CN110113971B - 增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器 - Google Patents

增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器 Download PDF

Info

Publication number
CN110113971B
CN110113971B CN201780080995.9A CN201780080995A CN110113971B CN 110113971 B CN110113971 B CN 110113971B CN 201780080995 A CN201780080995 A CN 201780080995A CN 110113971 B CN110113971 B CN 110113971B
Authority
CN
China
Prior art keywords
machine
passage element
housing
passage
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN201780080995.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN110113971A (zh
Inventor
R·M·纳贝罗
J·A·德菲格雷多·布兰科
M·F·刚萨雷斯·马丁斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Original Assignee
Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda filed Critical Novadelta Comercio e Industria de Cafes Unipessoal Ltda
Publication of CN110113971A publication Critical patent/CN110113971A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN110113971B publication Critical patent/CN110113971B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/10Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/42Beverage-making apparatus with incorporated grinding or roasting means for coffee
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4496Means to produce beverage with a layer on top, e.g. of cream, foam or froth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/462Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

本发明涉及一种制备饮料特别地诸如例如意式浓缩型咖啡这样的芳香饮料的机器(1),该机器(1)包括:机器壳体(2),其具有至少一第一通路元件(21),优选地还具有第二通路元件(22),所述第一通路元件(21)在所述机器壳体(2)的侧面上,并被设计成提供通向流体加压装置(5)所处的内部区域的通路,所述第二通路元件(22)同样在所述机器壳体(2)的侧面上,并被设计成提供通向牛奶起泡装置(9)所处的内部区域的通路,由此能够以符合人体工程学方式移除它而进行定期清洁。

Description

增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器
技术领域
本发明涉及诸如例如意式浓缩型咖啡制备机器这样的通过将可食用物质与加压流混合来制备饮料的机器的领域。
背景技术
如现有技术中已知的,大部分借助泡制可食用物质来制备芳香饮料(诸如意式浓缩型咖啡、茶等)的机器都包括流体加压装置,尤其是泵类型或类似类型的装置。这些装置对运输条件具有一定的敏感性,并且在其使用寿命期间有维护要求。因此有利的是,所述流体加压装置的布置能够容易地从机器壳体外部提供通路,而不需要拆卸它并由此提供通向所述饮料制备机器的其他敏感部件的通路。
文献EP 2946703 A1公开了一种制备饮料的自动机器,该自动机器具有设置在前面区域上的第一门。所述门被适配成在处于打开位置时向饮料排放装置提供通路,而当处于关闭位置时,防止接近该饮料排放装置。所述机器还具有第二门,第二门被适配成提供通向维修部分的通路,其中所述第一门和所述第二门在处于关闭位置时以共平面方式形成。
此外,已知提供具有牛奶起泡装置的饮料制备机器,该牛奶起泡装置被适配成能以可移除方式附接,由此提供对其进行清洁的可能性。
文献EP 2875761 A1公开了一种本发明的类型的具有前面门的饮料制备机器,该前面门提供通向牛奶起泡装置的通路。
文献DE 20 2009 004756 U1公开了一种饮料制备机器,其中牛奶起泡装置适配成能够被推动从而以可移除方式装配到对应的机器部分中。特别地,在这种情况下,优选的是,推动装置设置有盒状角部区域。此外,优选的是,所述推动装置具有突起元件,以便更好地处理该推动装置。然而,所述推动装置是与机器壳体分开的零件并且在壳体的外侧具有供连接管道经过的开口,使得导致暴露于冲击和其他类型的意外损坏的脆弱点。
以上提到的装置没有针对饮料制备机器的特定部件的通路装置的构造和布置提供解决方案。
发明内容
本发明的目的是提供一种饮料制备机器,该饮料制备机器可以改善对需要使用特殊工具的经授权的技术人员和不需要使用工具的普通用户二者对所述机器壳体内部的多个操作部件的接近。
根据本发明,借助诸如例如意式浓缩型咖啡和类似物这样的芳香饮料的制备机器来实现该目的,该机器包括:机器壳体;和流体加压装置,其位于所述机器壳体内部,特别是例如泵类型或类似类型的两个流体加压装置,所述机器提供通路,从而由技术人员组装和拆卸所述流体加压装置,而不需要拆卸整个壳体,由此不用提供通向诸如所述机器的控制装置这样的所述机器的其他敏感部件提供通路。
根据一个发明方面,所述机器具有带有沿着侧面和后面形成的壳体壁的壳体,其中所述侧面和后面中的至少一者具有通向所述流体加压装置的至少一个通路元件,但不提供通向所述机器的控制装置的通路。
优选的是,所述饮料制备机器被适配成将至少一种处理流体加热至至少50℃优选地至少80℃的温度,并且将处理流体加压至高达至少2巴,优选地至少8巴的压力。
根据本发明的饮料制备机器可以用于制备咖啡、牛奶、茶和类似物,并且在该制备中可以使用水作为处理流体。
优选的是,所述饮料制备机器还特别地借助流混合装置进行牛奶起泡,该流混合装置包括借助将牛奶流与一个流体加压装置(优选地,所述机器中包括的两个流体加压装置中的一个)供应的加压水蒸气流混合的牛奶起泡装置。
优选的是,所述牛奶起泡装置被设置为可移除部件,该可移除部件与可食用物质的收纳装置特别是泡制装置相邻地布置,并且直接布置在饮料排放装置的上方。
根据另一个发明方面,所述机器壳体还包括第二通路元件,所述第二通路元件也布置在所述机器壳体的侧面上,并且适配成只提供通向牛奶起泡装置的通路,从而可以拆卸所述牛奶起泡装置以便清洁并再次组装,而不用为此目的而需要任何工具。
根据另一个发明方面,所述排放装置包括排放壳体,所述排放壳体具有由侧壁和包括排放通道的底壁限制的相应壳体开口,其中所述排放壳体包括在壳体开口的周边区域上的保持元件,该保持元件适配成提供所述排放壳体在所述机器壳体上的可移除保持,而不需要为此目的而使用工具。
优选的是,所述排放装置包括排放壳体,所述排放壳体具有由侧壁和底壁限制的相应壳体开口,所述底壁包括设置在所述壳体开口相反侧的至少一个优选地两个排放通道,其中所述排放壳体包括保持元件,所述保持元件优选地布置在所述壳体开口的周边区域上的大体相互相对的位置处,其中所述保持元件适配成沿着所述排放壳体的竖直纵向平面在所述机器壳体上提供可移除保持,使得所述排放壳体在被所述保持元件保持在所述机器壳体上时在上方由所述机器壳体的向下取向部分限制,其中所述保持元件适配成能借助手动致动所述保持元件而提供在所述机器壳体上的保持以及从所述机器壳体的释放,而无需为此目的而使用工具。
优选的是,所述排放壳体被布置成当处于所述机器壳体上的保持位置时所述壳体开口向上取向,由此将流传导元件相对于所述排放壳体外部完全限制在所述排放壳体的内部,并且所述排放壳体还包括适于排放牛奶并且设置在所述排放通道中的一个排放通道的连接部和/延伸部中的管状型的至少一个流连接部,其中所述流连接部优选地与所述排放壳体一起设置成单个零件,从而可以与所述排放壳体一起移除所述流连接部,以便进行清洁。
优选的是,所述排放装置具有相应的排放壳体,所述排放壳体被设置成能够围绕水平轴线在所述排放壳体处于大体水平位置的保持位置和所述排放壳体处于倾斜位置的非保持位置之间转动。
优选的是,所述排放壳体被适配成能够根据以下方式中的至少一种方式从所述机器壳体处的对应保持部分移除:向下旋转移动和可选的远离机器壳体的向前移位运动;以及远离所述机器壳体的至少大致竖直向下运动,并且被适配成能够借助分别反向运动而被再次保持在所述机器壳体处的对应保持部分上。
优选的是,所述排放壳体被适配成能够借助螺钉类连接而以可移除方式保持在所述机器壳体上。
优选的是,所述排放壳体被适配成能够借助两个保持元件以可移除方式保持在所述机器壳体上,这两个保持元件提供以下中的至少一个:排放壳体的传导式引导,以将排放壳体保持在所述机器壳体处的对应保持部分上;以及支持可移除类型的连接而无需使用工具,所述连接包括诸如例如加压配合类型之类的凸凹连接以及诸如例如磁性类型之类的材料之间的连接中的至少一种。
优选的是,所述排放壳体具有保持元件,所述保持元件被适配成向用户提供所述排放壳体被正确保持在所述机器壳体处的对应保持部分上的触觉感知。
优选的是,所述排放壳体具有位置获知元件,例如电气类型、磁性类型和相似类型的接触传感器,该位置获知元件被适配成向控制装置提供关于所述排放壳体被正确保持在所述机器壳体处的对应保持部分中的数据。
优选的是,所述机器壳体和所述排放装置(优选地所述排放壳体)中的至少一者具有信息显示元件,该信息显示元件被适配成向用户显示与所述排放壳体被正确保持在所述机器壳体处的对应保持部分中相关的信息。
附图说明
将在下文中基于附图中的优选实施方式的示意性表示更详细地说明本发明。
附图示出:
图1是根据本发明的机器1的第一实施方式的第一侧视图;
图2是根据图1的机器1的实施方式的第二侧视图;
图3是根据图1的机器1的实施方式的前视图和后视图;
图4是根据图1的机器1的实施方式的侧视图,其中排放壳体7处于初始打开位置;
图5是根据本发明的机器1的第一实施方式的第一侧视图,其中排放壳体7处于初始打开位置;
图6是根据图5的机器1的第一实施方式的第二侧视图。
具体实施方式
图1和图2呈现了根据本发明的饮料制备机器1,机器1适于借助利用上游加压流体流在泡制腔中泡制相应单个部分从而获得下游饮料来制备诸如例如意式浓缩型咖啡、茶和类似物这样的芳香饮料。
这种类型的机器对本领域技术人员是已知的,因此可省略对相应部件的更详细的描述。
根据第一发明方面,所述机器1具有带有侧壁和后壁的机器壳体2,其中所述机器壳体2的所述侧壁和后壁中的至少一者具有通向壳体2的内部的相应第一通路元件21和第二通路元件22中的至少一者,其中至少第一通路元件21提供通向所述机器壳体2的布置有所述流体加压装置以及可选地所述流体储存装置3中的至少一个的内部区域的通路,但是不提供通向所述控制装置8的通路,使得可以从所述壳体2的内部的相应流体连接部组装和拆卸所述流体加压装置5,而无需拆卸所述壳体2。
出于安全原因,优选的是,接近所述流体加压装置5还需要移除例如采取板或类似物的形式的内部通路元件210(在图中用虚线标识),通过打开所述第一通路元件21可接近该内部通路元件210,并且该内部通路元件210具有可移除附接装置,其中所述附接装置被适配成使得移除所述内部通路元件210的附接优选地为此目的而需要使用工具。
优选的是,壳体2的所述侧壁具有第一通路元件21和第二通路元件22,第一通路元件21和第二通路元件22被适配成提供通向不同部件的通路,其中所述第一通路元件21和所述第二通路元件22优选地设置在同一侧壁上,但在形状和尺寸中的至少一个方面不同。
进一步优选的是,所述机器壳体2的所述后壁具有第三通路元件23,第三通路元件23被适配成提供通向所述流体储存装置3的通路。
如在图2中可以更好地观察到的,所述第一通路元件21提供通向所述流体加热装置和所述流体加压装置5以及流体储存器3中的至少一个流体储存器(例如牛奶储存器)的通路。
优选的是,所述流体加压装置5包括两个加压设备51、52,加压设备51、52被适配成提供不同的流压力值,其中一个专用于水加压而另一个专用于水蒸汽加压,其中所述第一加压设备51和所述第二加压设备52彼此靠近地设置,并且适配成能够从所述壳体2的侧壁经由所述第一通路元件21直接接近。
因此,有利地给技术人员提供了对流体加压装置5的接近,而无需移除整个机器壳体2并触摸所述机器1的其他内部部件。
如在图2中可以更好地观察到的,在这种情况下,机器1还包括牛奶起泡装置9,牛奶起泡装置9适于将源自所述第二储存器32的流(特别是牛奶流)与所述第二加压设备52产生的流(特别是蒸汽流)混合,其中所述牛奶起泡装置9在相对于所述收纳装置6的侧向区域上布置在所述壳体2的内部。
所述牛奶起泡装置9需要用户对其进行定期维护,特别是清洁。所述第二通路元件22为此目的而提供通路,而不需要使用工具,并且无需提供通向机器1的其他内部部件的通路。
此外,根据另一个优选实施方式,所述通路元件21、22、23具有相应的致动部24,所述致动部24被适配成至少指示用于处理通路元件的打开的适当区域,优选地为通路元件的打开处理(包括致动不需要使用工具的附接装置,诸如例如加压配合装置或磁性装置)提供支撑。此外,优选的是,所述通路元件21、22、23具有相似的致动部24,其中所述致动部24优选地被适配成为手指提供支撑。
机器1还包括排放装置7,排放装置7包括排放壳体71,排放壳体71具有由侧壁73和底壁74限制的相应壳体开口72,底壁74包括与所述排放壳体72相对形成的至少一个(优选两个)通道75。
所述排放壳体71被设置成使所述壳体开口72向上取向,从而在处于关闭位置时与所述壳体2一起限制,由此将流传导元件相对于排放壳体71的外部完全限制在排放壳体71的内部。此外,所述排放壳体71还包括管状型的至少一个流连接部,该流连接部适于排放牛奶并且设置在所述排放通道76中的一个排放通道的连接部和/或延伸部中,其中所述流连接部优选地与所述排放壳体71设置为单个零件,使得可以与所述排放壳体71一起移除所述流连接部,以便进行清洁。
在这种情况下,另外存在的问题是有可能促进对所述排放壳体71的内部的接近,特别是对于定期清洁与牛奶流相关的污垢来说。
根据一个发明方面,所述排放壳体71被适配成能够根据以下方式中的至少一种方式从所述机器壳体2的对应部分移除:向下旋转运动以及可选的远离机器壳体2的向前移位运动;远离机器壳体2的至少大致竖直向下运动,并且所述排放壳体71被适配成能够借助相应的反向运动而被再次保持在所述机器壳体2的对应部分中。
根据优选实施方式(未在附图中呈现),所述排放壳体71被适配成能够借助螺钉类连接而以可移除方式保持在所述壳体2上。
图2还呈现了所述排放壳体71的移除运动的第一实施方式。特别地,所述排放装置7具有相应的排放壳体71,排放壳体71被设置成可以围绕水平轴线在其处于大体水平位置的关闭位置和其处于倾斜位置的打开位置之间转动。
如图1和图2中例示的,所述排放壳体71可以借助向下旋转运动而被保持在机器壳体2的相应部分中,如图3和图4的左手侧图中所示。
特别地,根据一个发明方面,所述排放壳体71包括保持元件76,保持元件76位于壳体开口72的周边区域中,优选地设置在大体相互对置的位置处并且被适配成提供所述排放壳体71在所述壳体2上的可移除保持,而不需要为此目的而使用工具。
优选的是,所述排放壳体71适合于可以借助两个保持元件76以可移除方式保持在所述壳体2上,这两个保持元件76提供了以下中的至少一个:提供排放壳体71的传导式引导,以保持在所述机器壳体2的对应部分中;给可移除类型的连接提供支撑,而无需使用工具,所述连接包括如下中的至少一者:诸如例如加压配合型的凸凹连接;以及诸如例如磁性类型的材料之间的连接。
因此,能够简单且符合人体工程学地拆卸和组装所述排放壳体71。
如图3和图4的右手侧图上所示,壳体2的所述后壁还可以具有位于机器壳体2的后壁上的第三通路元件23,第三通路元件23被适配成提供通向流体储存装置3的直接通路。
根据另一优选实施方式,所述流体储存装置3包括用于水的第一储存器31和用于牛奶的第二储存器32,其中所述第一储存器31和所述第二储存器32被设置成具有相似的形状和尺寸,并且可选地设置在机器壳体2的内部。
图5和图6呈现了根据本发明的机器1的第二实施方式,其中所述第一通路元件21被适配成只提供通向所述流体加压装置5的通路。
如图所示,流体储存装置3设置在机器壳体2的外部部分上。
优选的是,所述通路元件21、22、23被设置为借助以下中的至少一个提供通向壳体2的内部的通路:致动运动,包括可以围绕轴线转动的门类元件以及可以在与所述机器壳体2关联的相应支撑件上卷起或折叠起来的卷帘类元件中的至少一者的致动运动;以及所述通路元件21、22、23的保持移除操作,所述通路元件21、22、23包括诸如例如加压配合型的凸凹连接以及诸如例如磁性类型的材料之间的连接中的至少一者。此外,优选的是,所述通路元件21、22、23被适配成打开和关闭而无需为此目的而使用工具。
此外,图5和图6呈现了排放壳体71保持在机器壳体2的对应部分上的第二实施方式。
特别地,排放壳体71具有保持元件76,保持元件76适合于可以借助竖直移动和可移除附接(例如借助加压配合和/或借助磁性元件)进行致动。
优选的是,所述排放壳体71具有保持元件76,保持元件76被适配成向用户提供所述排放壳体71被正确保持在机器壳体2的对应部分上的触觉感知。
优选的是,所述排放壳体71具有位置获知元件,例如电气类型、磁性类型和类似类型的接触传感器,该位置获知元件被适配成向所述控制装置8提供关于所述排放壳体71被正确保持在机器壳体2的对应部分上的数据。
优选的是,所述机器壳体2和所述排放装置7优选地所述排放壳体71中的至少一者具有信息显示元件,该信息显示元件被适配成向用户显示与所述排放壳体71被正确保持在机器壳体2的对应部分上相关的信息。
这些元件有利地提供了所述排放壳体71的更可靠且符合人体工程学的使用。
2017年12月27日,里斯本

Claims (22)

1.一种制备包括意式浓缩咖啡和类似物的饮料的机器(1),该机器(1)包括:
–机器壳体(2),其具有侧壁、顶壁和后壁,由此构成大体平行六面体形式或类似形式;
–流体储存装置(3),其设置在所述机器(1)的后部上;
–流体加热装置(4)和流体加压装置(5),它们设置在所述机器壳体(2)的内部;
–收纳装置(6),其在排放装置(7)上方设置在所述机器(1)的前部上,并且适于收纳单份可食用物质;
–所述排放装置(7),其与所述机器壳体(2)关联并且具有用于排放饮料的通道;
–控制装置(8),其设置在所述机器壳体(2)的内部并且被适配成能致动所述流体加热装置(4)和所述流体加压装置(5),
其特征在于,
所述机器壳体(2)的所述侧壁和所述后壁中的至少一者具有至少第一通路元件(21)和第二通路元件(22),所述第一通路元件(21)和所述第二通路元件(22)适配成能提供通向所述机器壳体(2)的内部的通路,其中至少所述第一通路元件(21)提供通向就所述机器壳体(2)而言位于内部并且布置有所述流体加压装置(5)的空间的通路,但是不提供通向所述控制装置(8)的通路,从而能够在相对于所述机器壳体(2)处于内部的相应流体连接部上安装和更换所述流体加压装置(5),而无需移除或拆卸所述机器壳体(2)。
2.根据权利要求1所述的机器(1),其特征在于,所述机器壳体(2)的所述侧壁具有第一通路元件(21)和第二通路元件(22),所述第一通路元件(21)和所述第二通路元件(22)被适配成提供通向位于所述机器壳体(2)内部并且被适配成收纳所述机器(1)的不同部件的相应受限空间的通路,而不提供通向所述机器壳体(2)内部的其他空间的通路,其中所述第一通路元件(21)和所述第二通路元件(22)设置在所述机器壳体(2)的同一侧壁上,但是在容积形状和容积尺寸中的至少一个方面不同。
3.根据权利要求1所述的机器(1),其特征在于,所述机器壳体(2)的所述后壁具有第三通路元件(23),所述第三通路元件(23)适配成提供只通向所述机器壳体(2)内部的所述流体储存装置(3)的通路,而不提供通向所述机器壳体(2)内部的其他部件或空间的通路。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的机器(1),其特征在于,所述第一通路元件(21)提供通向内部通路元件(210)的通路,该内部通路元件(210)被布置成对收纳所述流体加压装置(5)的内部空间的接近还需要移除所述内部通路元件(210),其中所述内部通路元件(210)被设置成使得该内部通路元件的移除需要使用工具。
5.根据权利要求1至3中任一项所述的机器(1),其特征在于,所述流体加压装置(5)包括第一流体加压设备(51)和第二流体加压设备(52),所述第一流体加压设备(51)和所述第二流体加压设备(52)沿着所述机器壳体(2)的深度布置在所述机器壳体(2)的中心区域上,使得所述流体加压装置(5)的重量相对于所述机器壳体(2)的深度位于由所述机器壳体(2)限定的容积的中心区域上。
6.根据权利要求5所述的机器(1),其特征在于,所述第一流体加压设备(51)和所述第二流体加压设备(52)被适配成提供不同流压力值,所述第一流体加压设备(51)和所述第二流体加压设备(52)彼此靠近地布置,并且适配成能从所述机器壳体(2)的侧壁通过所述第一通路元件(21)直接接近。
7.根据权利要求6所述的机器(1),其特征在于,所述机器(1)还包括牛奶起泡装置(9),该牛奶起泡装置(9)适于将源自用于收纳和供应牛奶的第二储存器(32)的流与由所述第二流体加压设备(52)产生的流混合,其中所述牛奶起泡装置(9)在相对于所述收纳装置(6)的侧向区域上布置在所述机器壳体(2)的内部。
8.根据权利要求7所述的机器(1),其特征在于,所述机器壳体(2)的侧壁中的一个侧壁具有在饮料排放装置上方位于所述机器壳体(2)的顶部区域上的第二通路元件(22),并且所述第二通路元件(22)适配成借助所述第二通路元件(22)的手动致动而提供仅通向所述牛奶起泡装置(9)的通路,从而能拆下所述牛奶起泡装置(9)以便清洁并再次安装,由此不用为此目的而需要任何工具。
9.根据权利要求3所述的机器(1),其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)被适配成能以如下方式中的至少一种方式致动:相对于所述机器壳体(2)的移动和附接,包括通过与所述机器壳体(2)的相应连接而支持的打开和关闭,由此提供通向所述机器壳体(2)内部的相应受限空间和部件的通路。
10.根据权利要求3所述的机器(1),其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)被被适配成这样的元件,该元件能够通过如下方式中的至少一种方式致动而打开和关闭,由此提供通向所述机器壳体(2)内部的相应受限空间的通路:
–所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)相对于所述机器壳体(2)的运动,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)被设置为如下中的至少一者:能围绕相应轴线旋转的门类元件;以及能相对于相应支撑件卷起或折叠起来的卷帘类元件;以及
–所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)相对于所述机器壳体(2)的保持,所述第一通路元件(21、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)设置有如下中的至少一者:凸凹型连接以及材料连接,
其中所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)适配成能够被打开和关闭而无需工具。
11.根据权利要求3所述的机器(1),其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)设置在所述机器壳体(2)的所述侧壁中的至少一个侧壁中并且适配成能以相对于所述机器壳体(2)在从前部朝向后部的方向上打开的门的方式通过围绕竖直轴线的转动运动而打开,并且能通过反向运动而关闭,由此关于所述机器(1)的用户位置提供改善的人体工程学设计。
12.根据权利要求3所述的机器(1),其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)具有相应致动部(24),所述致动部(24)适配成至少指示其适于处理相对于所述机器壳体(2)的相应打开的区域,所述相应打开包括不需要使用工具的附接装置的致动。
13.根据权利要求3所述的机器,其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)具有相似的致动部(24),其中所述致动部(24)适配成为手指提供支撑。
14.根据权利要求3所述的机器,其特征在于,所述第一通路元件(21)、所述第二通路元件(22)和所述第三通路元件(23)具有至少近似梯形的形状,并且尺寸对应于所述侧壁和所述后壁的相应区域的高度的至少大部分和宽度的至少大部分。
15.根据权利要求1至3中任一项所述的机器,其特征在于,所述流体储存装置(3)设置在所述机器壳体(2)的内部并且在所述机器(1)的后部中占据由所述机器壳体(2)限制的内部空间的宽度的至少一部分,并且所述第一通路元件(21)还提供通向所述流体储存装置(3)中的至少一个流体储存装置的通路。
16.根据权利要求1至3中任一项所述的机器,其特征在于,所述流体储存装置(3)包括用于收纳和供应水的第一储存器(31)以及用于收纳和供应牛奶的第二储存器(32),其中所述第一储存器(31)和所述第二储存器(32)设置有相似总体形状和相似尺寸中的至少一者。
17.根据权利要求4所述的机器(1),其特征在于,所述内部通路元件(210)为板的形式。
18.根据权利要求10所述的机器(1),其特征在于,所述凸凹连接为加压配合类型并且/或者所述材料连接为磁性类型。
19.根据权利要求12所述的机器(1),其特征在于,所述致动部(24)被适配成给相应打开的处理提供支撑。
20.根据权利要求12所述的机器(1),其特征在于,所述附接装置为加压配合装置或磁性附接装置。
21.根据权利要求15所述的机器(1),其特征在于,所述流体储存装置(3)占据由所述机器壳体(2)限制的内部空间的宽度的至少大部分。
22.根据权利要求7所述的机器(1),其特征在于,源自所述第二储存器(32)的流为牛奶流,并且/或者由所述第二流体加压设备(52)产生的流为蒸汽流。
CN201780080995.9A 2016-12-30 2017-12-27 增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器 Expired - Fee Related CN110113971B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10982216 2016-12-30
PT109822 2016-12-30
PCT/PT2017/050035 WO2018124903A1 (pt) 2016-12-30 2017-12-27 Máquina de preparação de bebidas com acesso melhorado a componentes internos da máquina

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN110113971A CN110113971A (zh) 2019-08-09
CN110113971B true CN110113971B (zh) 2021-05-11

Family

ID=60957422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780080995.9A Expired - Fee Related CN110113971B (zh) 2016-12-30 2017-12-27 增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11317755B2 (zh)
EP (1) EP3563731B1 (zh)
CN (1) CN110113971B (zh)
BR (1) BR112019012900A2 (zh)
CA (1) CA3048395A1 (zh)
WO (1) WO2018124903A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3117379A1 (en) * 2018-10-23 2020-04-30 Novadelta - Comercio E Industria De Cafes, Lda Systems and processes of distribution of edible products with selective access dispositions
USD966769S1 (en) * 2020-05-25 2022-10-18 Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. Coffee machine

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9410129U1 (de) * 1993-06-30 1994-10-13 Cma Spa Maschine zur Zubereitung von Kaffee und ähnlichen Aufgußgetränken in einzelnen Dosen und vermischt mit Milch
CN1278151A (zh) * 1997-09-05 2000-12-27 万能股份有限公司 用于饮料自动配给器的调制装置
CN101668461A (zh) * 2007-03-06 2010-03-10 雀巢产品技术援助有限公司 用于从料盒制备液体饮料的设备
CN101686775A (zh) * 2007-05-17 2010-03-31 电业有限公司 具有泵分送系统的饮料调制设备
CN101808554A (zh) * 2007-07-02 2010-08-18 贝弗赛普茨公司 热饮料泡制设备
CN101980638A (zh) * 2008-04-30 2011-02-23 优格斯特/弗里斯马格股份公司 用于制备和分配奶沫或饮料的方法、执行该方法的装置、具有这种装置的浓咖啡机以及用在这种装置或浓咖啡机中的制备容器
CN102281803A (zh) * 2009-01-13 2011-12-14 雀巢产品技术援助有限公司 用于制备饮料的便携式紧凑机器
CN102821661A (zh) * 2010-02-24 2012-12-12 光达家电用品公司 热饮料制作机和分配机
CN103300727A (zh) * 2012-03-14 2013-09-18 汉密尔顿毕克布兰德斯有限公司 用于制备饮料的厨房用具和操作该厨房用具的方法
EP2792282A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-22 Bottarelli, Pierangelo Apparatus for dispensing coffee and the like
CN104188534A (zh) * 2014-03-13 2014-12-10 泛世开发所有限公司 可冲饮饮料制作机
WO2015022209A1 (en) * 2013-08-13 2015-02-19 Koninklijke Philips N.V. Coffee machine for providing coffee brew with reduced caffeine content
EP2946703A1 (de) * 2014-05-23 2015-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeevollautomat mit türenfront

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0761150B1 (de) * 1995-08-30 1999-12-29 Thermoplan Ag Kaffeemaschine
WO2009049431A2 (de) * 2007-10-16 2009-04-23 Egro Coffee Systems Ag Kaffeemaschine
DE202009004756U1 (de) 2009-04-29 2010-09-09 Wik Far East Ltd. Kaffeemaschine
DE102010007310A1 (de) * 2010-02-08 2010-09-23 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Kaffeemaschine
DE102013223670B4 (de) 2013-11-20 2015-07-16 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeeautomat

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9410129U1 (de) * 1993-06-30 1994-10-13 Cma Spa Maschine zur Zubereitung von Kaffee und ähnlichen Aufgußgetränken in einzelnen Dosen und vermischt mit Milch
CN1278151A (zh) * 1997-09-05 2000-12-27 万能股份有限公司 用于饮料自动配给器的调制装置
CN101668461A (zh) * 2007-03-06 2010-03-10 雀巢产品技术援助有限公司 用于从料盒制备液体饮料的设备
CN101686775A (zh) * 2007-05-17 2010-03-31 电业有限公司 具有泵分送系统的饮料调制设备
CN101808554A (zh) * 2007-07-02 2010-08-18 贝弗赛普茨公司 热饮料泡制设备
CN101980638A (zh) * 2008-04-30 2011-02-23 优格斯特/弗里斯马格股份公司 用于制备和分配奶沫或饮料的方法、执行该方法的装置、具有这种装置的浓咖啡机以及用在这种装置或浓咖啡机中的制备容器
CN102281803A (zh) * 2009-01-13 2011-12-14 雀巢产品技术援助有限公司 用于制备饮料的便携式紧凑机器
CN102821661A (zh) * 2010-02-24 2012-12-12 光达家电用品公司 热饮料制作机和分配机
CN103300727A (zh) * 2012-03-14 2013-09-18 汉密尔顿毕克布兰德斯有限公司 用于制备饮料的厨房用具和操作该厨房用具的方法
EP2792282A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-22 Bottarelli, Pierangelo Apparatus for dispensing coffee and the like
WO2015022209A1 (en) * 2013-08-13 2015-02-19 Koninklijke Philips N.V. Coffee machine for providing coffee brew with reduced caffeine content
CN104188534A (zh) * 2014-03-13 2014-12-10 泛世开发所有限公司 可冲饮饮料制作机
EP2946703A1 (de) * 2014-05-23 2015-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeevollautomat mit türenfront

Also Published As

Publication number Publication date
CA3048395A1 (en) 2018-07-05
WO2018124903A1 (pt) 2018-07-05
US20200008607A1 (en) 2020-01-09
BR112019012900A2 (pt) 2019-12-03
CN110113971A (zh) 2019-08-09
EP3563731A1 (en) 2019-11-06
EP3563731B1 (en) 2020-11-11
US11317755B2 (en) 2022-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2908706B1 (en) Extensible cartridge cage with a lock
CN109195489B (zh) 利用最佳饮料排放装置制备芳香饮料的系统和所述系统的操作方法
EP2648581B1 (en) A beverage preparation machine with automatic cleaning system
CN110113971B (zh) 增强了对内部机器部件的接近的饮料制备机器
TW200417348A (en) A coffee extracting apparatus for a coffee machine
RU2702255C2 (ru) Устройство вспенивания молока, система для приготовления напитков и аппарат для приготовления напитков
JP2013544173A (ja) 信頼性の高いユーザーインジケータ付き飲料機
CN110113972B (zh) 具有可移除排放部的饮料制备机器
KR20100026476A (ko) 필터 일체형 핸드밀
JP2010063595A (ja) 飲料供給装置
JP2010057799A (ja) 飲料供給装置
ES2836787T3 (es) Máquina para preparar bebidas con acceso mejorado a los componentes internos de la máquina
EP3412182B1 (en) Coffee machine water tank handle and cover system
CN113412077B (zh) 用于制备例如茶之类的芳香饮料的系统
JP6477103B2 (ja) 飲料抽出装置
CN113163974B (zh) 具有改进的访问机构和几何形状的分配可食用产品的系统
EP3871569A1 (en) System and processes of distribution of edible products with selective access arrangements
US20220125235A1 (en) Beverage distribution system with placement dispositions of recipients of beverage and of beverage preparation fluid
JP2010063520A (ja) 飲料供給装置
JP2010029396A (ja) 飲料供給装置及び飲料供給システム
JP2005177283A (ja) 飲料抽出機
JP2010029489A (ja) 飲料供給装置
JP2004313499A (ja) コーヒーメーカー
JP2016187372A (ja) 飲料抽出装置
JP2005168926A (ja) 飲料供給機

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20210511