CN113413227B - 用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法和系统 - Google Patents
用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法和系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN113413227B CN113413227B CN202110253807.6A CN202110253807A CN113413227B CN 113413227 B CN113413227 B CN 113413227B CN 202110253807 A CN202110253807 A CN 202110253807A CN 113413227 B CN113413227 B CN 113413227B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- preparation
- coupling
- medical
- maintenance
- dental instrument
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C19/00—Dental auxiliary appliances
- A61C19/002—Cleaning devices specially adapted for dental instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00055—Operational features of endoscopes provided with output arrangements for alerting the user
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00057—Operational features of endoscopes provided with means for testing or calibration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00059—Operational features of endoscopes provided with identification means for the endoscope
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/125—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using fluid circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Surgery (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
一种用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的方法,其被定义为,首先将器械(50、50A、50B)与连接适配器(10)共同连接至第一准备和/或保养设备(1),随后再将其共同连接到第二准备和/或保养设备(2、14)。此外,描述了一种联接装置(30),其被配置为将用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养设备(1、2、14)连接到连接适配器(10)。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法和系统。
背景
根据目前的要求,医疗或牙科器械在使用后的处理包括几个步骤,例如清洁和/或消毒、保养和灭菌。通常,这些处理步骤由不同的准备和/或保养设备来执行,并且用户必须在每个处理步骤之后将医疗或牙科器械从相应的设备中移除和/或分开,并将其放入和/或连接到后续设备中。
由于不同的准备和/或保养设备以及不同的医疗或牙科器械通常具有不同的接口,因此有必要提供一种连接适配器,以在准备和/或保养设备与医疗或牙科器械之间建立连接。当准备和/或保养产品将被引导到医疗或牙科器械的内部,以用于准备和/或保养医疗或牙科器械内的内部或部件时,这种连接适配器是特别必要的。因此,当从一个准备和/或保养设备更换到另一个准备和/或保养设备时,在每种情况下用户都必须更换连接适配器,以便医疗或牙科器械可以连接到随后的准备和/或保养设备。
发明内容
因此,本发明的目的是使用户更容易地执行用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法,并缩短整个准备和/或保养过程所需的时间。
根据本发明,通过用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法、连接适配器、用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统,以及通过用于将准备和/或保养设备连接到连接适配器的联接装置,来实现这一目的。还描述了特别有利的实施例。
根据本发明的方法,特别是用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的多步骤方法,包括以下步骤:
a)提供连接适配器,该连接适配器能够可释放地连接到医疗或牙科器械的联接端;
b)通过连接适配器将医疗或牙科器械连接到,特别是可释放地连接到用于医疗或牙科器械的第一准备和/或保养设备,;
c)通过第一准备和/或保养设备准备和/或保养医疗或牙科器械;
d)将连接适配器与附接到其的医疗器牙科器械一起从第一准备和/或保养设备分离,所述分离特别是发生在第一准备和/或保养设备完成准备和/或保养之后;
e)将连接适配器与附接到其的医疗或牙科器械一起连接到,特别是可释放地连接到用于医疗或牙科器械的第二准备和/或保养设备;
f)通过第二准备和/或保养设备,准备和/或保养医疗或牙科器械。
优选地,步骤a)至步骤f)依次进行,特别是按照所述顺序从步骤a)开始,并以步骤f)结束。
根据本发明的连接适配器被定义为,在一种用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法中,特别是在如上所述的方法中,该连接适配器能够可释放地连接到待准备和/或保养的医疗或牙科器械上,特别是连接到其联接端,并且选择性地和/或在不同的时间连接到用于医疗或牙科器械的第一或第二准备和/或保养设备。连接适配器、器械与第一或第二准备和/或保养设备之间的连接特别地包括流体传输连接。
一种用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统包括:用于医疗或牙科器械的第一准备和/或保养设备;用于医疗或牙科器械的第二准备和/或保养设备;以及连接适配器,该连接适配器可以与待准备和/或保养的医疗或牙科器械连接,特别是与其联接端连接,连接到第一准备和/或保养设备以及第二准备和/或保养设备,其中第一准备和/或保养设备以及第二准备和/或保养设备对医疗或牙科器械应用不同的准备和/或保养过程。特别地,该系统被配置为使得该系统可用于执行用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法,特别是如上文所定义的方法,其中连接适配器与附接到其的医疗或牙科器械能够选择性地和/或在不同的时间共同(作为一个单元)连接到第一和第二准备和/或保养设备,从而可以通过特别优选的方式传输至少一种流体或准备和/或保养介质。
用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法、连接适配器、用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统以及联接装置的优点在于,连接适配器可以(可操作地)连接到多个准备和/或保养设备,从而在准备和/或保养的方法期间,当从一个准备和/或保养设备更换到另一个准备和/或保养设备时,连接适配器和附接到其的医疗或牙科器械不必分离,因此其可以特别地作为一个(可释放的)单元连接到在该方法期间所使用的至少两个准备和/或保养设备。优选地,连接适配器或连接适配器-器械单元可以连接到该方法的所有准备和/或保养设备,从而在整个准备和/或保养方法期间不需要分离该连接适配器-器械单元。这为用户简化了准备和/或保养方法,并有助于节省时间。所需的连接适配器的数量也有利地减少了。
例如在上述方法的步骤b)和e)中描述的,医疗或牙科器械到连接适配器的连接,和/或连接适配器到第一或第二准备和/或保养设备的连接,特别地是由插入式连接器的连接引起的。插入式连接器特别是通过连接适配器、器械以及第一和第二准备和/或保养设备上的联接元件或插入式元件形成,这些将在下面详细描述。例如在方法的步骤d)中描述的,医疗或牙科器械从连接适配器分离,和/或连接适配器从第一或第二准备和/或保养设备释放,也是由插入式连接器引起的。
例如上面方法的步骤d)中所述,将连接适配器与固定到其的医疗或牙科器械一起从第一准备和/或保养设备分离,特别地意味着,连接适配器和器械形成一个单元,该单元从第一准备和/或保养设备释放。特别地,连接适配器与医疗或牙科器械不从彼此释放。特别地,在从第一准备和/或保养设备分离的过程中,连接适配器和医疗或牙科器械保持相互连接,其保持相互连接方式与它们在先前发生的(例如上述方法的步骤c)中所述的)通过第一准备和/或保养设备准备和/或保养的期间连接的方式相同。因此,在该方法期间,连接适配器和器械有利地作为(不分离的)单元一起处理。
例如上面方法的步骤e)中所述,将连接适配器与附接到其的医疗或牙科器械一起连接到第二准备和/或保养设备,特别地意味着,连接适配器和器械形成一个单元,该单元固定到第二准备和/或保养设备。特别地,在此过程中,连接适配器和医疗或牙科器械因此不从彼此释放。特别地,当连接到第二准备和/或保养设备时,连接适配器与医疗或牙科器械保持彼此连接,正如它们在先前发生的(例如在上述方法的步骤c)中所述)通过第一准备和/或保养设备准备和/或保养的期间连接,和/或当从第一准备和/或保养设备分离时(例如在上述方法的步骤d)中所述),它们保持彼此连接。因此,在该方法期间,连接适配器和器械有利地作为(不分离的)单元一起处理。
优选地,如上述方法的步骤b)中所述,通过连接适配器将医疗或牙科器械连接到第一准备和/或保养设备,包括以下子步骤:
b1)将医疗或牙科器械(特别是器械的联接端)(可释放地)连接到连接适配器;
b2)将连接适配器与固定到其的医疗或牙科器械一起(可释放地)连接到第一准备和/或保养设备,特别是连接到第一准备和/或保养设备的联接件。
优选地,首先执行步骤b1),然后执行步骤b2),这使得用户操作特别容易。替代地,也可以首先将连接适配器(可释放地)固定到第一准备和/或保养设备,特别是第一准备和/或保养设备的联接件,然后将医疗或牙科器械(特别是其联接端)(可释放地)连接到连接适配器。
例如步骤b1)中所述,通过将连接适配器和器械连接,连接适配器和器械由此形成一个单元,该单元用于多个不同的准备和/或保养设备或准备和/或保养的方法中的步骤,而不会被(暂时)分离。因此,在(整个)方法期间,特别是在例如上述方法的步骤b2)中连接至第一准备和/或保养设备时,并且特别优选地还在例如上述方法的步骤c)和f)中的准备和/或保养期间,在例如上述方法的步骤d)中将连接适配器与器械从第一准备和/或保养设备分离时,并且在例如上述方法的步骤e)中将连接适配器与器械连接到第二准备和/或保养设备时,连接适配器和器械有利地作为(不分离的)单元一起处理。特别地,在准备和/或保养方法的一个或多个后续步骤中,和/或在不同的准备和/或保养设备之间切换时,连接适配器和医疗或牙科器械保持相互连接,正如它们在准备和/或保养方法的一个或多个先前步骤中,或在先前使用的准备和/或保养设备中相互连接。
优选地,在准备和/或保养的方法结束之时或之后,特别是在完成医疗或牙科器械的最后的准备和/或保养步骤之后(例如在上述方法的步骤f)之后),医疗或牙科器械从连接适配器分离。
优选地,根据上述方法,首先将连接适配器与固定到其的医疗或牙科器械一起从最后使用的准备和/或保养设备(例如第二准备和/或保养设备)分离。然后,将医疗或牙科器械从连接适配器释放,特别是将上述连接适配器与器械的单元分离。这个顺序对于用户而言特别容易处理。
可替代地,也可以首先将医疗或牙科器械从连接适配器分离,使得连接适配器仍保留在最后使用的设备(例如第二准备和/或保养设备)上。然后将连接适配器(无器械)从第二准备和/或保养设备分离。
优选地,医疗或牙科器械包括中空外套管,在该中空外套管中布置有至少一个部件,其中,通过第一准备和/或保养设备和/或通过第二准备和/或保养设备对医疗或牙科器械的准备和/或保养包括:对布置在中空外套管内部的至少一个部件的准备和/或保养。特别地,对外套管的内部的准备和/或保养包括:将准备和/或保养介质导向或导至该至少一个部件。例如,外套管内部的该至少一个部件包括以下部件中的至少一个:空气管线;水管线;介质管线;流体管线;齿轮;传动装置;用于医疗或牙科器械的可移动部件的轴承;工具保持件;工具释放装置;以及类似的部件。
医疗或牙科器械通过连接适配器,特别地连接到第一或第二准备和/或保养设备的联接件。如上所述,联接件特别被配置为插入式元件或者为插入式连接器的一部分,用于连接到连接适配器。联接件优选地包括用于引导准备和/或保养介质的至少一个介质管线,其中,介质管线特别地终止在联接件的表面上(例如在联接件的联接接收部的表面上)的开口中。
优选地,第一和/或第二准备和/或保养设备的联接件以这样的方式配置,使得如上所述地,其将准备和/或保养介质导入待准备和/或保养的医疗或牙科器械的中空外套管的内部,特别地导入或导向中空外套管中的至少一个部件。有利地,这使得清洁或准备器械的内部成为可能。优选地,联接件成形为使得其可以被接收在医疗或牙科器械的中空外套管中。
联接件例如包括孔,该孔被布置成使得当联接件连接到器械时,准备和/或保养介质流入中空外套管的内部,特别是流入或流向至少一个部件。特别优选地,该孔被布置在联接件上,使得当联接件连接到器械时,该孔被接收在中空外套管中。替代地或附加地,联接件例如包括孔,当器械被固定到联接件时,该孔连接到医疗或牙科器械的介质管线,用于将准备和/或保养介质引导至介质管线中。
联接件的至少一个介质管线优选地连接至介质源,该介质源提供和/或存储准备和/或保养介质。联接件的至少一个介质管线优选地从联接件延伸穿过第一或第二准备和/或保养设备到介质源,或者联接件的至少一个介质管线通过供应管线连接到介质源。例如,介质源可以包括准备和/或保养介质的容器,和/或到介质供应装置(特别是水供应装置、蒸发器或压缩机)的连接部。
为了使连接适配器可连接到第一和第二准备和/或保养设备的联接件,从而特别地使得可以执行上述准备和/或保养的方法,第一和第二准备和/或保养设备的联接件被配置为相同或基本相同。替代地,第一和第二准备和/或保养设备的联接件彼此(略有)不同,尽管存在差异,但是连接适配器可以功能性地(特别是以流体传输的方式)连接至这两个联接件,使得特别是准备和/或保养介质可以通过连接适配器的至少一个介质管线,从第一准备和/或保养设备到医疗或牙科器械(特别是进入其内部),以及从第二准备和/或保养设备到医疗或牙科器械(特别是进入其内部)。例如,第一和第二准备和/或保养设备的联接件关于所述特征(即,尺寸;形状;设计;连接接口;材料;以及类似的属性)中的一个或多个有所不同。
准备和/或保养介质可包括例如以下介质中的至少一种或其组合:准备或清洁介质,特别是清洁液或漂洗剂(例如去污剂、表面活性剂或加压气体);消毒介质,特别是消毒液或消毒气体(例如氧化剂、有机试剂或含有金属离子的试剂);灭菌介质,特别是气态介质(例如蒸汽);保养介质(例如润滑剂),特别是基于植物物质和/或矿物油的润滑剂,或气态介质(例如用于吹扫器械)。
根据该方法的医疗或牙科器械的准备和/或保养,包括以下处理中的至少两种或其组合:保养,尤其是使用上述保养介质;准备或清洁,特别是使用上述准备或清洁介质;消毒,特别是使用上述消毒介质;灭菌,特别是使用上述灭菌介质。特别地,该至少两种处理以错开或连续的方式进行。
医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法的至少两个处理(或处理步骤)是由两个不同的准备和/或保养设备执行的,例如由第一准备和/或保养设备和第二准备和/或保养设备执行,其中,为了执行该方法和/或至少两种处理,有必要将待准备和/或保养的医疗或牙科器械(在错开的时间)连接到第一准备和/或保养设备和第二准备和/或保养设备。优选地,所述两个不同的准备和/或保养设备是两个相互独立和/或彼此分离的设备,特别是在空间上彼此分离。然而,也可以想到的是,第一和第二准备和/或保养设备形成一个具有共同壳体的组合设备。
优选地,该两个不同的准备和/或保养设备包括分开的介质源和/或介质供应装置,其是操作介质和/或准备介质和/或保养介质的介质源和/或介质供应装置。该两种不同的准备和/或保养设备特别地包括(空间上)分开的腔室,用于接收待准备和/或保养的医疗或牙科器械,每个腔室具有至少一个用于连接器械的联接件,从而,为了进行该方法和/或该至少两种处理,有必要将器械(在错开的时间)引入到第一准备和/或保养设备以及第二准备和/或保养设备的腔室中,尤其是将器械连接到所述腔室的联接件上。
根据该方法,不同的准备和/或保养设备包括以下设备中的至少两个或其组合:保养设备,其特别是将(优选如上所述的)保养介质传送至医疗或牙科器械;准备或清洁设备,其特别是将(优选如上所述的)准备或清洁介质传送至医疗或牙科器械;消毒设备,其特别是将(优选如上所述的)消毒介质传送至医疗或牙科器械;灭菌器或高压灭菌器,其将(优选如上所述的)灭菌介质传送至医疗或牙科器械。
特别地,根据该方法或在该方法的至少两个不同的处理步骤期间,第一和第二准备和/或保养设备向待准备和/或保养的医疗或牙科器械提供至少一种不同的准备和/或保养介质。特别地,如上所述,第一和第二准备和/或保养设备使得器械得到不同的处理,由此有利地实现了医疗或牙科器械的全面准备和/或保养。
医疗或牙科器械特别包括中空器械,例如具有中空外套管的器械,在其内部布置有至少一个部件。优选地,医疗或牙科器械的内部和/或至少一个部件将通过第一和/或第二准备和/或保养设备进行准备和/或保养。医疗或牙科器械包括,例如,笔直的、弯曲的或成角度的手持件或反角手持件,或内窥镜器械。
该医疗或牙科器械特别地包括联接端,该联接端被设置用于连接到第一和第二准备和/或保养设备。联接端优选形成为联接接收部(例如联接管),用于接收联接延伸部。替代地,联接端可以具有一个或多个延伸部,例如延伸穿过器械的介质管线的至少一部分,和/或特别是从联接端延伸的电触点。替代地,医疗或牙科器械的联接端可以由旋转联接器形成,该旋转联接器可释放地连接到器械上,使得器械可相对于该旋转联接器旋转。旋转联接器的远离器械的端部优选地设有一个或多个延伸部,例如,延伸穿过器械(特别是从旋转联接器的端部延伸)的介质管线的至少一部分和/或电触点。
器械的联接端,例如联接接收部或至少一个延伸部,具有至少一个开口,准备和/或保养介质可通过该开口被引导入器械内部,特别是引导入中空外套管的内部,和/或引导到布置在外套管中的部件,和/或引导入医疗或牙科器械的介质管线中,从而使得器械的内部也可以以有利的方式被准备和/或保养。例如,联接端可以具有螺纹(特别是外螺纹),用于连接到连接适配器。联接接收部可以例如被配置为插入式连接器的一部分,或者被配置为插入式接收部,用于与连接适配器摩擦接合和/或正向连接,如上所述。
连接适配器包括用于准备和/或保养介质的至少一个介质管线,其特别是用于使准备和/或保养介质通过。优选地,该至少一个介质管线延伸穿过连接适配器,特别是沿着连接适配器的纵向轴线线延伸,从而有利地实现介质的可靠传输。优选地,该至少一个介质管线将连接适配器的表面上的第一开口连接到连接适配器的表面上的第二开口,其中,第一开口和第二开口彼此间隔开,特别是被布置在连接适配器的相对的端部处。
优选地,连接适配器,特别是该至少一个介质管线,被设置用于将准备和/或保养介质从第一准备和/或保养设备(特别是从其联接件),或从第二准备和/或保养设备(特别是从其联接件),引导到医疗或牙科器械。特别优选地,连接适配器,特别是该至少一个介质管线,旨在将准备和/或保养介质引导入与第一或第二准备和/或保养设备连接的医疗或牙科器械的中空外套管中,优选地引导到中空外套管中的至少一个部件,以便使得器械的内部也可以以有利的方式被准备和/或保养。
特别优选地,连接适配器被配置为使得,通过将连接适配器联接到医疗或牙科器械以及第一或第二准备和/或保养设备,可以在第一或第二准备和/或保养设备(特别是其联接件)和待准备和/或保养的器械之间建立用于引导准备和/或保养介质的流体连接。特别优选地,连接适配器到医疗或牙科器械以及第一或第二准备和/或保养设备的联接,在连接适配器的至少一个介质管线、第一或第二准备和/或保养设备的至少一个介质管线(特别是其联接件)以及器械(特别是器械的内部)之间,建立流体连接。特别优选地,连接适配器、第一或第二准备和/或保养设备和器械的各种介质管线的开口彼此流体连接,以建立流体连接,由此以有利的方式实现可靠的介质传输。
优选地,连接适配器包括沿纵向轴线延伸的主体。优选地,该至少一个介质管线被布置在主体中和/或延伸穿过主体,从而有利地确保可靠的介质传输。
优选地,连接适配器包括多个介质管线(例如两个介质管线),其延伸穿过连接适配器的主体,从而可以有利地传输多种介质。优选地,提供多个介质管线中的一个用于引导保养介质,并且提供两个介质管线中的另一个用于引导准备介质,从而有利地避免不同介质的混合。优选地,多个介质管线中的一个的开口(相对于连接适配器的纵向轴线)居中布置,从而可以与连接适配器的旋转位置无关地,以有利的方式特别简单地传输介质。优选地,居中布置的开口设置在连接适配器的意图与第一或第二准备和/或保养设备连接的端部处。优选地,多个介质管线中的一个的开口(相对于连接适配器的纵向轴线)偏心地或径向偏移地布置。
优选地,布置在连接适配器的同一端处(例如在连接适配器的用于连接至第一或第二准备和/或保养设备的端部处,或者在连接适配器的用于连接到医疗或牙科器械的端部处)的不同介质管线的开口,设置在连接适配器的不同表面上。不同表面例如是(相对于连接适配器的纵向轴线)轴向偏移的,和/或是由具有不同的(距离连接适配器的纵向轴线的)半径的环形肩部形成的。通过这种方式,有利地实现了介质的可靠传输,例如在其中不同的介质不会彼此接触。
优选地,在连接适配器上设置有连接元件,用于连接待准备和/或保养的医疗或牙科器械。优选地,连接元件设置在连接适配器的器械侧的端部处。优选地,连接元件包括插入式元件或插入式连接器的一部分,从而有利地实现连接适配器与器械的快速和简易的连接。优选地,连接元件或插入式元件包括一个或多个开口或盲孔,用于接收医疗或牙科器械的插入式元件,例如从器械的联接端突出的管线部段或电触点。
优选地,连接适配器的至少一个介质管线延伸穿过连接元件。优选地,连接适配器的至少一个介质管线终止在连接元件处(特别是在连接元件的自由端处或表面处),和/或在该处布置有至少一个介质管线的开口,从而在连接适配器和器械之间的接口处有利地形成了简单且安全的介质传输。
优选地,连接元件包括圆柱形管,其特别地在连接适配器与医疗或牙科器械之间的接口处形成插入式连接器的一部分。优选地,连接适配器的至少一个介质管线延伸穿过该圆柱形管。优选地,连接适配器的至少一个介质管线终止在该圆柱形管处(特别是在圆柱形管的自由端处或表面处),和/或在该处布置有至少一个介质管线的开口,由此在连接适配器和器械之间的接口处有利地形成可靠的介质传输。
特别优选地,连接元件包括带有内螺纹的接头螺母,用于螺纹连接到医疗或牙科器械的螺纹(特别是外螺纹)。优选地,接头螺母可旋转地布置在连接适配器上,特别的是在其器械侧的端部上,特别优选的是在圆柱形管上。优选地,接头螺母将插入式连接部固定在连接适配器与医疗或牙科器械之间,从而以有利的方式防止连接适配器意外从器械分离。
优选地,接头螺母可沿着连接适配器和/或连接元件和/或圆柱形管的纵向轴线滑动,这有利地促进连接适配器连接到医疗或牙科器械。优选地,圆柱形管至少部分地接收在接头螺母中。优选地,接头螺母至少环绕圆柱形管的一部分。优选地,接头螺母可滑动地且可旋转地布置在圆柱形管上。
优选地,连接元件(特别是圆柱形管)包括可移动的突起,例如凸耳,其用于与医疗或牙科器械上的凹部接合。优选地,该突起将连接到适配器的插入式连接部固定到器械,以便有利地防止连接适配器意外从器械分离。优选地,延伸部是在径向上(相对于连接适配器的纵向轴线)可移动的。优选地,延伸部由弹簧元件预紧。优选地,延伸部连接到用户的操作元件(例如操作杆)上,以便特别地径向移动延伸部,从而能够建立和/或分离连接适配器和器械之间的连接。
优选地,在连接适配器上设置有联接元件,用于将连接适配器(可释放地)连接到一个或多个准备和/或保养设备,特别是连接到上述第一和第二准备和/或保养设备。
优选地,在至少一个准备和/或保养设备上(特别是在上述的第一和第二准备和/或保养设备上)设置有联接件,用于(可释放地)连接至(特别是如上所述的)连接适配器,,待准备和/或保养的医疗或牙科器械可以连接到该连接适配器,从而可以在至少一个准备和/或保养设备和连接适配器以及特别是连接到其医疗或牙科器械之间,建立流体传输(特别是准备和/或保养介质的传输)。特别地,联接件包括上述第一或第二准备和/或保养设备的联接件。特别地,如上所述,联接件是插入式连接器的一部分或被配置为插入式元件。
连接适配器的联接元件和至少一个准备和/或保养设备的联接件优选地形成联接装置,特别是插入式连接部,这在上面已经进行了描述。这两个部件中的一个(即联接件或联接元件)包括联接延伸部,而这两个部件中的另一个(即联接件或联接元件)包括联接接收部,用于插入式地接收联接延伸部。
这两个部件中具有联接接收部的那个(联接件或联接元件),优选的是至少一个准备和/或保养设备的联接件,其包括:
一个优选为圆柱形的主体,在该主体中形成有联接接收部;
至少一个介质管线,用于将准备和/或保养介质引导通过主体,该介质管线终止于联接接收部的表面上的开口中;
可移动地布置在主体中的锁定板,其中锁定板可以选择性地移动到锁定位置和解锁位置;
布置在锁定板中的通孔,该通孔流体地连接到介质管线的开口,和/或优选地连接到联接接收部,用于准备和/或保养介质的通过;
第一预紧元件,用于预紧锁定板;
锁定销,该锁定销可滑动地接收在主体的孔中,并具有锁定件和解锁件;
锁定板中的锁定开口,锁定销延伸穿过该锁定开口,该锁定开口具有锁定部分和解锁部分;
第二预紧元件,用于预紧锁定销,使得锁定销的接触端突出超出锁定板。
在下文中,描述了部件的所述部分与联接接收部(优选地,至少一个准备和/或保养设备的联接件)的相互作用,其中锁定板最初处于其解锁位置。这仅用于说明工作原理,并不构成对本发明主题的限制。
通过向锁定销的接触端或在锁定销的接触端上施加力,可以使接触端沿主体的孔的方向抵抗第二预紧元件的预紧地移动。力和/或移动的作用使得锁定销特别是在孔的方向上进一步移动或移位,并且优选地将锁定销的至少一部分移动或移位至孔中。作为该移动的结果,锁定销的锁定件被(自动地)接收到锁定开口的锁定部分中,从而锁定板可由于第一预紧元件的预紧力,(从解锁位置)移动到锁定位置,并且被固定在锁定位置。在接触端处或在接触端上的力作用特别是通过将联接延伸部插入或推入联接接收部中(特别地是通过联接延伸部或其一部分与接触端的接触)而产生的。
通过向锁定板施加力抵抗第一预紧元件的预紧,锁定板移动或移位,并再次呈解锁位置,从而优选地,当联接接收部与联接延伸部和/或联接件与联接元件彼此分离或将彼此分离时,由于第二预紧元件的预紧力,锁定销的接触端可(自动地)从主体的孔移出或从其移出,使得接触端具有足够的空间以移动远离主体的孔和/或呈解锁位置。特别地,锁定销移动远离孔,并且优选地,锁定销的至少一部分从孔中移出。通过锁定销的这种移动,锁定销的锁定件离开锁定开口的锁定部分,并且锁定销的解锁件被或再次被接收到锁定开口的解锁部分中。通过将解锁件接收到解锁部中,锁定板被固定在解锁位置。
优选地,在主体中设置有两个或更多的介质管线,用于将准备和/或保养介质引导通过主体。优选地,每个介质管线终止于联接接收部的表面上的(专用)开口中。优选地,用于传输准备和/或保养介质的每个开口被设置在连接适配器(特别是其联接元件)与至少一个准备和/或保养设备(特别是其联接件)之间。通过这些设计,可以以有利的方式实现介质的分离传输。
优选地,位于联接接收部的同一端部处(优选地位于至少一个准备和/或保养设备的联接件的同一端部处)的不同介质管线的开口设置在联接接收部的不同表面上。不同表面例如是(相对于联接接收部的纵向轴线)轴向偏移的,和/或是由具有不同的(距离联接接收部的纵向轴线的)半径的环形肩部形成的。通过这种方式,有利地实现了介质的可靠传输,在其中不同的介质不会彼此接触。
优选地,多个介质管线的至少一个开口或多个开口中的一个(相对于联接接收部的纵向轴线)居中布置,这有利地使得能与联接接收部的旋转位置无关地,特别简单地传输介质。优选地,居中布置的开口可以布置成与联接延伸部和/或连接适配器的居中布置的开口相对(当联接延伸部和联接接收部彼此连接时)。
优选地,多个介质管线的至少一个开口或多个开口中的一个是偏心地或径向地偏移的(相对于联接接收部的纵向轴线)。
优选地,锁定板和/或通孔可横向于或正交于主体中的至少一个介质管线和/或横向于或正交于联接接收部的纵向轴线而移动或移位。优选地,锁定板形成为细长的和/或基本为矩形的板。
优选地,在主体中设置有凹槽,锁定板和/或通孔可移动地或可移位地接收在凹槽中,特别是被引导在凹槽中。优选地,锁定板的边缘被接收在凹槽中,特别是在凹槽的引导部中。优选地,凹槽被构造和/或锁定板被容纳在其中,以使得:通孔可自由地接近,特别是用于插入联接延伸部。优选地,凹槽横向于或正交于主体中的至少一个介质管线和/或横向于或正交于联接接收部的纵向轴线而布置。优选地,凹槽设置在联接接收部的一个端部出,特别是设置在面向联接延伸部的端部处(当联接延伸部和联接接收部彼此连接时)。这确保了锁定板和/或通孔的可靠移动和引导。
锁定板和/或特别是通孔可选择性地移动到锁定位置和解锁位置。在锁定位置,联接接收部与联接延伸部和/或联接件与联接元件和/或连接适配器与准备和/或保养设备彼此连接,特别是以流体传输的方式或准备和/或保养介质传输的方式连接。在锁定位置,联接接收部和联接延伸部优选地彼此接合,特别是联接延伸部被接收在联接接收部中。
在解锁位置,联接接收部与联接延伸部和/或联接件与联接元件和/或连接适配器与准备和/或保养设备彼此分离或可分离。在解锁位置,联接接收部和联接延伸部优选地不彼此接合,特别是联接延伸部不被接收在联接接收部中。
优选地,设置在锁定板中的通孔的尺寸设计为使得联接延伸部的至少一部分可以容纳在其中和/或可以突出地通过。优选地,通孔由外周边缘界定,或在锁定板中限定外周边缘。当将联接延伸部插入联接接收部中并且锁定板处于锁定位置时,外周边缘适于接合联接延伸部上的凹部,从而使得联接件和联接元件固定到彼此。这允许在联接接收部和联接器延伸部之间建立可靠的连接。
用于预紧锁定板的第一预紧元件和用于预紧锁定销的第二预紧元件优选配置为弹簧元件,例如配置为螺旋弹簧、压缩弹簧或拉伸弹簧。
锁定销优选地可横向于或正交于锁定板和/或基本平行于至少一个介质管线或基本平行于联接接收部的纵向轴线而移动或移位,从而有利地使得能够容易地致动锁定销。
锁定销,特别是细长的锁定销,其可滑动地接收在主体的孔中,包括锁定件、解锁件和接触端。锁定件的外径尤其小于解锁件的外径。接触端优选地布置在锁定销的(自由)端处和/或形成锁定销的自由端。特别地,接触端包括平坦的接触面。锁定件、解锁件和接触端优选地沿轴向(相对于接触销的纵向轴线)布置。特别优选地,锁定件布置在解锁件和接触端之间。锁定销的这一设计确保了联接装置的可靠功能。
在锁定板中设有锁定开口,锁定销延伸通过该锁定开口。至少锁定销的接触端(优选地还有锁定件的至少一部分),突出超出锁定板,使得特别是接触端可自由接近(对于力施加元件而言),从而可以以有利地方式简单地致动锁定销,特别是通过联接延伸部的接触,如上所述。
锁定开口优选地具有细长的形状和/或狭槽形状。锁定开口优选地布置成与通孔相邻。锁定开口优选地布置在与通孔相同的平面中。锁定开口例如通过锁定板的一部分(特别是网状的部分)与通孔分开。替代地,锁定开口通入通孔,从而使得锁定开口特别形成通孔的狭槽形延伸部。锁定开口的这一设计确保了联接装置的可靠功能。
锁定开口具有锁定部(特别是用于接收锁定销的锁定件),以及解锁部(特别是用于接收锁定销的解锁件)。优选地,锁定部的内径小于解锁部的内径。优选地,解锁部定位为距离通孔较近,而锁定部定位为距离通孔更远。锁定开口的这一设计确保了与锁定销的可靠的相互作用。
优选地,在锁定板上设置有致动器,该致动器有利于方便用户对锁定板的致动,特别是在锁定板从锁定位置移动到解锁位置时。优选地,致动元件基本上与锁定开口相对地布置。优选地,致动元件是锁定板的一部分,特别是锁定板的集成部分或一体式部分。替代地或附加地,致动元件优选是板状的。替代地或附加地,致动器优选地与锁定板的通孔和/或锁定开口所在的部分成一角度布置,特别是成约90°的角度。替代地或附加地,致动器优选地与联接接收部大致平行地布置。
两个部件中的另一个部件(联接件或联接元件),优选地连接适配器的联接元件,包括要被接收在联接接收部中的联接延伸部。联接延伸部优选地是圆柱形的。联接延伸部优选地具有多个有着不同外径的部分。
优选地,用于引导准备和/或保养介质的至少一个介质管线延伸穿过联接延伸部。特别地,至少一个介质管线连接到连接适配器的介质管线,或者是连接适配器的介质管线的一部分。优选地,至少一个介质管线连接到联接延伸部的表面上的开口。优选地,开口(相对于联接延伸部和/或连接适配器的纵向轴线)居中布置,使得该开口特别与联接接收部的中央开口流体连通,从而在连接适配器与准备和/或保养设备之间的接口处有利地形成可靠的介质传输。
优选地,在联接延伸部上设置有凹部,当将联接延伸部插入联接接收部中并且锁定板呈锁定位置时,锁定板的通孔的外周边缘接合到该凹部中,从而联接件和联接元件以有利的方式可靠地彼此固定。所述凹部例如包括,凹槽、环形凹槽、切口或类似元件。为了能够将联接接收部与联接延伸部和/或联接件与联接元件从彼此分开,必须终止外周边缘在凹部中的接合,这可以通过克服第一预紧元件的弹力移位锁定板来实现,如上所述。
优选地,在联接延伸部上设置有接触面,该接触面被布置成使得当联接延伸部插入到联接接收部中时,其通过与接触端接触而对锁定销的接触端施以力,以使接触端沿主体的孔的方向对抗第二预紧元件的预紧地移动,直到锁定销的锁定件被接收在锁紧开口的锁定部中,从而使锁定板由于第一预紧元件的预紧而移入锁紧位置。因此,通过将联接延伸部推入联接接收部中,以有利的方式实现了联接延伸部与联接接收部之间的锁定,而无需用户进行任何额外的必要手动操作。接触表面例如包括,环形表面、环形肩部和/或联接延伸部上的台阶部。
上述的联接装置可以用于上述的用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法中,或用于上述的用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统中。替代地,联接装置是单独的发明,其可以在任何其他的用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法、用于医疗或牙科器械的准备和/或保养设备、或用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统中实施。
优选地,提供一种用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的准备和/或保养设备,其具有带有上述联接接收部的联接件。特别优选地,该准备和/或保养设备包括上述的联接装置和上述的连接适配器。
优选地,准备和/或保养设备包括以下设备中的至少一个:保养设备,其特别是将(优选如上所述的)保养介质传递至医疗或牙科器械;准备或清洁设备,其特别是将(优选如上所述的)准备或清洁介质传递至医疗或牙科器械;消毒设备,其特别是将(优选如上所述的)消毒介质传递至医疗或牙科器械;灭菌器或高压灭菌器,其将(优选如上所述的)灭菌介质传递至医疗或牙科器械。
优选地,准备和/或保养设备包括至少一个操作介质和/或准备和/或保养介质的介质源和/或介质供应装置。两个不同的准备和/或保养设备尤其包括(空间上)分开的腔室,用于接收待准备和/或保养的医疗或牙科器械,每个腔室具有至少一个用于连接器械的联接件,从而,为了进行该方法和/或至少两种处理,有必要将器械(在错开的时间)引入第一准备和/或保养设备以及第二准备和/或保养设备的腔室中,尤其是将器械连接到所述腔室的联接件。
此外,该准备和/或保养设备可具有上述准备和/或保养设备的一个或多个特征,因此为了避免重复,参考这些特征。
附图说明
下面根据优选实施例并参照附图对本发明进行解释:
图1A至图1F示出了用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的系统,以及用三种不同的准备和/或保养设备准备和/或保养医疗或牙科器械的方法的逐步的程序,其中,医疗或牙科器械和可释放地连接到其上的连接适配器共同地且时间上顺序地连接到三个不同的准备和/或保养设备中的每一个,从而使得医疗或牙科器械可以通过三个准备和/或保养设备进行准备和/或保养;
图2A至图2C示出了连接适配器,该连接适配器可释放地连接至医疗或牙科器械,并且该连接适配器旨在将医疗或牙科器械连接至一个或多个准备和/或保养设备上,从而使得医疗或牙科器械可以通过三个准备和/或保养设备进行准备和/或保养;
图3A和3B示出了第一医疗或牙科器械和能够可释放地连接到其上的或已可释放地连接到其上的连接适配器;
图4A和4B示出了具有旋转联接器的第二医疗或牙科器械和能够可释放地连接到其上的或已可释放地连接到其上的连接适配器;
图5示出了形式为保养设备的准备和/或保养设备的实施例,医疗或牙科器械被接收在该准备和/或保养设备的保养腔中,该器械通过连接适配器可释放地连接到保养设备的联接件上,从而可以将保养介质从保养设备传输到器械上;
图6示出了准备和/或保养设备的联接件的实施例,特别提供了该联接件通过连接适配器可释放地连接至医疗或牙科器械;
图7示出了通过图6的联接件的剖视图;
图8示出了图6的联接件的锁定区域的详细视图。
具体实施方式
图1A至图1F所示的用于医疗或牙科器械50的准备和/或保养的系统100包括多个(在本示例中为三个)不同的准备和/或保养设备1、2、14,它们对器械50应用不同的准备和/或保养过程。例如,准备和/或保养设备1可以包括用于清洁和/或消毒的设备,其特别被配置为用消毒剂和/或用清洁剂和/或用热水处理器械50;例如,准备和/或保养设备2可以包括用于保养的设备,该设备特别是旨在用压缩气体(压缩空气)吹扫器械50,和/或向器械50供应润滑剂;例如,准备和/或保养设备14可以包括灭菌器或高压灭菌器,用于将灭菌介质传输到器械50。
再次明确指出,图1A至图1F所示的系统100和提及的准备和/或保养设备1、2、14是示例性的。特别地,多个准备和/或保养设备1、2、14的数量可以更改。例如,系统100也可以仅包括两个准备和/或保养设备,优选的是保养设备2以及灭菌器或高压灭菌器14,该保养设备2特别旨在用压缩气体(压缩空气)吹扫器械50,和/或向器械50供应润滑剂,该灭菌器或高压灭菌器14用于将灭菌介质传输到器械50。构成系统100的设备也可以更改,例如,使用不同于上述的准备和/或保养介质或者使用不同的技术(例如超声波或辐射(比如UV辐射))来准备和/或保养的器械50的设备,也可以是系统100的一部分。
在图1A至图1F中示意性地示出的准备和/或保养设备1、2、14各自包括至少一个联接件4,该联接件4具有联接接收部5,用于连接待准备和/或保养的器械50。联接件4被配置为插入式连接器3的一部分。联接件4或联接接收部5特别地被配置为传输流体,从而至少一种准备和/或保养介质可以通过联接件4传输到医疗或牙科器械50。特别优选地,联接件4具有至少一个流体管线,该流体管线终止于联接件4的表面上的开口,使得能够在流体管线中传送的准备和/或保养介质可以被传输到器械50的内部中。
图1A至图1F还示出了待准备和/或保养的医疗或牙科器械50,该医疗或牙科器械50在此示例性地被配置为牙科手持件。连接适配器10可释放地固定到器械50的联接端51。为此,连接适配器10具有连接元件34,该连接元件34可以连接至医疗或牙科器械50的联接端51,或者连接至旋转联接器的联接端,该旋转联接器可释放地连接到器械50,特别地该连接元件34可以以流体传输的方式连接,从而可以将准备和/或保养介质传输到器械50的内部中。
此外,在连接适配器10上设置有联接元件12,特别地联接元件12的形式为联接延伸部13,其可以可释放地连接到准备和/或保养设备1、2、14的联接件4上。联接元件12和/或联接延伸部13特别形成插入式连接器3的一部分,优选地,联接延伸部13可插入到联接件4中。联接元件12与联接件4之间的连接优选地也是流体传输的,从而可以将准备和/或保养介质传输到器械50的内部中。
准备和/或保养设备1、2、14的联接件4被配置成使得连接适配器10可以(功能地或操作地)连接到每个联接件4,特别是使得至少一种准备和/或保养介质可以通过连接适配器10从准备和/或保养设备1、2、14传输到器械50的内部中。优选地,几个准备和/或保养设备1、2、14的联接件4相同或基本相同。
因此,一种用于医疗或牙科器械50的准备和/或保养的方法(其可以通过系统100来实施)通过以下事实来定义,即:器械50和连接到其的连接适配器10共同地或作为一个单元(特别是作为为了准备和/或保养的方法而临时形成的单元)经历该方法。换言之,器械50和连接适配器10作为一个单元连接到至少两个准备和/或保养设备1、2、14,并且器械50由每个准备和/或保养设备1、2、14进行准备或保养,而无需器械50和连接适配器10彼此分离。
图1A示出了在准备和/或保养设备1开始第一次准备和/或保养之前,连接至连接适配器10的器械50。在图1B中,器械50和连接适配器10连接至第一准备和/或保养设备1,以便可以开始或进行(特别也是对器械50的内部的)准备和/或保养。在准备和/或保养设备1完成准备和/或保养之后,将器械50和连接适配器10共同(作为一个单元)从准备和/或保养设备1释放,参考图1C,然后将它们一起(作为一个单元)连接到准备和/或保养设备2,参考图1D和图5。随后,由准备和/或保养设备2进行准备和/或保养,特别也是对器械50内部的准备和/或保养,在该准备和/或保养完成后,器械50和连接适配器10共同(作为一个单元)从准备和/或保养设备2分离,参考图1E。最后,器械50和连接适配器10共同(作为一个单元)连接到图1F的准备和/或保养设备14,以便准备和/或保养器械50(特别其内部)。在完成最后的准备和/或保养之后,器械50、连接适配器10和准备和/或保养设备14彼此分离,优选地通过下述彼此分离,首先将器械50和连接适配器10共同(作为一个单元)从准备和/或保养设备14分离,然后将连接适配器10从器械50移除。
特别地,图2A至图8示出并描述了连接适配器10和用于将连接适配器10连接至准备和/或保养设备1、2、14的联接装置30的优选实施例。图2A至图8的连接适配器10和联接装置30可以用于上述用于准备和/或保养医疗或牙科器械50的系统100和方法中,由于连接适配器10和联接装置30的连接和分离易于操作,这无疑是非常有利的。但是,原则上,也可以将任何其他的联接装置和/或连接适配器用于系统100,特别是使用系统100的用于准备和/或保养的方法。相反,连接适配器10和联接装置30可以与任何准备和/或保养设备一起使用,该准备和/或保养设备特别地不是多个准备和/或保养设备的系统100的一部分,和/或该准备和/或保养设备不用于下述准备和/或保养方法中,在该准备和/或保养方法中,待准备和/或保养的器械50与连接适配器10作为一个单元共同地连接到至少两个准备和/或保养设备。
图2A至图2C所示的连接适配器10包括主体16,特别是细长主体,其沿着纵向轴线39延伸。在主体16的一端,设置有连接元件34,用于可释放地连接待准备和/或保养的医疗或牙科器械50、50A、50B。在主体16的相对端,设置有联接元件12,用于可释放地连接准备和/或保养设备1、2、14的联接件4。
为了连接到器械50、50A、50B,连接元件34被配置为插入式元件或为插入式连接器的一部分。特别地,连接元件34包括至少一个或多个开口17,用于接收在器械50、50A、50B的联接端51(见图3A)处或在旋转联接器56(见图3B)处的延伸部55,例如,穿过器械50、50A、50B的介质管线的一部分和/或电触点。
圆柱形管40设置在连接元件34上或作为连接元件34的一部分。至少一个开口17布置在圆柱形管40的自由端面上。进一步地,带有内螺纹38的接头螺母33设置在连接元件34上或者作为其一部分,用于与医疗或牙科器械50、50A、50B的外螺纹54(见图3A)或旋转联接器56(见图3B)螺纹连接。接头螺母33可旋转地布置在连接适配器10上,特别是在其圆柱形管40上。在连接适配器10通过至少一个开口17和至少一个延伸部55插在到器械50、50A、50B上之后,将两个螺纹38、54拧在一起以固定这一插入式连接。为了便于将连接适配器10连接到医疗或牙科器械50、50A、50B,接头螺母33可沿着连接适配器10的纵向轴线39和/或沿着圆柱形管40移位。优选地,管40的轴向长度使得接头螺母33可在缩回位置(朝向联接元件12)与前进位置(进一步远离联接元件12)之间移动,其中,在缩回位置处,特别是具有至少一个开口17的管40的自由端完全没有嵌入或只有略微嵌入接头螺母33(见图2A)的内部,在前进位置处,特别是具有至少一个开口17的管40的自由端更深地嵌入到接头螺母33的内部,使得两个螺纹38、54的螺纹连接成为可能(见图2C)。
连接适配器10的联接元件12包括圆柱形的联接延伸部13。联接延伸部13沿着连接适配器10的纵向轴线39延伸。在联接元件12或联接延伸部13上设置至少一个密封件,例如接收在凹槽中的O形环。
连接适配器10包括至少一个(根据图2A至图2C为两个)用于将至少一种准备和/或保养介质从准备和/或保养设备1、2、14引导至和/或引导进入器械50、50A、50B的介质管线11、15。至少一个介质管线11、15延伸穿过连接适配器10,并且将在连接适配器10的表面处(例如,在圆柱形管40的自由端处)的第一开口连接至在连接适配器10的表面处(例如,在联接元件12或联接延伸部13处)的第二开口。医疗或牙科器械50、50A、50B通过连接适配器10与准备和/或保养设备1、2、14联接,从而形成流体连接,用于将准备和/或保养介质从准备和/或保养设备1、2、14引导至待准备和/或保养的器械50、50A、50B。
特别地,图2B示出了布置在联接元件12或联接延伸部13上的接触表面32,当将联接延伸部13插入到准备和/或保养设备1、2、14的联接件4或联接接收部5中时,通过将联接延伸部13推入联接接收部5中该接触表面32与联接件4的锁定销22(见图6)接触,这导致联接延伸部13和联接接收部5之间的锁定。接触表面32包括,例如,环形表面、环形肩部和/或联接元件12上的台阶部。
图2B还示出了布置在联接元件12或联接延伸部13上的凹部36,当将联接延伸部13插入联接接收部5中时,锁定板9的外周边缘37(见图8)接合在该凹部36中,使得准备和/或保养设备1、2、14的联接件4和联接元件12可靠地彼此固定。该凹部36包括,例如,环形凹槽或凹口。为了能够将联接件4和联接元件12彼此分开,外周边缘37在凹部36中的接合需要终止。
图3A至图4B示出了两种不同的医疗或牙科器械50A、50B及其连接到图2A至图2C的连接适配器10。
图3A、3B中的器械50A包括气动操作的手持件。从现有技术中已知的手持件尤其包括:可气动旋转的叶轮;连接至叶轮并且可通过叶轮旋转的用于可释放地保持处理工具的工具保持件;至少一个介质管线,该介质管线从联接端51延伸穿过中空外套筒52部朝向、向上到达或进入手持件的头部57;以及所谓的固定连接部,该固定连接部在手持件的连接端51处。特别地,该固定连接部包括一个或多个延伸部55,其从联接端51和外螺纹54延伸。该至少一个延伸部55包括,例如,延伸穿过器械50A的介质管线的端部和/或电引脚触点。通过延伸部55和外螺纹54,器械50A可以(非旋转地)联接到供应软管或联接到连接适配器10(见图3B)。这种联接形成了器械50、50A、50B和连接适配器10的单元,在图1A至图1F中描述和示出的用于医疗或牙科器械50、50A、50B的准备和/或保养的方法中,该单元被依次连接到多个准备和/或保养设备1、2、14。器械50A和连接适配器10的这一联接,特别地,还在准备和/或保养设备1、2、14和器械50A之间建立了流体传输连接,这在上文已经多次描述过。
图4A、4B的器械50B包括手持件58和可连接至手持件58的旋转或转动联接器56,这两者都是现有技术中已知的。手持件58尤其包括,布置在头部部分中的可旋转工具保持件,用于可释放地保持处理工具;以及至少一个介质管线,该介质管线延伸穿过中空外套管52朝向、向上到达或进入手持件58的头部57。手持件58还包括布置在外套管52内的示意性示出的部件53。手持件58能够以已知的方式可释放地且可旋转地连接至旋转联接器56。旋转联接器56被至少一个用于向手持件58供应介质的介质管线贯穿,并且必要时,被用于向手持件58供电的电导体贯穿。旋转联接器56经由联接侧59可释放地连接到连接适配器10,该联接侧59的结构与图3A中的器械50A的联接端51相似或相同。特别地,联接侧59包括至少一个突起55和外螺纹54,该突起55从联接侧59突出并且可接收在连接适配器19的开口17中。至少一个突起55包括,例如,延伸通过旋转联接器56的介质管线的端部部分和/或电导体的电引脚触点。通过延伸部55和外螺纹54,旋转联接件56和器械50B可以联接到供应软管或联接到连接适配器10(见图4B)。这一联接形成了器械50、50A、50B和连接适配器10的单元,在图1A至图1F中描述和示出的用于医疗或牙科器械50、50A、50B的准备和/或保养的方法中,该单元被顺序地连接到多个准备和/或保养设备1、2、14。器械50B和连接适配器10的这一联接特别地还在准备和/或保养设备1、2、14和器械50B之间建立了流体传输连接(这在上文已经多次描述过),从而还优选地形成对布置在器械50B内的部件53的准备和/或保养。
图5示出了形式为保养设备2A的准备和/或保养设备2,其特别旨在用压缩气体(压缩空气)吹扫器械50并向其提供润滑剂。该现有技术的保养设备2A包括壳体60等,该壳体60形成腔室61,在该腔室61中可以接收准备和/或保养的器械50。该腔室61可通过活动盖62关闭。保养设备2A还包括至少一个连接部63,该连接部63连接至一个或多个外部介质源,例如,连接至压缩空气源或准备和/或保养介质源,和/或连接至外部电源。在壳体60内部可以设有,例如容器或贮器,其用于准备和/或保养介质的容器。此外,在壳体60内设置有用于至少一种准备和/或保养介质的输送装置,该输送装置具有,例如,泵、管线、阀以及类似的部件和致动元件,从而可以将至少一种准备和/或保养介质输送到布置在腔室61中的联接件4。优选地,保养设备2A包括用于控制保养设备2A(特别是保养过程)的电控制设备或控制器,以及,可选地,连接至控制设备的用于用户的显示器和/或操作面板。
如图5中可以看到的,器械50通过连接适配器10与联接件4连接,特别是以流体传输的方式连接,例如图1D中也示意性地示出的。因此,可以将准备和/或保养介质传送到或传送进入器械50中。连接适配器10的设计以及与器械50的连接优选地对应于图2A至图4B的实施例。
连接适配器10的联接元件12或联接延伸部13,以及保养设备2A的联接件4形成联接装置30,由于其结构,该联接装置特别容易处理,因此特别有利于在图1A至图1F的准备和/或保养的方法中使用。上文(特别是结合图2A至图2C)已经描述了联接元件12,该联接元件12形成连接适配器10上设置的联接装置30的一部分,因此下面参考图6至图8,主要描述联接件4的结构以及联接元件12的和联接件4的相互作用。
联接件4具有主体6,该主体6优选为圆柱形,联接接收部5在该主体6中形成为例如圆柱形孔。联接接收部5至少略微突出到主体6中,使得联接延伸部13可被接收在其中。
在主体6上设置有可移动的、特别是可移位的锁定板9,该锁定板9可选择性地移动到锁定位置和解锁位置。锁定板9中设置有的通孔20,该通孔20与介质管线7的开口和/或与联接接收部5流体地连接,以便准备和/或保养介质的通过。通孔20的尺寸设计成使得联接元件12的联接延伸部13的至少一部分可以被接收在其中。
凹槽64设置在主体6中,带有通孔20的锁定板9可移动地或可移位地接收在凹槽中,特别是被引导在凹槽中。出于此目的,锁定板9的边缘被接收在凹槽64中,特别是在凹槽64的引导部中。
致动器65设置在锁定板9上或作为其一部分,由此,可以方便用户对锁定板9的致动,特别是当其从锁定位置移动到解锁位置时。致动器65是平面的,并且相对于锁定板9的其中通孔20所在的部分成一定角度。第一预紧元件21(例如呈螺旋弹簧的形式)将锁定板9预紧,特别是预紧到锁定位置。第一预紧元件21优选地被布置在主体6(例如在主体6的接收部中)与致动器65之间。第一预紧元件21特别地设置在致动器65的面向主体6的下侧上。
至少一个介质管线7设置在联接件4上,用于将准备和/或保养介质引导穿过主体6,介质管线7延伸穿过主体6的至少一部分。介质管线7终止于联接接收部5的表面上的开口8,和/或流体地连接至联接接收部5和通孔20。
锁定销22可滑动地接收在主体6的孔23中,该孔23基本上与锁定板9成直角地布置。该锁定销22具有接触端35、锁定件25和解锁件26。接触端35作为自由端突出于主体6,因此可以被联接元件12或联接延伸部13的一部分(特别是被接触表面32)接触。锁定销22由布置在孔23中的第二预紧元件29(例如,螺旋弹簧)预紧,特别地,预紧到解锁位置,在该解锁位置中,接触端35比在锁定位置时更为远离主体6。锁定件25的外径小于解锁件26的外径。
锁定开口24设置在锁定板9上,锁定销22通过该锁定开口24延伸。锁定开口24具有细长的槽形,并且开通到通孔20中。锁定开口24包括锁定部分27和解锁部分28,该锁定部分27用于接收锁定销22的锁定件25,该解锁部分28用于接收锁定销22的解锁件26。锁定部分27的内径(特别地,在锁定板9延伸的平面上)小于解锁部分28的内径。解锁部分28布置成比锁定部分27更靠近通孔20。
锁定板9和通孔20可选择性地移动到锁定位置和解锁位置,并且可以通过锁定销22和锁定开口24固定在锁定位置和解锁位置中。在锁定位置,联接接收部5和联接延伸部13和/或联接件4和联接元件12彼此连接,特别地是以流体传输的方式彼此连接,而在解锁位置,所述元件4、12;5、13彼此分离或可彼此分离。
图7和图8所示的锁定位置和解锁位置之间的变化是由选择性地向锁定板9和锁定销22施加力以及由此引起的锁定板9和锁定销22的移动引起的。例如,如果当联接元件4插入联接接收部5中时,特别是接触表面32克服第二预紧元件29的力而将锁定销22略微移入孔23中,则该锁定销22的锁定件25被移位到锁定开口24中(而不是位于锁定开口24中的解锁件26中),由此,由于锁定件25的直径较小,并且由于第一预紧元件21的预紧力,锁定板9(从解锁位置)移入锁紧位置,且锁定件25接收在锁紧开口24的锁定部分27中。
锁定板9的通孔20由外周边缘37界定,由于锁定板9运动到锁定位置,该外周边缘37接合在插入到联接元件4中的联接延伸部13的凹部36中,从而联接件4和联接元件12彼此固定。因此,特别当其在锁定位置时,锁定板9和通孔20呈下述位置,在其中外周边缘37突出至联接接收部5中或突出超过连接接收部5,优选地,通孔20和联接接收部5相对于彼此偏置或偏心地布置,由此外周边缘37接合凹部36。另一方面,特别是当其在解锁位置时,锁定板9和通孔20呈下述位置,在其中外周边缘37不突出到连接接收部5中或不突出超出联接接收部5,优选地,通孔20和联接接收部5至少近似同心地布置,由此,联接件4和联接元件12可以彼此脱离。外周边缘37的这一所述的移位,通过外周边缘37与凹部36的接合或脱离,引起联接装置30或联接件4与联接元件12的联接和可移除。
由于作用在锁定板9(特别是其致动器65)上的力抵抗第一预紧元件21的预紧,锁定板9相对于锁定销22移动或移位,使得锁定销22被锁定开口24的解锁部分28接收,其中,由于第二预紧元件29的预紧力,且由于解锁部分28的直径较大,锁定销22部分地从主体6的孔23中(自动)移出,直到该锁定销22的解锁件26被接收在解锁部分28中为止,从而锁定板9呈解锁位置并固定在其中。
所描述或所示出的实施例用于说明本发明。因此,在一个实施例中公开的特征并不限于该实施例,而是可以单独地组合或与一个其他实施例中的一个或多个特征组合。
Claims (15)
1.一种用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的方法,其特征在于以下步骤:
a)提供连接适配器(10),所述适配器(10)能够可释放地连接到所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)的联接端(51);
b)通过所述连接适配器(10)将所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)连接到用于所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)的第一准备和/或保养设备(1);
c)通过所述第一准备和/或保养设备(1)准备和/或保养所述医疗或牙科器械(50、50A、50B);
d)将所述连接适配器(10)与附接到其的所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)共同地从所述第一准备和/或保养设备(1)分离;
e)将所述连接适配器(10)与附接到其的所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)共同地连接到用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的第二准备和/或保养设备(2、14),所述第一准备和/或保养设备(1)以及所述第二准备和/或保养设备(2、14)是不同的准备和/或保养设备,其对医疗或牙科器械应用不同的准备和/或保养过程;
f)通过所述第二准备和/或保养设备(2、14)准备和/或保养所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)。
2.根据权利要求1所述的准备和/或保养的方法,其特征在于,
步骤b)包括以下子步骤:
b1)将所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)连接到所述连接适配器(10);
b2)将所述连接适配器(10)与附接到其的所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)共同地连接到所述第一准备和/或保养设备(1)。
3.根据权利要求1所述的准备和/或保养的方法,其特征在于,
在步骤f)之后,将所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)从所述连接适配器(10)分离。
4.根据前述权利要求中的任一项所述的准备和/或保养的方法,其特征在于,
所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)包括中空外套管(52),在所述中空外套管(52)中布置有至少一个部件(53),其中通过所述第一准备和/或保养设备(1)和/或通过所述第二准备和/或保养设备(2、14)准备和/或保养所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)包括:准备和/或保养至少一个部件(53),特别是通过将准备和/或保养介质导向或导至所述至少一个部件(53)。
5.根据权利要求1-3中的任一项所述的准备和/或保养的方法,其特征在于,
通过插入式连接器(3),将所述连接适配器(10)与所述第一准备和/或保养设备(1)相互连接,和/或将所述连接适配器(10)与所述第二准备和/或保养设备(2、14)相互连接。
6.一种连接适配器(10),其在根据前述权利要求中任一项所述的方法中,能够可释放地连接到医疗或牙科器械(50、50A、50B)的联接端(51),并选择性地连接到用于医疗或牙科器械的第一准备和/或保养设备(1)和用于医疗或牙科器械的第二准备和/或保养设备(2、14)。
7.根据权利要求6所述的连接适配器(10),其特征在于,
用于准备和/或保养介质的至少一个介质管线(11、15),所述至少一个介质管线(11、15)延伸穿过所述连接适配器(10),以将所述准备和/或保养介质从所述第一准备和/或保养设备(1)或所述第二准备和/或保养设备(2、14)导入所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)的内部。
8.一种用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的系统(100),其特征在于:用于医疗或牙科器械的第一准备和/或保养设备(1)、用于医疗或牙科器械的第二准备和/或保养设备(2、14),以及根据前述权利要求6或7中任一项所述的连接适配器(10),其中,所述第一准备和/或保养设备(1)以及所述第二准备和/或保养设备(2、14)对所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)应用不同的准备和/或保养过程。
9.根据权利要求8所述的用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的系统(100),其特征在于,
所述第一准备和/或保养设备(1)和所述第二准备和/或保养设备(2、14)每一个皆具有至少一个联接件(4),所述连接适配器(10)能够通过插入式连接器(3)连接到所述至少一个联接件(4)。
10.一种联接装置(30),用于将准备和/或保养设备(1、2、14)连接到连接适配器(10),所述准备和/或保养设备(1、2、14)用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养,所述连接适配器(10)被配置为将待准备和/或保养的医疗或牙科器械(50、50A、50B)以流体传输的方式连接至所述准备和/或保养设备(1、2、14),所述联接装置(30)被配置为插入式连接器(3)并具有设置在所述准备和/或保养设备(1、2、14)上的联接件(4)和设置在所述连接适配器(10)上的联接元件(12),或一种根据权利要求8或9所述的用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的系统(100),其特征在于,
两个部件中的一个,即联接件(4)或联接元件(12),包括联接延伸部(13);且两个部件中的另一个,即联接件(4)或联接元件(12),包括联接接收部(5),其用于插入式地接收所述联接延伸部(13);其中两个部件中具有所述联接接收部(5)的一个,即联接件(4)或联接元件(12),包括:主体(6),在所述主体(6)中形成所述联接接收部(5);至少一个介质管线(7),用于引导准备和/或保养介质通过所述主体(6),所述介质管线(7)终止于所述联接接收部(5)的表面上的开口(8)中;锁定板(9),其可移动地布置在所述主体(6)中,所述锁定板(9)可选择性地移动到锁定位置和解锁位置;通孔(20),其布置在所述锁定板(9)中,所述通孔(20)流体连接到所述介质管线(7)的开口(8),以便准备和/或保养介质的通过;第一预紧元件(21),其用于预紧所述锁定板(9);锁定销(22),其能够滑动地接收在所述主体(6)的孔(23)中,所述锁定销(22)延伸穿过所述锁定板(9)中的锁定开口(24)并包括锁定件(25)和解锁件(26);锁定开口(24),其具有锁定部分(27)和解锁部分(28);以及,第二预紧元件(29),其用于预紧所述锁定销(22),使得所述锁定销(22)的接触端(35)突出超出所述锁定板(9);其中所述锁定板(9)和所述锁定销(22)相互作用,使得由于作用在所述锁定销(22)的接触端(35)上的力,所述接触端(35)能够在所述主体(6)的孔(23)的方向上与所述第二预紧元件(29)的预紧相反地移动,直至所述锁定销(22)的锁定件(25)被接收到所述锁定开口(24)的所述锁定部分(27)中,从而使所述锁定板(9)由于所述第一预紧元件(21)的预紧力能够移动到所述锁定位置;并且其中,所述锁定板(9)和所述锁定销(22)相互作用,使得所述锁定板(9)通过施加在所述锁定板(9)上的力抵抗所述第一预紧元件(21)的预紧力而被移动到所述解锁位置,从而,由于所述第二预紧元件(29)的预紧力,所述锁定销(22)的接触端(35)能够从所述主体(6)的孔(23)移开,由此所述锁定销(22)的解锁件(26)被接收在所述锁定开口(24)的所述解锁部分(28)中,且所述锁定板(9)被固定在所述解锁位置。
11.根据权利要求10所述的联接装置(30)或系统(100),其特征在于,
所述锁定销(22)的锁定件(25)的外径小于所述锁定销(22)的解锁件(26)的外径,并且其中所述锁定开口(24)的锁定部分(27)的内径小于所述锁定开口(24)的解锁部分(28)的内径。
12.根据权利要求10或11中的一项所述的联接装置(30)或系统(100),其特征在于,
在另一部件上,即具有所述联接延伸部(13)的所述联接件(4)或所述联接元件(12)上设有凹槽(36),当将所述联接延伸部(13)插入所述联接接收部(5)中并且所述锁定板(9)呈锁定位置时,所述锁定板(9)的通孔(20)的外周边缘(37)接合在所述凹槽(36)中,从而使得所述联接件(4)和所述联接元件(12)彼此固定。
13.根据权利要求10或11所述的联接装置(30)或系统(100),其特征在于,
在所述连接适配器(10)上设置有连接元件(34),用于连接待准备和/或保养的医疗或牙科器械(50、50A、50B),所述连接元件(34)具有带内螺纹(38)的接头螺母(33),用于与所述医疗或牙科器械(50、50A、50B)的螺纹(54)螺纹连接,所述接头螺母(33)能够沿所述连接元件(34)的纵向轴线(39)移位。
14.根据权利要求10或11所述的联接装置(30)或系统(100),其特征在于,
在另一部件上,即具有所述联接延伸部(13)的所述联接件(4)或所述联接元件(12)上设有接触表面(32),所述接触表面(32)被布置为使得:当将所述联接延伸部(13)插入所述联接接收部(5)时,所述接触表面(32)向所述锁定销(22)的接触端(35)施加力,以使得所述接触端(35)在所述主体(6)的孔(23)的方向上抵抗所述第二预紧元件(29)的预紧进行移动,直至所述锁定销(22)的锁定件(25)被接收在所述锁定开口(24)的锁定部分(27)中,从而使得所述锁定板(9)由于所述第一预紧元件(21)的预紧力而移动到所述锁定位置。
15.一种用于医疗或牙科器械(50、50A、50B)的准备和/或保养的准备和/或保养设备(1、2、14),其特征在于:
根据权利要求10至14中的任一项所述的联接装置(30)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20160298.4 | 2020-03-02 | ||
EP20160298.4A EP3875056B1 (de) | 2020-03-02 | 2020-03-02 | Verfahren und system zur aufbereitung und/oder pflege eines medizinischen oder dentalen instruments |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN113413227A CN113413227A (zh) | 2021-09-21 |
CN113413227B true CN113413227B (zh) | 2022-09-16 |
Family
ID=69743073
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN202110253807.6A Active CN113413227B (zh) | 2020-03-02 | 2021-03-02 | 用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法和系统 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11963838B2 (zh) |
EP (1) | EP3875056B1 (zh) |
JP (1) | JP7288468B2 (zh) |
CN (1) | CN113413227B (zh) |
AU (1) | AU2021200855B2 (zh) |
CA (2) | CA3110121C (zh) |
ES (1) | ES2917374T3 (zh) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020107492A1 (de) * | 2020-03-18 | 2021-09-23 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Steckverbindung für ein Videoendoskop, Videoendoskop und Verfahren zur Herstellung einer Steckverbindung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2127903A1 (en) * | 1993-07-15 | 1995-01-16 | Ralf Sutter | A cassette for treating medical instruments |
CN1345208A (zh) * | 2000-02-01 | 2002-04-17 | 日拉公司 | 牙科及医疗器械的清洁和消毒方法 |
EP1652488A1 (en) * | 2003-07-25 | 2006-05-03 | J. Morita Manufacturing Corporation | Maintenance device for medical hand piece |
CN107361872A (zh) * | 2017-06-29 | 2017-11-21 | 江苏华系医疗器械股份有限公司 | 一种牙科器械清洗方法 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4544355A (en) * | 1982-05-07 | 1985-10-01 | Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. | Arrangement for imposing pressure on maintenance media in medical particularly dental handpieces |
DE4143406C2 (de) * | 1991-11-25 | 1995-10-19 | Kaltenbach & Voigt | Ärtzliches, motorbetriebenes Behandlungsinstrument mit einem aus mindestens zwei Teilen bestehenden Handstück |
WO2006039509A1 (en) * | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Dentsply International Inc. | Sterilizer for and method for sterilizing dental handpieces |
DE502005003574D1 (de) * | 2005-08-05 | 2008-05-15 | W & H Dentalwerk Buermoos Ges | Pflege- oder Reinigungsgerät für medizinische Instrumente |
EP1952782B1 (de) * | 2007-02-05 | 2010-09-01 | Oro Clean Chemie AG | Adapter zur Reiningung von medizinaltechnischen Geräten |
EP2138127B1 (de) * | 2008-06-27 | 2013-02-20 | Oro Clean Chemie AG | Reinigungsapparatur |
DE212011100070U1 (de) * | 2010-03-30 | 2012-12-12 | Elma Hans Schmidbauer Gmbh & Co Kg | Vorrichtung zur hygienischen Behandlung von medizinischen Instrumenten, insbesondere von solchen in einer zahnärztlichen Praxis |
EP2514386B1 (de) * | 2011-04-19 | 2016-03-02 | W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH | Medizinischer, insbesondere dentaler, Adapter |
IT201600105276A1 (it) * | 2016-10-19 | 2018-04-19 | Steelco Spa | Metodo e dispositivo di ricondizionamento di uno strumento medicale, in particolare un endoscopio |
-
2020
- 2020-03-02 EP EP20160298.4A patent/EP3875056B1/de active Active
- 2020-03-02 ES ES20160298T patent/ES2917374T3/es active Active
-
2021
- 2021-01-28 JP JP2021012477A patent/JP7288468B2/ja active Active
- 2021-02-10 AU AU2021200855A patent/AU2021200855B2/en active Active
- 2021-02-23 CA CA3110121A patent/CA3110121C/en active Active
- 2021-02-23 CA CA3203802A patent/CA3203802A1/en active Pending
- 2021-02-24 US US17/184,563 patent/US11963838B2/en active Active
- 2021-03-02 CN CN202110253807.6A patent/CN113413227B/zh active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2127903A1 (en) * | 1993-07-15 | 1995-01-16 | Ralf Sutter | A cassette for treating medical instruments |
CN1345208A (zh) * | 2000-02-01 | 2002-04-17 | 日拉公司 | 牙科及医疗器械的清洁和消毒方法 |
EP1652488A1 (en) * | 2003-07-25 | 2006-05-03 | J. Morita Manufacturing Corporation | Maintenance device for medical hand piece |
CN107361872A (zh) * | 2017-06-29 | 2017-11-21 | 江苏华系医疗器械股份有限公司 | 一种牙科器械清洗方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20210267735A1 (en) | 2021-09-02 |
EP3875056B1 (de) | 2022-05-04 |
JP7288468B2 (ja) | 2023-06-07 |
AU2021200855B2 (en) | 2022-05-19 |
CA3110121C (en) | 2023-08-22 |
EP3875056A1 (de) | 2021-09-08 |
CN113413227A (zh) | 2021-09-21 |
CA3203802A1 (en) | 2021-09-02 |
CA3110121A1 (en) | 2021-09-02 |
JP2021137560A (ja) | 2021-09-16 |
ES2917374T3 (es) | 2022-07-08 |
AU2021200855A1 (en) | 2021-09-16 |
US11963838B2 (en) | 2024-04-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN113413227B (zh) | 用于医疗或牙科器械的准备和/或保养的方法和系统 | |
JP6117295B2 (ja) | 使い捨てポンプシステム及び結合器 | |
US9492189B2 (en) | Apparatus for endoscopic procedures | |
US20150150574A1 (en) | Adapter direct drive push button retention mechanism | |
US7901350B2 (en) | Adapter unit for connecting cleaning fluid supply device to endoscopes | |
WO2002005874A1 (fr) | Douille destinee a un dialyseur artificiel | |
KR20160097395A (ko) | 골 나사 및 자가보유 드라이버 | |
CN107427337B (zh) | 粉末喷吹装置及用于粉末喷吹装置的接合单元 | |
JP2007313047A (ja) | 洗浄アダプタ | |
US10601175B2 (en) | Ball lock type connector with unwanted-removal prevention mechanism | |
CN108135623B (zh) | 偏置铰刀驱动器 | |
US5234338A (en) | Autoclavable head and handle for dental syringe | |
EP3539360B1 (en) | Quick disconnect torch handle | |
AU2007248323A1 (en) | Fluid coupling system | |
JP2001061772A (ja) | 内視鏡の流体制御装置 | |
US9968972B2 (en) | Surgical instrument sanitizer apparatus, system, and method of use | |
JP4458258B2 (ja) | 内視鏡のチャンネル洗浄アダプタ | |
US11812928B2 (en) | Medical device | |
WO2018081702A1 (en) | High-pressure endoscope cleaning device | |
CN113365529A (zh) | 用于医疗或美容加工器具的手持件 | |
CN114431918A (zh) | 一种止血夹 | |
US6126630A (en) | Apparatus for guiding a medical probe | |
JP2024012270A (ja) | 低温システムコネクタ | |
JPH05168587A (ja) | 内視鏡用送液装置 | |
KR20090078557A (ko) | 도관의 연결자 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |