention belongs to the field of traditional Chinese medicines, and particularly relates to a traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind and application thereof.
Background
In the process of preventing and treating the novel coronavirus, the traditional Chinese medicine has remarkable advantages. In the existing novel diagnosis and treatment scheme for coronavirus infection, the prescription for treating the novel coronavirus infection patients mostly focuses on treating the novel coronavirus infection with syndromes of epidemic toxin exterior syndrome, cold-dampness stagnation in lung syndrome and damp-heat accumulation in lung syndrome, and the prescription for treating the novel coronavirus infection patients with syndromes of fever, headache, sore throat, cough, yellow phlegm, thirst, red tongue with yellow fur, floating and rapid pulse and the like which are manifested by symptoms of wind-heat epidemic toxin attacking lung is still lacked at present. Particularly, patients infected by the novel coronavirus in the south of five Ridges are affected by geographical and climatic characteristics of thin ground and easily released yang qi, spring Xia Duoyu, heavy mist and hot and humid ground, and patients in the south of five Ridges mostly have constitutional characteristics of excessive stomach deficiency and unconsolidated primordial qi, are frequently applied with cold and cool products for clearing heat and detoxifying and the like, are more easily damaged in the spleen and stomach, have no lung defense due to spleen qi deficiency, and are difficult to cure exogenous diseases and even difficult to take effect sometimes.
Therefore, there is still a need for a novel Chinese medicinal composition for treating coronavirus infection with wind-heat epidemic toxin attacking lung.
Disclosure of Invention
The first objective of the present invention is to provide a Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind to solve at least one of the above technical problems.
The second objective of the present invention is to provide a preparation method of the Chinese medicinal composition, so as to solve at least one of the above technical problems.
The third objective of the present invention is to provide an application of the Chinese medicinal composition to solve at least one of the above technical problems.
According to one aspect of the invention, the invention provides a traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind, which comprises the following main active ingredients in parts by mass: 10-15 parts of mulberry leaf, 10-15 parts of divaricate saposhnikovia root, 15-20 parts of figwort root, 15-20 parts of weeping forsythia capsule, 15-20 parts of reed rhizome, 10-15 parts of platycodon root, 15-20 parts of heterophylly falsestarwort root and 5-10 parts of liquoric root.
In the formula, the mulberry leaves are sweet, cold and moist in quality, can slightly clear and disperse wind heat on the exterior, can clear lung heat by bitter cold, and can moisten lung dryness to relieve cough by Gan Hanliang; fructus forsythiae is cool in nature and bitter in taste, and can clear and float upwards lightly, and can treat heat in upper energizer to remove toxicity, and the fructus forsythiae are monarch drugs which can disperse wind-heat and clear heat in upper energizer. The divaricate saposhnikovia root is slightly warm but not dry, and can help the weeping forsythia to strengthen and disperse wind-heat; the figwort is salty, cold and moist in nature, can moisten various liquid, and has the functions of nourishing yin, reducing pathogenic fire, detoxifying and relieving sore throat; the reed rhizome is sweet and cold in taste, not greasy in nature, and capable of promoting the production of body fluid without loving evil, not only can clear lung heat and eliminate phlegm to stop cough, but also can clear stomach heat and promote the production of body fluid to quench thirst, and the three medicines are used as ministerial medicines, so that the three medicines can help monarch medicines to dispel wind and clear heat, and also can detoxify, relieve sore throat, promote the production of body fluid to stop cough. Radix platycodonis and radix pseudostellariae are used as adjuvant drugs, the radix platycodonis strengthens the effects of clearing lung and relieving sore throat, and the radix pseudostellariae tonifies spleen and lung, and benefits qi and promotes the production of body fluid. Licorice root, radix Glycyrrhizae coordinates the effects of the other drugs in the recipe. The medicines are combined together and play the roles of dispelling wind, clearing heat, detoxifying and relieving cough.
The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind provided by the invention can effectively relieve symptoms such as fever, headache, sore throat, cough, yellow phlegm, thirst, red tongue with yellow fur, floating and rapid pulse and the like of a patient who is infected with a novel coronavirus and is proved to be infected with wind-heat epidemic toxin and lung attacking syndrome, has obvious curative effects on the patient with severe sore throat and dry mouth and throat, is not provided with a product with severe cold in the formula, can threaten to hurt the yang qi of the spleen and the stomach, is added with radix pseudostellariae and liquorice to tonify the spleen and the lung, benefit qi and promote the production of body fluid, and simultaneously dispels pathogenic factors and strengthens the body resistance, and does not cause the symptoms such as stomach damage to the spleen and the stomach to influence the stomach tolerance of the patient, and abdominal distension and diarrhea. The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind provided by the invention can be used for preparing a medicine for treating novel coronavirus infection, and particularly can be used for preparing a medicine for treating a novel coronavirus infection patient with a syndrome of wind-cold epidemic toxin attacking lung.
The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind provided by the invention closely combines the physical characteristics of people in south of five Ridges, gives consideration to the lung and spleen on the basis of dispelling wind, clearing heat, detoxifying and relieving cough, eliminates pathogenic factors without damaging vital qi, strengthens the body resistance to eliminate pathogenic factors with assistance, and better accords with the geographical and climatic characteristics and the disease onset characteristics of the south of five Ridges.
In some embodiments, the heat-clearing wind-dispelling traditional Chinese medicine composition comprises the following main active ingredients in parts by mass: 10 parts of mulberry leaf, 10 parts of divaricate saposhnikovia root, 15 parts of figwort root, 15 parts of weeping forsythia capsule, 15 parts of reed rhizome, 10 parts of platycodon root, 20 parts of radix pseudostellariae and 5 parts of liquorice.
The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind is mainly used for treating symptoms such as fever, headache, sore throat, cough, yellow phlegm, thirst, red tongue with yellow fur, floating and rapid pulse and the like after the novel coronavirus infection; in the practical application process, the dosage and the type of the raw material medicinal materials can be clinically added or subtracted according to the specific symptoms and the severity of the symptoms of a patient, and 10-20 parts of radix bupleuri and 5-15 parts of radix scutellariae can be added if the headache and the body pain are obvious; for patients with obvious pharyngalgia, 10-20 parts of rhizoma Belamcandae and 5-10 parts of radix scrophulariae can be added; for cough, add Ephedra sinica Stapf 3-10 parts and Fritillaria thunbergii 10-20 parts.
The raw materials of the method are as follows:
mulberry leaf: is dried leaf of Morus alba L. Of Morus of Moraceae. Sweet, bitter and cold in nature; it enters lung and liver meridians.
Wind prevention: is root of Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. Of Saposhnikovia of Umbelliferae. Pungent and sweet in flavor and slightly warm in nature; it enters bladder, lung, spleen and liver meridians.
Figwort root: is dried root of Scrophularia ningpoensis Hemsl. And Scrophularia borensis S.buergeriana Miq [ S.oldhami Oliv ] of Scrophularia of Scrophulariaceae. Sweet, bitter, salty and slightly cold in nature; it enters lung, stomach and kidney meridians.
Fructus forsythiae: is dried fruit of Vahl, forsytniausspensa (Thunb.) of Forsythia of Oleaceae. Bitter taste and slightly cold nature; it enters lung, heart and small intestine meridians.
Reed rhizome: is a fresh or dried rhizome of Phragmitis communis Trin, a plant of the genus Phragmitis, family Gramineae. Sweet taste and cold nature; it enters lung and stomach meridians.
Balloon flower: is dried root of A.DC. of Platycodon grandiflorum Platycodon grandiflorum (Jacq.) of Campanulaceae. Bitter and pungent taste, mild in nature; it enters lung meridian.
Radix pseudostellariae: is root tuber of Pseudostellaria heterophylla (Miq) pax ex pax et hoffm. Sweet and bitter taste, mild in nature; it enters spleen and lung meridians.
Licorice root: is dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis Fisch, glycyrrhiza inflata Bat, or Glycyrrhiza glabra L of Glycyrrhiza of Leguminosae. Sweet in flavor and mild in nature; it enters heart, lung, spleen and stomach meridians.
Bupleurum root: is dried root of Bupleurum chinense DC or Bupleurum scorzonerifolium Willd. Pungent and bitter in flavor and slightly cold in nature; it enters liver, gallbladder and lung meridians.
Scutellaria baicalensis: is dried root of Scutellaria baicalensis Georgi of Scutellaria of Labiatae. Bitter taste and cold nature; it enters lung, gallbladder, spleen, large intestine and small intestine meridians.
Shooting: is dried rhizome of Belamcanda chinensis (L.) DC. Of Belamcanda chinensis (L.) of Belamcanda of Iridaceae. Bitter taste and cold nature; it enters lung meridian.
Roasting ephedra: is prepared from herbaceous stems of Ephedra sinica Stapf, ephedra intermedia Schrenk et C.A.Mey, or Ephedra equisetifolia equisetum Bge of Ephedra of Ephedraceae by processing with honey. The ephedra herb is pungent and slightly bitter in taste and warm in nature; it enters lung and bladder meridians, and stir-baked with honey can alleviate pungent and dispersing properties and make the properties warm and moist.
Thunberg fritillary bulb: is bulb of Fritillaria thunbergii Miq. Bitter taste and cold nature; it enters lung and heart meridians.
In some embodiments, the dosage form of the Chinese medicinal composition can be decoction, tablets, capsules, granules, oral liquid or powder.
In some embodiments, pharmaceutically acceptable excipients, such as sustained release agents, excipients, fillers, binders, humectants, disintegrants, absorption enhancers, adsorptive carriers, surfactants, lubricants, and the like, are also included.
When the traditional Chinese medicine composition is a decoction, the preparation method comprises the following steps:
mixing the raw material medicines according to a ratio, adding 8-12 times of water by weight, soaking for 20-40 minutes, decocting for 1-2 hours, filtering, repeatedly decocting the filter residue for 1-2 times, and combining the filtrates to obtain the traditional Chinese medicine composition. The filtrate can be packaged after being cooled, thereby being convenient for carrying and distribution.
When the powder is used, the preparation method can comprise the following steps:
respectively crushing or chopping the raw materials, respectively sieving the crushed or chopped raw materials with 10-mesh and 50-mesh sieves, continuously crushing or chopping coarse particles which cannot pass through the 10-mesh sieve, taking powder between the 10-mesh and 50-mesh sieves, uniformly mixing the raw material powder according to a ratio, filling into a packaging bag, and sealing.
When the preparation is tablets, capsules, granules and other dosage forms, the preparation method can comprise the following steps:
mixing the raw materials at a certain ratio, making into extract (each 1g of extract is equivalent to 2-5g of raw materials), adding adjuvants, and making into corresponding dosage forms according to conventional preparation process of Chinese medicine.
Detailed Description
The present invention will be described in further detail with reference to specific examples. Unless otherwise specified, the raw materials and reagents used in the present invention are commercially available.
Example 1
The traditional Chinese medicine decoction for clearing heat and dispelling wind of the embodiment is prepared from the following raw material medicines in a dosage (about 200 mL) per dose: 10g of mulberry leaf, 10g of divaricate saposhnikovia root, 15g of figwort root, 15g of weeping forsythia, 15g of reed rhizome, 10g of platycodon root, 20g of radix pseudostellariae and 5g of liquorice.
The preparation method comprises the following steps:
mixing the raw material medicines according to a ratio, adding 10 times of water to soak for 30 minutes, then heating to boil, keeping slight boiling for 1 hour, and filtering to obtain a first decoction and dregs; taking the medicine residues obtained after the first decoction, adding water which is 8 times of the total mass of the raw material medicines by weight, heating to boil, keeping slightly boiling for 1 hour, and separating to obtain a second decoction and the medicine residues; mixing the first decoction and the second decoction.
In order to verify the treatment effect of the traditional Chinese medicine composition, the decoction of the heat-clearing wind-dispelling prescription prepared in the embodiment 1 of the invention is used as a test medicine for carrying out clinical research, and the research process and the result are as follows:
1. correlation criteria
1.1 diagnostic criteria
1.1.1 Western medical disease diagnosis
With reference to "diagnosis and treatment for novel coronavirus infection" (trial tenth edition), there were epidemiological histories and clinical manifestations, consistent with the etiological evidence (positive detection of nucleic acid or positive detection of antigen in new coronavirus).
The disease typing refers to the diagnosis and treatment scheme for novel coronavirus infection (trial tenth edition), which is classified into light type, ordinary type, heavy type and dangerous type.
1.1.2 Chinese medicine syndrome diagnostic standard
Syndrome of external wind-heat: fever, or high fever, no aversion to cold, headache, muscular soreness, dry throat and sore throat, dry mouth and bitter taste, cough, red tongue with yellow coating, and superficial and rapid pulse.
1.2 inclusion criteria
(1) Those positive for neocorona nucleic acid or antigen detection;
(2) The type classification standard referred to "diagnosis and treatment plan for coronavirus infection" (trial tenth edition) is light.
(3) Age 18-65 years (border values included);
(4) Signing the informed consent.
Exclusion criteria:
(1) In combination with acute onset of severe underlying or chronic disease, such as acute heart failure.
(2) A pregnant, lactating, or lactating female subject;
(3) The medicine has the diseases of bronchopneumonia, chronic lung abscess, chronic cough for more than 8 weeks, chronic pharyngolaryngitis accompanied with cough and the like, which affect the duration of symptoms.
3. Case withdrawal and detachment
Case withdrawal and loss refer to cases in which patients are reluctant to continue clinical trials or fail to complete the entire course of treatment as prescribed during the study after they are enrolled.
Treatment of withdrawal and shedding cases: the investigator should contact the subject by way of family visit, telephone, letter, etc. and record the last treatment time to complete the evaluation project. And understand the reason for its withdrawal, as faithfully recorded in the case report form. The observation data of all the cases of withdrawal and abscission are reserved.
2. The source of the cases is: a novel coronavirus infection mild case diagnosed and treated by a traditional Chinese medicine fever clinic in Guangdong province within the research period.
3. Intervention and grouping:
all patients who are brought into the heat-clearing wind-dispelling prescription group take 200mL of the heat-clearing wind-dispelling prescription decoction prepared in the example 1 every day, 1 dose every day, 2 times in the morning and evening, 100mL of the decoction is taken every time, and the median treatment course is 5 days.
After all patients are put into the hospital, diagnosis and treatment are carried out according to the diagnosis and treatment scheme for pneumonia infected by novel coronavirus (trial ninth edition), so that basic treatment of the patients is guaranteed, but antiviral treatment is not carried out.
4. The statistical method comprises the following steps:
and (3) carrying out normality test on the measurement data, wherein the normality test is in accordance with the description of mean +/-standard deviation for normality, the use median and quartile description in accordance with normal distribution, the curative effect is successively compared, the data of the normal distribution is subjected to pairing t test, and the data of the abnormal distribution is subjected to non-parametric test. The counting data is checked by chi-square.
5. Test results
1. Baseline analysis
Baseline data for patients are shown in table 1:
TABLE 1 Baseline data sheet for patients
As shown in table 1, the distribution of the gender of the two groups is balanced, and compared with the control group which does not take the decoction of the heat-clearing wind-dispelling prescription, the patients of the heat-clearing wind-dispelling prescription group are older; the time from onset to follow-up is obviously shorter for the heat-clearing and wind-dispelling formula group than for the control group, and more combined medicines are used for the control group, especially for the medicines for relieving cough and reducing sputum.
2. The symptoms of the patients at onset are shown in Table 2
TABLE 2 onset of symptoms in patients
Symptoms (n,%) | Control group (n = 47) | Heat clearing and wind dispelling square set (n = 204) |
Generate heat | 38(80.8) | 182(89.2) |
Cough with asthma | 44(93.6) | 156(76.4) |
Nasal obstruction or discharge | 33(70.2) | 131(64.2) |
Sore throat | 36(76.5) | 126(61.7) |
Muscular pain | 29(61.7) | 73(35.7) |
Headache (headache) | 24(51.0) | 68(33.3) |
Tiredness | 36(76.5) | 58(28.4) |
Aversion to cold or shivering | 27(57.4) | 48(23.5) |
Abnormal taste | 14(29.7) | 43(21.0) |
Abnormal sense of smell | 11(23.4) | 27(13.2) |
Shortness of breath or dyspnea | 23(48.9) | 17(8.33) |
Diarrhea (diarrhea) | 13(27.6) | 21(10.2) |
Nausea | 13(27.6) | 11(5.39) |
Vomiting | 5(10.6) | 8(3.92) |
As shown in table 2, the first four symptoms of the heat-clearing wind-dispelling prescription are fever, cough, nasal obstruction/discharge and sore throat; the symptom with the highest proportion of the heat-clearing wind-dispelling prescription is fever, the proportion is 89.2 percent, and the fever and the second symptom cough (76.4 percent) have symptom dominance.
3. Symptom disappearance table after patient taking medicine
TABLE 3 symptom disappearance assessment Scale for patients
As shown in table 3, compared with the control group, the heat-clearing and wind-dispelling prescription has better effect on fever, cold-fearing/chill and has statistical significance for the difference; the effect of relief against breathlessness/dyspnea was also better than the control group, but the difference had not reached a statistically significant level.
4. Time table for disappearance of symptoms after patient takes medicine
TABLE 4 evaluation chart of symptom disappearance time of patient
Time to disappearance of symptoms (Tian, IQR) | Control group (n = 47) | Heat clearing and wind dispelling square set (n = 204) | P value |
Generate heat | 4(3-5) | 2(2-4) | 0.01 |
Nasal obstruction or discharge | 5.5(3.25-8.5) | 5(3-6) | 0.502 |
Sore throat | 4.5(3.75-7.75) | 4(3.75-5) | 0.502 |
Shortness of breath or dyspnea | 6(6-6) | 3(2.25-6) | 0.468 |
Cough with asthma | 4(2.5-10.5) | 5(3-7) | 0.826 |
Fatigue | 7.5(3.75-10.5) | 4(3-5) | 0.092 |
Muscular pain | 5(2-6.5) | 3(2-4) | 0.161 |
Headache (headache) | 4.5(2.75-5.25) | 3(2-4) | 0.208 |
Aversion to cold or shivering | 5(1-6) | 2(2-3) | 0.415 |
Nausea | - | 1(1-2.5) | - |
Vomiting | 3(3-3) | 2.5(1.25-7.5) | 0.623 |
Diarrhea (diarrhea) | 3(2.25-7.5) | 3(2-4) | 0.838 |
Abnormal sense of smell | - | 4(3-5.25) | - |
Abnormal taste | - | 3(2-5) | - |
As shown in table 4, the heat-clearing and wind-dispelling group significantly reduced the fever time of the patients (2 days vs 4 days, P = 0.01) and also reduced the fatigue time of the patients (4 days vs7.5 days, P = 0.092) compared to the control group, but the difference did not reach a statistically significant level.
5. Residual symptom table after patient treatment
TABLE 5 residual symptoms after treatment of patients
Symptoms (n,%) | Control group (n = 47) | Heat clearing and wind dispelling square set (n = 204) |
Cough with a symptom of the lung | 37(78.7) | 127(62.2) |
Nasal obstruction or discharge | 23(48.9) | 69(33.8) |
Sore throat | 11(23.4) | 49(24.0) |
Fatigue | 23(48.9) | 30(14.7) |
Abnormal taste | 16(34.0) | 19(9.3) |
Headache (headache) | 7(14.8) | 11(5.4) |
Abnormal sense of smell | 13(27.6) | 12(5.9) |
Shortness of breath or dyspnea | 15(31.9) | 6(2.9) |
Muscular pain | 11(23.4) | 11(5.4) |
Diarrhea (diarrhea) | 3(6.4) | 9(4.4) |
Generate heat | 6(12.7) | 8(3.9) |
Aversion to cold or shivering | 15(31.9) | 5(2.5) |
Nausea | 5(10.6) | 3(1.5) |
Vomiting | 0(0) | 1(0.5) |
As shown in Table 5, the main residual symptoms after the treatment of the heat-clearing wind-dispelling formula group are cough, the control group accounts for 78.7%, the heat-clearing wind-dispelling formula group accounts for 62.2%, and except for cough, the symptoms except nasal obstruction/running nose, sore throat and fatigue after the treatment of each group are below 10%.
6. And (4) conclusion:
(1) After the heat-clearing and wind-dispelling prescription is taken for 5 days, the symptoms of the patients are obviously improved, and the difference has statistical significance.
(2) The heat-clearing wind-dispelling prescription can remarkably relieve symptoms of cough and the like of a patient and remarkably shorten disappearance time of various symptoms.
In the practical application process, the dosage and the type of the raw material medicinal materials can be subjected to clinical trial addition and subtraction according to the specific symptoms and the severity of the symptoms of a patient, such as: on the basis of example 1, if the headache and body pain are obvious, 15g of radix bupleuri and 10g of radix scutellariae can be added; for marked pharyngalgia, rhizoma Belamcandae 15g and radix scrophulariae 10g can be added; for cough, add Huang Ma (herba Ephedrae preparata) 5g and Zhe Bei mu (Bulbus Fritillariae Thunbergii) 15g.
What has been described above are merely some embodiments of the present invention. It will be apparent to those skilled in the art that various changes and modifications can be made therein without departing from the spirit and scope of the invention.
Claims (9)
1. The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind is characterized by comprising the following main active ingredients in parts by mass: 10-15 parts of mulberry leaf, 10-15 parts of divaricate saposhnikovia root, 15-20 parts of figwort root, 15-20 parts of weeping forsythia, 15-20 parts of reed rhizome, 10-15 parts of platycodon root, 15-20 parts of radix pseudostellariae and 5-10 parts of liquorice.
2. The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as claimed in claim 1, wherein the main active ingredients comprise, in parts by mass: 10 parts of mulberry leaf, 10 parts of divaricate saposhnikovia root, 15 parts of figwort root, 15 parts of weeping forsythia capsule, 15 parts of reed rhizome, 10 parts of platycodon root, 20 parts of radix pseudostellariae and 5 parts of liquorice.
3. The heat-clearing wind-dispelling traditional Chinese medicine composition according to claim 1 or 2, characterized in that the main active ingredients further comprise one or more selected from 10-20 parts of radix bupleuri, 5-15 parts of radix scutellariae, 10-20 parts of blackberry lily, 5-10 parts of radix scrophulariae, 3-10 parts of mix-fried ephedra herb and 10-20 parts of thunberg fritillary bulb in parts by mass.
4. The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind according to claim 3, wherein the dosage form of the traditional Chinese medicine composition is decoction, tablets, capsules, granules, oral liquid or powder.
5. The traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind according to claim 4, characterized by further comprising medically acceptable auxiliary materials.
6. The heat-clearing wind-dispelling traditional Chinese medicine composition according to claim 5, wherein the medically acceptable auxiliary material is at least one selected from a sustained-release agent, an excipient, a filler, a binder, a wetting agent, a disintegrating agent, an absorption enhancer, an adsorption carrier, a surfactant and a lubricant.
7. The preparation method of the traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as claimed in claim 4, wherein when the traditional Chinese medicine composition is a decoction, the preparation method comprises the following steps:
mixing the raw material medicines according to a ratio, adding 8-12 times of water by weight, soaking for 20-40 minutes, decocting for 1-2 hours, filtering, repeatedly decocting the filter residue for 1-2 times, and combining the filtrates to obtain the traditional Chinese medicine composition.
8. Use of the heat-clearing wind-dispelling Chinese medicinal composition according to any one of claims 1 to 6 in the preparation of a medicament for treating a novel coronavirus infection.
9. The use according to claim 8, wherein the novel coronavirus infection is a novel coronavirus infection with a syndrome of wind-heat epidemic virus attacking the lung.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN202310057666.XA CN115869375B (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN202310057666.XA CN115869375B (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN115869375A true CN115869375A (en) | 2023-03-31 |
CN115869375B CN115869375B (en) | 2024-04-30 |
Family
ID=85758695
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202310057666.XA Active CN115869375B (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN115869375B (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102327501A (en) * | 2011-08-08 | 2012-01-25 | 天津开发区经经新优技术产品开发有限公司 | Chinese patent medicine and Chinese medicine decoction capable of effectively treating pelagia |
CN104162054A (en) * | 2013-05-20 | 2014-11-26 | 天津泽万利生猪养殖有限公司 | Prevention and treatment preparation for influenza of live pigs and preparation method thereof |
CN106075229A (en) * | 2016-07-01 | 2016-11-09 | 广西万德药业有限公司 | A kind of Chinese medicinal composition preparation treating anemopyretic cold |
CN109700949A (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-03 | 李华 | A kind of Traditional Chinese medicinal prescription for treating cough |
CN112741877A (en) * | 2021-02-19 | 2021-05-04 | 徐修信 | Traditional Chinese medicine composition for treating wind-heat type novel coronary viral pneumonia and preparation method thereof |
WO2021164344A1 (en) * | 2020-02-17 | 2021-08-26 | 广州市第八人民医院 | Traditional chinese medicine composition and use thereof in prevention and treatment of viral pneumonia |
-
2023
- 2023-01-18 CN CN202310057666.XA patent/CN115869375B/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102327501A (en) * | 2011-08-08 | 2012-01-25 | 天津开发区经经新优技术产品开发有限公司 | Chinese patent medicine and Chinese medicine decoction capable of effectively treating pelagia |
CN104162054A (en) * | 2013-05-20 | 2014-11-26 | 天津泽万利生猪养殖有限公司 | Prevention and treatment preparation for influenza of live pigs and preparation method thereof |
CN106075229A (en) * | 2016-07-01 | 2016-11-09 | 广西万德药业有限公司 | A kind of Chinese medicinal composition preparation treating anemopyretic cold |
CN109700949A (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-03 | 李华 | A kind of Traditional Chinese medicinal prescription for treating cough |
WO2021164344A1 (en) * | 2020-02-17 | 2021-08-26 | 广州市第八人民医院 | Traditional chinese medicine composition and use thereof in prevention and treatment of viral pneumonia |
CN112741877A (en) * | 2021-02-19 | 2021-05-04 | 徐修信 | Traditional Chinese medicine composition for treating wind-heat type novel coronary viral pneumonia and preparation method thereof |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
广州市卫生健康委员会: "广州市推荐治疗新冠病毒感染中药协定处方", Retrieved from the Internet <URL:http://wjw.gz.gov.cn/zzyyzq/cjwt/content/post_8747877.html> * |
范东林, 颜敏: "桑菊饮临床新用", 湖北中医杂志, vol. 23, no. 12, 10 December 2001 (2001-12-10), pages 33 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN115869375B (en) | 2024-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2021164344A1 (en) | Traditional chinese medicine composition and use thereof in prevention and treatment of viral pneumonia | |
CN111150792A (en) | Chinese medicinal composition with effect of resisting novel coronavirus SARS-Cov-2, and preparation method and application thereof | |
CN101983675A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating asthma and preparation method thereof | |
CN103690710A (en) | Pharmaceutical composition for treating gout and gouty arthritis | |
CN116370542B (en) | Traditional Chinese medicine composition for preventing and treating porcine reproductive and respiratory syndrome as well as preparation method and application thereof | |
CN102188689B (en) | Compound combination medicament for treating COPD, preparation method and application thereof | |
CN102579873B (en) | Traditional Chinese medicine for treatment of wind-warm syndrome and lung heat | |
CN111214637A (en) | Traditional Chinese medicine composition and preparation method and medicinal application thereof | |
CN104825960A (en) | Traditional Chinese medicine for treating pulmonary tuberculosis and preparation method thereof | |
CN109316551A (en) | A kind of Chinese medicine composition and preparation method thereof for treating acpuei pharyngitis | |
CN115869375A (en) | Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and dispelling wind as well as preparation method and application thereof | |
CN104524256A (en) | Traditional Chinese medicine for treating viral pneumonia | |
CN111407808A (en) | Epidemic-resistant traditional Chinese medicine composition, preparation method and pharmaceutical application thereof | |
CN105641419A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating Yin deficiency type cough caused by lung cancer | |
CN115998824B (en) | Traditional Chinese medicine composition for clearing damp and detoxicating, and preparation method and application thereof | |
CN100446789C (en) | Traditional Chinese medicine pill for clearing toxin of pneumonia | |
CN114949136B (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating chronic pharyngitis and preparation method and application thereof | |
CN116036202B (en) | Traditional Chinese medicine composition for clearing heat and detoxicating, and preparation method and application thereof | |
CN114917297B (en) | Medicine for severe acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease and preparation method thereof | |
CN109908294B (en) | Pharmaceutical composition for treating stable stage of bronchiectasis and preparation method and application thereof | |
CN103263631B (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating infection after lung cancer chemotherapy | |
CN108938815B (en) | Pharmaceutical composition for treating facial neuritis and preparation method and application thereof | |
CN101940704A (en) | Compound combination medicament for treating asthma and preparation method thereof | |
CN116251141A (en) | Traditional Chinese medicine composition for dispelling wind-cold and preparation method and application thereof | |
Mazaheri et al. | Efficacy of herbal tea preparation including mallow flower, chicory seeds, sweet violet, Melilotus officinalis, and bindii for improving respiratory symptoms in patients with COVID-19; a randomized controlled clinical trial |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |