CN109561780B - 用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒 - Google Patents

用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒 Download PDF

Info

Publication number
CN109561780B
CN109561780B CN201780048176.6A CN201780048176A CN109561780B CN 109561780 B CN109561780 B CN 109561780B CN 201780048176 A CN201780048176 A CN 201780048176A CN 109561780 B CN109561780 B CN 109561780B
Authority
CN
China
Prior art keywords
brewing
capsule
brewing chamber
exchangeable capsule
exchangeable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201780048176.6A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109561780A (zh
Inventor
朱迪思·玛格丽特·汉内科·奥金克
马尔让·科内利森
彼得·里斯坎普
克拉斯·科艾克尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Douwe Egberts BV
Original Assignee
Koninklijke Douwe Egberts BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Douwe Egberts BV filed Critical Koninklijke Douwe Egberts BV
Publication of CN109561780A publication Critical patent/CN109561780A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109561780B publication Critical patent/CN109561780B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0647—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with means to adjust the brewing chamber volume to accommodate different quantities of brewing material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

本发明涉及用于制备一定量的饮料的系统，所述系统包括：第一和第二胶囊(4A、4B)，以及包括第一和第二冲煮室部分(18、20)的装置，其中所述第二冲煮室部分(20)的至少一部分(32)可移动到第一和第二冲煮位置，其中所述第一冲煮室部分(18)可在装载位置和冲煮位置之间移动，其中处于所述冲煮位置的所述第一冲煮室部分(18)与处于所述第一冲煮位置和处于所述第二位置的所述第二冲煮室部分(20)的所述至少一部分(32)一起限定相应的关闭位置，其中所述第一可更换胶囊(4A)和所述第二胶囊(4B)分别装配在所述冲煮室(21)中。本发明还涉及一种装置、方法和胶囊。

Description

用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒
技术领域
本发明整体涉及用于制备饮料的系统。本发明还涉及一种制备饮料的装置和方法。此外，本发明涉及胶囊、胶囊试剂盒以及胶囊在制备饮料中的使用。更具体地，本发明涉及一种使用胶囊制备饮料的系统。
背景技术
从现有技术已知用于制备饮料的装置和系统，特别是通过使用包括饮料制备产品如研磨咖啡等的胶囊。通常，胶囊适合于相应的装置，并且可以布置在该装置的冲煮室中，以便用于饮料制备的流体可以引入胶囊。经过特定的冲煮过程后，所制备的饮料可被排出供消费。
这种系统的缺点是可以制备的饮料范围有限。对于浓缩咖啡的制备，基本知识是需要不同于制备普通咖啡、美式咖啡等所需的不同饮料制备产品和过程。虽然本领域已知的胶囊包括不同类型的饮料制备产品，例如研磨咖啡、可溶性咖啡粉、奶粉等，但是要制备的不同饮料的范围有限。本领域已知的这些胶囊在下文中称为“第一可更换胶囊”。
本领域已知有系统和装置等处理这个问题，允许使用不同尺寸的胶囊，即使用第一可更换胶囊和进一步使用至少第二可更换胶囊，其中第二可更换胶囊可以选择性地随装置提供。
例如，WO 2015/004613 A1公开了这样一种装置，其中为此可以引入具有不同尺寸的胶囊。该装置包括可变体积的冲煮室，其中其体积可适于引入的胶囊。为此，冲煮室包括可移动的界定底部部分，允许增加和减少冲煮室的空腔的轴向长度，从而可以在其中引入不同类型的胶囊。然而，该冲煮室的技术布置相当复杂，其中特别在加压条件下不能可靠地保证胶囊在冲煮室内的对准。进一步适应不同尺寸的冲煮室是容易出错的，从而导致所制备的饮料的质量偏差。
鉴于上述情况，需要提供一种饮料制备装置，其被布置成与不同尺寸的胶囊一起使用，以提供具有可重复的不变饮料质量的可靠的长期饮料制备。
发明内容
上述目的通过独立权利要求的主题来解决。
具体地，该目的通过一种用于制备适于消费的一定量的饮料的系统来解决，其包括：可选的第一可更换胶囊和第二可更换胶囊，第二可更换胶囊不同于第一可更换胶囊；以及包括第一冲煮室部分和第二冲煮室部分的装置，所述第一冲煮室部分和第二冲煮室部分形成用于选择性地保持第一和第二可更换胶囊中的一者的冲煮室；以及流体供应系统，用于在压力下向第一冲煮室部分供应一定量的流体诸如水，其中第二冲煮室部分的至少一部分可移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置，其中第一冲煮室部分可以在装载位置和冲煮位置之间移动，其中处于装载位置的第一冲煮室部分与第二冲煮室部分一起限定了胶囊可以插入冲煮室的打开位置，其中处于冲煮位置的第一冲煮室部分与处于第一冲煮位置的第二冲煮室部分的至少一部分一起限定了第一可更换胶囊装配在冲煮室中的关闭位置；并且其中处于冲煮位置的第一冲煮室部分与处于第二冲煮位置的第二冲煮室部分的至少一部分一起限定了第二可更换胶囊装配在冲煮室中的关闭位置。
该目的通过一种用于制备适于消费的一定量的饮料的装置进一步解决，该装置包括：第一冲煮室部分和第二冲煮室部分，所述第一冲煮室部分和第二冲煮室部分形成用于选择性地保持第一和第二可更换胶囊中的一者的冲煮室；以及流体供应系统，用于在压力下向第一冲煮室部分供应一定量的流体诸如水。
其中第二冲煮室部分的至少一部分可移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置，其中第一冲煮室部分可以在装载位置和冲煮位置之间移动，其中处于装载位置的第一冲煮室部分与第二冲煮室部分一起限定了胶囊可以插入冲煮室的打开位置，其中处于冲煮位置的第一冲煮室部分与处于第一冲煮位置的第二冲煮室部分的至少一部分一起限定了第一可更换胶囊装配在冲煮室中的关闭位置；并且其中处于冲煮位置的第一冲煮室部分与处于第二冲煮位置的第二冲煮室部分的至少一部分一起限定了第二可更换胶囊装配在冲煮室中的关闭位置。
此外，通过使用第二可更换胶囊来制备一定量的适于在本文所定义的系统和/或装置中消费的饮料来解决该目的，该第二可更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第二主体以及附接到第二主体的第二出口面，所述第二可更换胶囊的出口面的直径大于第一可更换胶囊的出口面的直径，第一可更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第一主体以及附接到第一主体的第一出口面，第二可更换胶囊被布置成用于将至少一部分和特别是中心部分从就绪位置移动到第二冲煮位置。
通过本文所定义的系统的第二可更换胶囊来解决该目的，该第二可更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第二主体以及附接到第二主体的第二出口面，所述第二可更换胶囊的出口面的直径大于第一可更换胶囊的出口面的直径，第一可更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第一主体以及附接到第一主体的第一出口面，第二可更换胶囊被布置成用于将至少一部分和特别是中心部分从就绪位置移动到第二冲煮位置。
此外，通过用于本文所定义的系统和/或装置的可更换胶囊试剂盒解决该问题，该试剂盒包括：至少第一可更换胶囊，该至少第一可更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第一主体以及附接到第一主体的第一出口面；和至少第二可更换胶囊，该至少第二可更换胶囊具有第二主体以及附接到第二主体的第二出口面，第二出口面具有大于第一出口面的直径。
还通过用于制备适于消费的一定量的饮料的方法提供解决方案，包括将第一可更换胶囊或第二可更换胶囊的任一者引入本文所定义的系统或装置中；将第一冲煮室部分从装载位置移动到冲煮位置；以及当第一可更换胶囊已被引入到冲煮室时，将第二冲煮室部分的至少一部分和特别是中心部分移动到第一冲煮位置，并且当第二可更换胶囊已被引入到冲煮室时，移动到第二冲煮位置；向胶囊提供用于饮料制备的流体；以及从胶囊中排放制备的饮料。
在此，除非另有说明，第一冲煮位置可还指靠近第一冲煮位置的位置，或者相较于第二冲煮位置更靠近第一冲煮位置的位置。在此，除非另有说明，锁定在第一位置可还意味着锁定在第一冲煮位置或附近，或者锁定在相较于第二位置更靠近第一位置的位置。这同样适用于第二冲煮位置，其中还包括靠近第二冲煮位置或相较于第一冲煮位置更靠近第二冲煮位置的位置。第二冲煮位置和第一冲煮位置一般可还理解为分别是第一和第二冲煮或提取位置。胶囊可以是具有主体和出口面的任何类型的体积主体，所述主体和出口面能够包括本领域已知的饮料制备产品。优选地，应当理解，胶囊具有刚性主体和底部以及与底部相对布置的出口面，从而包围用于饮料制备产品的空间。胶囊可也作为垫、袋等提供。胶囊可以在插入装置之前被密封地关闭。关闭胶囊例如可以由装置打开。或者，可也使用非密封的或可再填充的胶囊。
饮料制备产品可以是例如烘烤咖啡、研磨咖啡、咖啡粉。饮料制备产品可也为液体。
原则上，本发明基于这样的思想，即第二冲煮室部分的至少一部分被布置成使得其可从第一冲煮位置移动到第二(冲煮)位置，并且特别地取决于定位在冲煮室中的是什么类型的胶囊，即第一可更换胶囊或第二可更换胶囊。第一冲煮位置可以是冲煮第一可更换胶囊的位置；第二冲煮位置可以是冲煮第二可更换胶囊以用于饮料制备的位置。如上所述，该位置还包括接近相应位置的位置，或者相较于第二冲煮位置更接近第一冲煮位置的位置，反之亦然。通过这种布置，可以插入至少两种不同类型的胶囊，并且与饮料制备装置一起使用。
如下文将进一步解释的，该至少一部分和特别是中心部分可被布置成分别选择性地从就绪位置移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置，其中在就绪位置，以及特别是与处于装载位置的第一冲煮室部分组合时，可以将上述胶囊中的一者引入装置。就绪位置可也是第一冲煮位置；然而，其可也是不同于第一和/或第二冲煮位置的位置。通过第一冲煮室部分相对于第二冲煮室部分的运动，限定了包围引入的相应胶囊的冲煮室。在这种情况下，进入的胶囊被保持在冲煮室中，并且特别地如下文进一步定义的，保持在第一冲煮室部分的空腔中，冲煮室和空腔分别被第二冲煮室部分包围。任选地，第一冲煮室部分的空腔被布置用于接纳第一或第二胶囊。第一冲煮室部分的空腔可以是预先确定的空腔，其被布置成用于保持第一或第二胶囊。该空腔可具有用于保持第一或第二胶囊的不变形状。第一冲煮室部分可以被布置成用于保持第一或第二胶囊而不改变第一冲煮室部分的构造。第一冲煮室部分可以是单片部分。如将进一步解释的，释放元件可以是任何类型的被动或主动开口元件，其可以设置以打开位于其出口面侧的胶囊，从而排出制备的饮料。如将进一步解释的，刺穿元件可以是任何类型的被动或主动开口元件，其可以布置在进口侧以引入用于饮料制备的液体。该装置可以被布置成使得液体可以被引入到保持在空腔中的胶囊中用于饮料制备，从而生产可以在一定时间之后从冲煮室排出的饮料。
原则上，第一和第二可更换胶囊可具有不同的尺寸并且优选地包括轴向长度，其中第二可更换胶囊的轴向长度可以大于第一可更换胶囊的轴向长度。关于直径，可以应用第二可更换胶囊的直径大于第一可更换胶囊的直径。该直径优选地为在出口面区域内测量的直径。该胶囊可分别包括凸缘或凸缘状边缘，其中两个胶囊的直径差可优选地在该凸缘状边缘的外径处测量。也可以在该凸缘状边缘的内径处限定该直径。而且，可以认为第二可更换胶囊可以具有第二主体以及附接到第二主体的第二出口面，并且第一可更换胶囊可以具有第一主体以及附接到第一主体的第一出口面。特别在这方面，第二出口面可具有比第一出口面更大的直径。
还可以认为，该系统包括锁定机构，该锁定机构被布置用于选择性地将第二冲煮室部分的至少一部分锁定在第一冲煮位置或其附近。这特别地保证了在饮料制备过程中保持在冲煮室中的胶囊保持布置在正确位置。
更详细地，可以认为，锁定机构被布置成当第二胶囊被装载到冲煮室中时，选择性地防止第二冲煮室部分的至少一部分被锁定在第一冲煮位置或其附近。这允许根据进入装置的胶囊将第二冲煮室部分的至少一部分移动到所需的冲煮位置。可还认为，锁定机构被布置成当第二胶囊被装载到冲煮室中时，选择性地允许第二冲煮室部分的至少一部分被移动到第二冲煮位置。
以上可导致定时关闭过程，其中第二冲煮室部分的至少一部分可根据进入装置的胶囊移动到其所需的冲煮位置。
在特殊实施方案中，第一冲煮室部分可以具有用于选择性地保持第一和第二可更换胶囊中的一者的空腔。空腔可以具有某种不可调整的形式，并且特别是长度和/或直径。
可还认为，第二冲煮室部分包括外围部分，其中可移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置的第二冲煮室部分的至少一部分是中心部分，其中中心部分特别地可相对于外围部分轴向移动至第一冲煮位置和第二冲煮位置。特别是在此类构造中，锁定机构可被布置成当冲煮室和特别是空腔保持第二可更换胶囊时，防止中心部分锁定在第一冲煮位置。如上所述，可还认为锁定机构被布置成当第二胶囊被装载到冲煮室中时，选择性地允许中心部分被移动到第二冲煮位置。
可以提出，第二冲煮室部分具有用于邻接在冲煮室中保持的相应胶囊的第一或第二出口面的提取板，该提取板包括中心部分和外围部分。该装置可以换句话说包括多部分提取板，该多部分提取板具有至少两个可相对于彼此移动的部分。通过这两个部分，冲煮室可以适于用于饮料制备的相应第一或第二可更换胶囊。
锁定机构可被布置成当冲煮室和特别是空腔保持第一可更换胶囊时，将至少一部分和特别是中心部分锁定在第一冲煮位置。
锁定机构可以设置成使得当第一可更换胶囊被保持在空腔中，并且特别是当在冲煮过程中相应的压力在室中积聚时，至少一部分和特别是作为提取板的一部分的中心部分保持位于其所需位置。为了保证这一点，可以布置锁定机构，使得当空腔保持第一可更换胶囊时，锁定机构将至少一部分和特别是中心部分锁定在第一冲煮位置。特别是对于使用具有出口面的胶囊的饮料制备装置，所述出口面由于被设置在装置的提取板上的释放元件加压而打开，该锁定机构保证了出口面的可靠打开，从而当第一可更换胶囊保持在冲煮室中时，将该至少一部分和特别是中心部分固定在其所需位置。这种可靠的定位导致具有恒定质量的可重复饮料生产过程。
该装置通常可以提供使用第一可更换胶囊和第二可更换胶囊的可能性，所述第一可更换胶囊和第二可更换胶囊的尺寸不同，并且优选地没有任何使用或输入，将提取板布置成使得在饮料制备过程期间提供第一冲煮位置或第二冲煮位置的任一者，从而对于每个单独的胶囊，提供正确的提取和后者的位置。
锁定机构可以布置成使得当第二可更换胶囊保持在空腔中时，不仅防止至少一部分和特别是中心部分被锁定在第一冲煮位置，而且当第二可更换胶囊被保持在空腔中时，或者在制备过程之后第一可更换胶囊或第二可更换胶囊从空腔中排出时，允许释放中心部分在第一冲煮位置的锁定。这可也适用于第二冲煮位置中的锁定。
还可以提出，当该至少一部分和特别是中心部分位于第二冲煮位置时，通过分别布置的锁定机构，可以允许该至少一部分和特别是中心部分移动到第一冲煮位置，特别是当空腔保持第一可更换胶囊时。
锁定机构可以布置成当空腔保持第二可更换胶囊时，该至少一部分和特别是中心部分可以从就绪位置移动到第二冲煮位置。如上所述，就绪位置是可能将胶囊引入装置的位置。优选地，在该就绪位置，从就绪位置到第二冲煮位置的方向来看，该至少一部分和特别是中心部分布置在第一冲煮位置之前。在这种情况下，在中心部分从就绪位置移动到第二冲煮位置时，经过第一冲煮位置。
该至少一部分和特别是中心部分可被偏置到就绪位置，并且优选地在第一冲煮位置偏置和/或在第二冲煮位置偏置，并且优选地由弹性构件进行偏置。在移动该至少一部分和特别是中心部分时，特别是从就绪位置移动到第一冲煮位置和/或移动到第二冲煮位置时，由此必须克服偏置力。用于提供这种偏置力的偏置装置和特别是弹性构件(例如至少一个弹簧)优选地布置在至少一部分和特别是中心部分。
优选地，这种偏置装置被布置成使得所产生的偏置力，特别是要使该至少一部分在其相应的第一或第二冲煮位置移动时胶囊所要克服的力低于胶囊的出口面撕裂处的力(特别是在提取板上设置释放元件的情况下)。提供该至少一部分的偏置确保特别地在锁定时在第一和第二冲煮位置中的正确定位，并且进一步支持冲煮室的打开，即在饮料制备过程之后将第一冲煮室部分与第二冲煮室部分分开。
可以提供锁定机构，以便在冲煮室的打开过程期间释放锁定(特别是在冲煮之后并且用于排出使用的胶囊)，从而支持第一冲煮室部分与第二冲煮室部分的分离。进一步且优选地与偏置部分特别是中心部分结合，锁定机构可以布置成使得在饮料制备过程之后，该至少一部分移动到其就绪位置以开始另一个饮料制备过程。
锁定机构以及优选地第一冲煮室部分可以包括致动器，用于致动锁定机构和特别是锁定过程。致动器可以包括第一冲煮室部分的前表面。利用该致动器，可以致动锁定过程，和特别是将该至少一部分，以及特别是中心部分锁定在第一冲煮位置和/或同样地锁定在第二冲煮位置。如果需要，也可以致动解锁。
锁定机构可以布置成使得在相对于第二冲煮室部分在关闭第一冲煮室部分时被致动。在关闭过程期间，当空腔保持第一可更换胶囊时，该至少一部分和特别是中心部分可以特别地从就绪位置移动到第一冲煮位置，并且/或者当空腔保持第二可更换胶囊时，可以特别地从就绪位置移动到第二冲煮位置。锁定过程可以通过冲煮室部分的相对运动来控制，并且特别地不需要任何用户进一步的输入。原则上，锁定机构可以提供自检测机构，使得根据布置在空腔中的胶囊，针对冲煮过程提供相应的第一或第二冲煮位置。
系统和特别是第一冲煮室部分可被布置成使得当空腔保持第一可更换胶囊时，胶囊和特别是其第一出口面比第二可更换胶囊更深地凹陷到空腔中，并且当空腔保持第二可更换胶囊时，则特别地是其第二出口面更深地凹陷到空腔中。这允许根据已经插入空腔中的胶囊启用锁定机构。一般来说，必须提及的是，该装置可以布置成使得不仅可以将第一和第二可更换胶囊可插入冲煮室，而且还可以插入具有不同尺寸等的第三和另外的胶囊，其中在此提及的所有特征都可以应用于这种情况。
为了将第一和第二可更换胶囊保持在冲煮室和特别是空腔中，第一冲煮室部分可在空腔中具有第一基本环形邻接表面和第二基本环形邻接表面，其中第一邻接表面被布置成当空腔保持第一可更换胶囊时邻接第一可更换胶囊，并且优选地邻接抵靠胶囊的第一凸缘；并且其中第二邻接表面被布置成当空腔保持第二可更换胶囊时邻接第二可更换胶囊，并且特别地邻接抵靠第二可更换胶囊的第二凸缘，其中第一基本环形邻接表面优选地在第一冲煮室部分的实际方向上与第二基本环形邻接表面间隔开。原则上，用于第一和第二可更换胶囊的空腔中或空腔处的邻接表面布置在不同的位置，并且特别是使得当空腔保持相应的胶囊时，第一可更换胶囊的出口面取向在与第二可更换胶囊的出口面的不同平面中。第一环形邻接表面和/或第二环形邻接表面可以是连续环形的，或者可以是间断环形的，诸如沿环形包括至少一个、可选地多个段。邻接表面可以例如具有伸出到空腔中的一个或多个例如拱形脊的形状。还可以提供相应的环或段布置，用于一般地为空腔中保持的胶囊提供轴承。除了环形形式之外，还可以提供基本环形形式或任何其他形式，从而特别地和邻接区域中胶囊的外部形式形成互补。上述环形邻接表面的定义也涵盖了这些形式。第二邻接表面可以位于空腔的开口端附近或开口端处。第一基本环形邻接表面和第二基本环形邻接表面可相对于彼此是不移动的。
第二可更换胶囊可被布置用于将中心部分从第一冲煮位置移动到第二冲煮位置。这种运动特别地可以通过使第二可更换胶囊的出口面抵靠该至少一部分和特别是中心部分来致动。在移动第一冲煮室部分时，空腔中保持的第二可更换胶囊可以其出口面推压该至少一部分和特别是中心部分，将其从就绪位置和/或任何其他位置移动到第一冲煮位置并且进一步移动到第二冲煮位置。这同样适用于第一可更换胶囊。该第一可更换胶囊可被布置成用于将该至少一部分和特别是中心部分移动到第一冲煮位置。这种运动特别地可以通过使第一可更换胶囊的出口面抵靠该至少一部分和特别是中心部分来致动。在移动第一冲煮室部分时，空腔中保持的第一可更换胶囊可以其出口面推压该至少一部分和特别是中心部分，将其从就绪位置和/ 或任何其他位置移动到第一冲煮位置。
系统可以被布置成使得当空腔保持第二可更换胶囊时，通过将第一冲煮室部分相对于第二冲煮室部分关闭，在锁定机构由第一冲煮室部分致动之前，通过第二可更换胶囊将该至少一部分和特别是中心部分推动超出锁定机构。这详细地保证当第二可更换胶囊保持在空腔中时，特别地在就绪位置和/或第一冲煮位置到第二冲煮位置之间执行自动转换。在这方面，锁定机构特别地可以设置为当第一可更换胶囊保持在冲煮室中时，锁定机构仅将至少一部分和特别是中心部分锁定在第一冲煮位置而不是第二冲煮位置。
系统可被布置成使得在相对于第二冲煮室部分关闭第一冲煮室部分时，当空腔保持第一可更换胶囊时，在中心部分被第一可更换胶囊推动超出锁定机构之前，锁定机构由第一冲煮室部分致动。这保证了锁定过程的可靠运行。
外围部分可被布置成使得其相对于第二冲煮室部分是不移动的。
外围部分可被布置成当空腔在冲煮期间保持第二可更换胶囊时邻接第二出口面。特别在这方面，可以向外围部分提供用于打开出口面的释放元件。还可以将外围部分设置为不具有释放元件的轴承部分，并且特别是当空腔在冲煮期间保持第二可更换胶囊时，仅胶囊的凸缘或凸缘状边缘区域抵靠。
外围部分可以被布置成当空腔在冲煮期间保持第一可更换胶囊时邻接第一冲煮室部分。具体地，第一可更换胶囊可以保持在空腔中，使得当第一冲煮室部分和第二冲煮室部分关闭时，从而限定冲煮位置，第一可更换胶囊不邻接外围部分。
中心部分可被布置成当空腔在冲煮期间保持第二可更换胶囊时邻接第二出口面。释放元件可以布置在中心部分和/或外围部分，用于在冲煮过程期间打开胶囊。在特殊实施方案中，外围部分被布置成当空腔在冲煮期间保持第一可更换胶囊时邻接第一出口面。
特别是关于上述内容，可以提出，在第二冲煮位置，中心部分被布置成使得其提供与外围部分的平面基本上共面的平面，其中在该平面，优选地，释放元件被布置用于打开第二可更换胶囊的出口面。如已经提到的，这些释放元件可以是用于打开胶囊的任何类型的被动或主动释放元件，并且可以进一步仅布置在中心部分或外围部分的任一者上或者布置在两个部分上。根据释放元件的布置，出口面将打开，以便饮料在特定出口区域排放。
锁定机构可包括锁夹，以及特别是用于将至少一部分和特别是中心部分特别锁定在第一冲煮位置的可枢转指状物，锁夹优选地在第一冲煮室部分的运动期间由启用器启用。锁夹可以由启用器直接或间接地启用，并且可还提供单侧锁定或双侧锁定。这意味着通过锁定机构可以提供至少一部分和特别是中心部分的锁定，防止其从第一冲煮位置移动到第二冲煮位置，允许在例如从第一和/或第二冲煮位置到就绪位置的相反方向上移动 (单侧锁定)。然而，可也设置锁定机构，使得在两个方向上的运动可以被锁定，例如从第一冲煮位置到第二冲煮位置以及从第一冲煮位置到就绪位置等(双侧锁定)。这可还适用于第二冲煮位置或任何其他位置的可能的锁定，因为锁定机构可被布置成提供中心部分在第二位置或任何其他必要的位置的锁定。
锁定机构可包括活动推杆，活动推杆被布置成在第一冲煮部分关闭期间由致动器移动，用于将锁夹从解锁位置转换为锁定位置，以将至少一部分和特别是中心部分锁定在期望位置和特别是第一冲煮位置。这种活动推杆例如可以是直接或间接接触致动器的推杆，以便由致动器移动以启用锁夹。推杆可也是推环或推动段。当锁夹是可枢转指状物时，活动推杆例如可以将可枢转指状物从解锁位置推动到锁定位置。
锁夹可以特别地通过弹性构件例如张紧弹簧偏置到解锁位置。这种偏置的锁夹可以由启用器和特别地由活动推杆启用，以便从解锁位置平移到锁定位置。可以布置成使得当活动推杆与锁夹脱离接触时，偏置的锁夹被推回解锁位置。锁定机构可也被布置成使得活动推杆连接到锁夹，使得从解锁位置到锁定位置的平移(反之亦然)由活动推杆控制。推杆可以这样的方式布置，并且特别地与锁夹连接，使得当活动推杆沿着一个方向移动时，锁夹从解锁位置平移到锁定位置，并且当活动推杆沿着相反方向移动时，锁夹从锁定位置移动到解锁位置。
推杆可以朝向第一冲煮室部分的致动器偏置到延伸位置。特别地在这种构造中，第一冲煮室部分以这样的方式布置，使得当第一冲煮室部分沿第二冲煮室部分的方向移动时，致动器在其自身移动期间接触推杆并且移动推杆，从而将锁夹从解锁位置平移到锁定位置。推杆的偏置可以由弹性元件提供。特别在这方面，可以提出用于偏置推杆的弹性元件提供比偏置中心部分的弹性元件更低的偏置力。
锁定机构可被布置成使其以锁定方式与至少一部分和特别是中心部分，以及特别是与中心部分的沿着中心部分的运动的轴线延伸的轴相互作用。特别地，锁夹被布置成以锁定和释放方式与该至少一部分和特别是中心部分以及特别是其相应轴相互作用。锁夹可包括突出元件，以及特别是在锁定位置突起到中心部分的移动路径的拇指，从而将该至少一部分和特别是中心部分锁定在第一冲煮位置。这可也被布置成使得该至少一部分和特别是中心部分可以锁定在第二冲煮位置。可以设置突出元件，其提供该至少一部分和特别是中心部分可以邻接的轴承，使得锁定该至少一部分和特别是中心部分特别地使其抵抗从第一冲煮位置到第二冲煮位置的进一步移动。该至少一部分和特别是中心部分优选地包括计数器锁夹，所述锁夹和特别是其突出元件能够与之接合。计数器锁夹可以是例如至少对于单侧锁定而言锁夹可以锁定地附接的突出部分或类似的突出元件。特别地，对于双侧锁定，该至少一部分和特别是中心部分和锁夹可以包括用于双侧锁定的相应接合元件，例如，槽舌接和布置等。
推杆可以在第二冲煮室部分的主体中滑动地引导，其中特别地，主体提供相应的引导装置，用于支持推杆特别地在两个相反方向上沿着一个滑动轴线滑动。
锁夹可以枢转地布置在第二冲煮室部分的主体处，并且可以任选地布置在推杆被引导进入的相同主体处，并且特别地可以提供为可枢转指状物。通过提供可枢转布置的锁夹，可以容易地实现从解锁位置到锁定位置的平移，反之亦然。
致动器可以以这样的方式布置：从致动器朝向第二冲煮室部分的方向看，当空腔保持第一可更换胶囊时，第一可更换胶囊的最外侧部分相对于致动器向后定位，并且当空腔保持第二可更换胶囊时，第二可更换胶囊的最外侧部分相对于致动器向前定位，因此，取决于保持在空腔中的是第一胶囊还是第二胶囊，在中心部分被第一可更换胶囊推动超出锁定机构之前，由第一冲煮室部分处的致动器致动锁定机构，或者在该至少一部分和特别是中心部分被第二可更换胶囊分别推动超出锁定机构之后，由第一冲煮室部分的致动器致动锁定机构。
尽管锁定机构被描述为具有锁夹和推杆，但是可以提供多个推杆和/或锁夹。可以提供具有杆状形式的推杆和锁夹。然而，也可以提供这些元件，以便包括环形形式或段形形式等。
锁定器优选地设置有倾斜面，致动器可以沿着该倾斜面滑动以将锁夹从解锁位置连续地平移到锁定位置。通过该斜面的形式以及分别相对于推杆和致动器的位置，可以控制关闭的定时。推杆优选地包括从推杆延伸的唇缘或任何类型的类似突起部，优选地与其正交并且与锁夹配合，并且优选地与倾斜面配合，以便沿着斜面滑动，从而将锁夹从解锁位置平移到锁定位置。如上所述，锁具可以设置为在解锁位置被弹性元件或任何类似元件偏置，导致一旦推杆和锁夹之间的连接例如唇缘和倾斜面之间的连接被释放，锁夹即从锁定位置退回到解锁位置。此类倾斜面可以提供用于启用锁定，但可也提供用于解除锁定。
如上所述，本发明还涉及用于制备适于消费的一定量的饮料的方法。出于冗余原因，没有详细解释这些方法的不同实施方案，但是其涉及本文所解释的所有特征，特别是分别涉及系统、装置和胶囊。显然，这些特征可也与饮料制备方法一起提供，反之亦然。
这也适用于所描述的装置、第二可更换胶囊的使用、第二可更换胶囊以及前面提到的可更换胶囊的试剂盒的使用。出于冗余原因，没有详细解释其不同的实施方案，但是其涉及本文所解释的所有特征，特别是涉及该系统。显而易见的是，这些特征可也分别与装置、第二可更换胶囊的使用、第二可更换胶囊和可更换胶囊的试剂盒的使用一起提供，反之亦然。
同样，应当理解，针对系统描述的任何实施方案、方面、特征和选项同样适用于装置、胶囊和方法。还将清楚的是，可以组合上述实施方案、方面、特征和选项中的任意一个或更多个。
附图说明
本发明将在附图中表示的示例性实施方案的基础上进一步阐述。示例性实施方案通过非限制性说明的方式给出。应当注意，附图只是通过非限制性示例给出的本发明实施方案的示意性表示。
在附图中：
图1A 分别示出了根据本发明的装置和系统的一个实施方案的示意图，其中将第一可更换胶囊保持在打开位置；
图1B 示出了图1A 的实施方案的示意图，其中保持第二可更换胶囊；
图2A 示出了根据图1A 的装置的示意性等距表示；
图2B 示出了根据图2A 的系统的示意性半透明侧视图；
图3A 和图3B 示出了根据图1的系统的详细示意图，其中该系统保持第一可更换胶囊；
图4A 和图4B 示出了根据图1的系统的详细示意图，其中该系统保持第二可更换胶囊；
图5A 至图5C 示出了图1的系统示意图以及第一冲煮室部分相对于第二冲煮室部分的锁定过程；
图6A 示出了根据图1的系统的示意图，其中保持第一可更换胶囊；
图6B 示出了根据图1的系统的示意图，其中保持第二可更换胶囊；
图7A 示出了在第一可更换胶囊的弹出期间图1的实施方案的侧视图的示意图；
图7B 示出了在第二可更换胶囊的弹出期间图1的实施方案的侧视图的示意图；
图8A 示出了保持第一可更换胶囊的第一冲煮室部分的侧视图的示意图，并且
图8B 示出了保持第二可更换胶囊的第一冲煮室部分的侧视图的示意图。
具体实施方式
图1A和图1B示出了用于制备饮料的系统1的示意性横截面视图。系统包括装置2和至少一个可更换胶囊即第二可更换胶囊4B，并且进一步可选地包括第一可更换胶囊4A。这里，系统1被布置成与第二可更换胶囊4B 配合，并且可选地与第一可更换胶囊4A配合。图1A和图1B中所示的装置是同一个装置2。装置2被布置成选择性地与第一可更换胶囊4A(参见图 1A)或第二可更换胶囊4B(参见图1B)的任一者配合。应当理解，系统1 可以包括装置2、第二可更换胶囊4B和第一可更换胶囊4A。
第一可更换胶囊4A和第二可更换胶囊4B具有不同类型。在该示例中，第二可更换胶囊4B大于第一可更换胶囊4A。第二可更换胶囊4B的轴向长度LB可大于第一可更换胶囊4A的轴向长度LA。第二可更换胶囊4B的直径DB可大于第一可更换胶囊4A的直径DA。尽管存在差异，但是在这个示例中，第一可更换胶囊4A和第二可更换胶囊4B被设计成产生类似的视觉印象。第一可更换胶囊4A和第二可更换胶囊4B被设计成具有家庭外观和感觉。第一可更换胶囊4A的轴向长度和直径的比率LA/DA与第二可更换胶囊4B的轴向长度和直径的比率LB/DB基本相同。优选地，第一可更换胶囊和第二可更换胶囊的长度直径比相差在20％以内，优选地在10％以内，例如相同。
两个胶囊4A和4B可以提供用于装置1中的一组胶囊。
鉴于相似性，现在将同时描述胶囊4A、4B两者。在该示例中，胶囊 4A、4B两者都包括杯形主体6A、6B。这里，杯形主体6A、6B包括底部 8A、8B和周壁10A、10B。底部8A、8B和周壁10A、10B可以形成单片部分。胶囊4A、4B两者都包括出口面12A、12B，特别地包括附接到主体的盖子。出口面12A、12B关闭杯形主体6A、6B的开口端。这里，盖子关闭开口端。出口面12A、12B包括通过其可以将饮料从胶囊中排出的出口区域 13A、13B，如下所述。在该示例中，出口面12A、12B包括胶囊4A、4B的凸缘状边缘14A、14B。这里，边缘14A、14B为向外延伸的边缘。底部 8A、8B、周壁10A、10B以及边缘14A、14B可以形成单片部分。这里，出口区域13A、13B分别限定出口面12A、12B的区域，并且这里也限定盖子的区域，饮料可以通过这些区域潜在地离开胶囊4A、4B。因此，出口面 12A、12B的密封到边缘14A、14B的区域不构成出口区域13A、13B的一部分。在该示例中，胶囊4A、4B基本上围绕从底部8A、8B延伸到出口面 12A、12B的轴线对称旋转。杯形主体6A、6B和出口面12A、12B包围胶囊的内部空间16A、16B。内部空间16A、16B包括一定量的饮料制备产品，诸如可提取或可溶物质。饮料制备产品可以是例如烘焙和研磨咖啡、茶等。饮料制备产品可为研磨咖啡。饮料制备产品可为液体。鉴于胶囊4A、4B的尺寸不同，应当理解，第二可更换胶囊4B可以包括比第一可更换胶囊4A 更多的饮料制备产品。在该示例中，第二可更换胶囊4B的内部空间16B大约是第一可更换胶囊4A的内部空间16A的两倍。例如，第一可更换胶囊4A 可以包括4至8克例如约6克的研磨咖啡。例如，第二可更换胶囊4B可以包括8至16克例如约12克的研磨咖啡。
杯形主体6A、6B可由金属箔诸如铝箔、塑料材料诸如聚丙烯或聚乙烯或其组合制造。杯形主体6A、6B可以通过压制、深拉、真空成型、注射成型等来制造。出口面和特别是盖子可由金属箔诸如铝箔、塑料材料诸如聚丙烯或聚乙烯或其组合制造。在该示例中，胶囊4A、4B是所谓的关闭胶囊。这表示在插入装置之前密封地关闭的胶囊。关闭胶囊可以通过如下所述的装置打开。或者，可也使用非密封的或可再填充的胶囊。
该装置包括第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20。第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20可彼此相对关闭以形成冲煮室22A、22B(图 1A、图1B中未示出；参见例如图5和图6)。
第一冲煮室部分18可包括空腔24。空腔24被布置成接纳第一可更换胶囊4A或第二可更换胶囊4B。这里的第一冲煮室部分18的空腔24可以是预先确定的空腔24，其被布置成用于保持第一胶囊4A或第二胶囊4B。这里的空腔24具有用于保持第一胶囊4A或第二胶囊4B的不变形状。这里的第一冲煮室部分18被布置成用于保持第一胶囊4A或第二胶囊4B而不改变第一冲煮室部分18的构造。在该示例中，第一冲煮室部分18为单片部分。在该示例中，第一冲煮室部分18包括第一邻接表面26。第一邻接表面可位于空腔24内部。这里，第一邻接表面26是第一大致环形的邻接表面。第一大致环形的邻接表面26可以是连续环形的，或者可以是间断环形的，诸如包括沿着环状物的至少一个，任选地多个段。第一邻接表面26可以例如采用伸出到空腔24中的一个或多个例如拱形脊的形状。这里，第一邻接表面26为空腔24提供阶梯形状。在该示例中，第一冲煮室部分18包括第二邻接表面28。第二邻接表面可以位于空腔24的开口端附近。这里，第二邻接表面28是第二大致环形的邻接表面。第二大致环形的邻接表面28 可以是连续环形的，或者可以是间断环形的，诸如包括沿着环状物的多个段。第二邻接表面28可以例如采用一个或多个例如拱形脊的形状。应当理解，第一邻接表面26和第二邻接表面28可特别地在第一冲煮室部分18的轴向方向上以相互距离间隔开。第一邻接表面26和第二邻接表面可以定位在固定间隔处：其可以是相对不移动的。第一邻接表面26和第二邻接表面可相对于彼此是不移动的。这里，第一冲煮室部分18包括弹出器38。在该示例中，弹出器38包括锥形环和/或弹性元件42，这里是螺旋弹簧。第一冲煮室部分18可包括用于刺穿胶囊底部的刺穿装置44。这里，刺穿装置包括多个刀诸如三个刀。
第二冲煮室部分20可包括提取板30。在该示例中，提取板30包括中心部分32和外围部分34。中心部分32相对于外围部分34运动。这里，中心部分32在第二冲煮室部分20的轴向方向上是可移动的。
迄今为止描述的系统1可用于如下制备饮料。在此过程中将解释系统 1的其他特征。
在图1A和图1B的示例中，装置2处于准备接纳胶囊的状态，即打开或装载位置。在图1A和图1B中，胶囊4A、4B刚刚插入到第一冲煮室部分 18的空腔24中。此处的第一冲煮室部分18处于倾斜位置。其可设置在任何可能引入胶囊的位置。空腔24的开口端可基本上指向上方。
如图1A所示，第一可更换胶囊4A特别地在重力的影响下可以落入空腔24。这里，第一可更换胶囊4A的边缘14A由第一冲煮室部分18的内表面36引导。第一可更换胶囊4A的底部8A下降到空腔24中，并且在此直到其与弹出器38邻接。这里，第一可更换胶囊4A的底部8A以弹出器38 为中心。应当理解，第一可更换胶囊4A的边缘14A位于第一邻接表面26 和第二邻接表面28之间。在这种状态下，第一可更换胶囊4A的底部8A尚未被刺穿。
如图1B所示，第二可更换胶囊4B可也特别地在重力的影响下落入空腔24。这里，第二可更换胶囊4B的周壁10B由第一冲煮室部分18的内表面46引导。第二可更换胶囊4B的底部8B下降到空腔24中，并且在此直到其与弹出器38邻接。这里，第二可更换胶囊4B的底部8B以弹出器38 为中心。应当理解，当从刺穿装置44看时，第二可更换胶囊4B的边缘14B 位于第二邻接表面28之外。第二可更换胶囊4B的底部8B在这种状态下尚未被刺穿。
必须提及的是，具有边缘或类似突起部的胶囊也可以与根据本发明的装置和系统一起使用。
一旦胶囊4A、4B被插入空腔24，如图1A和图1B所示，第一冲煮室部分18可以朝向第二冲煮室部分20移动，用于关闭胶囊4A、4B周围的冲煮室。第一冲煮室部分18在设备的框架48中被引导。
在这个示例中，第一冲煮室部分18包括第一凸台50和第二凸台52，如图2A和图2B所示。第一凸台50在框架48的第一槽54中被引导。第二凸台52在框架48的第二槽56中被引导。应当理解，凸台50、52和槽 54、56确定在其移动期间第一冲煮室部分18将遵循的路径。这里，第一槽 54和第二槽56设置在框架48的侧壁57中。第一槽54可延伸到侧壁57中至第一深度。第二槽56可延伸到侧壁中至第二深度。第二深度可大于第一深度。第一凸台50可具有比第二凸台52更大的直径，或反之亦然。第一槽54可具有比第二槽56更大的宽度，或反之亦然。第一槽54的宽度对应于第一凸台50的直径。第二槽56的宽度对应于第二凸台52的宽度。应当理解，第一槽54沿着与第二槽56不同的轨线延伸。槽的不同宽度和/或深度允许第一凸台50和第二凸台52遵循不同的轨线。这种构造允许非常紧凑的构造，用于引导第一凸台50和第二凸台52。
装置2可包括杠杆58。杠杆可特别地由使用者手动地致动。杠杆围绕杠杆轴线60枢转地连接到框架48。第一冲煮室部分18经由弯头接合62连接到框架48。弯头接合62可包括推杆64和曲柄66。推杆64可在弯头轴线68处枢转地连接到曲柄66。曲柄66可在曲柄轴线70处枢转地连接到框架48。杠杆58可连接到弯头接合62，用于致动运动的第一冲煮室部分18。这里，杠杆58可通过杠杆联接件74连接到弯头接合62。杠杆联接件 74可在杠杆联接件轴线76处枢转地连接到杠杆58。杠杆联接件74可在弯头联接件轴线78处枢转地连接到推杆74。
如图5所示，拦阻环80可被布置在第一冲煮室部分18周围。拦阻环 80可相对于第一冲煮室部分18轴向移动。这里，拦阻环80被第一冲煮室部分18的外表面引导。拦阻环可经由一个或多个弹性元件82(这里是螺旋弹簧)连接到第一冲煮室部分。这里，推杆在推杆轴线72处枢转地连接到拦阻环80。因此，这里弯头接合62经由拦阻环80和一个或多个弹性元件 82间接连接到第一冲煮室部分18。拦阻环的功能将在下面阐述。
当杠杆58沿着向下方向移动时，这里弯头接合62将推动第一冲煮室部分18朝向第二冲煮室部分20。同时，由于第一槽54和第二槽56的形状，第一冲煮室部分18将从向上倾斜取向旋转到对准取向，其中第一冲煮室部分18的轴向方向与第二冲煮室部分20的轴向方向对齐。
如上所述，装置2被布置成选择性地与第一可更换胶囊4A或第二可更换胶囊4B的任一者配合。这里，系统1被布置成根据第一可更换胶囊还是第二可更换胶囊已经插入而自动调节冲煮室。这提供了无需用户输入来选择第一或第二可更换胶囊的正确处理的优点。因此，错误的风险大大降低。
如图3所示，装置包括第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20，其形成用于选择性地保持第一可更换胶囊4A和第二可更换胶囊4B中的一者的冲煮室21。该装置可还包括流体供应系统，用于在压力下向第一冲煮室部分18供应一定量的流体诸如水。
根据本发明，第二冲煮室部分20的至少一部分32例如中心部分32可移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置。
具体地，第一冲煮室部分18可在装载位置和冲煮位置之间移动，其中处于装载位置的第一冲煮室部分18与第二冲煮室部分20一起限定了胶囊 4A、4B可插入冲煮室21的打开位置。此外，处于冲煮位置的第一冲煮室部分18与该至少一部分32例如处于第一冲煮位置的第二冲煮室部分20的中心部分32一起限定了第一可更换胶囊4A装配到冲煮室21的关闭位置；并且处于冲煮位置的第一冲煮室部分18与处于第二冲煮位置的第二冲煮室部分20的至少一部分32一起限定了第二可更换胶囊4B装配在冲煮室21的关闭位置。
第二冲煮室部分20可包括具有中心部分32和外围部分34的提取板 30。这里，中心部分32特别地在第二冲煮室部分20的轴向方向上是可移动的。必须提及的是，本文中针对该中心部分给出的说明书可也一般地应用于第二冲煮室部分的至少一个可移动部分，其中该中心部分仅仅是该至少一部分32的特殊实施方案。
在该示例中，中心部分32包括相对于框架48可以轴向可滑动的方式移动的轴32’。中心部分32可以经由弹性构件84(这里是螺旋弹簧)连接到第二冲煮室部分，以及特别地连接到框架48。弹性构件84将中心部分偏置到图1A和图1B中的就绪位置。就绪位置在本示例中是延伸位置。中心部分32可以定位在第一冲煮位置，以便与第一可更换胶囊4A配合。中心部分可以定位在第二冲煮位置，以便与第二可更换胶囊4B配合。中心部分32可以偏置到就绪位置，并且优选地在第一冲煮位置偏置和/或在第二冲煮位置偏置。如上所述，为了偏置即特别地预张紧，可以提供弹性构件或类似的张紧元件。
在本示例中，系统1包括锁定机构86，该锁定机构被布置成当空腔24 保持第一可更换胶囊4A时，选择性地将该至少一部分和特别是中心部分32 锁定在第一冲煮位置或附近；锁定机构被布置成当第二胶囊4B被装载到冲煮室21中时，选择性地防止第二冲煮室部分20的至少一部分32被锁定在第一冲煮位置或附近。此外，锁定机构86可以被布置成当第二胶囊4B被装载到冲煮室21中时，选择性地允许第二冲煮室部分20的至少一部分32 被移动到第二冲煮位置。还可以认为，锁定机构86被布置成当第一胶囊4A 被装载到冲煮室21中时，选择性地防止第二冲煮室部分20的至少一部分 32被移动到第二冲煮位置。
此定义也可以涵盖分别将中心部分锁定和/或防止其锁定在相较于第二冲煮位置更靠近第一冲煮位置的位置。关于该第一冲煮位置的定义，也参考上述一般部分。
通常，并且如已经解释的，系统和特别是第二可更换胶囊4B可被布置成用于将中心部分32从第一冲煮位置移动到第二冲煮位置。系统还可以被布置成使得在相对于第二冲煮室部分20关闭第一冲煮室部分18时，当空腔24保持第二可更换胶囊4B时，在锁定机构86被第一冲煮室部分18致动之前，第二可更换胶囊4B将中心部分32推动超出锁定机构86。此外，还认为系统可被布置成使得在相对于第二冲煮室部分20关闭第一冲煮室部分18时，当空腔24保持第一可更换胶囊4A时，在中心部分32被第一可更换胶囊4A推动超出锁定机构之前，锁定机构86由第一冲煮室部分18致动。
关于胶囊4A、4B的冲煮位置，可以认为，当空腔24在冲煮期间保持第二可更换胶囊4B时，外围部分34被布置成邻接第二出口面12B。此外，外围部分34可以被布置成当空腔在冲煮期间保持第一可更换胶囊4A时邻接第一冲煮室部分18。此外，中心部分32可被布置成当空腔24在冲煮期间保持第二可更换胶囊4B时，邻接第二出口面12B，并且/或者也可以被布置成当空腔在冲煮期间保持第一可更换胶囊4A时，邻接第一可更换胶囊4A 的第一出口面12A。
锁定机构86可包括锁夹88。这里，锁夹88被设计为可绕枢转轴线90 枢转的可枢转指状物。锁夹88可以偏置到枢转远离轴32’的位置，特别是解锁位置。锁夹可也偏置到任何其他合适的位置。锁定机构86还可包括推杆92。推杆可在第二冲煮部分20的主体94中滑动地引导。推杆92可经由弹性构件96(此处为螺旋弹簧)连接到主体94。弹性构件96将推杆偏置到延伸位置，并且特别地朝向第一冲煮室部分的致动器。第一冲煮室部分 18可包括这样的致动器98。这里，致动器由第一冲煮室部分18的前表面形成。致动器98可以以这样的方式布置，即在朝向第二冲煮室部分22的方向上看，当空腔24保持第一可更换胶囊4A时，第一可更换胶囊4A的最外侧部分相对于致动器98向后定位，并且当空腔24保持第二可更换胶囊4B时，第二可更换胶囊的最外侧部分相对于致动器98向后定位，使得在中心部分32被第一可更换胶囊推动超出锁定机构86之前，锁定机构86由第一冲煮室部分18致动，或者在中心部分被第二可更换胶囊推动超出锁定机构之后，锁定机构86由第一冲煮室部分18致动。
任选地包括锁夹的锁定机构86，并且特别地，可枢转指状物被布置用于将中心部分锁定在第一冲煮位置，其中锁夹可以优选地在第一冲煮室部分的运动期间由启用器启用。
原则上，锁定机构可被布置成当空腔保持第一可更换胶囊时，将中心部分锁定在第一冲煮位置。此外，锁定机构可以被布置成当空腔保持第二可更换胶囊时，防止中心部分被锁定在第一冲煮位置。
图3A和图3B示出了当空腔24保持第一可更换胶囊4A时锁定机构86 的功能。在该示例中，由出口面12A、出口区域13A和/或边缘14A形成的第一可更换胶囊4A的最外侧部分相对于致动器98向后定位，即更朝向刺穿装置44。因此，当第一可更换胶囊4A朝向第二冲煮室部分20推进时，致动器98将在第一可更换胶囊4A的最外部分将接触中心部分32之前接触推杆92。可推动推杆克服弹性构件96的偏置力。推杆92的唇缘100可以沿着锁夹88的倾斜表面102滑动，使得锁夹88平移，并且特别地朝向锁定位置，这里朝向轴32’枢转。因此，锁定被接合，并且特别地在这里，锁夹88的拇指104可放置在中心部分32的部分106的移动路径中(参见图3B)。当第一可更换胶囊4A进一步朝向第二冲煮室部分20推进时，第一可更换胶囊4A将邻接中心部分32。这可以导致中心部分被推动克服弹性构件84的偏置力。特别地枢转式锁夹88防止中心部分平移超出部分106 邻接拇指104的位置。这里将其定义为第一(冲煮)位置。因此，第一可更换胶囊4A被布置用于将中心部分32从就绪位置移动到第一冲煮位置。第一可更换胶囊4A在冲煮期间保持在第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20之间，其中中心部分32处于第一冲煮位置。这被定义为冲煮位置。
图4A和图4B示出了当空腔24保持第二可更换胶囊4B时锁定机构86 的功能。在该示例中，由出口面12B、出口区域13B和/或边缘14B形成的第二可更换胶囊4B的最外侧部分相对于致动器98向前定位，即更朝向第二冲煮室部分20。必须提及的是，该装置和特别是空腔可被布置成使得当空腔保持第一可更换胶囊时，第一出口面比第二出口面更深地凹陷到空腔中，当空腔保持第二可更换胶囊时，则第二出口面更深地凹陷到空腔中。
因此，当将第二可更换胶囊4B朝向第二冲煮室部分20推进时，第二可更换胶囊4B的最外侧部分可在致动器98将接触推杆92之前邻接在中心部分32上。在锁夹88仍然处于解锁位置并且特别地枢转远离轴32’时，可推动中心部分32克服弹性构件84的偏置力。因此，部分106在拇指104 下方经过。只有在部分106已经通过拇指104之后，推杆才被致动器98推动克服弹性构件96的偏置力。推杆92的唇缘100仍将沿着锁夹88的倾斜表面102滑动，使得锁夹88朝轴32’枢转。然而，部分106此时已经通过拇指104。在该示例中，第二可更换胶囊4B推动与主体94邻接的中心部分 32。这里将其定义为第二冲煮位置。因此，第二可更换胶囊4B被布置用于将中心部分32从就绪位置移动到第二冲煮位置。第二可更换胶囊4B在冲煮期间保持在第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20之间，其中中心部分32处于第二冲煮位置。
因此，锁定机构86被布置成当第二可更换胶囊4B被包括在冲煮室中时，防止该至少一部分和特别是中心部分32被锁定在第一冲煮位置或附近。
应当注意，锁定可以是单侧的，即当空腔24保持第一可更换胶囊4A 时，锁定机构可以防止中心部分32移动超过第一提取位置。然而，可以不阻止中心部分32从第一提取位置到就绪位置的移动。
锁定机构86可被布置成当空腔24保持第一可更换胶囊4A时，将该至少一部分和特别是中心部分32锁定在第一提取位置。锁定机构86可被布置成当第二可更换胶囊被包括在冲煮室中时，允许中心部分32移动到第二冲煮位置。
当比较图3A和图4A时，应当理解，在将第一冲煮室部分18朝向第二冲煮室部分20推进时，这里第一可更换胶囊4A比第二可更换胶囊4B进一步凹陷到第一冲煮室部分中。然后，第一出口面12A、出口区域13A和/或边缘14B比第二出口面12B、出口区域13B和/或边缘14B进一步凹陷到第一冲煮室部分18中。
当比较图3B和图4B时，应当理解，当冲煮室保持第一可更换胶囊4A 时，这里中心部分32延伸到空腔24中。如果第二可更换胶囊包括在第一冲煮室部分18，特别地，中心部分32延伸到第一冲煮室部分18，超过出口面12B、出口区域13B和/或第二可更换胶囊4B的边缘14B本来的位置。
鉴于上述情况，可以认为，锁定机构86可被布置成当空腔24保持第二可更换胶囊时，防止中心部分32被锁定在第一冲煮位置。此外，可以设置成当空腔保持第二可更换胶囊时，允许中心部分24移动到第二冲煮位置。特别在这方面，当空腔24保持第二可更换胶囊4B时，中心部分32可以从就绪位置移动到第二冲煮位置，并且/或者当空腔24保持第二可更换胶囊4B和/或第一可更换胶囊4A时，中心部分可从就绪位置移动到第一冲煮位置。
如上所述，弯头接合62可经由拦阻环80和一个或多个弹性元件82间接地连接到第一冲煮室部分18。图5A至图5C示出了拦阻环80的功能，拦阻环可以可选地设置有本文分别解释的系统和装置。原则上，拦阻环80的概念可与任何类型的饮料制备装置一起使用，该饮料制备装置具有相对于第二冲煮室部分可移动的第一冲煮室部分，用于提供胶囊被其包围的冲煮室以冲煮饮料产品。
在图5A中，第一可更换胶囊4A邻接中心部分32，其中中心部分处于第一冲煮位置。拦阻环80仍然在向后位置。应当理解，杠杆58尚未到达其末端位置。第一冲煮室部分18可包括突出部108。这里，突出部108为基本上环形的突出部。突出部108可向外延伸。这里，突出部108形成第一冲煮室部分18的最外边缘。第二冲煮室部分20可包括保持器110。这里，保持器110被设计为保持器唇缘的圆周环。保持器110可枢转地连接到主体94。这里，保持器110弹性枢转地连接到主体94。保持器110可包括齿部112。这里的齿部具有第一倾斜表面114和第二倾斜表面116。
当移动并且特别地在此处降低杠杆58时，拦阻环80将朝向第二冲煮室部分20推进。第一冲煮室部分18将被特别是一个或多个弹性元件82推动到拦阻环80之前，直到第一冲煮室部分邻接第二冲煮室20部分，例如，其中胶囊4A、4B被两个部分包围，并且特别地夹在中间。在此运动期间，突出部108可相对于第一倾斜表面114推进。这使得保持器110向外枢转(参见图5A)。进一步推进使得突出部108越过第二倾斜表面116，导致保持器110向内枢转(参见图5B)。在第一冲煮室部分邻接第二冲煮室20部分时，进一步移动并且特别地降低杠杆58将导致该一个或多个弹性元件82被压缩。因此，拦阻环80将朝向第二冲煮室部分20推进。完全降低杠杆58将使拦阻环80插入保持器110和锁定环118之间(参见图 5C)。围绕保持器110的拦阻环80防止保持器110向外枢转。因此，第一冲煮室部分相对于第二冲煮室部分20被锁定。第一冲煮室部分被锁定在第二冲煮室部分20上。
该装置可包括流体供应系统，用于在压力下向第一冲煮室部分18供应流体例如液体(诸如热水)。当用用于冲煮饮料的流体对冲煮室加压时，第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20通过流体压力将彼此推开。保持器110和拦阻环80，以及可选地锁定环118，将承受由流体压力施加的全部或部分力。插入保持器110和锁定环118之间的拦阻环80提高了机械稳定性。拦阻环80不必承受由保持器110施加到其上的所有力，因为其可以邻接锁定环118并且将至少一部分的力传递到锁定环118。锁定环118可以是不移动的，并且因此可以容易地加强。由于第一冲煮室部分被锁定在第二冲煮室部分20上，框架48和致动机构例如弯头接合不必承受这个力，或者至少承受该力的较小部分。因此，框架和/或致动机构可以设计得更弱和/或更便宜。
虽然拦阻环80的功能如图5A至图5C相对于第一可更换胶囊4A示出，应当理解，拦阻环80可以相对于第二可更换胶囊4B相同地起作用。图6A示出了提取期间在冲煮室中的第一可更换胶囊4A。图6B示出了提取期间在冲煮室中的第二可更换胶囊4B。
刺穿构件44可被布置用于刺穿胶囊4A、4B的底部8A、8B。如图5A 至图5C所示，在该示例中，刺穿构件44直到胶囊4A、4B的出口面12A、 12B在第一或第二冲煮位置邻接中心部分32时才刺穿底部8A、8B。由此，可以选择弹性元件42和弹性构件84的刚度。在该示例中，弹性元件42的刚度被选择为大于弹性构件84的刚度。然而，应当理解，弹性元件42的刚度也可以等于弹性元件84的刚度，或者弹性元件42的刚度小于弹性元件的刚度。
一旦胶囊4A、4B包括在冲煮室中，并且底部8A、8B已被刺穿，流体 (在本例中为热水)在压力的作用下可供应给冲煮室。因此，希望冲煮室是密封的。由此，中心部分32可设有第一密封构件120。外围部分34可设置有第二密封构件122。饮料制备装置2被布置用于使用第一可更换胶囊 4A或第二可更换胶囊4B的任一者制备适于消费的一定量的饮料。该量可以是预先确定的量。该量可也是用户可选择的、用户可设置的或用户可编程的量。
参见图3B，针对第一可更换胶囊4A描述了密封。在形成用于保持第一可更换胶囊4A的冲煮室时，第一密封构件120可被布置用于在中心部分 32和第一冲煮室18部分之间提供流体密封接合。在该示例中，当第一可更换胶囊4A被包括在冲煮室中时，第一密封构件120邻接第一冲煮室部分 18。这为存在于胶囊4A外部的空腔24中的水提供了密封。这样，防止注入到冲煮室22A的冲煮流体绕过胶囊4A的外部。在图3B的示例中，第一密封构件120可包括弹性唇缘121。弹性唇缘121可被布置成在冲煮室中的流体压力的影响下，在中心部分32和第一冲煮室部分18之间提供自增强密封接合。在该示例中，第一密封构件120邻接第一可更换胶囊4A的边缘 14A。边缘14A通过第一邻接表面26被压靠在第一密封构件120上。这可在中心部分32和胶囊4A之间提供密封接合，以防饮料经由出口区域13A 离开胶囊4A。应当理解，这里边缘14A的面向远离杯形主体6A的侧部密封抵靠第二冲煮室部分20，该边缘可以或可以不被盖子例如箔覆盖。作为替代或除此之外，边缘14A的面朝杯形主体6A的侧部可以密封抵靠第一冲煮室部分18。因此，可以在第一冲煮室部分18上，例如在第一邻接表面26上，和/或在胶囊4A上，例如在边缘14A上，提供附加密封。显然，胶囊上的密封可以是第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20之间的附加密封。这可减轻第一密封构件120的密封作用。
参见图4B，针对第二可更换胶囊4B描述了密封。在形成用于保持第二可更换胶囊4B的冲煮室时，第二密封构件122可被布置用于在外围部分 34和第一冲煮室18部分之间提供流体密封接合。在该示例中，当第二可更换胶囊4B被包括在冲煮室中时，第二密封构件122邻接第一冲煮室部分 18。这为存在于胶囊4B外部的空腔24中的水提供了密封。在图3B的示例中，第二密封构件122包括弹性唇缘123。弹性唇缘123可被布置成在冲煮室中的流体压力的影响下，在外围部分34和第一冲煮室部分18之间提供自增强密封接合。在该示例中，第二密封构件122邻接第二可更换胶囊4B 的边缘14B。边缘14B通过第二邻接表面28被压靠在第二密封构件122 上。这可以在外围部分34和胶囊4B之间提供密封接合，以防止饮料经由出口区域13B离开胶囊4B。
在图4B中，当形成用于保持第二可更换胶囊4B的冲煮室时，第一密封构件120在中心部分32和外围部分34之间提供密封接合。中心部分32 和外围部分34之间的这种密封接合可以是自增强的。由此，外围部分34 与第二胶囊4B之间的接合可以允许冲煮流体传递到第一密封构件120。因此，第一密封构件120在中心部分32和胶囊4B之间提供密封接合，以防止饮料经由出口区域13B离开胶囊4B。应当理解，边缘14B的面向远离杯形主体6B的侧部密封抵靠第二冲煮室部分20，该边缘可以或可以不被盖子例如箔覆盖。作为替代或除此之外，边缘14B的面朝杯形主体6B的侧部可以密封抵靠第一冲煮室部分18。因此，可以在第一冲煮室部分18上，例如在第二邻接表面28上，和/或在胶囊4B上，例如在边缘14B上，提供附加密封。显然，胶囊上的密封可以是第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20 之间的附加密封。这可减轻第二密封构件122的密封作用。
当压力作用下的流体被供应到冲煮室中的胶囊4A、4B时，出口区域 13A、13B可以靠着提取板30打开。本示例中的提取板30包括多个释放元件124。这里，释放元件124是截棱锥。胶囊4A、4B内部的压力升高可导致出口区域13A、13B撕裂释放元件，从而允许饮料离开胶囊4A、4B。
饮料可以经由提取板中的开口穿过提取板30。接着，饮料可流入出口 126。饮料可以从出口126流入容器诸如杯子。
一旦饮料已经冲煮，杠杆58可以向上移动。这使得拦阻环80移动远离保持器110。接下来，第一冲煮室部分18将向后移动。保持器110的第二倾斜表面116可以允许保持器通过突起部108。第一冲煮室18部分将移动远离第二冲煮室部分20。中心部分32将返回就绪位置。凸台50、52和槽54、56确定第一冲煮室部分18将遵循的路径。
如图7A和图7B所示，第一冲煮室部分将向下旋转。这促进了使用过的胶囊4A、4B在重力作用下从空腔24中弹出。弹出器38可以帮助将胶囊4A、4B从刺穿构件44上推出并且离开空腔24。使用过的胶囊4A、4B可落入装置2的废物篮中。
在这个示例中，第一可更换胶囊4A和第二可更换胶囊4B被设计成产生类似的视觉印象。
图8A示出了插入由第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20形成的冲煮室22A中的第一可更换胶囊4A的示例。应当理解，周壁10A比该位置处的空腔24窄。因此，在空腔24内具有围绕第一可更换胶囊4A的第一体积 126。
图8B示出了插入由第一冲煮室部分18和第二冲煮室部分20形成的冲煮室22B中的第二可更换胶囊4B的示例。应当理解，周壁10B的部分128 比该位置处的空腔24窄。该部分128由延伸超过第一邻接表面26的周壁 10B的部分形成。因此，在空腔24内具有围绕第二可更换胶囊4B的第二体积130。
应当注意，当冲煮室保持第一可更换胶囊4A时，第一体积126未被第一可更换胶囊4A占据。然而，当冲煮室保持第二可更换胶囊4B时，该第一体积126被第二可更换胶囊4B的一部分占据。当冲煮室保持第二可更换胶囊4B时，第二体积130未被第二可更换胶囊4B占据。当冲煮室保持第一可更换胶囊4A时，该第二体积130接纳提取板30的中心部分32。
当使用第一可更换胶囊4A冲煮饮料时，第一体积126将充满流体诸如水，该流体不被用于冲煮饮料。该流体可以在冲煮后排入废物篮。当使用第二可更换胶囊4B冲煮饮料时，第二体积130将充满流体诸如水，该流体不被用于冲煮饮料。该流体可以在冲煮后排入容器例如废物篮。在该示例中，第一体积126基本上等于第二体积130。因此，当使用第一可更换胶囊 4A冲煮饮料时，以及当使用第二可更换胶囊4B冲煮饮料时，导向废物篮的流体体积基本相等。
这里，参考本发明的实施方案的特定示例描述了本发明。然而，显而易见的是，在不脱离本发明的本质的情况下，可以在其中进行各种修改和变化。为了清楚和简洁的描述目的，本文将特征描述为相同或单独的实施方案的一部分，然而，还设想具有在这些单独的实施方案中描述的特征的全部或一些的组合的另选实施方案。
在该示例中，提取板的中心部分包括多个释放元件。外围部分不包括释放元件。然而，应当理解，外围部分可也包括释放元件。提取板与第二出口区域可以彼此适配，使得当打开时第二出口区域的流动阻力小于当打开时第一出口区域的流动阻力，或者反之亦然。提取板和第二出口区域可以彼此适配，使得第二出口区域在比第一出口区域更大的表面积上在提取板上撕裂，或者反之亦然。提取板和第二出口区域可以彼此适配，使得第二出口区域在比第一出口区域更多的位置上在提取板上撕裂。这也适用于第一出口区域。外部释放元件可被设计用于撕裂第一和第二出口区域两者，其中第二出口区域在比第一出口区域更大的表面区域上在外部释放元件上撕裂。提取板可以包括第一类型的释放元件以及第二类型的至少一个释放元件，其中第一类型的释放元件布置在与第一出口区域相对应的区域内，并且第二类型的至少一个释放元件布置在与第二出口区域相对应的区域内以及与第一出口区域相对应的区域外。第二类型的释放元件可以具有比第一类型的释放元件更锐利的边缘。第二出口区域可包括弱化区域。该弱化区域可位于第二出口区域的外围区域。
在该示例中，第一和第二可更换胶囊具有基本相同的形状。还可以提供具有不同形状的第三胶囊。第三胶囊可以例如成形为在中心部分处于第一提取位置时基本上填充冲煮室。还可以提供具有不同形状的第四胶囊等。第四胶囊可以例如成形为在中心部分处于第二提取位置时基本上填充冲煮室。
在该示例中，第一可更换胶囊具有向外延伸的凸缘状边缘。应当理解，第一可更换胶囊不包括向外延伸的边缘。在该示例中，第二可更换胶囊具有向外延伸的凸缘状边缘。应当理解，第二可更换胶囊不包括向外延伸的边缘。
在该示例中，胶囊主体和出口面以及特别是盖子由铝箔优选聚合物涂覆铝箔制成，以便容易将出口面焊接到主体上。应当理解，胶囊主体和/或出口面可由技术人员认为合适的多种材料制成，并且能够使用本领域传统已知的技术诸如挤出、共挤出、注塑、吹塑、真空成型等加工成片、膜或箔。用于胶囊主体和/或出口面的适当材料包括但不限于塑料材料，特别是热塑性材料，例如聚烯烃聚合物例如聚乙烯或聚丙烯、PVC、聚酯例如聚对苯二甲酸乙二酯(PET)；金属箔诸如铝、不锈钢、金属合金等；或者织造或非织造或以其他方式加工过的纤维材料的片材，如纸、聚酯等；或者它们的组合，例如多层。用于胶囊的材料可以是生物可降解聚合物或另一种生物可降解材料。考虑到食品材料的设想用途以及胶囊使用期间的任何其他相关情况，技术人员将能够选择适当的材料。可以选择片或箔的厚度，以便提供形状稳定的胶囊。片或箔的厚度可随材料的性质而变化。
在该示例中，胶囊是关闭胶囊。还可以为系统提供打开胶囊。打开胶囊在插入装置之前是打开的。打开胶囊可以是预先刺穿的。打开胶囊可以封装在密封的封装中，该封装在将打开胶囊插入装置之前必须被移除。在该示例中，胶囊被刺穿装置刺穿。还可以为系统提供不被刺穿装置刺穿的胶囊。此类胶囊可以例如包括入口过滤器。在该示例中，胶囊靠着提取板打开。还可以向系统提供胶囊，该胶囊不靠着提取板打开。此类胶囊可以例如包括出口过滤器。
在该示例中，胶囊本身不包括密封构件。应当理解，可以向胶囊提供密封构件例如弹性和/或塑性变形密封构件。密封构件可以例如放置在边缘上，例如位于面朝杯形主体的侧部上或者位于面向远离杯形主体的侧部上。作为替代或除此之外，密封构件可以设置在周壁和/或底部上。
在该示例中，拦阻环和保持器基本上沿着第一和第二冲煮室部分的整个周边延伸。这提供了两个冲煮室部分彼此之间特别良好的锁定。然而，应当理解，拦阻环和保持器也可包括拦阻装置和保持器，它们位于沿周边的一个或多个例如两个、三个、四个、六个或八个位置的离散位置处。
应当理解，还可以提供第一装置，其被布置成使用第一可更换胶囊来冲煮饮料，但是不能使用第二可更换胶囊来冲煮饮料。此类第一装置可以包括在具有如关于附图描述的装置和第一可更换胶囊以及可选地第二可更换胶囊的系统中。
应当理解，还可以提供第二装置，其被布置成使用第二可更换胶囊来冲煮饮料，但是不能使用第一可更换胶囊来冲煮饮料。此类第二装置可以包括在具有如关于附图描述的装置和第二可更换胶囊以及可选地第一可更换胶囊的系统中。
然而，其他修改、变化和替换也是可能的。因此，说明书、附图和示例应被视为说明性意义而非限制性意义。
为了清楚起见，本文将简明描述特征描述为相同或不同实施方案的一部分，然而应当理解，本发明的范围可包括具有所述的全部或一些特征的组合的实施方案。
在权利要求书中，置于括号之间的任何附图标记不应被解释为限制权利要求书。字词“包括”并不排除权利要求书中列出的其他特征或步骤的存在。此外，词语“一”和“一个”不应理解为限于“只有一个”，而是用于表示“至少一个”，并且不排除多个。在互不相同的权利要求书中叙述了某些措施这一事实并不表示不能有利地使用这些措施的组合。

Claims (33)

1.一种用于制备适于消费的一定量的饮料的系统，所述系统包括：
可选的第一能够更换胶囊(4A)和第二能够更换胶囊(4B)，所述第二能够更换胶囊(4B)不同于所述第一能够更换胶囊(4A)，所述第二能够更换胶囊(4B)具有第二主体(6B)以及附接到所述第二主体(6B)的第二出口面(12B)，并且所述第一能够更换胶囊(4A)具有第一主体(6A)以及附接到所述第一主体(6A)的第一出口面(12A)，所述第二出口面(12B)具有大于所述第一出口面(12A)的直径；和
装置，所述装置包括第一冲煮室部分(18)和第二冲煮室部分(20)，所述第一冲煮室部分具有用于选择地保持所述第一能够更换胶囊和所述第二能够更换胶囊中的一者的空腔，所述第二冲煮室部分具有用于邻接所述第一出口面或所述第二出口面的提取板，所述提取板包括能相对于彼此移动的中心部分和外围部分，所述第一冲煮室部分和第二冲煮室部分形成用于选择性地保持所述第一和第二能够更换胶囊(4A、4B)中的一者的冲煮室(21)；和流体供应系统，所述流体供应系统用于在压力下向所述第一冲煮室部分(18)供应一定量的流体，
其中所述提取板的所述中心部分(32)能够移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置，
其中所述第一冲煮室部分(18)可以在装载位置和冲煮位置之间移动，
其中处于所述装载位置的所述第一冲煮室部分(18)与所述第二冲煮室部分(20)一起限定了所述胶囊(4A、4B)可以插入所述冲煮室(21)的打开位置，
其中处于所述冲煮位置的所述第一冲煮室部分(18)与处于所述第一冲煮位置的所述提取板的所述中心部分(32)一起限定了所述第一能够更换胶囊(4A)装配在所述冲煮室(21)中的关闭位置，并且所述第一能够更换胶囊的所述第一出口面邻接所述提取板的所述中心部分；并且
其中处于所述冲煮位置的所述第一冲煮室部分(18)与处于所述第二冲煮位置的所述提取板的所述中心部分(32)一起限定了所述第二能够更换胶囊(4B)装配在所述冲煮室(21)中的关闭位置，并且所述第二能够更换胶囊的所述第二出口面邻接所述提取板的所述中心部分。
2.根据权利要求1所述的系统，其中所述系统包括锁定机构(86)，所述锁定机构被布置用于选择性地将所述提取板的所述中心部分(32)锁定在所述第一冲煮位置或其附近。
3.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)被布置成当所述第二能够更换胶囊 (4B)被装载到所述冲煮室(21)中时，选择性地防止所述提取板的所述中心部分(32)被锁定在所述第一冲煮位置或其附近。
4.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)被布置成当所述第二能够更换胶囊 (4B)被装载到所述冲煮室(21)中时，选择性地允许所述提取板的所述中心部分(32)被移动到所述第二冲煮位置。
5.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)被布置成当所述第一能够更换胶囊 (4A)被装载到所述冲煮室(21)中时，选择性地防止所述提取板的所述中心部分(32)被移动到所述第二冲煮位置。
6.根据权利要求1所述的系统，其中所述第二能够更换胶囊 (4B)的轴向长度大于所述第一能够更换胶囊 (4A)的轴向长度。
7.根据权利要求1所述的系统，其中所述第二能够更换胶囊 (4B)的直径大于所述第一能够更换胶囊（ 4A ） 的直径。
8.根据权利要求2所述的系统，其中所述中心部分(32)能够相对于所述外围部分(34)轴向移动至所述第一冲煮位置和所述第二冲煮位置，并且其中
所述锁定机构(86)被布置成当所述冲煮室保持所述第二能够更换胶囊(4B)时，防止所述中心部分(32)锁定在所述第一冲煮位置。
9.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)被布置成当所述冲煮室(21)保持所述第一能够更换胶囊(4A)时，将所述中心部分(32)锁定在所述第一冲煮位置。
10.根据权利要求1所述的系统，其中当所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)时，所述中心部分(32)可以从就绪位置移动到第二冲煮位置。
11.根据权利要求1所述的系统，其中当所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)和/或所述第一能够更换胶囊(4A)时，所述中心部分(32)能够从就绪位置移动到所述第一冲煮位置。
12.根据权利要求1所述的系统，其中所述中心部分(32)被偏置到就绪位置。
13.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)包括用于致动所述锁定机构(86)的致动器(98)。
14.根据权利要求13所述的系统，其中所述致动器(98)包括所述第一冲煮室部分(18)的前表面。
15.根据权利要求2所述的系统，其中所述锁定机构(86)被布置成使得其在相对于所述第二冲煮室部分(20)关闭所述第一冲煮室部分(18)时被致动。
16.根据权利要求1所述的系统，所述系统被布置成使得所述第一能够更换胶囊(4A)的第一出口面(12A)在所述空腔(24)保持所述第一能够更换胶囊(4A)时比所述第二能够更换胶囊(4B)的第二出口面(12B)在所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)时更深地凹陷到所述空腔(24)中。
17.根据权利要求1所述的系统，其中所述第二能够更换胶囊(4B)被布置用于将所述提取板的所述中心部分(32)从所述第一冲煮位置移动到所述第二冲煮位置。
18.根据权利要求2所述的系统，其中所述系统被布置成使得在相对于所述第二冲煮室部分(20)关闭所述第一冲煮室部分(18)时，当所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)时，在所述锁定机构(86)被所述第一冲煮室部分(18)致动之前，所述第二能够更换胶囊(4B)将所述提取板的所述中心部分(32)推动超出所述锁定机构(86)。
19.根据权利要求2所述的系统，其中所述系统被布置成使得在相对于所述第二冲煮室部分(20)关闭所述第一冲煮室部分(18)时，当所述空腔(24)保持所述第一能够更换胶囊(4A)时，在所述提取板的所述中心部分(32)被所述第一能够更换胶囊(4A)推动超出所述锁定机构(86)之前，所述锁定机构(86)由所述第一冲煮室部分(18)致动。
20.根据权利要求13所述的系统，其中所述锁定机构(86)包括锁夹(88)，用于将所述中心部分(32)锁定在所述第一冲煮位置，所述锁夹(88)由所述致动器(98)启用。
21.根据权利要求20所述的系统，其中所述锁定机构(86)包括活动推杆(92)，所述活动推杆被布置成在所述第一冲煮室部分关闭期间由所述致动器(98)移动，用于将所述锁夹(88)从解锁位置平移到锁定位置，以将所述中心部分(32)锁定在所述第一冲煮位置。
22.根据权利要求20所述的系统，其中所述锁夹(88)偏置到解锁位置。
23.根据权利要求21所述的系统，其中所述推杆(92)朝向所述致动器(98)偏置到延伸位置。
24.根据权利要求21所述的系统，其中所述推杆(92)能够滑动地引导并且/或者所述锁夹(88)能够枢转地布置在所述第二冲煮室部分(20)的主体(94)处。
25.根据权利要求13所述的系统，其中所述致动器(98)可以这样的方式布置，即在朝向所述第二冲煮室部分(20)的方向上看，当所述空腔(24)保持所述第一能够更换胶囊(4A)时，所述第一能够更换胶囊(4A)的最外侧部分相对于所述致动器(98)向后定位，并且当所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)时，所述第二能够更换胶囊(4B)的最外侧部分相对于所述致动器(98)向前定位，使得在所述中心部分(32)被所述第一能够更换胶囊(4A)推动超出所述锁定机构(86)之前，所述锁定机构(86)由所述第一冲煮室部分(18)的所述致动器(98)致动，或者在所述中心部分(32)被所述第二能够更换胶囊(4B)分别推动超出所述锁定机构(86)之后，所述锁定机构(86)由所述第一冲煮室部分(18)致动。
26.根据权利要求1所述的系统，其中所述第一冲煮室部分(18)在所述空腔(24)中具有第一基本环形邻接表面(26)和第二基本环形邻接表面(28)，其中所述第一邻接表面(26)被布置成当所述空腔(24)保持所述第一能够更换胶囊(4A)时邻接所述第一能够更换胶囊(4A)；并且其中所述第二邻接表面(28)被布置成当所述空腔(24)保持所述第二能够更换胶囊(4B)时邻接所述第二能够更换胶囊(4B)，其中所述第一基本环形邻接表面(26)在所述第一冲煮室部分(18)的轴向方向上与所述第二基本环形邻接表面(28)间隔开。
27.根据权利要求26所述的系统，其中所述第二基本环形邻接表面(28)被布置在所述空腔(24)的开口端附近或所述开口端处。
28.根据权利要求26所述的系统，其中所述第一基本环形邻接表面(26)和所述第二基本环形邻接表面(28)相对于彼此是不移动的。
29.一种用于制备适于消费的一定量的饮料的装置，所述装置包括：
第一冲煮室部分和第二冲煮室部分，所述第一冲煮室部分具有用于选择地保持第一能够更换胶囊和第二能够更换胶囊中的一者的空腔，所述第二冲煮室部分具有提取板，所述提取板包括能相对于彼此移动的中心部分和外围部分，所述第一冲煮室部分和第二冲煮室部分形成用于选择性地保持第一和第二能够更换胶囊中的一者的冲煮室；和流体供应系统，所述流体供应系统用于在压力下向所述第一冲煮室部分供应一定量的流体，
其中所述提取板的所述中心部分能够移动到第一冲煮位置和第二冲煮位置，
其中所述第一冲煮室部分可以在装载位置和冲煮位置之间移动，其中处于所述装载位置的所述第一冲煮室部分与所述第二冲煮室部分一起限定了所述胶囊可以插入所述冲煮室的打开位置，
其中处于所述冲煮位置的所述第一冲煮室部分与处于所述第一冲煮位置的所述提取板的所述中心部分一起限定了所述第一能够更换胶囊装配到所述冲煮室的关闭位置，并且所述第一能够更换胶囊的第一出口面邻接所述提取板的所述中心部分；并且
其中处于所述冲煮位置的所述第一冲煮室部分与处于所述第二冲煮位置的所述提取板的所述中心部分一起限定了所述第二能够更换胶囊装配在所述冲煮室的关闭位置，并且所述第二能够更换胶囊的第二出口面邻接所述提取板的所述中心部分。
30.在根据权利要求1至28中任一项所述的系统和/或根据权利要求29所述的装置中使用第二能够更换胶囊(4B)用于制备适于消费的一定量的饮料，所述第二能够更换胶囊(4B)包括饮料制备产品并且具有第二主体(6B )以及附接到所述第二主体的第二出口面(12B)，所述第二能够更换胶囊(4B)的所述出口面(12A)的所述直径大于第一能够更换胶囊(4A)的出口面(12A)的所述直径，所述第一能够更换胶囊(4A)包括饮料制备产品并且具有第一主体(6A)以及附接到所述第一主体的第一出口面(12A)，所述第二能够更换胶囊(4A)被布置成用于将所述中心部分(32)从就绪位置移动到第二冲煮位置。
31.根据权利要求1所述系统的第二能够更换胶囊，所述第二能够更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第二主体以及附接到所述第二主体的第二出口面，所述第二能够更换胶囊的所述第二出口面的所述直径大于第一能够更换胶囊的出口面的所述直径，所述第一能够更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第一主体以及附接到所述第一主体的第一出口面，所述第二能够更换胶囊被布置成用于将所述中心部分(32)从就绪位置移动到所述第二冲煮位置。
32.用于在根据权利要求1至28中任一项所述的系统和/或根据权利要求29所述的装置中使用的能够更换胶囊的试剂盒，所述试剂盒包括：至少第一能够更换胶囊(4A)，所述至少第一能够更换胶囊包括饮料制备产品并且具有第一主体(6A)以及附接到所述第一主体的第一出口面(12A)；和至少第二能够更换胶囊(4B)，所述至少第二能够更换胶囊具有第二主体(6B)以及附接到所述第二主体的第二出口面(12B)，所述第二出口面(12B)具有大于所述第一出口面(12A)的直径。
33.一种用于制备适于消费的一定量的饮料的方法，所述方法包括：
将第一能够更换胶囊(4A)或第二能够更换胶囊(4B)的任一者引入根据权利要求1至28中任一项所述的系统或根据权利要求29所述的装置；
将所述第一冲煮室部分(18)从装载位置移动到冲煮位置；以及
当第一能够更换胶囊(4A)已被引入到所述冲煮室(21)时，将所述提取板的所述中心部分(32)移动到第一冲煮位置，当第二能够更换胶囊(4B)已被引入到所述冲煮室(21)时，移动到第二冲煮位置；
向所述胶囊(4A、4B)提供用于饮料制备的流体；以及
从所述胶囊中排放制备的饮料。
CN201780048176.6A 2016-08-03 2017-08-03 用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒 Active CN109561780B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2017285 2016-08-03
NL2017285A NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2016-08-03 System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
PCT/NL2017/050515 WO2018026275A1 (en) 2016-08-03 2017-08-03 System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109561780A CN109561780A (zh) 2019-04-02
CN109561780B true CN109561780B (zh) 2021-09-17

Family

ID=57530754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780048176.6A Active CN109561780B (zh) 2016-08-03 2017-08-03 用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒

Country Status (14)

Country Link
US (2) US11096516B2 (zh)
EP (1) EP3493715B1 (zh)
JP (1) JP7219703B2 (zh)
KR (1) KR102503981B1 (zh)
CN (1) CN109561780B (zh)
AU (1) AU2017306524B2 (zh)
BR (1) BR112019002009B1 (zh)
CA (1) CA3032492A1 (zh)
ES (1) ES2935882T3 (zh)
IL (1) IL264624B2 (zh)
MX (1) MX2019001374A (zh)
NL (1) NL2017285B1 (zh)
PL (1) PL3493715T3 (zh)
WO (1) WO2018026275A1 (zh)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017284B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
EP3338600A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-27 Qbo Coffee GmbH Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
NL2022190B1 (en) 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1476304A (zh) * 2000-11-28 2004-02-18 �Ʒ� 渗滤装置
CN104869874A (zh) * 2012-10-09 2015-08-26 雀巢产品技术援助有限公司 具有多尺寸料盒腔室的提取单元
WO2015155145A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
CN105792714A (zh) * 2013-12-06 2016-07-20 雀巢产品技术援助有限公司 将不同尺寸的胶囊引导至提取位置的设备

Family Cites Families (152)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4775048A (en) 1983-05-05 1988-10-04 Alfredo Baecchi Dispensing unit for manually-operated hot drink dispensing machine with pre-manufactured throwaway capsules of two sizes
FR2610502B1 (fr) 1987-02-11 1991-02-08 Levi Mario Un dispositif de detection et d'affichage pour machine a cafe express a service automatique
GB9007132D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Packages containing comestibles
GB9007133D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Comestibles containing packages
EP0468080B1 (fr) 1990-07-27 1994-12-28 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé d'extraction de cartouches ouvertes de café, cartouche de café et dispositif d'extraction pour la mise en oeuvre du procédé
DK0891734T3 (da) 1997-07-14 2001-01-29 Nestle Sa Indretning til fremstilling af en drikkevare
IT1297289B1 (it) 1997-11-03 1999-09-01 San Remo Srl Dispositivo per l'erogazione di caffe'
JPH11249875A (ja) 1998-02-26 1999-09-17 Nec Ic Microcomput Syst Ltd プログラミング支援方法及びその装置
IT1321007B1 (it) 2000-02-07 2003-12-18 Francesco Bonanno Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico
CZ20012835A3 (cs) 2000-08-30 2002-04-17 Fianara International B. V. Kávovar k vaření kávového práąku předbaleného v zásobníku
WO2003030696A1 (en) 2001-10-05 2003-04-17 Hp Intellectual Corp. Coffee maker
SI1808382T1 (sl) 2002-01-16 2013-04-30 Societe Des Produits Nestle S.A. Zaprta kapsula s skodelico, ki ima odpiralna sredstva
ES2194611B2 (es) 2002-05-08 2005-10-16 Jofemar, S.A. Sistema de preparacion de bebidas calientes en maquinas automaticas.
FR2842092B1 (fr) 2002-07-12 2004-12-24 Seb Sa Machine a cafe fonctionnant avec des doses
ITPN20020093A1 (it) 2002-12-02 2004-06-03 Necta Vending Solutions Spa Gruppo infusore a comando meccanico e fluidodinamico.
US7607385B2 (en) 2003-01-24 2009-10-27 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
ITBO20030062A1 (it) 2003-02-13 2004-08-14 Ima Spa Capsula utilizzabile per la preparazione di una bevanda infusa.
DE10334526B4 (de) 2003-07-29 2015-07-02 Wmf Ag Kaffeebrühvorrichtung mit arretiertem Filterträger
JP4668192B2 (ja) 2003-08-18 2011-04-13 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ ブリューチャンバの上壁に突起を持つ飲料作製装置
GB2406329A (en) 2003-09-29 2005-03-30 Mars Inc Apparatus for making multiple beverages with reduced cross-contamination
DE102004002005A1 (de) 2004-01-14 2005-08-11 Schifferle, René Portionskapsel mit gemahlenem Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks
DE102004004314B4 (de) 2004-01-28 2014-05-15 Tchibo Gmbh Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
ITTO20040476A1 (it) 2004-07-09 2004-10-09 Sgl Italia Srl Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata.
GB2416480B (en) 2004-07-27 2007-12-27 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
DE102004056317A1 (de) 2004-11-22 2006-05-24 Schifferle, René Getränkemaschine zur Herstellung eines Heissgetränks durch Aufbrühen und Extrahieren von in einer Kapsel abgepackten Substanzen
DK1845827T3 (da) 2004-12-21 2008-11-17 Inventum Holland B V Anordning til tilberedning af en drikkevare
US7337704B2 (en) 2005-05-25 2008-03-04 Sunbeam Products, Inc. Single serve beverage maker with coordinated heating and pumping periods
WO2007016977A1 (de) 2005-08-05 2007-02-15 Delica Ag Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel
EP1767129B2 (en) 2005-09-27 2016-10-26 Nestec S.A. Extraction module for a capsule-based beverage production device
DE102005049624A1 (de) 2005-10-14 2007-07-12 Niro-Plan Ag Kaffeemaschine
DE202006002678U1 (de) 2006-02-17 2006-04-20 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches
ES2344464T3 (es) 2006-02-27 2010-08-27 Nestec S.A. Capsula con ingrediente de bebida con elemento para desviar la direccion del chorro.
DE102006016421A1 (de) 2006-04-07 2007-12-06 Wiesauplast Kunststoff Und Formenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur portionsweisen Herstellung eines Aromagetränks
ATE423496T1 (de) 2006-05-24 2009-03-15 Nestec Sa Brühvorrichtung und kapselsystem mit einem kapselhalter zur vereinfachten einführung und entfernung der kapsel
DK2033551T3 (da) 2006-05-24 2011-04-18 Nestec Sa Kapselperforeringsmodul
ATE556630T1 (de) 2006-05-24 2012-05-15 Nestec Sa Brühvorrichtung für kapsel mit verschlussmechanismus mit variablem übersetzungsverhältnis
ITMI20061307A1 (it) 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ITFI20060194A1 (it) 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose
DE502007004474D1 (de) 2007-01-15 2010-09-02 Swiss Caffe Asia Ltd Kapsel, Mittel zum Penetrieren des Bodens einer Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
ITFI20070028A1 (it) 2007-02-07 2008-08-08 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.
DE202007002910U1 (de) 2007-02-26 2007-05-10 Mahlich, Gotthard Brüheinheit eines Getränkezubereitungsgeräts
EP1974638A1 (de) 2007-03-29 2008-10-01 Tchibo GmbH System mit einer Getränkemaschine und mit Portionskapseln
ITTO20070556A1 (it) 2007-07-27 2009-01-28 Sgl Italia S R L Con Unico Soc Gruppo percolatore per la produzione di una bevanda
ES2373764T3 (es) 2007-08-29 2012-02-08 Nestec S.A. Dispositivo distribuidor para preparar y distribuir alimentos y/o composiciones nutritivas.
EP2058498B1 (en) 2007-11-09 2013-07-10 Continental Automotive GmbH Method to determine the fuel temperature in a common rail injection system
DE602007005954D1 (de) 2007-12-18 2010-05-27 Nestec Sa Gerät zur Herstellung eines Getränks mit einem verstellbarem Verschlussmechanismus
ES2381210T3 (es) 2007-12-18 2012-05-24 Nestec S.A. Sistema para la preparación de una bebida a partir de ingredientes facilitados por un elemento postizo codificado
PL2679120T3 (pl) 2008-03-14 2017-07-31 Mocoffee Ag Urządzenie i kapsułki do przygotowywania napoju
WO2010013274A1 (en) 2008-08-01 2010-02-04 Rossi Corporation S.R.L. Espresso coffee machine infusion group
US20110277642A1 (en) 2008-09-13 2011-11-17 Alain Mariller Device for preparing a drink
EP2378932B1 (en) 2008-12-09 2014-04-23 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage by centrifugation in a beverage preparation device and device adapted therefore
IT1392572B1 (it) 2008-12-30 2012-03-09 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande
CN102245485A (zh) 2009-01-02 2011-11-16 艾斯克咖啡有限公司 用于制备饮料的容器及设备
BRPI1007256A2 (pt) * 2009-01-23 2016-02-10 Ethical Coffee Company Sa cápsula para o preparo de uma bebida
EP2230195B1 (en) 2009-03-19 2018-04-25 Nestec S.A. Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage
CN201481108U (zh) 2009-05-11 2010-05-26 杜伟 可更换咖啡胶囊固定器的咖啡胶囊酿造装置
IT1394284B1 (it) 2009-05-21 2012-06-06 Saeco Strategic Services Ltd Gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo
CA3070698C (en) 2009-06-17 2021-10-26 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Capsule, system and method for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption
IT1395966B1 (it) 2009-08-03 2012-11-02 Torino Politecnico Macchina per la preparazione di bevande mediante infusione di un prodotto contenuto in una capsula o simile
DE202009014945U1 (de) 2009-08-05 2010-09-23 Nestec S.A. Kapsel mit reliefförmigen Dichtungselement
PT2485629E (pt) 2009-10-05 2014-01-21 Nestec Sa Dispositivo de extracção ergonómica de cápsulas
SG181164A1 (en) 2009-12-08 2012-07-30 Nestec Sa Capsule system with flow adjustment means
US8916215B2 (en) 2009-12-08 2014-12-23 Nestec S.A. System, set of capsules and method for preparing a beverage by centrifugation
DE102009058646A1 (de) 2009-12-16 2011-06-22 Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel
ES2435637T3 (es) 2009-12-21 2013-12-20 Nestec S.A. Identificación de cápsulas que contienen ingrediente de bebida
PT2547240T (pt) 2010-03-19 2019-04-02 Nestle Sa Máquina de bebida utilizando cápsulas de ingredientes
DE102010003637A1 (de) 2010-04-01 2011-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brühkopf einer Heißgetränkezubereitungseinrichtung, Zubereitungseinrichtung mit einem Brühkopf und Betätigungsverfahren dafür
DK2374383T3 (da) 2010-04-07 2013-01-21 Nestec Sa Ekstraktionssystem til fremstillingen af en drik under anvendelse af en kapsel
CN103025216B (zh) 2010-06-28 2016-03-30 雀巢产品技术援助有限公司 胶囊传感系统
EP2401945A1 (en) 2010-07-01 2012-01-04 Nestec S.A. A device for adapting a food capsule into a capsule holder
CN101889823B (zh) 2010-07-15 2012-11-07 美的集团有限公司 胶囊酿造机构及具有该酿造机构的胶囊咖啡机
EP2409608B1 (en) 2010-07-19 2013-05-29 Nestec S.A. Device for sensing a capsule in a beverage production apparatus
SI2409609T1 (sl) 2010-07-22 2013-01-31 Nestec S.A. DrĹľalo za kapsule ali prilagodilni kos za prilagoditev kapsule v drĹľalu za kapsule v stroju za pripravo napitkov
CA2812496C (en) 2010-09-28 2018-09-25 Nestec S.A. Device and method for retrieving a capsule from a beverage production apparatus
IT1401828B1 (it) 2010-09-28 2013-08-28 Macchiavelli Srl Sistema per la preparazione di una bevanda a partire da un prodotto da infusione contenuto in una capsula intercambiabile
US9068652B2 (en) 2010-10-08 2015-06-30 Luna Technology Systems Lts Gmbh Extraction device and sealing system
BR112013011180B1 (pt) 2010-11-09 2020-05-19 La Vit Tech Llc dispensador para misturar uma bebida a partir de uma cápsula e cápsula
EP2668115B1 (en) 2011-01-27 2015-10-07 Nestec S.A. Pod and package for preparing a beverage by centrifugation
CN102188161B (zh) 2011-01-31 2013-01-16 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种手动胶囊咖啡机
EP2685874B1 (en) 2011-03-14 2018-04-25 Nestec S.A. Automatic beverage machine
ITMI20110725A1 (it) 2011-04-29 2012-10-30 Roberto Celestino Santi Dispositivo per la produzione di bevande calde.
ITMI20110876A1 (it) 2011-05-18 2012-11-19 Swiss Caffe Asia Ltd Gruppo infusore, particolarmente per capsule e/o cialde per l'ottenimento di bevande infuse e simili.
WO2013007776A1 (en) 2011-07-12 2013-01-17 Nestec S.A. Pivotally closing beverage ingredient holder with a lock
GB201112058D0 (en) 2011-07-13 2011-08-31 Mars Inc Beverage preparation capsules
EP2785223B1 (fr) 2011-11-30 2015-09-30 Freydman, Philippe Machine de préparation de boissons par extraction de capsules
ES2576188T3 (es) 2012-02-28 2016-07-06 Nestec S.A. Unidad de elaboración de bebidas motorizada controlada por cápsula
ITTO20120279A1 (it) 2012-03-29 2013-09-30 N&W Global Vending Spa Gruppo infusore per macchine automatiche per la produzione di bevande infuse
WO2013153526A1 (en) 2012-04-11 2013-10-17 Koninklijke Philips N.V. Capsule adapter and system using said capsule adapter
AU2013254828B2 (en) 2012-04-24 2017-03-30 Société des Produits Nestlé S.A. User-interface for beverage preparaton machines
ITBS20120073A1 (it) 2012-04-27 2013-10-28 Capitani Srl Gruppo di infusione
DE202012005191U1 (de) 2012-05-25 2012-06-18 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Vorrichtung zum Herstellen eines Getränkes
DE102012010394B4 (de) 2012-05-25 2018-11-15 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Vorrichtung zum Herstellen eines Getränkes
US20130344205A1 (en) 2012-06-22 2013-12-26 Touch Coffee and Beverages, LLC. Beverage brewing system
EP2867141B1 (de) 2012-06-29 2016-12-21 K-fee System GmbH Portionskapsel umfassend kunststofffolie, in der eine maschinell erfassbare kennung vorgesehen ist
DE102012105787A1 (de) 2012-06-29 2014-01-02 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte System und Verfahren zum Zubereiten eines Getränks
WO2014012779A2 (en) 2012-07-16 2014-01-23 Tuttoespresso S.R.L. Capsule with improved sealing element
RU2650060C2 (ru) 2012-07-16 2018-04-06 Туттоэспрессо С.Р.Л. Капсула и система для приготовления напитков
CN102743107B (zh) 2012-07-19 2015-05-06 宁波圣莱达电器股份有限公司 咖啡机冲泡装置
WO2014027079A1 (de) 2012-08-17 2014-02-20 Wilhelm Servis Kapsel als behälter für einen portionierten brühstoff
DE102012108653A1 (de) 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
WO2014029628A1 (en) 2012-08-22 2014-02-27 Nestec S.A. Capsule assemblies with data storage and communication means
PT2888182T (pt) 2012-08-24 2017-12-22 Nestec Sa Cápsula para utilização numa máquina de preparação de alimentos
WO2014041605A1 (ja) 2012-09-11 2014-03-20 パイオニア株式会社 スピーカシステム
EP2906094B1 (en) 2012-10-09 2017-07-26 Nestec S.A. Multi-size cartridge extraction unit having guiding slides
CN104837384B (zh) 2012-10-09 2018-02-16 雀巢产品技术援助有限公司 饮料机
AU2013329653A1 (en) 2012-10-09 2015-04-16 Nestec S.A. Extraction unit with a shiftable multi-size cartridge receiver
EP2908706B1 (en) 2012-10-19 2016-12-14 Nestec S.A. Extensible cartridge cage with a lock
EP2911953A2 (de) 2012-10-29 2015-09-02 CSTEC GmbH Kapsel zur aufnahme eines brühguts wie kaffee, tee und desgleichen, sowie verfahren zum verschliessen einer solchen kapsel
DE102012111684A1 (de) 2012-11-30 2014-06-05 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur Herstellung eines cremafreien Kaffeegetränks
DE102012111685A1 (de) 2012-11-30 2014-06-05 K-Fee System Gmbh Portionskapsel zur Herstellung von Kaffeegetränken mit und ohne Crema
WO2014092406A1 (ko) 2012-12-10 2014-06-19 컨벡스코리아(주) 유니버설 음료 메이커
ES2786131T3 (es) 2012-12-19 2020-10-08 Nestle Sa Unidad de extracción de cartuchos multidimensional autobloqueante
EP2934248B1 (en) 2012-12-19 2019-09-11 Société des Produits Nestlé S.A. Sensor for multi-size cartridge extraction unit
CN202960135U (zh) 2012-12-24 2013-06-05 厦门优尔电器有限公司 一种胶囊安装槽改进的胶囊式咖啡机
ITBS20130026A1 (it) 2013-03-01 2014-09-02 Bialetti Ind Spa Dispositivo di infusione per la produzione di una bevanda calda
EP2967248A2 (en) 2013-03-11 2016-01-20 Day, Neil M. Method and apparatus for replicating coffee flavor
US9445688B2 (en) 2013-03-22 2016-09-20 Nestec S.A. Capsule provided with a code and automated beverage preparation system
WO2014161089A1 (en) 2013-04-03 2014-10-09 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
ITMI20130667A1 (it) 2013-04-23 2014-10-24 Imper Spa Macchina per erogazione di bevande.
EP2996520B2 (de) 2013-05-14 2020-06-24 Delica AG Brühmodul und system zum zubereiten eines getränks
CA2912097C (en) 2013-05-17 2016-08-02 2266170 Ontario Inc. Capsule for preparing consumable product
ITTO20130589A1 (it) 2013-07-12 2015-01-13 Lavazza Luigi Spa Sistema per la preparazione di bevande
KR102155735B1 (ko) 2013-07-25 2020-09-15 삼성디스플레이 주식회사 증착장치용 증착원
GB201318315D0 (en) 2013-10-16 2013-11-27 Sab Miller Plc Dispensing apparatus
WO2015082663A1 (en) 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
CN105792712B (zh) 2013-12-06 2020-02-14 雀巢产品有限公司 胶囊处理装置中的可回缩引导件
WO2015086371A1 (en) 2013-12-11 2015-06-18 Nestec S.A. Beverage machine with a pivotable capsule gate
US9474406B2 (en) 2014-01-17 2016-10-25 Keurig Green Mountain, Inc. Apparatus with beverage cartridge holder having movable outlet
MY181314A (en) 2014-02-19 2020-12-21 Nestle Sa Capsule kit for use in a food preparation machine
US10687655B2 (en) 2014-02-25 2020-06-23 Newco Enterprises, Inc. Beverage brewing device for brewing and removal of different sized beverage capsules
CN103829804A (zh) 2014-03-10 2014-06-04 宁波凯波集团有限公司 胶囊饮料冲泡装置
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
ES2750773T3 (es) 2014-03-24 2020-03-27 Nestle Sa Cápsula de café y sistema para producir un extracto de café a partir de dicha cápsula
AR100100A1 (es) 2014-04-17 2016-09-07 K Fee System Gmbh Cápsula monodosis y procedimiento para la preparación de una bebida con una cápsula monodosis
ES2671034T3 (es) 2014-05-12 2018-06-04 Nestec S.A. Unidad de elaboración de bebida particularmente para máquinas para preparar bebidas a partir de cápsulas
WO2015193744A1 (en) 2014-06-19 2015-12-23 Tentorio Massimo Single serve brewing machine
GB2528663A (en) 2014-07-25 2016-02-03 Koninkl Douwe Egberts Bv A capsule, a beverage preparation system and a method for forming a beverage
EP3203885B1 (en) 2014-10-10 2018-07-11 Koninklijke Philips N.V. Brewing unit
WO2016071795A1 (en) 2014-11-06 2016-05-12 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for the preparation of liquid products via capsules and method of assembly
US10595666B2 (en) 2014-11-24 2020-03-24 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
DE202015100812U1 (de) 2015-02-20 2016-05-27 Christoph Huber Dichtung für Kaffeekapseln
DE202015100813U1 (de) 2015-02-20 2016-05-27 Christoph Huber Dichtung für Kaffeekapseln
DE202015100814U1 (de) 2015-02-20 2016-05-27 Christoph Huber Dichtung für Kaffeekapseln
DE202015101266U1 (de) 2015-03-11 2016-06-15 Christoph Huber Dichtung für Kaffeekapseln
NL2017284B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2017282B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2017278B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2019218B1 (en) 2016-08-03 2018-07-06 Douwe Egberts Bv Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1476304A (zh) * 2000-11-28 2004-02-18 �Ʒ� 渗滤装置
CN104869874A (zh) * 2012-10-09 2015-08-26 雀巢产品技术援助有限公司 具有多尺寸料盒腔室的提取单元
CN105792714A (zh) * 2013-12-06 2016-07-20 雀巢产品技术援助有限公司 将不同尺寸的胶囊引导至提取位置的设备
WO2015155145A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation

Also Published As

Publication number Publication date
US11096516B2 (en) 2021-08-24
BR112019002009A2 (pt) 2019-05-07
JP7219703B2 (ja) 2023-02-08
BR112019002009B1 (pt) 2022-12-13
MX2019001374A (es) 2019-05-30
ES2935882T3 (es) 2023-03-13
US20210338002A1 (en) 2021-11-04
AU2017306524B2 (en) 2023-08-24
EP3493715B1 (en) 2022-10-19
RU2019105118A (ru) 2020-09-04
US20200000268A1 (en) 2020-01-02
JP2019523099A (ja) 2019-08-22
EP3493715A1 (en) 2019-06-12
RU2019105118A3 (zh) 2020-11-05
CN109561780A (zh) 2019-04-02
KR20190034556A (ko) 2019-04-02
AU2017306524A1 (en) 2019-02-21
NL2017285B1 (en) 2018-02-14
KR102503981B1 (ko) 2023-02-27
WO2018026275A1 (en) 2018-02-08
CA3032492A1 (en) 2018-02-08
PL3493715T3 (pl) 2023-06-26
IL264624B2 (en) 2023-10-01
IL264624B1 (en) 2023-06-01
IL264624A (en) 2019-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109561780B (zh) 用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒
KR102377587B1 (ko) 소비에 적합한 일정량의 음료를 제조하기 위한 시스템
CN109561777B (zh) 用于制备饮料的系统
CN109561778B (zh) 用于制备饮料的系统、装置、方法、胶囊和胶囊试剂盒
CN109561783B (zh) 用于制备饮料的系统和方法
CN109561784B (zh) 用于制备饮料的系统
CN109561785B (zh) 用于制备饮料的系统
CN109561776B (zh) 用于制备饮料的系统和装置
CN109561782B (zh) 用于制备饮料的装置和方法以及包括该装置和可更换胶囊的系统
CN109561781B (zh) 用于制备饮料的系统
RU2775676C2 (ru) Система, устройство, способ, капсула и комплект капсул для приготовления напитка

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant