CN115139930A - 用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件 - Google Patents

用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件 Download PDF

Info

Publication number
CN115139930A
CN115139930A CN202210256736.XA CN202210256736A CN115139930A CN 115139930 A CN115139930 A CN 115139930A CN 202210256736 A CN202210256736 A CN 202210256736A CN 115139930 A CN115139930 A CN 115139930A
Authority
CN
China
Prior art keywords
surface covering
seam
covering
excess
edge strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202210256736.XA
Other languages
English (en)
Inventor
M·屈尔
R·M·迈尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of CN115139930A publication Critical patent/CN115139930A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256—Dashboard liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212—Roof or head liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237—Side or rear panels
    • B60R13/0243—Doors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0262—Mid-console liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237—Side or rear panels
    • B60R13/025—Pillars; Roof rails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0281—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners made of a plurality of visible parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0293—Connection or positioning of adjacent panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B93/00—Stitches; Stitch seams

Abstract

本发明涉及一种用于覆盖承载结构(10)的多件式表面覆盖物(20)，所述表面覆盖物包括：‑至少两个表面覆盖物部件(21、22)，其通过连接接缝(23)被相互缝合，分别第一表面覆盖物部件(21)的一个区段(21u)和第二表面覆盖物部件(22)的一个区段(22u)构成接缝超出部；以及‑遮盖物(24)，该遮盖物通过所述连接接缝(23)与者两个表面覆盖物部件(21、22)缝合且遮盖所述接缝超出部，其特征在于，在所述遮盖物(24)与所述接缝超出部之间设置有边缘条芯(25)。本发明还涉及一种具有这样表面覆盖物的覆盖部件。

Description

用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件
技术领域
本发明涉及一种根据权利要求1前序部分所述的用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及一种根据权利要求9所述的覆盖部件。
背景技术
在当今的车辆制造中，在机动车的车辆内部空间或乘员舱中的表面设有装饰，以便为车辆乘员提供吸引人的视觉印象。对于内部装备构件或者说覆盖部件有多种表面变型方案(皮革、人造革、薄膜、纺织品、欧缔兰(Alcantara)、回收皮革)，其通过不同的层压方法被应用到载体上。当前，对于被层压的内部装备构件例如使用间隔织物、泡沫背衬或非织造织物作为触感层。在此已被证实，将装饰粘贴到承载结构(例如塑料支架)上，这些装饰例如以具有木质外观或碳外观的薄膜的形式存在。此外，还已知借助层压方法例如压制层压方法或类似的层压方法在承载结构上安装由皮革或人造皮革制成的表皮，以产生皮革外观。在所述层压过程中，薄膜或表皮借助粘合剂与位于其下的承载结构材料锁合地连接。用于活化粘合剂的热量例如通过压制层压模具的热冲模、通过接触热量或借助IR辐射穿过表皮被引入到粘合接缝中。由此，粘合剂在层压方法期间被激活并且将薄膜或者说表皮与承载结构连接。
在仪表板的层压工艺中，接缝(闭合接缝以及因此也包括一个装饰接缝/多个装饰接缝)的定向是决定性的，以便过程可靠地、可重复地并且视觉上无问题地批量生产。接缝的正确走向和正确造型对于内饰的质量印象是决定性的。这在所谓的压制层压的情况下借助持久地转入的接缝刀(Nahtschwert)来实现。然而，在新发展的“膜层压工艺”中，接缝刀使过程变得困难，因为持久的转入将导致损坏层压介质(凝胶布)。
在文献WO2016/162000A1中描述了一种预固定方法，其中将采用缝合技术形成的接缝头引入到形成在注塑载体中的槽中。
发明内容
从现有技术出发，本发明的任务是，给出一种用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物，其满足最高的质量要求。本发明的一个特别的任务是，给出一种表面覆盖物，其能以简单的方式被固定在承载结构上。
为了解决该任务，本发明教导了一种用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物。所述多件式表面覆盖物可以包括至少两个表面覆盖物部件，所述两个表面覆盖物部件通过连接接缝被缝合，使得分别第一表面覆盖物部件的一个区段和第二表面覆盖物部件的一个区段构成接缝超出部。此外，所述表面覆盖物可以包括遮盖物，该遮盖物通过所述连接接缝与这两个表面覆盖物各个部件缝合并且在此遮盖所述接缝超出部。在遮盖物与接缝超出部之间可以设置有边缘条芯或边缘条或边缘条凸起部。通过在遮盖物与接缝超出部之间设置边缘条芯，可以实现表面覆盖物在承载结构中的特别可靠的固定。
所述边缘条芯可以在纵向侧沿所述接缝超出部的纵向侧的延伸部延伸。换句话说，边缘条芯构造成以其纵轴线平行于接缝超出部的纵轴线。由此，边缘条芯沿接缝超出部并且因此沿表面覆盖物的对于车辆乘员可见的接缝延伸。因此，通过将边缘条芯固定在承载部件的槽中可以实现表面覆盖物的非常高品质地呈现出的构造。
此外，在接缝超出部的区域中，表面覆盖物部件的第一部件的表面和表面覆盖物部件的第二部件的表面可以相互处于触碰接触。表面覆盖物部件的所述表面是车辆的观察者或乘员可见的表面，除了所述表面覆盖物部件的与另一个表面覆盖物部件处于触碰接触的部分之外。通过这种接触，所述表面和所述表面覆盖物部件在表面覆盖物的所述区段中对于观察者不可见。换句话说：表面覆盖物的所述表面形成表面覆盖物的外侧，其通常被称为“右”。在此，内侧形成在表面覆盖物的装入状态下不可见的侧并且也被称为“左”。因此，在形成所述接缝超出部的区域中，各个表面覆盖物部件的外侧彼此重叠。也就是说“右到右”。因此，连接接缝“从左”产生。
在接缝超出部的区域中，边缘条芯可以至少部分地设置在构成接缝超出部的、第一表面覆盖物部件的区段与第二表面覆盖物部件的区段之间。在所述实施方式中，第一表面覆盖物部件的所述区段和第二表面覆盖物部件的所述区段围成一个角度，优选地为锐角，从而在这些区段之间形成自由空间，所述边缘条芯至少部分地设置在该自由空间中。这提供了紧凑构造的优点，其中接缝超出部具有较小的高度、但较大的宽度并且由此提供与承载结构部件中的槽的特别好的钩卡。由此，可以实现好的预固定。
所述边缘条芯可以优选由塑料(合成材料)、棉绳等构成。
此外，边缘条芯可以具有在1.5mm至6.0mm范围内的外径的圆形横截面。
在一个变型方案中，边缘条芯可以空心地构造并且具有在0.5mm至2.0mm范围内的壁厚。
所述边缘条芯可以具有0％至100％的伸长率ε。
在另一个方面中，本发明还涉及一种覆盖部件，尤其是用于车辆的内饰构件，该覆盖部件具有承载结构和如先前所描述的表面覆盖物。所述覆盖部件优选是用于车辆的车辆内部空间的内饰构件。然而，该覆盖部件还可以用于其它行进工具，例如飞机、船舶、列车等。也可设想在家具件或类似的装置物体中使用该覆盖部件。
附图说明
下面要借助附图详细地描述本发明。在此，在示意图中：
图1示出示例性的承载部件的透视图，
图2示出根据第一实施方式的表面覆盖物的横截面，以及
图3示出根据第二实施方式的表面覆盖物的横截面。
具体实施方式
图1示例性地示出仪表板支架10，其要作为承载结构10来解释本发明。作为所示的仪表板支架的替代方案，所有处于内饰中的覆盖部件也可以用作承载结构10，如手套箱、中间扶手、中控台挡板、车门饰板中的扶手支架、车门饰板、车顶天花板、后控制台、支柱饰面。所述仪表板支架10具有表面10o，其要借助表面覆盖物12被层压。如在图1中示出的那样，所述表面10o可以仅涉及一个区段，例如所谓的组合仪表的罩(Hutze)的上部区域中的表面。然而，要层压的表面10o也可以是承载部件10的表面的一部分，该部分对于车辆内部空间中的车辆乘员是可见的。此外，替代地，表面10o也可以包括承载部件10的整个表面，其中，承载部件10的不可由车辆乘员看到的区域也会被层压。
图2示出多件式表面覆盖物20的第一实施方式。所述表面覆盖物包括两个表面覆盖物部件21和22。图中水平示出的表面覆盖物部件21和22的部分区域形成图1中承载结构10的面状遮盖物。表面覆盖物部件的区段21u和22u是弯成角度的并且图中垂直定向地示出。这些区段21u和22u形成接缝超出部。在区段21u和22u的形成接缝超出部的端侧上或在接缝超出部的端侧上设置有边缘条芯25。边缘条芯25的周向表面的一个区段与接缝超出部的端侧处于触碰接触。为了将边缘条芯25固定在接缝超出部处，设置有遮盖物24。遮盖物围绕边缘条芯25，其中，遮盖物与边缘条芯25的外周面的一个区段处于触碰接触。遮盖物24例如可以构造成带。连接接缝23包括纱线或绳或类似物并且在部分21u和22u的区域中将遮盖物24与表面覆盖物连接。在横截面中，遮盖物形成袋状的构造，在该袋状的构造中设置有边缘条芯25。由接缝超出部、边缘条芯25和遮盖物24组成的这种整体与位于承载结构10中的槽11形成槽-榫连接结构。通过将接缝超出部压入到槽11中，边缘条芯弹性变形并且夹紧在槽11的壁之间。由此，表面覆盖物20能以特别简单的方式被预固定在承载结构10上。在后续步骤中，例如通过活化位于表面覆盖物20与承载结构10之间的粘合剂，将表面覆盖物20层压到承载结构10上。
在图3中示出另一个可替代的实施方式，其中，相同的附图标记涉及与图2中相同的构件。与图2中的实施方式不同，在接缝超出部的区域中，区段21u和22u的表面不完全相互贴靠并且因此不完全处于触碰接触。形象地，在接缝23的上方，表面覆盖物部件的表面21o和22o相互贴靠并且触碰。
在连接接缝23的下方，区段21u和22u相互形成锐角。由此，在区段21u与22u之间产生自由空间。边缘条芯25布置成，使得该边缘条芯至少部分地进入到该自由空间中。在此，边缘条芯25的周向侧的周壁面的一个区段在所述区段21u的区域中触碰表面21o和在所述区段22u的区域中触碰表面22o。因此，与第一实施方式相比，具有遮盖物24的突出区域的高度变得更低。然而与此相反地，宽度更大。这提供了如下优点，即具有较小深度的槽可以被用在承载结构10中，由此，总体上得到内饰板部件的较低的总体构造。同时，保留了表面覆盖物20在位于其下的承载结构10上的可预固定性的相同优点。

Claims (9)

1.用于覆盖承载结构(10)的多件式表面覆盖物(20)，所述表面覆盖物包括：
-至少两个表面覆盖物部件(21、22)，所述表面覆盖物部件通过连接接缝(23)被相互缝合，分别第一表面覆盖物部件(21)的一个区段(21u)和第二表面覆盖物部件(22)的一个区段(22u)构成接缝超出部，以及
-遮盖物(24)，该遮盖物通过所述连接接缝(23)与两个表面覆盖物部件(21、22)缝合并且遮盖所述接缝超出部，
其特征在于，在所述遮盖物(24)与接缝超出部之间布置有边缘条芯(25)。
2.根据权利要求1所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，所述边缘条芯(25)在纵向侧沿所述接缝超出部的纵向侧的延伸部延伸。
3.根据权利要求1或2所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，在所述接缝超出部的区域中，所述表面覆盖物部件的第一部件(21)的表面(21o)和所述表面覆盖物部件的第二部件(22)的表面(22o)相互处于触碰接触。
4.根据权利要求1或2所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，在所述接缝超出部的区域中，所述边缘条芯(25)至少部分地设置在形成所述接缝超出部的、第一表面覆盖物部件(21)的所述区段(21u)与第二表面覆盖物部件(22)的所述区段(22u)之间。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，所述边缘条芯(25)由塑料、尤其是由合成材料棉绳构成。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，所述边缘条芯(25)具有在1.5mm至6.0mm范围内的外径的圆形横截面。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，所述边缘条芯(25)空心地构造并且具有在0.5mm至2.0mm范围内的壁厚。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的多件式表面覆盖物(20)，其特征在于，所述边缘条芯(25)具有0％至100％的范围内的伸长率ε。
9.覆盖部件、尤其是用于车辆的内饰构件，该覆盖部件具有承载结构(10)和根据上述权利要求1至8中任一项所述的表面覆盖物(20)。
CN202210256736.XA 2021-03-30 2022-03-16 用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件 Pending CN115139930A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021108087.8A DE102021108087A1 (de) 2021-03-30 2021-03-30 Mehrteiliger Oberflächenbezug zum Verkleiden von Trägerstrukturen und Verkleidungsteil
DE102021108087.8 2021-03-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115139930A true CN115139930A (zh) 2022-10-04

Family

ID=83282657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202210256736.XA Pending CN115139930A (zh) 2021-03-30 2022-03-16 用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20220314905A1 (zh)
CN (1) CN115139930A (zh)
DE (1) DE102021108087A1 (zh)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10392299T5 (de) 2002-02-22 2005-02-10 Woodbridge Foam Corp., Mississauga Anschlussvorrichtung
DE102010033885A1 (de) 2010-08-10 2012-02-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Innenverkleidungsteil sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen des Innenverkleidungsteils
FR3022504B1 (fr) 2014-06-20 2016-07-29 Faurecia Sieges D'automobile Jonc pour coiffe de vehicule automobile
DE202015002525U1 (de) 2015-04-08 2015-05-28 Leather Components Vertriebs-Ug (Haftungsbeschränkt) Fixierhilfe zum einfachen Fixieren von Nähkleidern auf Trägerteilen

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021108087A1 (de) 2022-10-06
US20220314905A1 (en) 2022-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8579347B2 (en) Seam spacers for use with decorative stitching of vehicle interior components
US20140042767A1 (en) Vehicle interior components with decorative stitching
US7810836B2 (en) Invisible airbag cover having a tear line
US8764089B2 (en) Compression-molded composite panel including a living hinge having a score line which functions as a style line
KR101438246B1 (ko) 국소적인 깊은 연성 구역을 구비하는 트림 패널을 형성하는 방법 및 그에 의해 얻을 수 있는 트림 패널
EP1830994B1 (en) Vehicle trim panel with integrated stitching
US4247586A (en) Noise reducing liner panels for vehicles
US9022454B2 (en) Trim panel of motor vehicles
US20070281133A1 (en) Molded article including decorative element and method of attaching a decorative element to a vehicle component
CN112203837B (zh) 用于模制座椅应用所用的罩材料的工艺
US20080073807A1 (en) Method of forming a vehicle trim component
CN116323168A (zh) 具有模制泡沫背衬的面板组件
US9314959B2 (en) Vehicle interior component with vacuum-laminated foam laminate
DE602007004755D1 (de) Strukturelles Innenausstattungsbauteil für Kraftfahrzeug, das eine umlaufende Dichtungsfuge umfasst, die mittels Schaumimprägnierung gebildet ist
US20140312641A1 (en) Vehicle interior component with stitching
WO2016023966A1 (en) Method for forming a decorative seam
US20080315621A1 (en) Trim Panel for the Interior of a Motor Vehicle and a Manufacturing Process for Such a Trim Panel
CN115139930A (zh) 用于覆盖承载结构的多件式表面覆盖物以及覆盖部件
CN109196125B (zh) 为运输工具乘客舱元件实施修饰性蒙皮的方法
CN114537294A (zh) 用于制造覆盖件的方法和覆盖件
JP7059152B2 (ja) 自動車の内装部品の製造方法
KR20070033308A (ko) 헝겊 커버 기기 패널
JP6641566B2 (ja) 内装部品及びその製造方法
CN116639057A (zh) 覆盖件
US20230365076A1 (en) Cladding Part and Method for Producing a Cladding Part

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination