CN112757034B - 吸走装置 - Google Patents

吸走装置 Download PDF

Info

Publication number
CN112757034B
CN112757034B CN202011132556.8A CN202011132556A CN112757034B CN 112757034 B CN112757034 B CN 112757034B CN 202011132556 A CN202011132556 A CN 202011132556A CN 112757034 B CN112757034 B CN 112757034B
Authority
CN
China
Prior art keywords
suction device
plane
base body
air outlet
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN202011132556.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN112757034A (zh
Inventor
R·曼
J·卡拉邦德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C & E Overtone Co ltd
Original Assignee
C & E Overtone Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C & E Overtone Co ltd filed Critical C & E Overtone Co ltd
Publication of CN112757034A publication Critical patent/CN112757034A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN112757034B publication Critical patent/CN112757034B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/16—Hand-held sawing devices with circular saw blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0071—Devices for removing chips dust collectors for hand tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/04—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • B24B55/105—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with oscillating tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/008—Cooling means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00—Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/006—Oscillating saw blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F3/00—Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Abstract

本发明涉及一种吸走装置，用于装备有用于固定所述吸走装置的传动机构颈部的、能够振荡地驱动的手持式工具机器，所述吸走装置具有基体，所述基体能够借助于固定区段固定在所述手持式工具机器的传动机构颈部处，以及所述吸走装置具有构造在所述基体中的空气引导通道，所述空气引导通道一端通过空气入口并且另一端通过空气出口限制，在所述空气出口处能够脱开地能够固定有抽吸装置、尤其灰尘抽吸器，其中，所述基体的固定区段基本上空心柱状地形成并且在第一平面与第二平面之间延伸，所述第一平面和第二平面优选是平行的。

Description

吸走装置
技术领域
本发明涉及一种用于装备有用于固定吸走装置的传动机构颈部（Getriebehals，有时译为变速器延伸壳体）的、能够振荡地驱动的手持式工具机器的吸走装置，所述吸走装置具有基体，所述基体能够借助于固定区段固定在手持式工具机器的传动机构颈部处，以及所述吸走装置具有构造在基体中的空气引导通道，所述空气引导通道一端通过空气入口并且另一端通过空气出口限制，在所述空气出口处能够脱开地能够固定有抽吸装置、尤其灰尘抽吸器。
背景技术
能够振荡地驱动的手持式工具机器经常还被称为振荡的多功能工具（OMT），在所述手持式工具机器中，通过电驱动器产生的驱动轴的旋转被转化为与机器从动部连接的工具容纳部的振荡的运动。即在手持式工具机器的这个工具容纳部处能够固定有最不同的插入工具，工件、特别是这样的由木材制成的工件能够借助于所述插入工具进行加工。尤其在应用锯片时，由此所产生的灰尘和削屑对于使用者来说然而是极其不利的。一方面，灰尘和削屑能够妨碍到工作区域的视野，这能够不利地影响工作成果，另一方面但是还存在如下问题，即这些灰尘和削屑由使用者吸入或到达其眼睛中，这然后又不利地影响使用者的健康。因此对于这种工作经常应用如下吸走装置，所述吸走装置将在加工工件时所产生的灰尘和削屑吸走并且由此远离使用者和工作区域。
根据开头提及的类型的这种吸走装置从现有技术中很久以来已经被已知并且例如由申请者在文章编号32133021010之下提供。所述从现有技术中已知的吸走装置已经被多方面地证明，然而已经表明的是，吸走装置在能够振荡地驱动的手持式工具机器处的固定相对繁琐地进行设计。为此，即必须将由金属制成的吸走装置拧紧在手持式工具机器处。此外，在此，在一定情况下已经被证明为不利的是，吸走装置仅仅能够与改变的使用可能性相匹配。
发明内容
本发明因此以如下任务为基础，即减少上面所提及的缺点。
根据本发明，所述任务在开头提及的类型的吸走装置中通过如下方式解决，即基体的固定区段基本上空心柱状地形成并且在第一平面与第二平面之间延伸，所述第一平面和第二平面优选是平行的。
由此可行的是，吸走装置仅仅插上到手持式工具机器的传动机构颈部上，由此取消了如下必要性，即将吸走装置拧紧在手持式工具机器处。因为传动机构颈部具有圆形的横截面，由此还存在如下可能性，即将吸走装置能够转动地支承在传动机构颈部处。也就是说，当现在应该将插入工具例如横向于手持式工具机器的驱动轴进行固定时，由此能够简单地转动吸走装置并且如下地进行定位，使得灰尘和削屑的吸走能够不被改变地得到保证。
为了将吸走装置固定在手持式工具机器的传动机构颈部处，此外已经被证明为适宜的是，在空心柱状的固定区段的内侧上构造有至少一个编码区域用于将吸走装置装配在手持式工具机器处。由此使吸走装置的装配变得简单，因为通过传动机构颈部的相应的外形最终仅仅在一个位置中实现将吸走装置放置到传动机构颈部上。这对于使用者来说实现了将吸走装置扭转，而不存在吸走装置无意地从传动机构颈部脱开的危险。这尤其在应用锯片的情况下是有利的，当所述锯片应该在不同的角度位置下固定在手持式工具机器的工具容纳部处时。在此，在本发明的范围内，编码部尤其能够如下地进行设计，使得吸走装置到传动机构颈部上的放置仅仅在如下位置中是可行的，所述位置通常不被应用于如下插入工具，待吸走的灰尘和削屑积累在所述插入工具中。由此，吸走装置无意地从手持式工具机器脱开的危险被减小。
就此而言还已经被证明的是，在固定区段处设置有克服回位弹簧的力绕摆动轴能够摆动地支承的锁止机械装置。由此，吸走装置在手持式工具机器的传动机构颈部处的位置能够得到固定，这积极地影响操作舒适性。特别优选地，锁止机械装置在此能够构造为锁止杠杆，所述锁止杠杆通过回位弹簧的力被压抵传动机构颈部并且在此处将吸走装置在传动机构颈部处的旋转的位置固定。由此，对于使用者来说可行的是，扭转吸走装置，但是然后固定其位置，其方式为，使用者脱开锁止杠杆。在此，还已经被证明的是，锁止杠杆配属有卡锁凸起部，所述卡锁凸起部能够移入到相应的卡锁支座中，所述卡锁支座构造在传动机构颈部处。
还已经被表明为特别适宜的是，在空气入口与第一平面和/或第二平面之间的角度处于45°与90°之间并且特别优选地为70°。由此实现，空气入口在装配好的吸走装置中沿朝着所应用的锯片的方向指向，由此进一步促进在加工工件时所产生的灰尘和削屑的吸走。在本发明的范围内还设置成，在空气入口与第一平面和/或第二平面之间的角度是能够调整的。
此外还已经被证明为有利的是，空气出口绕至少一个转动轴能够转动地支承在基体处。由此，对于使用者来说可行的是，调节空气出口的位置，这尤其在空间上狭小的空间情况下已经被证明是有利的。由此以简单的方式和方法实现，抽吸装置的空气软管的位置能够与空间的给定条件相匹配。在此，在本发明的范围内已经被表明为特别有利的是，存在有刚好一个转动轴。但是此外还设置成，存在有多个转动轴。空气出口尤其能够通过球铰接件间接地或直接地固定在基体处，由此，对于使用者而言给出如下可能性，即如所述任务或空间的给定条件所要求的那样对抽吸装置的空气软管进行定位。
为了空气入口在应用吸走装置时没有到达工作区域中，这对于工作成果和工作过程会是不利的，此外已经被证明为特别适宜的是，空气出口绕转动轴在基体处在第一终点位置与第二终点位置之间的扭转被限制到转动角度α。
此外，就此而言已经被证明的是，转动角度α为在45°与180°之间、优选地在90°与160°之间并且特别优选地为120°。由此提供空气出口的能够调节性，而同时保证空气出口和与其连接的抽吸装置不干扰地到达工作区域中。
当在基体处构造有第一止挡件和第二止挡件时，空气出口在基体处的扭转的限制能够特别简单地实现，所述第一止挡件和第二止挡件与构造在限制器处的相应的配对止挡件互相作用，所述限制器模制在能够转动的空气出口处。在此，已经特别被证明的是，在这两个止挡件之间存在有180°的角度并且在限制器的配对止挡件之间存在有60°的角度。
还已经被证明是适宜的是，转动轴垂直于摆动轴并且垂直于第一和/或第二平面的法向量进行定向。
为了防止大的削屑侵入到空气引导通道中，此外已经表明为有利的是，空气入口配属有格栅插入件。在最坏的情况下，大的削屑或颗粒的侵入会导致，空气引导通道会被堵塞或与空气出口连接的抽吸装置或引导到抽吸装置的空气软管会被损坏。所述削屑保持在格栅外面并且能够简单地由使用者手动擦去。
此外已经表明为特别适宜的是，在格栅插入件中构造有开口，所述开口优选地具有至少近似矩形的、圆的或多边形的形状。由此，格栅插入件的足够的稳定性得到保证并且同时实现，应该被吸走的颗粒能够被吸入到吸走装置中。在本发明的范围内，但是还设置成，多个孔还被整合到唯一的缝口中。
就此而言还已经被证明为有利的是，开口的数量优选地为6个或更多、优选地为12个或更多并且特别优选地为24个或更多、并且进一步优选地为64个或更少、优选地为52个或更少并且特别优选地为36个或更少、并且相当特别优选地为33个。由此，在吸走功率与机械稳定性之间的良好的折衷得到实现，其中，这还进一步通过如下方式被促进，即开口多排地进行布置并且排的数量优选地在2与6之间并且特别优选地为3排。
在本发明的范围内，还已经被证明的是，通过格栅插入件在基体中形成用于过滤器的容纳空间。由此能够将过滤器插入到所述容纳空间中，以便有针对性地阻止颗粒侵入到吸走装置中。在本发明的范围内，就此而言还清楚地设置成，在容纳空间中布置有磁体，以便阻止例如来源于钉子的磁性削屑由抽吸装置吸走，所述钉子包含在待锯切的木材中。
就此而言还已经被证明为适宜的是，格栅插入件能够脱开地固定在基体处。由此能够例如将不同的过滤器插入在容纳空间中。此外，由此可行的是，简单地清洁空气引导通道或更换过滤器。然后还能够应用不同的格栅插入件，所述格栅插入件例如关于所应用的开口的数量、布置和/或形状和/或关于空气入口相对于第一平面和/或第二平面所具有的角度相区别。
吸走装置的耐久性也还通过如下方式促进，即在空气出口中设置有抗转动地与空气出口连接的引导套筒，在所述引导套筒中容纳有转动轴。由此，转动轴本身与空气引导通道脱离，被吸走的灰尘和削屑由此不能够到达转动轴中。在此，转动轴能够旋紧在基体和/或空气出口处。
附图说明
在下面，借助在附图中示出的实施例更详细地阐释本发明；其中：
图1示出吸走装置的透视的视图，
图2示出朝着固定在手持式工具机器处的吸走装置的俯视图，
图3示出吸走装置的分解视图，
图4示出固定在手持式工具机器处的吸走装置的透视的视图，以及
图5示出朝着固定在手持式工具机器处的吸走装置的侧视图。
附图标记列表
1 吸走装置
2 手持式工具机器
3 基体
4 空气引导通道
5 空气入口
6 空气出口
7 固定区段
8 传动机构颈部
9 第一平面
10 第二平面
11 编码区域
12 锁止机械装置
13 回位弹簧
14 摆动轴
15 转动轴
16 第一止挡件
17 第二止挡件
18 限制器
19 配对止挡件
20 联接接管
21 格栅插入件
22 开口
23 容纳空间
24 引导套筒
25 锯片
26 螺纹紧固件
27 锁止杠杆
28 卡锁凸起部
α 转动角度。
具体实施方式
图1以透视的视图示出用于能够振荡地驱动的手持式工具机器2的吸走装置1，所述手持式工具机器尤其还能够从图4和5中得知。在此，吸走装置1具有基体3，在所述基体中构造有空气引导通道4，所述空气引导通道一端通过空气入口5并且另一端通过空气出口6进行限制。在空气出口6处能够固定有抽吸装置、例如灰尘抽吸器，由此在加工工件时所产生的灰尘和削屑能够通过空气引导通道4吸走。此外，在基体3处构造有固定区段7，吸走装置1能够借助于所述固定区段固定在手持式工具机器2的传动机构颈部8处。在此，所述固定区段7基本上空心柱状地形成并且在第一平面9与第二平面10之间延伸，所述第一平面和第二平面在所示出的实施例中平行于彼此地进行定向。
在空心柱状的固定区段7的内侧上构造有编码区域11，所述编码区域用于吸走装置1在手持式工具机器2处的装配。在此，所述编码区域11实现，吸走装置1能够仅仅在一个位置中被放置到传动机构颈部8上，即当编码区域11的突出部与构造在手持式工具机器2的传动机构颈部8处的相应的凹口对齐时。在所述固定区段7处设置有锁止机械装置12，借助于所述锁止机械装置对于使用者来说可行的是，将吸走装置1锁止在传动机构颈部8处，也就是说，尤其将所述吸走装置的转动位置相对于传动机构颈部8进行固定。如下面还根据在图3中示出的吸走装置1的分解视图还将更详细地阐释的那样，锁止机械装置12在此克服回位弹簧13的力绕摆动轴14能够摆动地进行支承。
空气出口6绕转动轴15能够转动地支承在基体3处。在此，空气出口6绕转动轴15在基体3处在第一终点位置与第二终点位置之间的扭转被限制到转动角度α。为此，在基体3处构造有第一止挡件16和第二止挡件17，所述第一止挡件和第二止挡件相对于彼此具有180°的角度。在能够转动的空气出口6处构造有限制器18，所述限制器搭接（Übergreift）基体3并且具有相应的配对止挡件19，所述配对止挡件与构造在基体3处的止挡件互相作用。在此，限制器18圆弧形地形成并且在这两个配对止挡件19之间具有60°的角度。由此得出120°的转动角度α。在此，转动轴15垂直于摆动轴14并且垂直于第一平面9和/或第二平面10的法向量进行定向。在布置在空气入口5处的格栅插入件21中构造有开口22，所述开口在所示出的实施例中具有近似矩形的形状。总体来说，在此总共构造有33个开口22，所述开口布置在三排中。在此，格栅插入件21能够脱开地固定在基体3处，由此可行的是，应用不同的格栅插入件21或对基体3进行清洁。在空气入口5与第一平面9和/或第二平面10之间的角度处于45°与90°之间，即为70°。通过格栅插入件21，此外在基体3中构造有容纳空间23，所述容纳空间实现在此插入过滤器。
在图2中示出的俯视图以前视图示出固定在手持式工具机器2处的吸走装置1。由此，尤其第二止挡件17在基体3处的位置和限制器18的外形变得清楚。从图2中还能够得知用作固定器件的螺纹紧固件26，格栅插入件21能够借助于所述螺纹紧固件能够脱开地旋紧在基体3处。
在此，从在图3中示出的吸走装置1的分解视图中尤其能够得知的是，转动轴15垂直于摆动轴14进行布置并且这两个轴14、15此外垂直于第一平面9和/或第二平面10的法向量进行定向。此外，图3还示出，格栅插入件21与基体3通过螺纹紧固件26旋紧，由此可行的是，简单地更换所述格栅插入件。此外，由此容纳空间23是可接近的，以便清洁空气引导通道4。在所示出的实施例中，转动轴15还被旋紧，也即不仅在基体3中而且在空气出口6中进行旋紧。在空气出口6本身中构造有抗转动地与所述空气出口连接的引导套筒24，在所述引导套筒中容纳有转动轴15，以便保护所述转动轴以防灰尘。在此作为锁止杠杆27形成的锁止机械装置12具有卡锁凸起部28，吸走装置1能够借助于所述卡锁凸起部被锁定在手持式工具机器2的传动机构颈部8处。
图4示出朝着固定在手持式工具机器2处的吸走装置1的俯视图。在这个附图中（但是还在图5中），在手持式工具机器2的工具容纳部处固定有锯片25，所述锯片用作插入工具。此外，从图4和5中能够得知的是，空气入口5相对于第一平面9和第二平面10以70°的角度倾斜。由此，在应用具有手持式工具机器2的吸走装置1时能够简单地将在加工工件时所产生的灰尘和削屑吸走，在所述手持式工具机器处固定有锯片25。
除了之前所描述的空气入口5的倾斜之外，还能够从图5中得知的是，在空气出口6处构造有联接接管20，抽吸装置能够简单地插上到所述联接接管处。
下面再次深入地描述本发明的功能方式。在插入工具（在这种情况下为锯片25）被放置到手持式工具机器2的工具容纳部上之前，首先将根据本发明的吸走装置1与手持式工具机器2的传动机构颈部8连接。由于编码部，吸走装置1能够仅仅在唯一的位置中被放置到手持式工具机器2的传动机构颈部8上。因此构造在编码区域11中的突出部必须如下地相对于传动机构颈部8取向，使得吸走装置1能够被放置到传动机构颈部8上，所述突出部用作编码部并且所述突出部被安置在空心柱状地成型的固定区段7的内侧上。在放置时，使用者必须将用作锁止机械装置12的锁止杠杆27克服回位弹簧13的力进行摆动。使用者现在能够将吸走装置1锁定在传动机构颈部8处，其方式为，使用者使所述吸走装置进行扭转直至锁止杠杆27的卡锁凸起部28到达与构造在传动机构颈部8处的卡锁支座的接合中。在此，通过回位弹簧13的力，卡锁凸起部28被挤压到卡锁支座中。当使用者将锯片25现在固定在其它的位置中时，使用者由此能够同样调节吸走装置1。为此，使用者仅仅必须将锁止杠杆27克服回位弹簧13的力从卡锁支座中移出并且扭转吸走装置1。卡锁凸起部28然后重新通过回位弹簧13移入在下一个卡锁支座中并且吸走装置1重新锁止在传动机构颈部8处。
在所示出的实施例中，空气出口6能够转动地支承在转动轴15处并且由此对于使用者来说实现，改变抽吸装置、例如灰尘抽吸器的与吸走装置1连接的软管的位置，由此所述软管能够始终被带到对于使用者不干扰的位置中。为了能够将抽吸装置简单地与吸走装置1连接，在空气出口6处构造有联接接管20，使用者仅仅必须将抽吸装置插上到所述联接接管上。

Claims (31)

1.吸走装置(1)，用于装备有用于固定所述吸走装置(1)的传动机构颈部(8)的、能够振荡地驱动的手持式工具机器(2)，所述吸走装置具有基体(3)，所述基体能够借助于固定区段(7)固定在所述手持式工具机器(2)的传动机构颈部(8)处，以及所述吸走装置具有构造在所述基体(3)中的空气引导通道(4)，所述空气引导通道一端通过空气入口(5)并且另一端通过空气出口(6)限制，在所述空气出口处能够脱开地能够固定抽吸装置，其特征在于，所述基体(3)的固定区段(7)基本上空心柱状地形成并且在第一平面(9)与第二平面(10)之间延伸。
2.根据权利要求1所述的吸走装置(1)，其特征在于，在空心柱状的固定区段(7)的内侧上构造有至少一个编码区域(11)用于将所述吸走装置(1)装配在所述手持式工具机器(2)处。
3.根据权利要求1或2所述的吸走装置(1)，其特征在于，在所述固定区段(7)处设置有克服回位弹簧(13)的力绕摆动轴(14)能够摆动地支承的锁止机械装置(12)。
4.根据权利要求1或2所述的吸走装置(1)，其特征在于，在所述空气入口(5)与所述第一平面(9)和/或所述第二平面(10)之间的角度处于45°与90°之间。
5.根据权利要求3所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述空气出口(6)绕至少一个转动轴(15)能够转动地支承在所述基体(3)处。
6.根据权利要求5所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述空气出口(6)绕所述转动轴(15)在所述基体(3)处在第一终点位置与第二终点位置之间的扭转被限制到转动角度α。
7.根据权利要求6所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述转动角度α在45°与180°之间。
8.根据权利要求6或7所述的吸走装置(1)，其特征在于，为了限制所述扭转在所述基体(3)处构造有第一止挡件(16)和第二止挡件(17)，所述第一止挡件和第二止挡件与相应的配对止挡件(19)互相作用，所述配对止挡件构造在能够转动的空气出口(6)处的限制器(18)处。
9.根据权利要求5至7中任一项所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述转动轴(15)垂直于所述摆动轴(14)并且垂直于所述第一平面(9)和/或第二平面(10)的法向量进行定向。
10.根据权利要求1或2所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述空气入口(5)配属有格栅插入件(21)。
11.根据权利要求10所述的吸走装置(1)，其特征在于，在所述格栅插入件(21)中构造有开口(22)。
12.根据权利要求11所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为6个或更多。
13.根据权利要求11或12所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)多排地进行布置。
14.根据权利要求10所述的吸走装置(1)，其特征在于，通过所述格栅插入件(21)在所述基体(3)中形成用于过滤器的容纳空间(23)。
15.根据权利要求10所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述格栅插入件(21)能够脱开地固定在所述基体(3)处。
16.根据权利要求5所述的吸走装置(1)，其特征在于，在所述空气出口(6)中设置有抗转动地与所述空气出口(6)连接的引导套筒(24)，在所述引导套筒中容纳有所述转动轴(15)。
17.根据权利要求1所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述抽吸装置是灰尘抽吸器。
18.根据权利要求1所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述第一平面(9)和第二平面(10)是平行的。
19.根据权利要求4所述的吸走装置(1)，其特征在于，在所述空气入口(5)与所述第一平面(9)和/或所述第二平面(10)之间的角度为70°。
20.根据权利要求7所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述转动角度α在90°与160°之间。
21.根据权利要求20所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述转动角度α为120°。
22.根据权利要求11所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)具有至少近似圆的或多边形的形状。
23.根据权利要求12所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为12个或更多。
24.根据权利要求23所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为24个或更多。
25.根据权利要求11所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为64个或更少。
26.根据权利要求25所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为52个或更少。
27.根据权利要求26所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为36个或更少。
28.根据权利要求27所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)的数量为33个。
29.根据权利要求13所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述排的数量在2与6之间。
30.根据权利要求29所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述排的数量为3。
31.根据权利要求22所述的吸走装置(1)，其特征在于，所述开口(22)具有至少近似矩形的形状。
CN202011132556.8A 2019-10-21 2020-10-21 吸走装置 Active CN112757034B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019105847.1U DE202019105847U1 (de) 2019-10-21 2019-10-21 Absaugungsvorrichtung
DE202019105847.1 2019-10-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN112757034A CN112757034A (zh) 2021-05-07
CN112757034B true CN112757034B (zh) 2023-05-16

Family

ID=72943904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202011132556.8A Active CN112757034B (zh) 2019-10-21 2020-10-21 吸走装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11602813B2 (zh)
EP (1) EP3812101B1 (zh)
CN (1) CN112757034B (zh)
DE (1) DE202019105847U1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220281068A1 (en) * 2021-03-02 2022-09-08 Dustless Depot, Llc Oscillating tool dust collection shroud

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5088199A (en) * 1990-07-18 1992-02-18 Mdc Romani Inc. Variable vacuum attachment for hair grooming clippers
DE19617477A1 (de) * 1996-05-02 1997-11-06 Bosch Gmbh Robert Elektrische Handschleifmaschine
AUPR566401A0 (en) * 2001-06-13 2001-07-12 Terpstra Enterprises Pty Ltd Extraction apparatus
DE102004039293A1 (de) 2004-08-13 2006-02-23 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine, insbesondere Schleifmaschine
DE102006029624A1 (de) * 2006-06-28 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Staubauffangvorrichtung für eine Elktrohandwerkzeugmaschine
EP2123406B1 (de) * 2008-05-19 2011-12-21 AEG Electric Tools GmbH Vibrationsgedämpfter Halter für Zusatzhandgriff
US8677868B2 (en) * 2010-09-29 2014-03-25 Senco Brands, Inc. Detented adapter interface for screwdriver tool attachment
DE102010063515A1 (de) * 2010-12-20 2012-06-21 Hilti Aktiengesellschaft Saugmodul und Handwerkzeugmaschine mit Saugmodul
US20180125313A1 (en) * 2011-04-13 2018-05-10 Skitter & Squirt Adventures, Llc System and Method for Capturing Dust Created By Power Tool Operation
DE102011087360A1 (de) * 2011-11-29 2013-05-29 Hilti Aktiengesellschaft Absaugvorrichtung
DE102012200443A1 (de) * 2012-01-13 2013-07-18 Robert Bosch Gmbh Werkzeugmaschinenabsaugbefestigungsvorrichtung
US9956676B2 (en) * 2013-01-09 2018-05-01 Techtronic Power Tools Technology Limited Tool with rotatable head
US9555554B2 (en) * 2013-05-06 2017-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
WO2015058496A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-30 Techtronic Power Tools Technology Limited An accessory for an electric power tool
DE102016110214A1 (de) * 2016-06-02 2017-12-07 C. & E. Fein Gmbh Halterung für eine Handwerkzeugmaschine
EP3300839A1 (de) * 2016-09-28 2018-04-04 Hilti Aktiengesellschaft Staubhaube für ein schleifgerät
US10751848B2 (en) * 2016-10-30 2020-08-25 Jesse Boswell Dust extraction attachment for rotary tool
DE102017206975A1 (de) * 2017-04-26 2018-10-31 Robert Bosch Gmbh Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine
US11383339B2 (en) * 2018-12-13 2022-07-12 Skitter & Squirt Adventures, Llc System and methods for loose debris chip shielding

Also Published As

Publication number Publication date
DE202019105847U1 (de) 2021-01-22
EP3812101B1 (de) 2023-04-26
EP3812101A1 (de) 2021-04-28
CN112757034A (zh) 2021-05-07
US11602813B2 (en) 2023-03-14
US20210114155A1 (en) 2021-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6878050B2 (en) Protective device for a hand machine tool
US8123523B2 (en) Prophy angle and adapter
US7392568B2 (en) Hand-held power tool with an auxiliary handle
US6200075B1 (en) Drill motor vacuum attachment
RU2508185C2 (ru) Приводной инструмент
US20050200087A1 (en) Rotary tool with quick connect means and attachments thereto
US6155916A (en) Power-driven hand tool
JP2019515807A (ja) 吸込ホースを有する手持ち式工作機械
CA2790967C (en) Saw assembly with floating bearing for worm drive and motor shaft
GB2393419A (en) Sawdust collection device
US9434015B2 (en) Saw assembly with bevel gear drivetrain
CN112757034B (zh) 吸走装置
CA2790966C (en) Spring biased base with offset pivot point
GB2466382A (en) Compass saw with lever for adjusting device
CA2790992C (en) Base lever with release stop and lock stop
CA2790968A1 (en) Circular saw guard system
AU2017248586B2 (en) Portable power tool having a covering device
EP2929969B1 (en) Saw assembly with bevel gear drivetrain
US7418892B2 (en) Detachable wrench handle assembly
JP6502786B2 (ja) 作業工具
KR101220750B1 (ko) 위치 조절이 용이한 더스트 후드 조립체 및 이러한 더스트 후드 조립체를 구비한 전동공구
CN112757234A (zh) 电动手持式工具机
EP1759796A1 (en) Jigsaw with a rotating handle
KR200253425Y1 (ko) 둥근톱의 안전커버장치
CN116710231A (zh) 材料收集装置

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant