CN109689132A - 读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合 - Google Patents

读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合 Download PDF

Info

Publication number
CN109689132A
CN109689132A CN201780055814.7A CN201780055814A CN109689132A CN 109689132 A CN109689132 A CN 109689132A CN 201780055814 A CN201780055814 A CN 201780055814A CN 109689132 A CN109689132 A CN 109689132A
Authority
CN
China
Prior art keywords
drug delivery
movable part
delivery device
shell
reading device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201780055814.7A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109689132B (zh
Inventor
T·克莱姆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Original Assignee
Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanofi Aventis Deutschland GmbH filed Critical Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Publication of CN109689132A publication Critical patent/CN109689132A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109689132B publication Critical patent/CN109689132B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31566—Means improving security or handling thereof
    • A61M5/31568—Means keeping track of the total dose administered, e.g. since the cartridge was inserted
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3125—Details specific display means, e.g. to indicate dose setting
    • A61M2005/3126—Specific display means related to dosing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3306—Optical measuring means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3317—Electromagnetic, inductive or dielectric measuring means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35—Communication
    • A61M2205/3546—Range
    • A61M2205/3561—Range local, e.g. within room or hospital
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502—User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/52—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers with memories providing a history of measured variating parameters of apparatus or patient
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/587—Lighting arrangements

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

本公开文本提供了一种适于读出由药物递送装置(1、10)的可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供的红外可读数据(D、D10)的读取装置(2、20)，其中该读取装置(2、20)包含：‑至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射红外辐射并适于照亮该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的该红外可读数据(D、D10)，‑至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)反射的红外辐射，以及‑至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射红外辐射的函数的该红外可读数据(D、D10)的数据值。本公开文本还提供了药物递送装置(1、10)、以及与该读取装置(2、20)组合的药物递送装置(1、10)。

Description

读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合
技术领域
本公开文本总体上涉及读取装置。本公开文本进一步涉及药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合。
发明背景
给予注射是为用户和医疗保健专业人员在精神和身体上带来许多风险和挑战的过程。这种注射可以通过使用注射装置进行，注射装置由医务人员或患者自己应用。已经设计和开发了笔型药物递送装置和自动注射器，以在没有正规医学训练的情况下进行定期注射。这在患有糖尿病的患者中越来越常见，其中自我治疗使得这些患者能够有效地管理他们的疾病。例如，可以通过转动布置在笔装置上的剂量旋钮并从笔装置的孔或剂量窗口观察实际剂量来手动选择需要注射的胰岛素剂量。然后通过将针插入合适的皮肤部位并按压笔装置的注射按钮来注射剂量。为了能够监测胰岛素注射、特别是为了防止对笔装置或自动注射器的错误操作或为了保持跟踪已经应用的剂量，期望测量与药物递送装置的状况和/或使用相关的信息，如选择的剂量。
因此，还需要一种改进的读取装置、改进的药物递送装置和药物递送装置与这种读取装置的组合。
发明内容
本公开文本的目的是提供一种改进的读取装置、改进的药物递送装置和药物递送装置与这种读取装置的组合。
该目的通过根据权利要求1的读取装置、根据权利要求4的药物递送装置和根据权利要求15的药物递送装置与读取装置的组合来实现。
示例性实施方案在从属权利要求中提供。
本公开内容涉及一种读取装置，其适于读出在药物递送装置的可移动部件上提供的红外可读数据。读取装置包含被配置成照亮可移动部件的覆盖部分的至少一个电磁辐射源、被配置成发射红外辐射并且适于检测从可移动部件的覆盖部分反射的红外辐射的至少一个光学传感器单元，以及被配置成测定作为检测到的反射红外辐射的函数的值的至少一个处理单元。
读取装置允许测量与药物递送装置的状况和/或使用相关的信息，例如选择的剂量。例如，患有糖尿病的患者需要选择达到良好血液葡萄糖水平所需的特定剂量的胰岛素。进行胰岛素自我给予的患者通常需要选择在1与80个国际单位之间的胰岛素剂量。所提供的读取装置允许在不需要药物递送装置中的附加窗口或孔的情况下读出用户不可视的红外可读数据。此外，读取装置能够指示选择的剂量以及记录剂量历史。剂量历史可能是计算未来剂量的重要因素。
读取装置可以任选地包含发送器，以将从药物递送装置读取的数据和/或数据值发送至另一个装置，例如将该数据例如经由无线电或连接无线发送至手机或步行装置或远程终端。
根据另外的实施方案，读取装置被配置为药物递送装置的集成式部件。可替代地，读取装置可以是药物递送装置的补充。例如，读取装置可以被配置成例如可释放地或作为替代方案不可释放地附接至药物递送装置。
具体地，该至少一个电磁辐射源可以被配置为发射红外辐射的发光二极管(LED)。红外辐射发光二极管是至少在900nm波长范围内的强大、经济和耐用的部件。此外，发射红外辐射允许透过药物递送装置的壳体的不透明部分发送，从而读出被壳体和/或被施加到可移动部件上的附加层覆盖的红外可读数据。
为了获得高质量信号，可将该至少一个电磁辐射源联接至被配置成提供脉冲电流的电源。具体地，电源被配置成提供足够高的脉冲电流，以使该至少一个电磁辐射源发射强度显著高于外来光的红外辐射。这使得能够通过处理单元容易地评估测量的电磁辐射，例如通过使用阈值化。为了评估，处理单元可以可替代地或另外地与脉冲宽度调制发生器或与伪随机信号发生器联接或一起提供。
为了检测由该至少一个电磁辐射源发射并从可移动部件的表面反射的电磁辐射，特别是红外辐射，该读取装置包含该至少一个光学传感器单元，该至少一个光学传感器单元可以包含若干用于检测的光电二极管例如硅光电二极管。可替代地，该至少一个光学传感器单元可以包含光波导。读取装置可以进一步包含用于分析光学传感器单元的信号的处理单元。该分析可以提供编码的红外可读信号或信号强度解释的解码。
在示例性实施方案中，该至少一个电磁辐射源被布置为与该至少一个光学传感器单元相邻，使得该至少一个光学传感器单元能够检测由该至少一个电磁辐射源发射并由可移动部件的覆盖和不可见部分反射的红外辐射。
在示例性实施方案中，该至少一个光学传感器单元包含若干光电二极管，其中该至少一个电磁辐射源被布置为与若干光电二极管相邻。具体地，该至少一个电磁辐射源可以并排水平布置，彼此之间具有小的距离，使得若干光电二极管仅检测反射的红外辐射而不是直接发射的红外辐射。相邻布置使得能够检测高比例的反射红外光。
在示例性实施方案中，光学传感器单元可以包含形成适于高速并行读出的图像传感器的多个光电二极管阵列。具体地，光学传感器单元必须能够提供足够的分辨率，以便能够读出可移动部件上提供的红外可读数据，特别是编码的红外可读数据。例如，红外可读数据使用8位阵列，并且光学传感器单元包含约20-80个光电二极管的阵列。该数目的光电二极管能够提供足够的分辨率，以便能够读取8位代码信息并允许处理器单元解码编码的红外可读数据。光电二极管阵列可以分配至一个单独的电磁辐射源。
在可替代的示例性实施方案中，光学传感器单元可以包含几个光电二极管例如彼此相邻的六个光电二极管的一维阵列，从而形成简单的光敏传感器。每个单个光电二极管可以分配至一个电磁辐射源，以便检测是否检测到电磁辐射信号。光学传感器单元的这种配置可以适用于检测药物递送装置的仪表元件的轴向位置，该仪表元件适于覆盖在壳体内布置的窗口的一部分，通过该窗口指示当前设置的或剩余的药剂剂量。
用于光电二极管的半导体材料取决于所需波长范围的光谱灵敏度。例如，硅可用于生产一种或多种光电二极管。此类硅光电二极管是成本有效的并且在905nm的波长范围内具有峰值灵敏度，该波长范围接近红外发光二极管的峰值波长发射光谱。
此外，处理单元可以被配置成确定可移动部件相对于药物递送装置的壳体的位置。所确定的可移动部件的相对位置使得能够确定药物递送装置内包含的当前选择的药剂剂量。为了指示由处理单元测定的值，读取装置进一步包含显示器。读取装置还可以包含用于存储历史数据的存储单元，借此该历史数据至少包含关于剂量大小、注射时间、注射持续时间和药物类型的信息。
本公开文本进一步涉及适于分配可变剂量的药剂并且联接至根据本公开文本的读取装置的药物递送装置，其中该药物递送装置包含壳体和可移动部件，其中该可移动部件布置在壳体内并且其中可移动部件可相对于壳体移动。
可移动部件与分配至可视数据的红外可读数据一起提供。红外可读数据由红外可读符号、标志、字符、图标、标记、代码、条码和信号中的至少一种的数目表示。
可视数据由可视符号、标志、字符、图标、标记、代码、条码和信号中的至少一种的序列表示，借此红外可读数据的数目被分配至可视数据的序列并且每个可视数据指示一种药剂剂量。
红外可读数据的数目布置在对可见光是不透明的可移动部件的覆盖部分上。
药物递送装置提供可视数据，特别是用于以可见方式指示选择的或剩余的药剂剂量的编码的可视数据，其中红外可读数据被分配至可视数据的序列。可视数据可以通过读取装置读出，并且可以通过显示值指示为选择的或剩余的药剂剂量。由于红外可读数据的覆盖和不可视的布置，药物递送装置可以在没有任何用户可见干扰的情况下操作。
此外，红外可读数据和可视数据被分配至相同的数据值，该数据值表征药剂、药物递送装置的部件和药物递送装置中的至少一个的参数、状态、剂量和位置中的至少一个。
在示例性实施方案中，机器或红外可读符号的数目可以表示为打印在可移动部件的覆盖部分的表面上的金属区域的数目。通过壳体发送的红外辐射在到达金属区域时会被反射，这是由于波传播超越所谓的金属趋肤深度受到抑制。这意味着当使用红外发光二极管作为电磁辐射源时，金属提供与药物递送装置的剩余塑料部件的高对比度。因此，信噪比可能非常高。在此，可视数据例如符号的序列可以布置在可移动部件的可见部分上或布置在通过窗口例如布置在壳体内的孔部分地可视的剂量指示器套筒上，使得表示当前选择的药剂剂量的可视符号通过该窗口至少是可视的。
药物递送装置可以被配置为使得可移动部件的覆盖部分被壳体的不透明部分和/或被可移动部件的不透明外表面覆盖。此处，允许红外辐射通过壳体的不透明部分和/或通过可移动部件的不透明外表面发送，以照亮布置有机器可读符号、特别是红外可读符号的可移动部件的覆盖和不可见部分。该配置使得用户能够以可见方式指示选择的或剩余的药剂剂量，并且同时使得在不需要附加的窗口或孔的情况下例如通过数字指示进行选择的或剩余的药剂剂量的另一种指示。
在示例性实施方案中，红外可读数据由多个红外可读符号等表示，其中每个红外可读数据被分别分配至可视数据之一。例如，打印在可移动部件上的每个可视符号由红外可读符号表示。一个红外可读数据可以被配置为二进制代码。对于这种情况，光学传感器单元可以被配置为图像传感器。
红外可读数据可以分别施加至可移动部件的覆盖部分上，其中该覆盖部分可以是被可移动部件的可见部分覆盖的内表面，该内表面被配置为白色或塑料的不透明层。
此外，可视数据布置在可移动部件的可见部分上，其中机器可读数据、特别是红外可读数据以如下方式布置在可移动部件的覆盖部分上：当前通过窗口可视的每个可视数据和分配至该可视数据的机器或红外可读数据被彼此移相地布置在可移动部件上。因此，机器或红外可读数据的读出点被移相至当前通过窗口可视的可视数据。这意味着，机器或红外可读数据例如符号和可视数据(例如当前通过窗口可视的符号)在垂直于药物递送装置的纵向轴线的平面中以确定的角度彼此偏移。
可替代地，红外可读数据由布置在可移动部件的覆盖部分上的单个金属区域表示，借此覆盖部分可被配置为邻近仪表窗口而布置的外表面。仪表窗口布置在可移动部件内。可视数据例如由布置在剂量指示器套筒上的数字序列表示，借此剂量指示器套筒可相对于壳体且相对于可移动部件旋转。
在此，可移动部件被配置为套筒状部件，其布置在壳体与剂量指示器套筒之间，其中可移动部件可相对于壳体轴向移动并且与活塞机械地相互作用。活塞以如下方式布置在药剂容器中，即通过窗口和/或仪表窗口指示的可视数据例如符号将从药剂容器射出。仪表窗口相对于壳体的窗口布置，使得剂量指示器套筒的至少一部分通过窗口和仪表窗口可见。因此，仪表窗口的位置可用于鉴定当前设置和/或分配的药剂剂量。
药物递送装置与读取装置的组合可以包含壳体和可移动部件，借此可移动部件布置在壳体内。此外，可移动部件可相对于壳体移动，并且与被分配至可视数据的红外可读数据一起提供。读取装置适于读出红外可读数据。
读取装置包含被配置成发射电磁辐射并且适于照亮可移动部件的覆盖部分的至少一个电磁辐射源。读取装置进一步包含被配置成检测从可移动部件反射的电磁辐射的至少一个光学传感器单元。此外，读取装置包含被配置成测定作为测量的反射电磁辐射的函数的值的至少一个处理单元。
药物递送装置与读取装置的组合允许在不需要药物递送装置的壳体中有附加的窗口或孔的情况下检测与药物递送装置的状态、状况、参数、剂量和/或使用有关的信息，如选择的剂量。
具体地，该至少一个电磁辐射源可以被配置成发射红外辐射，该红外辐射允许通过通常用于药物递送装置壳体的塑料材料发送。
根据下文给出的具体实施方式，本公开文本的进一步适用范围将变得清楚。然而，应该理解的是，具体实施方式和特定实施例在指示本公开文本的示例性实施方案时仅以说明的方式给出，因为在本公开文本的精神和范围内的各种改变和修改对于本领域技术人员将从该具体实施方式中变得清楚。
附图说明
从下面给出的详细描述和附图中可以更全面地理解本公开文本，这些详细描述和附图仅以说明的方式给出而不限制本公开文本，并且其中：
图1是包含可移动部件的药物递送装置的示例性实施方案的切面的示意性截面，
图2是药物递送装置以及包含电磁辐射源和光学传感器单元的读取装置的示例性实施方案的切面的示意性透视图，
图3是两个像素图形的示意图，每个像素图形包含两行四个像素和由二进制代码表示的机器或红外可读数据，
图4是由个位数数字表示的可视数据和分配至可视数据的红外可读数据的示意图，
图5是由三位数字表示的可视数据和分配的红外可读数据的示意图，
图6是药物递送装置和读取装置的示例性实施方案的切面的另外的示意性透视图，
图7是药物递送装置和读取装置的替代性示例性实施方案的切面的示意性切面图，
图8是读取装置的电磁辐射源的等效电路图，
图9是读取装置的光学传感器单元的等效电路图，以及
图10是读取装置和药物递送装置的框图。
在所有附图中，相应的部件用相同的附图标记来标记。
具体实施方式
图1示意性地示出了包含可移动部件1.1的药物递送装置1的示例性实施方案的纵向截面的切面。
药物递送装置1可以被配置为预填充的一次性注射笔或者自动注射器，其包含接受可移动部件1.1的壳体1.2和至少一个可以固定针(未示出)的药剂容器1.5(参见图10)。该针可以由内针帽和外针帽(未示出)保护。
可以通过在旋转方向上转动剂量选择器1.3例如拨盘握持部来选择从药物递送装置1射出的药剂剂量，然后通过布置在壳体1.2内的窗口1.2.1显示选择的剂量。选择的剂量可由表示可视数据Dopt的可视符号1.1.1的序列指示。可视符号1.1.1布置在可移动部件1.1的可见部分1.1.1.1上，借此可见部分1.1.1.1是外圆周。因此，可视符号1.1.1的序列可以围绕可移动部件1.1的外圆周螺旋地打印或激光标刻。可视符号1.1.1可以进一步打印为数字、图标、条码等。在示例性实施方案中，可视符号1.1.1可以表示所谓的国际单位(IU)的值，其中一个IU可以是0.0347mg人胰岛素的值。窗口1.2.1是可透过可见光的壳体1.2的透明部分，并且可以具有能够准确指示一个可视符号1.1.1的尺寸。例如，窗口1.2.1被配置为孔。
可移动部件1.1可以被配置为套筒状部件，其形成可相对于壳体2移动的数字套筒并且与药剂容器1.5中的活塞1.6(参见图10)以如下方式机械地相互作用，即当针刺入患者的适当皮肤部位并按下按钮1.4时，通过窗口1.2.1指示的且与选择的药剂剂量相对应的可视符号1.1.1将从药物递送装置1射出。此处，当选择或射出一定量的药剂时，使可移动部件1.1旋转并相对于壳体1.2轴向移动。随着可移动部件1.1旋转和轴向移动，打印在可移动部件1.1上的可视符号1.1.1相继地与窗口1.2.1对齐。当选择了一定量的药剂时，对应于所拨药剂量的可视符号1.1.1通过窗口1.2.1是可视的。当药剂被分配时，可移动部件1.1的旋转和轴向运动使当前通过窗口1.2.1可视的可视符号1.1.1与药物递送装置1中剩余的药剂的选择量相关联。
药物递送装置1的壳体1.2可以包含支持元件(未示出)，例如一个或多个突起和/或一个或多个凹口，其允许可释放地附接适于读出与选择或剩余的药剂量相关的红外可读数据D的读取装置2。
图2示出了附接至药物递送装置1的读取装置2的示例性实施方案的透视图。
读取装置2被配置为药物递送装置1的集成式部件。读取装置2包含外壳2.1，其接受至少一个电磁辐射源2.2和至少一个光学传感器单元2.3。可替代地，该至少一个电磁辐射源2.2和至少一个光学传感器单元2.3可以布置在外壳2.1的外部。
电磁辐射源2.2可以被配置为发射红外辐射的发光二极管(参见图8)。已知红外辐射发光二极管在约900nm的波长处提供最大强度。
用于壳体1.2的常用材料例如聚丙烯对红外辐射具有高透射率但对可见光不透明，使得用户无法透过壳体查看。因此，发射的红外辐射能通过不透明壳体1.2发送直至到达反射部件。根据本公开文本，该反射部件是红外可读数据D，并且提供于可移动部件1.1的覆盖部分1.1.1.2部分上，该可移动部件布置在壳体1.2内。红外可读数据D由红外可读符号Dir表示。红外可读符号Dir可以被配置为金属部分(例如表示二进制代码的二维金属区域M)，其中每个可视符号1.1.1专用于一个红外可读符号Dir。可替代地，该二维二进制代码被配置为一维二进制代码，例如条形码。进一步可替代地，红外可读数据D可以由红外可读标志、字符、图标和标记中的至少一种表示。可以任选地对标志、字符、图标或标记进行编码。
因为红外可读符号Dir被配置为金属化部分，所以可移动部件1.1的部分(在其上布置红外可读符号Dir)在使用红外辐射发光二极管作为电磁辐射源2.2时提供与药物递送装置1的其余塑料部分的高对比度。
红外可读数据D，特别是符号Dir可以打印在可移动部件1.1的覆盖部分1.1.1.2上，该覆盖部分可以被配置为可移动部件1.1的外壁的内表面。为了对于通过窗口1.2.1查看的用户不可见且因此壳体1.2的透明或透光部分不可见，红外可读符号Dir可以被可移动部件1.1的可见部分1.1.1.1覆盖，该可见部分被配置为塑料或有色薄层。例如，每个可视符号1.1.1被打印在提供于可移动部件1.1的外壁上的薄层上，其中相应的红外可读符号Dir提供于关于该层的径向向内方向的下方，因此对于用户是不可视的。
药物递送装置1可以提供有待从药物递送装置1射出的120个药剂剂量。这对应于6.9位因此约7位的编码，结果是需要代码单元包含最少八个像素(参见图3)。由于可视符号1.1.1的有序序列(在本文中打印为数字)，因此只有偶数可以打印在可移动部件1.1上。这使得能够将编码分别减少至5.9位或约6位。可以省略难以检测到的代码，如所有像素都被填充或为空。
光学传感器单元2.3适于接收电磁辐射，该电磁辐射在到达金属化红外可读符号Dir时被反射，这是由于波传播超越所谓的金属趋肤深度受到抑制。具体地，当使用红外辐射发光二极管作为电磁辐射源2.2时，金属提供与药物递送装置1的剩余塑料部件的高对比度。因此，信噪比(SNR)可能非常高。由于红外可读数据D的二进制代码配置，光学传感器单元2.3优选地包含形成图像传感器的多个光电二极管2.3.4的阵列，该图像传感器测量从二进制代码反射的电磁辐射的强度(参见图6)。
电磁辐射源2.2和光学传感器单元2.3在壳体2.1的外部、面向药物递送装置1的壳体1.2的外圆周彼此相邻地布置。具体地，电磁辐射源2.2和光学传感器单元2.3并排水平布置，彼此之间具有小的距离，使得光学传感器单元2.3能够检测由电磁辐射源2.2发射并从覆盖的部分1.1.1.2反射的电磁辐射。光学传感器单元2.3可以与电磁辐射源2.2光学隔离，以避免检测到直接来自电磁辐射源2.2的(未反射的)电磁辐射。这可以通过电磁辐射源2.2与光学传感器单元2.3之间的铣槽或金属层来实现。此外，电磁辐射源2.2和/或光学传感器单元2.3可以与若干光学元件(例如光学透镜)一起提供或联接，用于优化发射的电磁辐射和/或反射的电磁辐射的定向效率。由于药物递送装置1可以包含其他金属部件或部分的事实，因此读取装置2和药物递送装置1需要以能够使读取装置2与药物递送装置1之间基本上直接接触的方式相互布置。
红外辐射发光二极管2.2.5和多个光电二极管2.3.4(例如每个均包含硅材料)的阵列的组合由于如下事实可以是有利的：红外辐射发光二极管2.2.5至少在900nm的波长范围内是强大、经济和耐用的，并且包含硅的光电二极管2.3.4是成本有效的且包含在905nm波长范围内的峰值灵敏度，该波长范围接近红外辐射发光二极管2.2.5的峰值波长发射光谱。
接下来，将更详细地描述根据图1和图2的可移动部件1.1上提供的红外可读数据D的示例性配置。
图3示出了包含两行四个像素(共八个像素)的像素图形P的两个示例性实施方案。通过参考所谓的Nyquist–Shannon采样定理，像素图形P的至少两个像素需要用金属填充，从而根据填充的像素生成特定的二进制代码i。
图4示意性地示出了单个可视符号1.1.1，此处为“2”，以及分配至该可视符号1.1.1的红外可读符号Dir。
通常，可视符号1.1.1的每个数字专用于特定的二进制代码，这导致形成被分配至特定的可视符号1.1.1的红外可读符号Dir的二进制代码序列的总和。此处，可视符号1.1.1“2”被打印在红外可读符号Dir上方，其中可视符号1.1.1与红外可读符号Dir之间的层未示出。
图5示出了可视符号1.1.1，其被打印为“024”，因此依次包含数字“0”、“2”和“4”。数字“0”可以与仅由一个填充像素表示的二进制代码相关联。数字“2”和“4”与分别由两个不同的填充像素表示的二进制代码相关联。二进制代码产生与打印为“024”的可视符号1.1.1相关联的特定红外可读符号Dir的和。
图6示出了药物递送装置1的示例性实施方案(其类似于图1和图2中所示的实施方案)的示意性切面图。
窗口1.2.1和电磁辐射源2.2在圆周方向上彼此相对布置，其中光学传感器单元2.3被布置为与电磁辐射源2.2相邻，以接收反射的电磁辐射并将反射的电磁辐射转换成图像。例如，窗口1.2.1面向患者，且电磁辐射源2.2和光学传感器单元2.3布置在相对侧。这意味着光学传感器单元2.3检测从红外可读符号Dir反射的电磁辐射，该红外可读符号被布置有可视符号1.1.1的层覆盖，当前不可通过窗口1.2.1指示，并因此偏移当前与窗口1.2.1对齐的可视符号1.1.1。
当前通过窗口1.2.1可视的可视符号1.1.1和所分配的红外可读符号Dir在垂直于药物递送装置1的纵向轴线的平面中以某个角度(例如以180度的角度)彼此偏移地布置。在评估反射的电磁辐射时必须考虑这一点，如在关于图10的上下文中所述的。
图7示出了药物递送装置10和读取装置20的替代性示例性实施方案的示意性切面图。
药物递送装置10可以被配置为预填充的一次性注射笔或者自动注射器，其包含接受可移动部件10.1的壳体10.2和至少一个可以固定针(未示出)的药剂容器10.5(参见图10)。该针可以由内针帽和外针帽(未示出)保护。
可以通过在旋转方向上转动剂量选择器10.3例如拨盘握持部来选择从药物递送装置10射出的药剂剂量。剂量选择器10.3以剂量指示器套筒10.7与剂量选择器10.3一起旋转的方式联接至剂量指示器套筒10.7。剂量指示器套筒10.7与可视数据D10opt一起提供，该可视数据由可视符号10.7.1的序列表示。可视符号10.7.1在剂量指示器套筒10.7的部分10.7.2周围螺旋打印或激光标记，其中剂量指示器套筒10.7的部分10.7.2是剂量指示器套筒10.7的外圆周。
根据本实施方案，可移动部件10.1被配置为仪表元件，其可以具有在药物递送装置10的纵向上延伸的护罩或条带的形状。作为替代方案，可移动部件10.1可以是套筒。
可移动部件10.1布置在壳体10.2与剂量指示器套筒10.7之间，并且通过布置在壳体10.2内的窗口10.2.1部分地可见。窗口10.2.1是壳体10.2的透明或透光部分，该窗口可以具有比图1中所示的窗口1.2.1更大的尺寸。具体地，窗口1.2.1沿纵向延伸，使得能够指示剂量指示器套筒10.7的纵向部分。
为了指示当前设置或剩余的药剂剂量，可移动部件10.1包含相对于窗口10.2.1布置的仪表窗口10.1.2，使得剂量指示器套筒10.7的一部分、特别是当前设置或剩余的药剂剂量通过窗口10.2.1和仪表窗口10.1.2是可视的。换言之，可移动部件10.1可用于遮蔽或覆盖剂量指示器套筒10.7的一部分并且仅允许在剂量指示器套筒10.7的限定部分上查看，该限定部分指示当前设置和/或分配的药剂剂量。
为了促进这一点，剂量指示器套筒10.7和可移动部件10.1可以螺纹啮合，使得可移动部件10.1在剂量指示器套筒10.7旋转时相对于壳体10.2和剂量指示器套筒10.7轴向移位。这意味着当拨动剂量选择器10.3时，剂量指示器套筒10.7相应地旋转，并且可移动部件10.1沿着剂量指示器套筒10.7的外圆周轴向移动。
此外，可移动部件10.1与可由红外可读符号D10ir表示的红外可读数据D10一起提供，该红外可读符号被配置为打印在可移动部件10.1的覆盖部分10.1.1.2上的金属区域M10，其中覆盖部分10.1.1.2是被壳体10.2的不透明部分覆盖的可移动部件10.1的外部部分。红外可读数据D10用于检测可移动部件10.1相对于剂量指示器套筒10.7的轴向位置，以确定通过仪表窗口10.1.2以可见方式指示的当前设置或剩余的药剂剂量。根据本实施方案，红外可读符号D10ir布置在可移动部件的在圆周方向与仪表窗口10.1.2相对的一侧。
通过读取装置20执行可移动部件10.1相对于剂量指示器套筒10.7的轴向位置的检测。
读取装置20是药物递送装置10的补充部件。具体地，读取装置20可以被配置成例如可释放地或不可释放地附接至药物递送装置10。可替代地，读取设备20被配置为远程部件。
读取装置20可以任选地包含发送器21，以将从药物递送装置10读取的数据和/或数据值发送至另一个装置30，例如将该数据例如经由无线电无线发送至手机或步行装置或远程终端。
读取装置20包含六个电磁辐射源20.2和六个相应的光电二极管20.3.4的阵列，从而形成光学传感器单元20.3。光学传感器单元20.3被配置成检测在可移动部件10.1的覆盖部分10.1.1.2上提供的红外可读符号D10ir的轴向位置。示例性地使用电磁辐射源20.2和相应的光电二极管20.3.4的数目，因为可能需要仅识别可移动部件10.1的六个不同轴向位置以评估当前设置或剩余的药剂剂量。例如，这可能是由于120个国际单位的可能药剂剂量的总量，其在剂量指示器套筒10.7的外圆周上经五匝螺旋分布。因此，电磁辐射源20.2和相应的光电二极管20.3.4的数目适合于检测纵向上的五匝。
通过将读取装置20的壳体20.1与药物递送装置10的壳体10.2连接，例如通过如上所述的一个或多个突起和/或一个或多个凹口，读取装置20可以联接至药物递送装置10。具体地，读取装置20可以相邻地联接至窗口10.2.1，以不覆盖窗口10.2.1和仪表窗口10.1.2，从而面向可移动部件10.1的角部，该角部包含布置有红外可读符号D10ir的覆盖部分10.1.1.2。
此外，读取装置20可以联接至药物递送装置10，使得六个电磁辐射源20.2和六个相应的光电二极管20.3.4的阵列沿着轴线延伸，该轴线基本上平行于可移动部件10.1被配置为移动所沿的轴线。读取装置20的纵向延伸可以几乎类似于窗口10.2.1的纵向延伸。具体地，一个端侧电磁辐射源20.2位于当设置最小剂量时仪表窗口10.1.2所在的窗口10.2.1的一端上方。相对的端侧电磁辐射源20.2位于当设定最大剂量时仪表窗口10.1.2所在的窗口10.2.1的另一端上方。
壳体10.2和可移动部件10.1可以经由电磁辐射源20.2，通过电磁辐射源20.2连续产生短而高的电流脉冲来照亮，该电磁辐射源可以发射低频红外辐射。这使得能够连续地查询光电二极管20.3.4的信号响应，其中当发射的红外辐射到达可移动部件10.1上的金属区域M10时，光电二极管20.3.4中的一个检测到反射的红外辐射。借助于电磁辐射源2.2和/或相应的光电二极管20.3.4相对于仪表窗口10.1.2的预定角度位置信息，可以评估通过仪表窗口10.1.2指示的当前设置剂量的绝对值。
图8示出了根据图7中所示的示例性实施方案的读取装置20的单个电磁辐射源20.2的等效电路图。电磁辐射源20.2被配置为电磁辐射发光二极管20.2.5。等效电路图示出了电源20.2.1(例如电流源)、二极管20.2.2、电阻器20.2.3和晶体管20.2.4。晶体管20.2.4与二极管20.2.2连接，该二极管在正向导电方向上联接至电源20.2.1。电阻器20.2.3布置在二极管20.2.2与晶体管20.2.4之间。
电源20.2.1提供用于电磁辐射源20.2的强大且高效的运行的短而高的电流脉冲。
图9示出了根据图7中所示的示例性实施方案的光学传感器单元20.3的单个光电二极管20.3.4的等效电路图。
等效电路图示出了联接至比较器20.3.2的另一个二极管20.3.1，例如电磁辐射敏感性光电二极管，该比较器又与另一个电阻器20.3.3联接。
如上所述，光学传感器单元20.3适于接收反射的红外光。反射的红外光的强度取决于金属区域的配置，并因此取决于特定的二进制代码。为了通过分析从另一个二极管20.3.1检测到的反射电磁辐射来解码数据D10，将光学传感器单元20.3联接至处理单元20.4，如图10所示。
图10是读取装置2、20和药物递送装置1、10的框图。读取装置2、20包含外壳2.1、20.1，电磁辐射源2.2或电磁辐射源20.2，光学传感器单元2.3、20.3，处理单元2.4、20.4，存储单元2.5、20.5和显示器单元2.6、20.6。
处理单元2.4、20.4可以被配置为在外壳2.1、20.1内接收的微处理器。将处理单元2.4、20.4联接至用于解码红外可读数据D、D10的光学传感器单元2.3、20.3，以评估当前选择的剂量。因为读取装置2、20被布置成使得窗口1.2.1、10.2.1未被覆盖，所以光学传感器单元2.3、20.3接收从红外可读符号Dir、D10ir反射的电磁辐射，该电磁辐射以某个角度例如以180度的角度偏移窗口1.2.1、10.2.1、10.1.2定位。关于电磁辐射源2.2或电磁辐射源20.2相对于窗口1.2.1、10.2.1的位置的详细信息可以保存在处理单元2.4、20.4中。
参考图7中所示的药物递送装置10的示例性实施方案，电磁辐射源20.2将经受短而高的电流脉冲，其中光学传感器单元20.3的一个光电二极管检测所反射的电磁辐射。这具有如下优点：其他干扰效果例如外来电磁辐射将被淡化。此外，通过仪表窗口10.1.2指示的当前设置或剩余的药剂剂量的评估可以以简单的方式进行，例如通过阈值化(图像处理)。
可替代地，可以通过使用恒定脉冲周期来分析光学传感器单元20.3，例如通过50％的反射电磁辐射信号的脉冲宽度调制在或通过电磁辐射源20.2发射的电磁辐射信号的脉冲宽度调制。
在进一步的替代性实施方案中，处理单元20.4可以与包括倍增器的所谓锁定放大器，或与伪随机信号发生器一起提供或联接。后者包括经具有若干个明暗阶段(其可在该测量期内整合)的测量期通过光学传感器单元20.3检测反射的电磁辐射，从而形成不规则序列，使得傅立叶变换的频率光谱包括多个不同的频率。每个单独频率对测量结果的贡献很小。这允许高信噪比。
通过启动或激活读取装置20，将连续查询电磁辐射源20.2的行，如已在关于图7的上下文中描述的。需要准确检测一个反射的电磁辐射信号。如果未检测到反射的电磁辐射信号或检测到多于一个反射的电磁辐射信号，则发生错误。在剂量选择性能开始时，反射的电磁辐射信号由光学传感器单元20.3的预定第一光电二极管检测。否则，药物递送装置10不设置为零。为此目的，将读取装置10校准至预定的标准信号。
在剂量选择期间，反射的信号会改变，即剂量指示器套筒10.7旋转并且可移动部件10.1相对于剂量指示器套筒10.7轴向移动。然后可以得出结论，当前通过仪表窗口10.2.1指示的可视符号10.7.1已经改变。可移动部件10.1相对于读取装置20的当前位置是清楚可识别的，因为光电二极管20.3.4之间的中间区域提供小于中心区域的一个信号的两个信号。
如果不再发生变化，则可以假设剂量设置已完成。然后将保存所拨的剂量的评估值。当患者开始注射过程时，可移动部件1.1在另一个方向上旋转，或者可移动部件10.1在另一个轴向方向上移动，并且可视符号1.1.1、10.7.1(即设置剂量)计数为零。如果当前剂量包含值“0”，从而假设确实发生了注射，则之前设置的剂量值可以保存在存储单元2.5、20.5中。优选地，存储器单元2.5、20.5被配置成存储多个历史值。可以经由显示器单元2.6、20.6以可见方式指示当前和/或历史值。可替代地或另外地，可以有声地指示当前和/或历史值。
术语“药物”或“药剂”在本文中用于描述一种或多种药学活性化合物。如下文所述，药物或药剂可以包括用于治疗一种或多种疾病的在各种类型配制品中的至少一种小分子或大分子或其组合。示例性药物活性化合物可以包括小分子；多肽、肽和蛋白质(例如，激素、生长因子、抗体、抗体片段和酶)；碳水化合物和多糖；以及核酸、双链或单链DNA(包括裸露和cDNA)、RNA、反义核酸如反义DNA和RNA、小干扰RNA(siRNA)、核酶、基因和寡核苷酸。可以将核酸掺入分子递送系统(例如载体、质粒或脂质体)中。还考虑了这些药物中的一种或多种的混合物。
术语“药物递送装置”应涵盖任何类型的装置或系统，该装置或系统被配置成将药物分配到人体或动物体中。非限制性地，药物递送装置可以是注射装置(例如，注射器、笔式注射器、自动注射器、大容量装置、泵、灌注系统、或配置成用于眼内、皮下、肌肉内或血管内递送的其他装置)、皮肤贴片(例如，渗透、化学、微针)、吸入器(例如，鼻或肺部)、可植入(例如，涂层支架、胶囊)、或用于胃肠道的摄食系统。使用包括针头(例如小容量规格针头)在内的注射装置，目前描述的药物可能特别有用。
可以将药物或药剂包含在适于与药物递送装置一起使用的初级包装或“药物容器”中。药物容器可以是例如药筒、注射器、储器或其他器皿，其被配置成提供用于存储(例如，短期或长期储存)一种或多种药物活性化合物的合适腔室。例如，在一些情况下，可以将腔室设计成将药物存储至少一天(例如，1天至至少30天)。在一些情况下，可以将腔室设计成将药物存储约1个月至约2年。储存可以发生在室温(例如，约20℃)或冷藏温度(例如，从约-4℃至约4℃)下。在一些情况下，药物容器可以是或可以包括双腔室药筒，该双腔室药筒被配置成单独存储药物配制品的两种或更多种组分(例如，药物和稀释剂、或两种不同类型的药物)，每个腔室中存储一种。在这样的情况下，可以将双腔室药筒的两个腔室配置成允许在分配到人体或动物体中之前和/或期间在药物或药剂的两种或更多种组分之间混合。例如，可以将两个腔室配置成使得它们与彼此流体连通(例如，通过两个腔室之间的导管的方式)，并且允许使用者在分配之前在需要时混合两种组分。可替代地或另外地，可以将两个腔室配置成允许在将组分分配到人体或动物体内时进行混合。
本文所述的药物递送装置和药物可以用于治疗和/或预防许多不同类型的失调。示例性失调包括例如糖尿病或与糖尿病相关的并发症(例如糖尿病视网膜病变)、血栓栓塞失调(例如深静脉或肺血栓栓塞)。另外的示例性失调是急性冠状动脉综合征(ACS)、心绞痛、心肌梗塞、癌症、黄斑变性、炎症、枯草热、动脉粥样硬化和/或类风湿性关节炎。
用于治疗和/或预防糖尿病或与糖尿病相关的并发症的示例性药物包括胰岛素(例如人胰岛素、或人胰岛素类似物或衍生物)；胰高血糖素样肽(GLP-1)、GLP-1类似物或GLP-1受体激动剂、或其类似物或衍生物；二肽基肽酶-4(DPP4)抑制剂、或其药学上可接受的盐或溶剂化物；或其任何混合物。如本文所用，术语“衍生物”是指与原始物质在结构上充分相似以便具有基本相似的功能或活性(例如，治疗有效性)的任何物质。
示例性胰岛素类似物是Gly(A21)、Arg(B31)、Arg(B32)人胰岛素(甘精胰岛素)；Lys(B3)、Glu(B29)人胰岛素；Lys(B28)、Pro(B29)人胰岛素；Asp(B28)人胰岛素；人胰岛素，其中在位置B28处的脯氨酸被Asp、Lys、Leu、Val或Ala替代并且其中在位置B29处的Lys可以被Pro替代；Ala(B26)人胰岛素；Des(B28-B30)人胰岛素；Des(B27)人胰岛素和Des(B30)人胰岛素。
示例性胰岛素衍生物是例如B29-N-肉豆蔻酰-des(B30)人胰岛素；B29-N-棕榈酰-des(B30)人胰岛素；B29-N-肉豆蔻酰人胰岛素；B29-N-棕榈酰人胰岛素；B28-N-肉豆蔻酰LysB28ProB29人胰岛素；B28-N-棕榈酰-LysB28ProB29人胰岛素；B30-N-肉豆蔻酰-ThrB29LysB30人胰岛素；B30-N-棕榈酰-ThrB29LysB30人胰岛素；B29-N-(N-棕榈酰-γ-谷氨酰)-des(B30)人胰岛素；B29-N-(N-石胆酰-γ-谷氨酰)-des(B30)人胰岛素；B29-N-(ω-羧基十七酰)-des(B30)人胰岛素和B29-N-(ω-羧基十七酰)人胰岛素。示例性GLP-1、GLP-1类似物和GLP-1受体激动剂是例如：利西拉肽/AVE0010/ZP10/Lyxumia、艾塞那肽/Exendin-4/Byetta/Bydureon/ITCA650/AC-2993(39个氨基酸的肽，其由毒蜥(Gila monster)的唾液腺产生)、利拉鲁肽/Victoza、索马鲁肽(Semaglutide)、他司鲁肽(Taspoglutide)、Syncria/阿必鲁肽、杜拉鲁肽(Dulaglutide)、rExendin-4、CJC-1134-PC、PB-1023、TTP-054、兰格拉肽(Langlenatide)/HM-11260C、CM-3、GLP-1Eligen、ORMD-0901、NN-9924、NN-9926、NN-9927、Nodexen、Viador-GLP-1、CVX-096、ZYOG-1、ZYD-1、GSK-2374697、DA-3091、MAR-701、MAR709、ZP-2929、ZP-3022、TT-401、BHM-034。MOD-6030、CAM-2036、DA-15864、ARI-2651、ARI-2255、艾塞那肽-XTEN和胰高血糖素-Xten。
示例性寡核苷酸是例如：米泊美生(mipomersen)/Kynamro，它是一种用于治疗家族性高胆固醇血症的胆固醇还原性反义治疗剂。
示例性DPP4抑制剂是维达列汀、西他列汀、地那列汀(Denagliptin)、沙格列汀、小檗碱。
示例性激素包括垂体激素或下丘脑激素或调节活性肽及其拮抗剂，例如促性腺激素(促滤泡素、促黄体素、绒毛膜促性腺激素、促生育素)、促生长激素(生长激素)、去氨加压素、特利加压素、戈那瑞林、曲普瑞林、亮丙瑞林、布舍瑞林、那法瑞林和戈舍瑞林。
示例性多糖包括葡糖胺聚糖(glucosaminoglycane)、透明质酸、肝素、低分子量肝素或超低分子量肝素或其衍生物、或硫酸化多糖(例如上述多糖的多硫酸化形式)、和/或其药学上可接受的盐。多硫酸化低分子量肝素的药学上可接受的盐的实例是依诺肝素钠。透明质酸衍生物的实例是Hylan G-F20/Synvisc、透明质酸钠。
如本文所用，术语“抗体”是指免疫球蛋白分子或其抗原结合部分。免疫球蛋白分子的抗原结合部分的例子包括F(ab)和F(ab')2片段，其保留结合抗原的能力。抗体可以是多克隆抗体、单克隆抗体、重组抗体、嵌合抗体、去免疫或人源化抗体、完全人抗体、非人(例如鼠类)抗体、或单链抗体。在一些实施方案中，抗体具有效应子功能，并且可以修复补体。在一些实施方案中，抗体具有降低的结合Fc受体的能力或没有结合Fc受体的能力。例如，抗体可以是同种型或亚型、抗体片段或突变体，其不支持与Fc受体的结合，例如，它具有诱变的或缺失的Fc受体结合区。
术语“片段”或“抗体片段”是指衍生自抗体多肽分子的多肽(例如，抗体重链和/或轻链多肽)，其不包含全长抗体多肽，但仍包含能够结合抗原的全长抗体多肽的至少一部分。抗体片段可以包含全长抗体多肽的切割部分，尽管该术语不限于此类切割片段。可用于本公开文本的抗体片段包括，例如，Fab片段、F(ab')2片段，scFv(单链Fv)片段、线性抗体、单特异性或多特异性抗体片段(例如双特异性、三特异性和多特异性抗体(例如，双链抗体、三链抗体、四链抗体))、微型抗体、螯合重组抗体、三抗体或双抗体、胞内抗体、纳米抗体，小模块化免疫药物(SMIP)、结合域免疫球蛋白融合蛋白、骆驼化抗体和含有VHH的抗体。抗原结合抗体片段的另外的例子在本领域中是已知的。
术语“互补决定区”或“CDR”是指重链多肽和轻链多肽两者的可变区内的短多肽序列，其主要负责介导特异性抗原识别。术语“框架区”是指重链多肽和轻链多肽两者的可变区内的不是CDR序列的氨基酸序列，并且主要负责维持CDR序列的正确定位以允许抗原结合。尽管框架区本身通常不直接参与抗原结合，如本领域中已知的，但是某些抗体的框架区内的某些残基可以直接参与抗原结合或可以影响CDR中的一个或多个氨基酸与抗原相互作用的能力。
示例性抗体是抗PCSK-9mAb(例如，阿利库单抗(Alirocumab))、抗IL-6mAb(例如，萨瑞鲁单抗(Sarilumab))和抗IL-4mAb(例如，Dupilumab)。
本文所述的化合物可以用于药物配制品中，该药物配制品包含(a)一种或多种化合物或其药学上可接受的盐，和(b)药学上可接受的载体。该化合物还可以用于包括一种或多种其他活性药物成分的药物配制品中或用于其中本发明的化合物或其药学上可接受的盐是唯一活性成分的药物配制品中。因此，本发明公开文本的药物配制品涵盖通过混合本文所述的化合物和药学上可接受的载体制备的任何配制品。
本文所述的任何药物的药学上可接受的盐也预期用于在药物递送装置中使用。药学上可接受的盐是例如酸加成盐和碱性盐。酸加成盐是例如HCl或HBr盐。碱性盐是例如具有如下阳离子的盐，该阳离子选自：碱金属或碱土金属，例如，Na+、或K+、或Ca2+，或铵离子N+(R1)(R2)(R3)(R4)，其中R1至R4彼此独立地表示：氢、任选地经取代的C1-C6-烷基基团、任选地经取代的C2-C6-烯基基团、任选地经取代的C6-C10-芳基基团、或任选地经取代的C6-C10-杂芳基基团。药学上可接受的盐的另外的例子是本领域技术人员已知的。
药学上可接受的溶剂化物是例如水合物或链烷醇盐(alkanolate)，例如甲醇盐(methanolate)或乙醇盐(ethanolate)。
本领域技术人员将理解，在不偏离本公开文本的全部范围和精神的情况下，可以对本文所述的物质、配制品、仪器、方法、系统和实施方案的各种组分进行修改(添加和/或去除)，本发明涵盖包括这些修改及其任何和所有等同物。
参考列表
1、10 药物递送装置
1.1、10.1 可移动部件
1.1.1 可视符号
1.1.1.1 可见部分
1.1.1.2 覆盖部分
10.1.1.2 覆盖部分
10.1.2 仪表窗口
1.2、10.2 壳体
1.2.1、10.2.1 窗口
1.3、10.3 剂量选择器
1.4、10.4 按钮
1.5、10.5 药剂容器
1.6、10.6 活塞
10.7 剂量指示器套筒
10.7.1 可视符号
10.7.2 可见部分
2、20 读取装置
2.1、20.1 外壳
2.2、20.2 电磁辐射源
20.2.1 电源
20.2.2 二极管
20.2.3 电阻器
20.2.4 晶体管
2.2.5、20.2.5 电磁辐射发光二极管
2.3、20.3 光学传感器单元
20.3.1 二极管
20.3.2 比较器
20.3.3 电阻器
2.3.4、20.3.4 光电二极管
2.4、20.4 处理单元
2.5、20.5 存储单元
2.6、20.6 显示器单元
21 发送器
30 装置
D、D10 红外可读数据
Dir、D10ir 红外可读符号
Dopt、D10opt 可视数据
M、M10 金属区域
P 像素图形

Claims (17)

1.一种适于读出由药物递送装置(1、10)的可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供的红外可读数据(D、D10)的读取装置(2、20)，其中该读取装置(2、20)包含：
-至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射红外辐射并适于照亮该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的该红外可读数据(D、D10)，
-至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)反射的红外辐射，以及
-至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射红外辐射的函数的该红外可读数据(D、D10)的数据值。
2.根据权利要求1的读取装置(2、20)，其中该至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)包含多个光电二极管(2.3.4、20.3.4)。
3.根据权利要求1或2的读取装置(2、20)，其中该至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)被布置为与该至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)相邻。
4.一种适于分配可变剂量的药剂并且联接至读取装置(2、20)的药物递送装置(1、10)，其中
-该药物递送装置(1、10)包含壳体(1.2、10.2)和至少一个可移动部件(1.1、10.1)，其中
-该可移动部件(1.1、10.1)布置在该壳体(1.2、10.2)内并可相对于该壳体移动，
-该可移动部件(1.1、10.1)与红外可读数据(D、D10)一起提供，该红外可读数据由该可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供并被分配至由该可移动部件(1.1、10.1)中的至少一个的可见部分(1.2.1、10.2.1)提供的可视数据(Dopt、D10opt)，
其中该读取装置(2、20)适于通过该壳体(1.2、10.2)读出该红外可读数据(D、D10)。
5.根据权利要求4的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)由该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上布置的红外可读符号、标志、字符、图标、标记、代码和信号中的至少一种表示。
6.根据权利要求4或5的药物递送装置(1、10)，其中该可视数据(Dopt、D10opt)由该可见部分(1.2.1、10.2.1)上布置的视觉符号(1.1.1、10.7.1)、标志、字符、图标、标记和信号中的至少一种表示。
7.根据前述权利要求4至6中任一项的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)和该可视数据(Dopt、D10opt)被分配至相同的数据值，该数据值表征药剂、该药物递送装置(1、10)的部件和该药物递送装置(1、10)中的至少一个的参数、状态、剂量和位置中的至少一个。
8.根据前述权利要求4至7中任一项的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)由打印在该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的若干金属区域(M、M10)表示。
9.根据前述权利要求4至8中任一项的药物递送装置(1、10)，其中
-该可视数据(Dopt、D10opt)布置在该可移动部件(1.1、10.1)的可见部分(1.1.1.1)上或布置在剂量指示器套筒(10.7)的可见部分(10.7.2)上，使得该至少一个可视数据(Dopt、D10opt)通过窗口(1.2.1、10.2.1)是可视的，并且
-该窗口(1.2.1、10.2.1)布置在该壳体(2、20)内，使得至少该可视数据(Dopt、D10opt)通过该窗口(1.2.1、10.2.1)是可视的。
10.根据前述权利要求4至9中任一项的药物递送装置(1、10)，其中该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)被该壳体(2、20)的不透明部分和该可移动部件(1.1)的该可见部分(1.1.1.1)中的至少一个覆盖。
11.根据前述权利要求4至10中任一项的药物递送装置(1)，其中
-该红外可读数据(D、D10)以如下方式布置在该可移动部件(1.1)的该覆盖部分(1.1.1.2)上：当前通过该窗口(1.2.1)可视的每个可视数据(V1、V10)和分配至该可视数据(Dopt、D10opt)的该红外可读数据(D、D10)被彼此移相地布置在该可移动部件(1.1)上。
12.根据权利要求4至11中任一项的药物递送装置(10)，其中
-该红外可读数据(D10)由布置在该可移动部件(10.1)的该覆盖部分(10.1.1.2)上的金属区域(M10)表示，其中该覆盖部分(10.1.1.2)被布置为与布置在该可移动部件(10.1)内的仪表窗口(10.1.2)相邻。
13.根据权利要求4至12中任一项的药物递送装置(10)，其中
-该可视数据(D10opt)布置在该剂量指示器套筒(10.7)的该可见部分(10.7.2)上，借此该剂量指示器套筒(10.7)可相对于该壳体(10.2)并相对于该可移动部件(10.1)旋转。
14.根据权利要求11的药物递送装置(10)，其中该可移动部件(10.1)布置在该壳体(10.2)与该剂量指示器套筒(10.7)之间，借此该可移动部件(10.1)可相对于该壳体(10.2)和该剂量指示器套筒(10.7)轴向移动，
-该仪表窗口(10.1.2)相对于该壳体(10.2)的该窗口(10.2.1)布置，使得该剂量指示器套筒(10.7)的至少一部分通过该窗口(10.2.1)和该仪表窗口(10.1.2)是可视的。
15.一种与读取装置(2、20)组合的药物递送装置(1、10)，其中该药物递送装置(1、10)包含：
-壳体(1.2、10.2)和
-布置在该壳体(1.2、10.2)内的可移动部件(1.1、10.1)，
其中该可移动部件(1.1、10.1)可相对于该壳体(1.2、10.2)移动，
其中该可移动部件(1.1、10.1)与红外可读数据(D、D10)一起提供，该红外可读数据被分配至在该可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上提供的可视数据(V、V10)，
其中该读取装置(2、20)适于读出该红外可读数据(D、D10)。
16.一种与读取装置(2、20)组合的药物递送装置(1、10)，
其中该读取装置(2、20)包含
-至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射电磁辐射并适于照亮该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)，
-至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)反射的电磁辐射，以及
-至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射电磁辐射的函数的该红外可读数据(D、D10)的数据值。
17.根据权利要求16的与该读取装置(2、20)组合的药物递送装置(1、10)，其中该至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)被配置成发射红外辐射。
CN201780055814.7A 2016-09-09 2017-09-08 读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合 Active CN109689132B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16188184 2016-09-09
EP16188184.2 2016-09-09
PCT/EP2017/072578 WO2018046660A1 (en) 2016-09-09 2017-09-08 Reading device, drug delivery device and drug delivery device in combination with a reading device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109689132A true CN109689132A (zh) 2019-04-26
CN109689132B CN109689132B (zh) 2022-06-21

Family

ID=56893894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780055814.7A Active CN109689132B (zh) 2016-09-09 2017-09-08 读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合

Country Status (6)

Country Link
US (2) US11400230B2 (zh)
EP (2) EP3509670B1 (zh)
JP (1) JP6993406B2 (zh)
CN (1) CN109689132B (zh)
DK (1) DK3509670T3 (zh)
WO (1) WO2018046660A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109999275A (zh) * 2019-04-28 2019-07-12 甘甘医疗科技江苏有限公司 一种基于智能遥控的胰岛素注射装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021083825A1 (en) * 2019-10-28 2021-05-06 Sanofi Detector arrangement and position detector for a cartridge
EP3928815A1 (en) * 2020-06-22 2021-12-29 Becton Dickinson France Sensor assembly and system
WO2023046804A1 (en) * 2021-09-24 2023-03-30 Sanofi Measurement system for a drug delivery device, drug delivery device with such a measurement system and method for measuring the dose dispensed and/or dose set of a drug delivery device

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1671432A (zh) * 2002-07-24 2005-09-21 德卡产品有限公司 用于输液设备的光学位移传感器
US20140018768A1 (en) * 2011-03-22 2014-01-16 Novartis Ag Sensor
CN103648555A (zh) * 2011-07-07 2014-03-19 诺沃-诺迪斯克有限公司 具有附加的计量采集和显示模块的药物输送注射笔
WO2014111340A1 (en) * 2013-01-15 2014-07-24 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Pen-type drug injection device and optical dose value decoding system with additional sensor to distinguish between dose dialling and dose delivery mode
CN103957961A (zh) * 2011-10-07 2014-07-30 诺沃—诺迪斯克有限公司 用于基于三轴磁性传感器确定元件位置的系统
CN104411349A (zh) * 2012-05-21 2015-03-11 普通感应股份有限公司 剂量测量系统和方法
WO2015185686A1 (en) * 2014-06-06 2015-12-10 Novo Nordisk A/S Logging device operated by drug delivery device
WO2015189173A1 (en) * 2014-06-10 2015-12-17 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Sensor device removably attachable to a drug delivery device
WO2016055400A1 (en) * 2014-10-06 2016-04-14 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh A drug delivery device with at least one transparent region of housing
WO2016100055A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Amgen Inc. Drug delivery device with live button or user interface field
WO2016116566A1 (en) * 2015-01-21 2016-07-28 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Supplemental device for attachment to a pen injector and determination of a set dose amount using optical incremental encoder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000513967A (ja) * 1996-07-01 2000-10-24 フアーマシア・アンド・アツプジヨン・アー・ベー 分配装置およびその操作方法
ATE495775T1 (de) * 2005-05-10 2011-02-15 Novo Nordisk As Injektionsvorrichtung mit optischem sensor
JP5011799B2 (ja) 2006-04-10 2012-08-29 三菱電機株式会社 光学式エンコーダ
WO2014111341A1 (en) 2013-01-15 2014-07-24 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh A decoding system
CN105263546B (zh) * 2013-04-10 2019-07-26 赛诺菲 注射装置
US10238808B2 (en) * 2013-04-10 2019-03-26 Sanofi Injection device
EP3045186A1 (en) 2015-01-16 2016-07-20 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Sensor for use with a drug delivery device

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1671432A (zh) * 2002-07-24 2005-09-21 德卡产品有限公司 用于输液设备的光学位移传感器
US20140018768A1 (en) * 2011-03-22 2014-01-16 Novartis Ag Sensor
CN103648555A (zh) * 2011-07-07 2014-03-19 诺沃-诺迪斯克有限公司 具有附加的计量采集和显示模块的药物输送注射笔
CN103957961A (zh) * 2011-10-07 2014-07-30 诺沃—诺迪斯克有限公司 用于基于三轴磁性传感器确定元件位置的系统
CN104411349A (zh) * 2012-05-21 2015-03-11 普通感应股份有限公司 剂量测量系统和方法
WO2014111340A1 (en) * 2013-01-15 2014-07-24 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Pen-type drug injection device and optical dose value decoding system with additional sensor to distinguish between dose dialling and dose delivery mode
WO2015185686A1 (en) * 2014-06-06 2015-12-10 Novo Nordisk A/S Logging device operated by drug delivery device
WO2015189173A1 (en) * 2014-06-10 2015-12-17 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Sensor device removably attachable to a drug delivery device
WO2016055400A1 (en) * 2014-10-06 2016-04-14 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh A drug delivery device with at least one transparent region of housing
WO2016100055A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Amgen Inc. Drug delivery device with live button or user interface field
WO2016116566A1 (en) * 2015-01-21 2016-07-28 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Supplemental device for attachment to a pen injector and determination of a set dose amount using optical incremental encoder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109999275A (zh) * 2019-04-28 2019-07-12 甘甘医疗科技江苏有限公司 一种基于智能遥控的胰岛素注射装置

Also Published As

Publication number Publication date
DK3509670T3 (da) 2022-01-31
EP3957343A1 (en) 2022-02-23
CN109689132B (zh) 2022-06-21
US20220401658A1 (en) 2022-12-22
US11400230B2 (en) 2022-08-02
EP3509670B1 (en) 2021-11-17
JP2019526384A (ja) 2019-09-19
JP6993406B2 (ja) 2022-01-13
US20190184110A1 (en) 2019-06-20
WO2018046660A1 (en) 2018-03-15
EP3509670A1 (en) 2019-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7191168B2 (ja) 薬物送達デバイスに着脱可能に取り付け可能なセンサデバイス
CN109689132A (zh) 读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合
CN107923766A (zh) 用于药物输送装置的传感器装置
CN108697855A (zh) 药物输送装置
CN109843357A (zh) 状态指示器和带状态指示器的药物递送装置以及药物递送装置的制造方法
US20220369979A1 (en) Device for managing a medication regime
CN110072573A (zh) 从药剂递送装置进行数据采集
JP7000351B2 (ja) 薬物送達デバイスに取り付けられる補助デバイス、薬物送達デバイス用の数字スリーブ、および薬物送達デバイス
US20220241512A1 (en) Apparatus for Detecting a Dose of Medicament Delivered from an Injection Device
WO2024046935A1 (en) Add-on device for an injection device
US20230181837A1 (en) Supplemental Device for an Injection Device
WO2024046933A1 (en) Injection device and add-on device
WO2023078850A1 (en) User equipment, electronic system, drug delivery device, method, machine-readable code, data storage medium, and set
CN116113456A (zh) 药物递送装置识别

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant