CN109205439A - 手动移动电梯轿厢前壁和方法 - Google Patents

Abstract

本发明提供一种手动移动电梯轿厢前壁和方法。包括电梯轿厢前壁、上下部齿轮齿条机构、上下部导向槽、上下部组合滚轮、链传动机构、主动链轮组件、锁定装置。本发明所述手动移动电梯轿厢前壁可使电梯轿厢前壁根据实际需要相对于电梯轿厢可移动，进而可根据实际需要调整电梯轿厢出入口宽度，使电梯轿厢前壁具有更广泛的实用性,使电梯相关产品具有更强的市场竞争力。

Description

手动移动电梯轿厢前壁和方法

技术领域

本发明涉及一种建筑用装置、和该装置的使用方法；尤其是电梯轿厢前壁、和该电梯轿厢前壁的使用方法。

背景技术

现有的电梯轿厢中，电梯轿厢前壁与轿厢的连接方式一般为刚性连接，因此电梯轿厢出入口宽度为一定值。实际中，会遇到需要调整轿厢出入口宽度的情况。例如，在一些电梯轿厢高级装潢中，高级装潢的价格超过了电梯本身的价格，更有甚者是电梯价格的数倍，为了达到高级装潢的效果，装潢公司会在轿壁上添加装潢材料，当轿壁装潢厚度达到一定厚度时，会导致电梯轿厢前壁不能打开进行维保，为了打开电梯轿厢前壁而破坏昂贵的装潢又会造成相当大的损失，这就给电梯轿厢前壁的维保带来了非常大的挑战。

发明内容

本发明要解决的技术问题是提供一种手动移动电梯轿厢前壁，可使电梯轿厢前壁根据实际需要相对于电梯轿厢可移动。

为了实现上述目的，本发明提供了一种手动移动电梯轿厢前壁，包括电梯轿厢前壁、上下部齿轮齿条机构、上下部导向槽、上下部组合滚轮、链传动机构、主动链轮组件、锁定装置；所述上下部齿轮齿条机构分别设置于电梯轿厢前壁上下端部；所述上部导向槽设置在出入口上板上，所述下部导向槽设置在轿底；所述上下部组合滚轮分别设置于电梯轿厢前壁上下端部；所述链传动机构、主动链轮组件设置于电梯轿厢前壁内部；所述锁定装置设置于主动链轮组件上。

本发明所述手动移动电梯轿厢前壁的有益效果在于：可使电梯轿厢前壁根据实际需要相对于电梯轿厢可移动，进而调整电梯轿厢出入口宽度，使得电梯轿厢前壁具有更广泛的适用性，使电梯相关产品具有更强的市场竞争力。

优选的，所述电梯轿厢前壁包括电梯轿厢前壁面板、电梯轿厢前壁面板盒子、电梯轿厢前壁上下部安装台；电梯轿厢前壁面板和电梯轿厢前壁盒子之间通过铰链连接；上下部安装台分别设置在电梯轿厢前壁盒子上下端部；电梯轿厢前壁面板下部设置有开关门。

优选的，所述上下部齿轮齿条机构包括上部齿轮齿条机构和下部齿轮齿条机构；每个齿轮齿条机构由齿轮、齿条构成；齿轮设置于上下部安装台内，且靠出入口侧，齿条设置于导向槽内；齿轮沿着齿条做啮合运动，上下部齿轮齿条机构同步啮合。

优选的，所述上下部组合滚轮包括上部组合滚轮和下部组合滚轮；上下部组合滚轮分别设置在上下部安装台内；下部组合滚轮承受自重和轿厢给予的压力；上下部组合滚轮分别沿着上下部导向槽滚动时，可带动电梯轿厢前壁移动。

优选的，所述链传动机构包括上下部链轮、上下部张紧链轮组件以及链条；上下部链轮分别对称设置于上下部安装台内，且分别与上下部齿轮同轴，上下部链轮同步转动,上下部链轮与上下部齿轮同步转动；上下部张紧链轮组件设置于电梯轿厢前壁盒子内；所述主动链轮组件设置于电梯轿厢前壁盒子内，且和电梯轿厢前壁面板下部开关门的位置相对应；所述链条与所有链轮啮合，且成侧“凸”字形布置；当主动链轮转动时，张紧链条带动所有链轮同步转动。

优选的，所述锁定装置包括转动手柄、锁紧块以及锁紧螺母；转动手柄为“Z”型圆形金属棒，转动手柄的一端端部设置有多边形插头，且与主动链轮组件中的主动链轮轴上设置的多边形型孔相配合；多边形插头上部带有外螺纹，锁紧块以及锁紧螺母带有内螺纹，锁紧块和锁紧螺母通过自身的内螺纹与转动手柄的外螺纹相互配合；锁紧块上设置有两个锁紧块圆孔，并与主动链轮组件中上安装板上设置的两个螺纹孔位置相对应，通过将螺钉插入锁紧块圆孔，并拧入螺纹孔内，可将锁定装置固定在主动链轮组件上。

优选的，所述手动移动电梯轿厢前壁单独设置在出入口一侧；或者，同时将两个手动移动电梯轿厢前壁设置在电梯轿厢出入口两侧。

本发明还提供了一种手动移动电梯轿厢前壁的使用方法，所述手动移动电梯轿厢前壁需要移动时，首先将下部导向槽盖板从下部导向槽本体上取下；然后打开电梯轿厢前壁面板上的开关门；拧下锁定装置中锁紧块上的两个螺钉；转动锁定装置中的转动手柄，带动主动链轮转动；主动链轮的动力通过链传动机构传递到齿轮齿条机构，使得上下部齿轮分别沿着上下部齿条做啮合运动；进而带动上下部组合滚轮分别沿着上下部导向槽滚动，从而使电梯轿厢前壁相对于轿厢移动。

本发明所述手动移动电梯轿厢前壁的使用方法的有益效果在于：可使电梯轿厢前壁根据实际需要相对于电梯轿厢可移动，进而调整轿厢出入口宽度，使得电梯轿厢前壁具有更广泛的适用性，使电梯相关产品具有更强的市场竞争力。

优选的，所述手动移动电梯轿厢前壁不需移动时，为防止手动移动电梯轿厢前壁沿着导轨意外移动，需将锁定装置中转动手柄的多边形插头插入到主动链轮组件中主动链轮轴上的多边形孔内；转动锁紧块，使锁紧块上的两个锁紧块圆孔和主动链轮组件中上安装板上的螺纹孔对齐；并将螺钉插入锁紧块圆孔，并拧入螺纹孔内，进而将锁定装置固定在主动链轮组件上；之后拧紧锁紧螺母，使主动链轮组件中的主动链轮轴不能转动；最后将下部导向槽盖板安装在下部导向槽本体上。

附图说明

下面结合附图和具体实施方式对本发明作进一步详细的说明。

图1是本发明所述手动移动电梯轿厢前壁结构示意图；

图2是图2的A-A截面图

图3是电梯轿厢前壁结构示意图；

图4是本发明所述上部安装台组装图；

图5是本发明所述下部安装台组装图；

图6是本发明所述上部滚轮组装图；

图7是本发明所述下部滚轮组装图

图8是本发明所述上下部张紧链轮组件图以及主动链轮组件图；

图9是本发明所述锁定装置组装图；

图10是本发明所述锁定装置部件图。

图中附图标记说明：

1 电梯轿厢前壁 11 电梯轿厢前壁面板

13 电梯轿厢前壁盒子 114 开关门

12b 下部安装台 12t 上部安装台

121b 下部内安装板 121t 上部内安装板

122b 下部外安装板 122t 上部外安装板

123b 下部外轴承座 123t 上部外轴承座

124b 下部内轴承座 124t 上部内轴承座

125b 下部轴承 125t 上部轴承

2b 下部齿轮齿条机构 2t 上部齿轮齿条机构

21b 下部齿轮 21t 上部齿轮

22b 下部齿轮轴 22t 上部齿轮轴

23b 下部齿条 23t 上部齿条

3b 下部导向槽 3t 上部导向槽

31b 下部导向槽本体 32b 下部导向槽盖板

4b 下部组合滚轮 4t 上部组合滚轮

41 下部滚轮轴 42 下部滚轮

43b 下部滚轮组 43t 上部滚轮组

44 上部滚轮轴 45 上部滚轮

5 链传动机构 5ab 下部链轮

5at 上部链轮 5bb 下部张紧链轮组件

5bt 上部张紧链轮组件 5c 链条

51b 下部张紧链轮 51t 上部张紧链轮

52b 下部张紧链轮轴 52t 上部张紧链轮轴

53b 下部张紧链轮轴承 53t 上部张紧链轮轴承

54b 下顶部张紧链轮轴承座 54t 上顶部张紧链轮轴承座

55b 下底部张紧链轮轴承座 55t 上底部张紧链轮轴承座

56b 下顶部安装板 56t 上顶部安装板

57b 下底部安装板 57t 上底部安装板。

6 主动链轮组件 61 主动链轮

62 主动链轮轴 63 主动链轮周承

64 顶部主动链轮轴承座 65 底部主动链轮轴承座

66 顶部主动链轮安装板 67 底部主动链轮安装板

68 多边形孔 69 螺纹孔

7 锁定装置 71 转动手柄

711 多边形插头 72 锁紧块

721 锁紧块圆孔 73 锁紧螺母

74 螺钉。

具体实施方式

如图1所示，本发明所述一种手动移动电梯轿厢前壁，具有电梯轿厢前壁1、上下部齿轮齿条机构2t,2b、上下部导向槽3t,3b、上下部组合滚轮4t,4b、链传动机构5、主动链轮组件6、锁定装置7；上下部齿轮齿条机构2t,2b分别设置于电梯轿厢前壁1上下端部，上部导向槽3t设置在出入口上板上，下部导向槽3b设置在轿底，上下部组合滚轮4t,4b分别设置于电梯轿厢前壁1上下端部，链传动机构5、主动链轮组件6设置于电梯轿厢前壁1内部，锁定装置7设置于主动链轮组件6上。

电梯轿厢前壁包括电梯轿厢前壁面板11、电梯轿厢前壁盒子13、电梯轿厢前壁上下端部安装台12t,12b，以下简称上下部安装台12t,12b，电梯轿厢前壁面板11和电梯轿厢前壁盒子13之间通过铰链14连接，上下部安装台12t,12b可通过螺栓分别设置在电梯轿厢前壁盒子13上下端部,电梯轿厢前壁面板11下部设置有开关门114。

下部安装台由下部内安装板121b、下部外安装板122b、下部内轴承座123b，下部外轴承座124b以及下部轴承125b构成，下部轴承125b对称设置于下部内轴承座123b上和下部外轴承座124b上，下部内轴承座123b和下部外轴承座124b分别设置于下部内安装板121b和下部外安装板122b上；下部内安装板121b设置于下部外安装板122b内；下部内轴承座123b和下部内安装板121b之间，下部外轴承座124b和下部外安装板122b之间以及下部内安装板121b和下部外安装板122b之间可用螺栓连接。

上部安装台由下部内安装板121t、上部外安装板122t、上部内轴承座123t，上部外轴承座124t以及上部轴承125t构成，上部轴承125t对称设置于下部内轴承座123t上和上部外轴承座124t上，上部内轴承座123t和上部外轴承座124t分别设置于上部内安装板121t和上部外安装板122t上；上部内安装板121t设置于上部外安装板122t内；上部内轴承座123t和上部内安装板121t之间，上部外轴承座124t和上部外安装板122t之间以及上部内安装板121t和上部外安装板122t之间可用螺栓连接。

上下部齿轮齿条机构2t，2b包括设置的上部齿轮齿条机构2t和下部齿轮齿条机构2b；每个齿轮齿条机构由齿轮21t，21b、齿轮轴22t，22b、齿条23t，23b构成；齿轮21t，21b通过键设置于齿轮轴22t，22b上，齿轮轴22t，22b通过轴承设置于安装台12t,12b内的轴承座123,124上且靠出入口侧，齿条23t，23b可通过螺栓设置于导向槽3t，3b内；齿轮21t，21b能够沿着齿条23t，23b做啮合运动，上下部齿轮齿条机构2t，2b具有完全相同的设计参数，且满足同步啮合运动的要求。

上下部导向槽3t，3b包括上部导向槽3t和下部导向槽3b，下部导向槽包括下部导向槽本体31t,31b和下部导向槽盖板32t,32b；上部导向槽3t可与出入口上板为一体，也可以将单独的上部导向槽3t通过螺栓设置在出入口上板上；下部导向槽本体31b可与轿底底板为一体，也可以将单独的下部导向槽本体31b通过螺栓设置在轿底底板上；下部导向槽盖板32b可通过螺栓设置在下部导向槽本体31b上，下部导向槽盖板32b能够防止异物调入到下部导向槽本体31b内，同时能够防止下部导向槽本体31b内的部件被看到；下部导向槽盖板32b的厚度应与电梯轿厢地板厚度相等，使得下部导向槽盖板32b和和电梯轿厢地板不会有高低差。

上下部组合滚轮4t,4b包括上部组合滚轮4t和下部组合滚轮4b，每个组合滚轮包括两个相同的滚轮组43t,43b，下部滚轮组由两个同轴且相同的下部滚轮41以及下部滚轮轴42构成；两个下部滚轮41设置在下部滚轮轴42上，下部滚轮轴42安装在下部安装台12b内；两个下部滚轮41之间的距离略大于齿条23b宽度，下部组合滚轮4b能够承受自重和轿厢给予的压力；上部滚轮组由上部滚轮45以及上部滚轮轴44构成；上部滚轮45设置在下部滚轮轴44上，上部滚轮轴44安装在上部安装台45内；上下部组合滚轮4t,4b分别沿着上下部导向槽3t，3b滚动时，可带动电梯轿厢前壁1移动。

链传动机构5包括上下部链轮5at,5ab、上下部张紧链轮组件5bt,5bb以及链条5c；上下部链轮5at,5ab分别对称设置于上下部安装台12t,12b内，且分别与上下部齿轮21t，21b同轴，上下部链轮5at,5ab具有完全相同的参数，且满足同步转动的要求,上下部链轮5at,5ab与上下部齿轮21t，21b满足同步转动的要求；上下部张紧链轮组件5bt,5bb可通过螺栓固定在电梯轿厢前壁盒子(13)内；主动链轮组件6可通过螺栓固定在电梯轿厢前壁盒子(13)内，且和电梯轿厢前壁面板(11)下部开关门114的位置相对应；链条5c与所有链轮5at,5ab,51t,51b,61啮合，且成侧“凸”字形布置；上下部张紧链轮组件5bt,5bb满足张紧链条5c的要求；当主动链轮61转动时，可带动所有链轮5at,5ab,51t,51b,61同步转动。

上下部张紧链轮组件5bt,5bb以及主动链轮组件6中的链轮组件包括链轮51t,51b,61、链轮轴52t,52b,62、链轮轴承53t,53b,63、顶轴承座54t,54b,64、底轴承座55t,55b,65、顶安装板56t,56b,66以及底安装板57t,57b,67；链轮51t,51b,61通过键设置在链轮轴52t,52b,62上，链轮轴52t,52b,62通过链轮轴承53t,53b,63设置在轴承座上，顶轴承座54t,54b,64设置在顶安装板56t,56b,66上，底轴承座55t,55b,65设置在底安装板57t,57b,67上，底安装板57t,57b,67设置在顶安装板56t,56b,66内；顶轴承座54t,54b,64与顶安装板56t,56b,66之间，底轴承座55t,55b,65与底安装板57t,57b,67之间以及顶安装板56t,56b,66与底安装板57t,57b,67之间可通过螺栓连接；主动链轮组件6中的主动链轮轴62一端设置有多边形孔68。

锁定装置7包括转动手柄71、锁紧块72以及锁紧螺母73；转动手柄71为“Z”型圆形金属棒，转动手柄71的一端端部设置有多边形插头711，靠多边形插头711上部带有外螺纹，锁紧块72以及锁紧螺母73带有内螺纹，锁紧块72和锁紧螺母73通过自身的内螺纹与转动手柄71的外螺纹相互配合；锁紧块72上设置的两个锁紧块圆孔721与主动链轮组件6中的上安装板66上设置的两个螺纹孔69相对应，将螺钉74插入锁紧块圆孔721，并拧入螺纹孔69内，可将锁定装置7固定在主动链轮组件6上；锁定装置7中转动手柄71上设置的的多边形插头711与主动链轮组件6中主动链轮轴62上设置的多边形孔68相配合。

主动链轮组件6和转动手柄71为动力输入点，链传动机构5和上下部齿轮齿条机构2t，2b为动力传动部分，上下部组合滚轮4t,4b为运动执行部分，锁定装置7为运动控制部分，每个部分紧密衔接，共同完成手动移动电梯轿厢前壁的运动。

手动移动电梯轿厢前壁需要移动时，首先将下部导向槽盖板32b从下部导向槽本体31b上取下，然后打开电梯轿厢前壁面板上的开关门114，拧下锁定装置7中锁紧块72上的两个螺钉74，转动锁定装置7中的转动手柄71，带动主动链轮61转动，主动链轮61的动力通过链传动机构5传递到齿轮齿条机构2t,2b，使得上下部齿轮21t，21b分别沿着上下部齿条23t，23b做啮合运动，进而带动上下部组合滚轮43t,43b沿分别着上下部导向槽3t,3b滚动，从而使电梯轿厢前壁1相对于轿厢移动

手动移动电梯轿厢前壁不需移动时，为防止手动移动电梯轿厢前壁沿着导轨意外移动，需将锁定装置7中转动手柄71的多边形头插入到主动链轮组件6中主动链轮轴62上的多边形孔68内，转动锁紧块72，使锁紧块72上的螺钉74和主动链轮组件6中上安装板66上的螺纹69孔对齐，并将螺钉74拧入主动链轮组件6中上安装板66上的螺纹孔内，进而将锁定装置7固定在主动链轮组件6中的上安装板66上，然后拧紧锁紧螺母73，使主动链轮组件6中的链轮轴68不能转动，之后关闭开关门114，最后将下部导向槽盖板32b安装到下部导向槽本体31b上，从而使得电梯轿厢前壁面板1不会意外移动。

手动移动电梯轿厢前壁可单独设置在出入口一侧，也可以同时将两个手动移动电梯轿厢前壁设置在电梯轿厢出入口两侧。

本发明并不限于上文讨论的实施方式，以上对具体实施方式的描述旨在于为了描述和说明本发明涉及的技术方案。基于本发明启示的显而易见的变换或者替代也应当被认为落入本发明的保护范围。以上的具体实施方式用来揭示本发明的最佳实施方法，以使得本领域的普通技术人员能够应用本发明的多种实施方式以及多种替代方式来达到本发明的目的。

Claims (9)

1.一种手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：包括电梯轿厢前壁(1)、上下部齿轮齿条机构(2t,2b)、上下部导向槽(3t,3b)、上下部组合滚轮(4t,4b)、链传动机构(5)、主动链轮组件(6)、锁定装置(7)；

所述上下部齿轮齿条机构(2t,2b)分别设置于电梯轿厢前壁(1)上下端部；

所述上部导向槽(3t)设置在出入口上板上，所述下部导向槽(31b)设置在轿底；

所述上下部组合滚轮(4t,4b)分别设置于电梯轿厢前壁(1)上下端部；

所述链传动机构(5)、主动链轮组件(6)设置于电梯轿厢前壁(1)内部；

所述锁定装置(7)设置于主动链轮组件(6)上。

2.根据权利要求1所述手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述电梯轿厢前壁包括电梯轿厢前壁面板(11)、电梯轿厢前壁盒子(13)、电梯轿厢前壁上下部安装台(12t,12b)；

电梯轿厢前壁面板(11)和电梯轿厢前壁盒子(13)之间通过铰链(14)连接；

上下部安装台(12t,12b)分别设置在电梯轿厢前壁盒子(13)上下端部；

电梯轿厢前壁面板(11)下部设置有开关门(114)。

3.根据权利要求2所述手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述上下部齿轮齿条机构(2t，2b)包括上部齿轮齿条机构(2t)和下部齿轮齿条机构(2b)；

每个齿轮齿条机构由齿轮(21t，21b)、齿条(23t，23b)构成；

齿轮(21t，21b)设置于上下部安装台(12t,12b)内，且靠出入口侧，齿条(23t，23b)设置于导向槽(3t，3b)内；

齿轮(21t，21b)沿着齿条(23t，23b)做啮合运动，上下部齿轮齿条机构(2t，2b)同步啮合。

4.根据权利要求3所述手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述上下部组合滚轮(4t,4b)包括上部组合滚轮(4t)和下部组合滚轮(4b)；

上下部组合滚轮(4t,4b)分别设置在上下部安装台(12t,12b)内；

下部组合滚轮(4b)承受自重和轿厢给予的压力；

上下部组合滚轮(4t,4b)分别沿着上下部导向槽(3t，3b)滚动时，可带动电梯轿厢前壁(1)移动。

5.根据权利要求4所述手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述链传动机构(5)包括上下部链轮(5at,5ab)、上下部张紧链轮组件(5bt,5bb)以及链条(5c)；

上下部链轮(5at,5ab)分别对称设置于上下部安装台(12t,12b)内，且分别与上下部齿轮(21t，21b)同轴，上下部链轮(5at,5ab)同步转动,上下部链轮(5at,5ab)与上下部齿轮(21t，21b)同步转动；

上下部张紧链轮组件(5bt,5bb)设置于电梯轿厢前壁盒子(13)内；所述主动链轮组件(6)设置于电梯轿厢前壁盒子(13)内，且和电梯轿厢前壁面板(11)下部开关门(114)的位置相对应；

所述链条(5c)与所有链轮(5at,5ab,51t,51b,61)啮合，且成侧“凸”字形布置；

当主动链轮(61)转动时，张紧链条(5c)带动所有链轮(5at,5ab,51t,51b,61)同步转动。

6.根据权利要求5所述的手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述锁定装置(7)包括转动手柄(71)、锁紧块(72)以及锁紧螺母(73)；

转动手柄(71)为“Z”型圆形金属棒，转动手柄(71)的一端端部设置有多边形插头(711)，且与主动链轮组件(6)中的主动链轮轴(62)上设置的多边形型孔(68)相配合；

多边形插头(711)上部带有外螺纹，锁紧块(72)以及锁紧螺母(73)带有内螺纹，锁紧块(72)和锁紧螺母(73)通过自身的内螺纹与转动手柄(71)的外螺纹相互配合；

锁紧块(72)上设置有两个锁紧块圆孔(721)，并与主动链轮组件(6)中上安装板(66)上设置的两个螺纹孔(69)位置相对应，通过将螺钉(74)插入锁紧块圆孔(721)，并拧入螺纹孔(69)内，可将锁定装置(7)固定在主动链轮组件(6)上。

7.根据权利要求1-6中任何一项所述的手动移动电梯轿厢前壁，其特征在于：所述手动移动电梯轿厢前壁单独设置在出入口一侧；

或者，同时将两个手动移动电梯轿厢前壁设置在电梯轿厢出入口两侧。

8.一种手动移动电梯轿厢前壁的使用方法，其特征在于：所述手动移动电梯轿厢前壁需要移动时，首先将下部导向槽盖板(32b)从下部导向槽本体(31b)上取下；

打开电梯轿厢前壁面板上的开关门(114)；

拧下锁定装置(7)中锁紧块(72)上的两个螺钉(74)；

转动锁定装置(7)中的转动手柄(71)，带动主动链轮(61)转动；

主动链轮(61)的动力通过链传动机构(5)传递到齿轮齿条机构(2t,2b)，使得上下部齿轮(21t，21b)分别沿着上下部齿条(23t，23b)做啮合运动；

带动上下部组合滚轮(4t,4b)分别沿着上下部导向槽(3t,3b)滚动，从而使电梯轿厢前壁(1)相对于轿厢移动。

9.根据权利要求8所述的手动移动电梯轿厢前壁的使用方法，其特征在于：所述手动移动电梯轿厢前壁不需移动时，为防止手动移动电梯轿厢前壁沿着导轨意外移动，需将锁定装置(7)中转动手柄(71)的多边形插头(711)插入到主动链轮组件(6)中主动链轮轴(62)上的多边形孔(68)内；

转动锁紧块(72)，使锁紧块(72)上的两个锁紧块圆孔(721)和主动链轮组件(6)中上安装板(66)上的螺纹(69)孔对齐；

将螺钉(74)插入锁紧块圆孔(721)，并拧入螺纹孔(69)内，进而将锁定装置(7)固定在主动链轮组件(6)上；

拧紧锁紧螺母(73)，使主动链轮组件(6)中的主动链轮轴(62)不能转动；

将下部导向槽盖板(32b)安装在下部导向槽本体(31b)上。