CN108944809B - 用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器 - Google Patents

用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器 Download PDF

Info

Publication number
CN108944809B
CN108944809B CN201810479176.8A CN201810479176A CN108944809B CN 108944809 B CN108944809 B CN 108944809B CN 201810479176 A CN201810479176 A CN 201810479176A CN 108944809 B CN108944809 B CN 108944809B
Authority
CN
China
Prior art keywords
adapter
rear portion
button
flexible tongue
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201810479176.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN108944809A (zh
Inventor
G.穆莱尔
S.霍萨特
V.高彻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN108944809A publication Critical patent/CN108944809A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN108944809B publication Critical patent/CN108944809B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S2001/4093—Connections between blades and arms characterised by the mounting of the pivot on the main yoke of the blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

本发明涉及一种适配器(9)，其被设计成将擦拭器刮片连接到机动车辆的擦拭系统的驱动臂，该适配器(9)沿纵向轴线(X)延伸并且至少包括：‑主体(24)，其具有两个侧面(26)，‑形成适配器(9)的第一纵向端部的头部(23)，‑后部部分(25)，其形成适配器(9)的第二纵向端部，‑从主体(24)露出的柔性舌状部(34)和从柔性舌状部(34)露出的钮状部(16)，该钮状部(16)将适配器(9)阻挡在擦拭系统的驱动臂的端子部分中。钮状部(16)具有保持构件(17)，其限制适配器(9)沿垂直于内划材料桥(27)的平面的方向的移动，并且适配器(9)包括用于限制柔性舌状部(34)相对于后部部分(25)的旋转的装置(35)。

Description

用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器
技术领域
本发明涉及用于机动车辆的擦拭器系统，并且更具体地它涉及包括在这样的擦拭系统的连接装置中的适配器。
背景技术
机动车辆通常配备有风挡擦拭系统，以提供玻璃表面的擦拭，特别是车辆的前风挡或后窗，并防止驾驶员他或她的周围环境的视野受到干扰。这些风挡擦拭器传统地包括伸长的臂，其承载由弹性材料制成的刮刀刮片，由驱动臂驱动移动，它们通过适当的连接装置连接到所述驱动臂。驱动臂本身连接到驱动装置，驱动装置以来回角移动的方式移动驱动装置。刮刀刮片摩擦玻璃表面并去除水和污垢，将其带到驾驶员视野外。
传统地，连接装置包括连接器和将擦拭器刮片附接到驱动臂的适配器，从而允许这些部件之间的旋转自由度。连接装置同样确保了擦拭器刮片与驱动臂之间的可移除性，从而擦拭器刮片在磨损时可以被更换。
当更换擦拭器刮片时，使用者必须使擦拭器刮片相对于驱动臂旋转。因此存在“过度旋转”的风险，即，该擦拭器刮片相对于驱动臂旋转过多的风险。提供该擦拭器刮片与该驱动臂之间的连接的适配器可能由这种“过度旋转”而被损坏。
更确切地说，该适配器通常包括柔性舌状部，从该柔性舌状部露出适于阻挡驱动臂中的适配器的钮状部。在“过度旋转”的情况下，这个柔性舌状部可能会断裂，然后适配器不能再执行与驱动臂连接的功能。
发明内容
本发明的目的是要通过提出一种用于包括防止过度旋转的装置的连接装置的适配器来限制改变这些擦拭器臂时的断裂的风险。
本发明因此涉及一种适配器，该适配器被设计成将擦拭器刮片连接到机动车辆的擦拭系统的驱动臂，该适配器主要沿着纵向轴线延伸并且至少包括：
-主体，该主体具有至少部分地由材料桥连接在一起的两个侧面，
-头部，该头部形成适配器的第一纵向端部，
-后部部分，该后部部分形成所述适配器的相对于所述主体与所述第一纵向端部相反的第二纵向端，
-从适配器的主体露出的柔性舌状部和从柔性舌状部露出的钮状部，该钮状部构造成将适配器阻挡在擦拭系统的驱动臂的端子部分中。
根据本发明，所述钮状部具有至少一个保持构件，该保持构件设计成限制所述适配器沿垂直于内划(inscribed)所述材料桥的平面的方向的移动，并且所述适配器包括用于限制柔性舌状部相对于适配器的后部部分旋转的装置。
柔性舌状部的钮状部阻挡沿纵向轴线的平移移动，并且保持构件能够阻挡适配器沿垂直于材料桥的方向的移动。
该保持构件与其制成的钮状部和柔性舌状部状件一起界定一接收区域，该接收区域构造成接收驱动臂的端子部分的边缘。
保持构件沿着平行于纵向轴线的方向从钮状部延伸到适配器的主体。
根据本发明，用于限制柔性舌状部相对于适配器的后部部分的旋转的装置包括支承抵靠适配器的后部部分的至少一个脚部。
柔性舌状部主要在内划纵向轴线的延伸平面内延伸。该脚部主要沿竖直轴线延伸，该竖直轴线垂直于柔性舌状部的延伸平面。柔性舌状部的钮状部本身同样沿着脚部的竖直轴线延伸，因此该钮状部垂直于制成它的柔性舌状部延伸。
根据本发明的一个特征，脚部由与至少该钮状部相同的材料构成。
更确切地说，脚部在钮状部的延长部分中延伸，即垂直于柔性舌状部，该脚部和该钮状部沿着竖直轴线在相反的方向上延伸。脚部同样可以部分地由与柔性舌状部相同的材料制成。
根据本发明的一个特征，脚部具有L形形状，该脚部包括小臂和大臂。
该脚部的大侧面可例如从柔性舌状部的钮状部中露出，并且小臂可支承抵靠适配器的后部部分。
根据本发明的一个特征，后部部分具有至少一个从适配器的主体的侧面露出的侧向面。
根据本发明的第一实施例，用于限制旋转的装置包括单个脚部，单个脚部通过其大臂从适配器的钮状部中露出并且其小臂支承抵靠在后部部分的侧向面的下边缘。
将理解到，下边缘关于纵向轴线被定位在柔性舌状部延伸的适配器的上表面的对面。
根据本发明，适配器的后部部分可以包括分别从适配器的主体的每个侧面露出的两个侧向面和连接这两个侧向面的一个底壁。
该后部部分因此可以至少部分地围绕钮状部和用于限制旋转的装置。
根据第一实施例的一个变型，脚部通过其大臂从柔性舌状部的钮状部中露出，并且该脚部的小臂支承抵靠在后部部分的底壁的下边缘上。
根据本发明的第二实施例，用于限制柔性舌状部相对于适配器的后部部分旋转的装置包括两个脚部。根据该第二实施例，每个脚部通过其大臂从钮状部露出并由于其小臂而支承抵靠后部部分。
根据该第二实施例的不同变型，每个脚部可以支承抵靠后部部分的底壁的下边缘或抵靠该后部部分的一个侧向面的下边缘。
根据本发明的一个特征，适配器的头部具有从连接头部和主体的肩部露出的至少一个凸耳，该凸耳被设计成被接收在设计在驱动臂的端子部分中的勺状部中。
根据本发明的一个特征，主体的一个侧面的至少一个外表面包括至少一个销，该销被设计成接收在设计在驱动臂的端子部分中的勺状部中。
根据本发明，驱动臂的勺状部可以具有能够接收适配器的头部的凸耳和适配器的主体的销的U形形状。根据本发明，适配器的销和凸耳沿着适配器的纵向轴线对齐(align)。
本发明还涉及一种包括根据本发明的至少一个适配器的擦拭器刮片。
本发明还涉及一种擦拭系统，该擦拭系统包括根据本发明的擦拭器刮片和驱动臂，该驱动臂的端子部分具有两个侧向壁和一上壁，在每个侧向壁上设计有勺状部，每个勺状部构造成以与适配器的凸耳和/或销协作，并且端子部分的上壁设置有设计成接收适配器的钮状部的开口，该开口的一个边缘插入在保持构件和柔性舌状部之间。
设计在驱动臂的端子部分的上壁中的开口的边缘中的至少一个边缘因此被接收在由保持构件、由其露出的钮状部以及由该钮状部从其露出的柔性舌状部界定的区域中。
因此将理解到，保持构件支承抵靠设计在上壁中且柔性舌状部的钮状部插入其中的开口的边缘，从而确保适配器在竖直方向上的阻挡。
根据本发明，驱动臂的端子部分可以具有U形的畅通空间，其适于接收适配器，该U形的侧面对应于端子部分的侧向壁以及该U形的基部对应于该端子部分的上壁。因此，将理解到，驱动臂的端子部分的侧向壁与适配器的主体的侧面重叠，并且该端子部分的上壁至少与该主体的材料桥以及适配器的柔性舌状部重叠。
根据本发明，驱动臂的端子部分的每个侧向壁具有内划于与该端子部分的上壁平行的平面内的端子脊。
附图说明
关于以下附图中所示的不同实施例，通过阅读下面给出的用于信息目的详细描述，其他细节、特性和优点将显得更加清楚：
-图1是根据本发明的擦拭系统的示意图；
-图2是根据本发明的擦拭系统的连接装置的透视图；
-图3是图2中所示的连接装置的适配器的透视图；
-图4是图2中所示的连接装置的适配器的透视底视图；
-图5是根据本发明的擦拭系统的驱动臂的端子部分的透视图；
-图6是在适配器与根据本发明的擦拭系统的驱动臂的端子部分之间的连接区域中产生的纵向部分的示意图，这里是竖直部分。
具体实施方式
在说明书的其余部分中，术语纵向或横向指的是擦拭系统的适配器的方向。纵向方向对应于适配器的纵向延伸方向，该纵向方向平行于正交参考系的轴Ox，例如如图1所示的。横向方向对应于平行于该正交参考系的轴Oy的方向，轴Oy垂直于轴Ox。竖直方向对应于与正交参考系的轴Oz平行的方向，轴Oz垂直于轴Ox和轴Oy。
下面提到的横截面是沿着其中标准正交参考系的轴Oy和Oz被内划的截面来产生的，并且对它们本身而言，纵截面是沿着其中正交参考系的轴Ox和Oz被内划的截面来产生的。
参考图1，机动车辆通常配备有擦拭系统100，以排出存在于玻璃表面1上尤其是机动车辆的后窗或风挡上的水和/或灰尘。擦拭系统100包括驱动臂2，该驱动臂能够沿着玻璃表面1并且在玻璃表面1的顶部上实现角向来回移动。驱动臂2可以包括驱动器3，驱动器的功能是要在驱动臂2和驱动臂2的旋转的驱动轴(未示出)之间提供机械联接。
擦拭系统100还包括擦拭器刮片4，该擦拭器刮片4沿着称为纵向轴线X的纵向轴线延伸，该纵向轴线平行于轴线Ox。擦拭器刮片4包括通过擦拭器刮片4的结构元件7彼此连接的至少一个空气偏转器5和刮刀刮片6，所述结构元件因此不具有提升梁。这样的结构元件7可以例如由单个弯曲构件或多个弯曲构件或通过其中插入一个或多个弯曲构件的支撑件形成。
设置空气偏转器5以将由沿着玻璃表面1循环的空气流施加的压力转换成抵靠机动车辆的玻璃表面1承载的擦拭器刮片4的力。刮刀刮片6是与玻璃表面1直接接触的擦拭器刮片4的一部分，并且其适于排出存在于擦拭器刮片4上的水和/或灰尘。空气偏转器5、刮刀刮片6和结构元件7形成由连接装置8承载的半刚性组件，所述连接装置插入驱动臂2和擦拭器刮片4之间。
传统地，该连接装置8包括适配器和连接器，该连接器一方面连接到擦拭器刮片4，另一方面连接到适配器，并且适配器连接到连接器和驱动臂2的端子部分11两者。
因此，连接装置8在驱动臂2的端子部分11与擦拭器刮片4之间提供机械联接装置。该连接装置8还可以将擦拭器刮片4与驱动臂2分离，以便更换擦拭器刮片4。
图2示出了本发明的连接装置8，其包括适配器9和连接器10，其中适配器9是容纳在驱动臂2的端子部分11中的零件，该端子部分11同样示出在该图2中。如所示的，连接装置8沿着纵向轴线X延伸。
连接器10包括被称为枢转支撑件12的上部部分和被称为基部13的下部部分。术语“上部”和“下部”应参照驱动臂的端子部分11来理解，这意味着该端子部分11将与连接装置8的上部部分重叠。因此，枢转支撑件12和基部13沿着竖直方向Z对准，该竖直方向Z平行于如图2所示的标准正交参考系的轴线Oz并因此垂直于连接装置8的纵向轴线X。
将理解到，枢转支撑件12具有相对于适配器9提供旋转的功能并且它在适配器9中的一个清晰的U形空间中延伸，将如下所述的。
根据一个示例性实施例，基部13采用包围擦拭器刮片的结构元件的两个支架的形式，该结构元件例如是如前所述的弯曲构件。
如所示的，在驱动臂2的端子部分11的上壁15中设计有开口14，该开口14适于接收从适配器9露出并具有保持构件17的钮状部16。如所示的，该保持构件17沿着平行于上壁15的方向延伸，并且预定为支承抵靠界定开口14的边缘18中的一个。
将理解到，钮状部16能够实现适配器9沿纵向轴线X的平移的第一阻挡，并且保持构件17能够实现适配器9沿竖直方向Z的第二阻挡。如图2所示的，开口14的边缘18用作该钮状部16和该保持构件17的邻接部。
尽管存在这些阻挡，但是，重要的是连接装置8相对于驱动臂的端子部分11保持一定的旋转自由度，尤其是为了能够在擦拭器刮片磨损时更换擦拭器刮片。
当更换该擦拭器刮片时，存在使用者进行擦拭器刮片的错误旋转并且具有过度旋转的风险，该过度旋转易于损坏连接装置并且更具体地该连接装置的适配器。因此，本发明提出了一种适配器，该适配器具有限制该旋转的装置，以便防止使用者在更换期间损坏擦拭系统。根据本发明的适配器因此适用于新产品市场和售后市场。
该旋转限制装置将在说明书的其余部分中，尤其是结合图3和4更详细地描述。
驱动臂2的端子部分11同样包括两个侧向壁19。在图2中仅能看到这些侧向壁19中的一个，但将理解到，另一个壁面向它，这两个侧向壁19相对于纵向轴线X可能是对称的。
在这些侧向壁19中的至少一个侧向壁上设计有勺状部20，该勺状部20具有U形形状，适于接收从适配器9露出的销21和凸耳22。该销21和该凸耳22将被更充分地描述在说明书的其余部分中。
将理解到，该销21和该凸耳22适于与在驱动臂的端子部分11中设计的勺状部20协作，并且因此能够在适配器9安装在端子部分11期间引导和对中适配器9。
图3和4是本发明的一个示例性实施例中的适配器9的透视图，该适配器9从图3中的侧面和图4中的下面看到。
根据本发明的适配器9主要沿着纵向轴线X延伸并且沿纵向轴线X依次包括头部23，主体24和后部部分25。
根据本发明的一个方面，纵向轴线X可形成适配器9的对称轴线。如所示的，头部23形成适配器9的第一纵向端部，而后部部分25形成该适配器9的第二纵向端部，该第一端和该第二端相对于适配器9的主体24是相反的。
适配器9的主体24由至少两个由至少一个材料桥27连接在一起的侧面26限定，以便具有从上方看的U形形状。因此将理解到，该U的基部由材料桥27实现，并且U的侧面由主体24的侧面26的上边缘28实现。
该主体24同样具有U形的横截面，该横截面内划于平行于平面Oyz的平面内。如前所述的，该U形使得可以清除适于接收连接器的枢转支撑件12的空间。
材料桥27沿着限定主体24的上表面的主延伸平面延伸。
如前所述的，适配器9包括至少一个销21，其适于被接收在设计在驱动臂的端子部分的侧向壁中的勺状部中。如图3和图4所示的，销21在主体的至少一个侧面26上实现，并且更具体地在该侧面26的外表面上实现，换言之，在设计成与如上所述的驱动臂的端子部分协作的表面上实现。因此将理解到，这些侧面26同样各自包括内表面，其与相应侧面26的外表面相对，并且预定与连接装置的连接器协作，并且更具体地与该连接器的枢转支撑件协作。
如在图4中可看到的，根据本发明的适配器包括分别设计在适配器9的主体24的每个侧面26上的两个销21。
这些销21各自具有圆柱形形状，并且在横向方向Y上延伸，平行于如图4所示的标准正交参考系的轴Oy。因此，这些销21沿着垂直于适配器9的纵向轴线X的方向并远离主体24延伸。
将理解到，这些销21适于促进适配器9与驱动臂的端子部分的组装。
如上所述的，适配器9同样包含头部23，头部沿着前面限定的纵向轴线X在主体24的延长部分中纵向地延伸。如图3和4中可看到的，头部23高于和/或宽于适配器9的主体24。因此，形成了肩部31，其与主体24的侧面26的外表面部分地重叠。该肩部31用作用于驱动臂的端子部分的邻接部，至少用于该端子部分的侧向壁的纵向端的一个边缘的邻接部，其在适配器9安装在该端子部分中时抵靠它。
根据一个示例性实施例，头部23具有横截面，即，头部23的在与标准正交参考系的平面Oyz平行的平面中内划的截面呈U形，其如在主体24的情况下使得可以清除其中属于连接装置的连接器能够延伸并且自由旋转的空间。适配器9还包括至少一个凸耳22，其适于被接收在设计在驱动臂的端子部分中的勺状部中。该凸耳22从头部23纵向地，即沿着纵向轴线X延伸并且至少部分地冲击在主体24的一个侧面26的外表面上。凸耳22从肩部31露出并且具有弯曲的形状，曲线的顶点朝向适配器9的主体24取向。如前所述的，该凸耳22提供适配器9在驱动臂的端子部分中的楔入和对中。如图3和4中可看到的，这样的凸耳22可以例如由从适配器9的头部23露出的单个半圆盘形成。
根据本发明的一个特征，凸耳22可以冲击在主体24的一个侧面26上，或者两个凸耳22可以分别冲击在主体24的每个侧面26上。
最后，适配器9包括同样沿着纵向轴线X远离主体24延伸的后部部分25。根据如图3和4所示的本发明的一个示例性实施例，该后部部分25包括通过底壁33连接在一起的两个侧向面32，该后部部分25因此从下面看具有U形形状，如例如图4所示的。该后部部分25的每个侧向面32从主体24的一个侧面26露出，这些侧向面32和这些侧面26部分地重叠。
适配器的后部部分25至少部分地围绕由与主体24的材料桥27相同的材料制成并且同样沿着纵向轴线X延伸的柔性舌状部34。换句话说，该柔性舌状部34一方面由后部部分25的U形形状围绕，另一方面由主体24的材料桥27围绕，该材料桥27因此闭合后部部分25的U形形状。
如前所述的，柔性舌状部34包含钮状部16，该钮状部适于容纳在设计在驱动臂的端子部分的上壁中的开口中。该钮状部16主要沿平行于标准正交参考系的轴Oz的竖直轴线Z'延伸，并且包含保持构件17，该保持构件主要沿着平行于纵向轴线X的方向从钮状部16并且朝向适配器9的主体24延伸。
限制柔性舌状部34相对于后部部分25的旋转的装置35同样至少部分地从钮状部16导出。
限制柔性舌状部34的旋转的该装置35适于防止该柔性舌状部34例如在更换擦拭器刮片期间相对于适配器9的后部部分的过度旋转(也称为“过旋转”)。实际上，在过度旋转的情况下，柔性舌状部34可能会断裂，这将使适配器9不能使用。
根据图3和图4所示的本发明的第一示例性实施例，限制柔性舌状部34的旋转的装置35包括两个脚部36，其主要沿平行于竖直轴Z'的方向延伸，钮状部16沿着其延伸，这些脚部36和该钮状部16沿两个相反的方向延伸。
如特别地在图4中可以看到的，这些脚部36来自钮状部16和承载该钮状部16的柔性舌状部二者34。
这些脚部36每个包括大臂37和小臂38，因此呈现L形形状。如特别是在图4中可以看到的，这些脚部36通过它们的大臂37从钮状部16和柔性舌状部34中露出，它们的小臂38本身沿横向方向Y朝向后部部分25的外部延伸。换句话说，这些小臂38横向地远离适配器9延伸。
因此将理解到，根据图3和图4所示的示例性实施例，这些脚部36的小臂38适于分别支承抵靠在后部部分25的每个侧面32上。更精确地说，小的这些脚部36的臂38支承抵靠在这些侧向面32的下边缘39上。
为了允许适配器9相对于其组装的驱动臂的端子部分的旋转，柔性舌状部34相对于适配器9的后部部分25是可移动的。当柔性舌状部34例如由于擦拭器刮片的旋转而移动时，将理解到，其移动受到脚部36的限制。事实上，这些脚部36的小臂38支承抵靠着后部部分25的该侧向面32的下边缘39，因此用作用于这些脚部36的邻接部。因此，该柔性舌状部34相对于适配器9的后部部分25的旋转受到限制，从而防止了该柔性舌状部34的断裂。
将理解到，实际上，在该柔性舌状部34断裂的情况下，将不再确保适配器相对于如上所述的驱动臂的端子部分的第一阻挡和第二阻挡，并且因此适配器9将无法使用。
根据本发明的第二示例性实施例(未示出)，限制柔性舌状部的旋转的装置包括适于支承抵靠适配器的后部部分的底壁或抵靠该后部部分的两个侧向面之一。
根据第二示例性实施例的适用于第一示例性实施例的变型实施例，适配器的后部部分包括从该适配器的主体的一个侧面露出的单个侧向面，因此一个/多个脚部支承抵靠该单个侧向面。
图5是驱动臂的端子部分11的透视图，该端子部分11主要沿着纵向轴线X延伸。如关于图2所描述的，该端子部分11包括上壁15，两个侧向壁19来自于该上壁。沿着横截面，端子部分11因此具有U形形状，每个侧向壁19终止于端子脊40。
如图5所示的，这些端子脊40中的每一个内划于平行于上壁15的平面中。
将理解到，如图2所示的，该端子部分11的U形状清除了适于接收适配器的空间。
如前所述的，侧向壁19各自具有一个纵向端部边缘41，其适于支承抵靠由适配器的主体和该适配器的头部重叠形成的肩部。为了允许适配器围绕标准正交参考系的轴Oy沿逆时针方向旋转，在该肩部和驱动臂的端子部分11的每个纵向端部边缘41之间提供游隙。
端子部分11的侧向壁19同样设置有勺状部20，这些勺状部20中的每一个从该端子部分11的纵向端部边缘41中的一个纵向地设计。如前所述的，这些勺状部20中的每一个具有U形形状并适于接收来自适配器的头部的凸耳和实现在该适配器的主体的侧面的至少一个外表面上的销二者。
适配器围绕轴Oy的旋转同样通过该端子部分11的U形空间以及通过设置在设计于适配器上的每个销和设计在与其协作的驱动臂的端子部分11中的勺状部20之间的游隙而得以允许。
适配器的该旋转使得擦拭器刮片在磨损时可以更换它，但是它可能导致所谓的“过度旋转”的风险，即适配器相对于驱动臂-特别是相对于该驱动臂的端子部分11的过度旋转的风险-其可能会损坏该适配器，然后使其是不可用的。
如前所述的，由于所述装置限制了柔性舌状部相对于适配器的后部部分的旋转，所以本发明可以限制该风险。
该端子部分11的上壁15其本身包括开口14，该开口适于接收来自于适配器的柔性舌状部的钮状部。该开口14具有矩形形状并且因此由四个边缘18界定。如前所述的，这些边缘18中的至少一个用作来自于钮状部的保持构件的邻接部。
图6是纵向截面的示意图，即沿平行于平面Oxz的平面产生的截面，所述截面在设计于驱动臂的端子部分11的上壁15中的开口14的区域中产生。如所示的，柔性舌状部34、钮状部16和保持构件17界定适合接收毗邻开口14的至少一个边缘18的接收区域。从该图6将理解到，开口14的边缘18用作用于该钮状部16和钮状部16的保持构件17二者的邻接部，从而确保了先前描述的第一阻挡和第二阻挡。
通过阅读前面的文字将理解到，本发明允许使用者更换他或她的车辆的擦拭系统的擦拭器刮片，而没有由过度旋转损坏擦拭系统的风险。该目的由于一种适配器而得以实现，该适配器包括限制柔性舌状部相对于该适配器的后部部分旋转的装置。
然而，本发明不应限于这里描述和示出的装置和构造，并且其同样延伸到所有等同装置或构造以及这些装置的任何技术上可操作的组合。特别地，限制柔性舌状部相对于适配器的后部部分的旋转的装置的形式和设置可以被修改而不会损害本发明，只要它实现与本文中所描述的那些相同的功能即可。

Claims (8)

1.一种设计成将擦拭器刮片(4)连接到用于机动车辆的擦拭系统(100)的驱动臂(2)的适配器(9)，该适配器(9)主要沿着纵向轴线(X)延伸并且至少包括：
-主体(24)，该主体具有至少部分地由材料桥(27)连接在一起的两个侧面(26)，
-形成适配器(9)的第一纵向端部的头部(23)，
-后部部分(25)，该后部部分形成适配器(9)的第二纵向端，该第二纵向端部相对于主体(24)与第一纵向端部是相反的，
-从适配器(9)的主体(24)露出的柔性舌状部(34)和从柔性舌状部(34)露出的钮状部(16)，该钮状部(16)被构造成阻挡适配器(9)在擦拭系统(100)的驱动臂(2)的端子部分(11)中，
其特征在于，所述钮状部(16)具有至少一个保持构件(17)，该至少一个保持构件设计成限制所述适配器(9)沿垂直于内含所述材料桥(27)的平面的方向的移动，并且其中适配器(9)包括用于限制柔性舌状部(34)相对于适配器的后部部分(25)的旋转的装置(35)，
其中用于限制所述柔性舌状部(34)相对于所述适配器(9)的后部部分(25)的旋转的装置(35)包括至少一个脚部(36)，该至少一个脚部支承抵靠适配器(9)的后部部分(25)，
其中，所述脚部(36)具有L形形状，该脚部(36)包括小臂(38)和大臂(37)，
其中所述后部部分(25)具有从所述适配器(9)的主体(24)的侧面(26)露出的至少一个侧向面(32)，
其中所述脚部(36)通过其大臂(37)从所述适配器(9)的钮状部露出，并且其中该脚部(36)的小臂(38)支承抵靠在所述后部部分(25)的侧向面(32)的下边缘(39)。
2.根据权利要求1所述的适配器(9)，其中所述脚部(36)由与至少所述钮状部(16)相同的材料构成。
3.根据权利要求2所述的适配器(9)，其中所述后部部分(25)包括分别从所述适配器的主体(24)的每个侧面(26)露出的两个侧向面(32)以及连接这两个侧向面(32)的底壁(33)。
4.根据权利要求1和3之一所述的适配器(9)，其中，所述脚部(36)通过其大臂(37)从所述适配器(9)的所述钮状部(16)露出，并且其中该脚部(36)的小臂(38)抵靠所述后部部分(25)的底壁(33)的下边缘。
5.根据前述权利要求1-3中任一项所述的适配器(9)，其中所述适配器(9)的头部(23)具有从连接所述头部(23)和主体(24)的肩部(31)露出的至少一个凸耳(22)，该凸耳(22)被设计成接收在设计在驱动臂(2)的端子部分(11)中的勺状部(20)中。
6.根据前述权利要求1-3中任一项所述的适配器(9)，其中所述主体(24)的侧面(26)中的至少一个外表面包括至少一个销(21)，该至少一个销(21)被设计成接收在设计在驱动臂(2)的端子部分(11)中的勺状部(20)中。
7.一种擦拭器刮片(4)，包括至少一个根据前述权利要求1-6中任一项所述的适配器(9)。
8.一种擦拭系统(100)，包括驱动臂(2)和根据权利要求7所述的擦拭器刮片(4)，该驱动臂(2)的端子部分(11)具有两个侧向壁(19)和上壁(15)，勺状部(20)设计在每个侧向壁(19)中，每个勺状部(20)构造成与适配器(9)的凸耳(22)和/或销(21)协作，以及端子部分(11)的上壁(11)设置有设计成接收适配器(9)的钮状部(16)的开口(14)，界定所述开口(14)的一个边缘(18)插入所述保持构件(17)和柔性舌状部(34)之间。
CN201810479176.8A 2017-05-19 2018-05-18 用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器 Active CN108944809B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754458 2017-05-19
FR1754458A FR3066457B1 (fr) 2017-05-19 2017-05-19 Adaptateur destine a relier un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN108944809A CN108944809A (zh) 2018-12-07
CN108944809B true CN108944809B (zh) 2021-07-27

Family

ID=59746040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201810479176.8A Active CN108944809B (zh) 2017-05-19 2018-05-18 用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10730484B2 (zh)
EP (1) EP3403889B1 (zh)
JP (1) JP7201337B2 (zh)
CN (1) CN108944809B (zh)
FR (1) FR3066457B1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3089184B1 (fr) * 2018-12-04 2021-06-04 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
CN110040113B (zh) * 2019-04-29 2022-04-19 赵玉 一种便携式洗车设备
FR3107682A1 (fr) 2020-02-28 2021-09-03 Valeo Systèmes D’Essuyage Dispositif de connexion d’un balai d’essuyage à un bras d’essuie-glace
CN111231898B (zh) * 2020-03-10 2021-08-27 厦门富可汽车配件有限公司 一种连接器和雨刷器
KR102673613B1 (ko) 2022-03-21 2024-06-12 주식회사 캐프 와이퍼용 체결기구, 와이퍼 블레이드 조립체 및 와이퍼 장치

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2597000A (en) * 1952-05-20 Metal rectifier bridge
US3006649A (en) * 1958-07-11 1961-10-31 Southwest Res Inst Animal immobilizer
WO2003084789A1 (de) * 2002-04-04 2003-10-16 Robert Bosch Gmbh Wischhebel mit einem wischerarm und einem an diesem angelenkten wischblatt
DE10257991A1 (de) * 2002-04-04 2004-02-05 Robert Bosch Gmbh Wischhebel mit einem angetriebenen Wischerarm und einem an diesem angelenkten Wischblatt zum Reinigen von Scheiben insbesondere von Kraftfahrzeugen
DE10347637A1 (de) * 2003-10-09 2005-05-12 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischerarm sowie ein Wischblatt, einen Wischerarm und ein entsprechendes Verbindungsstück
DE102010062940A1 (de) 2010-12-13 2012-06-14 Robert Bosch Gmbh Wischvorrichtung
DE102011053090A1 (de) * 2011-08-29 2013-02-28 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischblatt für eine Wischeinrichtung eines Kraftfahrzeugs
US8959700B2 (en) * 2011-09-15 2015-02-24 Asmo Co., Ltd. Wiper blade
FR2981622B1 (fr) 2011-10-25 2014-09-12 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de fixation d'essuie-glace a position de securite, connecteur et adaptateur d'un tel dispositif et systeme d'essuyage comprenant ledit dispositif de fixation.
PL2597000T3 (pl) * 2011-11-23 2014-08-29 Unipoint Electric Mfg Co Ltd Adapter wycieraczki szyby przedniej i zespół wycieraczki szyby przedniej
DE102012102912A1 (de) * 2012-04-03 2013-10-10 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
DE102013102011B4 (de) * 2013-02-28 2024-05-29 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
FR3006649B1 (fr) * 2013-06-10 2016-09-02 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de fixation d'un balai d'essuie-glace
JP6293441B2 (ja) 2013-09-05 2018-03-14 アスモ株式会社 ワイパブレード及びワイパ
US20150151718A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-04 Trico Products Corporation Wiper coupler assembly and wiper assembly incorporating same
FR3043615B1 (fr) * 2015-11-13 2019-05-10 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile
FR3065692B1 (fr) 2017-04-28 2021-01-01 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur constitutif d'un systeme d'essuyage

Also Published As

Publication number Publication date
EP3403889B1 (fr) 2021-06-09
FR3066457B1 (fr) 2019-07-12
US20180334139A1 (en) 2018-11-22
CN108944809A (zh) 2018-12-07
FR3066457A1 (fr) 2018-11-23
EP3403889A1 (fr) 2018-11-21
US10730484B2 (en) 2020-08-04
JP2019006378A (ja) 2019-01-17
JP7201337B2 (ja) 2023-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108944809B (zh) 用于将擦拭器刮片连接到擦拭系统的驱动臂的适配器
US8479350B2 (en) Automobile wiper-blade
KR20000075583A (ko) 자동차에 안내된 진자식 구동아암을 가진 자동차 차창용 와이퍼 장치
KR100586056B1 (ko) 와이퍼 암의 연결장치
US7316047B2 (en) Connector linking a wiper arm to a wiper blade
US5182831A (en) Windscreen wiper blade arrangement with orientation indicating means
US7481596B2 (en) Connector which is used to join a windscreen wiper arm to a wiper blade
CN106364458B (zh) 安装在刮雨片的柔性支架上的端部接头
US12103500B2 (en) Wiper blade having secure means for locking to a drive arm, and wiper assembly having such a wiper blade
US20230322188A1 (en) Connection device for a vehicle wiper system
CN107010017B (zh) 由驱动臂和连接器形成的用于风挡擦拭器的组件
CN109017688B (zh) 用于机动车辆的擦拭器刮片的端部适配件
CN109843659B (zh) 用于将擦拭器连接到机动车辆擦拭器系统的驱动臂的适配器
EP4227169A1 (en) Wiping system for a glass surface of a motor vehicle
US11975695B2 (en) Adapter for a wiper system
CN209921263U (zh) 刮水片适配器、刮水片和刮水器
JP7039615B2 (ja) ワイパーブレード用エンドピース
US11247640B2 (en) Wiper apparatus having arrangement structure between wiper arm tip and vertebra
US12012077B2 (en) Adapter for a wiper system
CN117897312A (zh) 用于刮水系统的适配器
CN113165602B (zh) 用于将风挡刮水器连接至机动车辆的刮水器系统的驱动臂的适配器
KR100810758B1 (ko) 와이퍼 블레이드의 아답터
JP2008126853A (ja) ワイパーブレード
CN114945494A (zh) 机动车辆雨刮器系统
KR20210059319A (ko) 블레이드 및 이를 포함하는 와이퍼

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant