CN108302509B

CN108302509B - 具有沿两条轴线延伸的参照元件的光源支撑件

Info

Publication number: CN108302509B
Application number: CN201710894026.9A
Authority: CN
Inventors: 大卫·多恩; 克里斯托夫·切雷乌; 皮尔·雷诺; 赛拉斯·巴卡里; 劳伦·卡鲁斯特
Original assignee: Valeo Vision SAS
Current assignee: Valeo Vision SAS
Priority date: 2016-09-27
Filing date: 2017-09-27
Publication date: 2021-05-11
Anticipated expiration: 2037-09-27
Also published as: FR3056682B1; EP3299701B1; EP3299701A1; CN108302509A; USRE49327E1; US10351045B2; US20180086249A1; FR3056682A1

Abstract

本发明涉及一种用于机动车辆照明装置的光源(11)的支撑件(20)，包括：‑用于定位光源的区域，‑与相互横向的三条给定轴线(Z，X，Y)相关的参照元件(39，36，50)，其中参照元件中的一个称为具有两个部分(50)的参照元件，所述具有两个部分(50)的参照元件包括：沿着或平行于三条给定轴线的第一给定轴线(Z)延伸的第一部分(51)，以及相对于该第一给定轴线(Z)横向延伸的第二部分(52)。

Description

具有沿两条轴线延伸的参照元件的光源支撑件

技术领域

本发明涉及旨在安装在车辆发光装置中的光源支撑件领域，特别涉及与接收来自支撑件所要支撑的光源的光线的成形光学元件配合的支撑件。

背景技术

已知的车辆发光装置包括适于偏转来自发光装置中的特定区域的光线的成形光学元件，以赋予光束给定光度(photometrics)，特别是法定的光度。

此外，当将光源安装在发光装置中时，重要的是，该光源可以精确地安装在特定区域中并且根据三维空间中的精确定向来安装。

为此，光源支撑件包括与彼此横向的三条给定轴线(特别是彼此正交的三条轴线)相关的参照元件。这些参照元件适于与设置在发光装置中的其它参照元件接触。当与发光装置的三条给定轴线中的一个相关的参照元件与支撑件的相应的参照元件接触时，它们适于使支撑件相对于该给定的轴线固定，并且适于使支撑件自由地相对于其它两个轴线移动，从而能够实现在其它两个给定的轴线上的调整。支撑件和照明装置的这些各种参照元件适于使得当它们全部接触时，光源处于给定的区域。

为了达到上述目的，光源也必须相对于支撑件的这些参照元件正确地定位在支撑件上。

光源在发光支撑件上的安装可以是自动的，特别是在发光二极管(LED)的情况下。为此，机械手可以与耦合到图像处理装置的图像捕获装置相关联。图像处理装置耦合到机械手的控制装置。视觉系统可以包括在两个维度上捕获图像的单个摄像机。

摄像机的物镜的光轴可以关于第一给定轴线对准。在LED放置在该LED的支撑件的平面表面上的情况下，该第一给定轴线优选为垂直于该平面的轴线，例如竖直轴线。因此，所捕获的图像将能够精确地检测将LED关于其它两个轴线而放置的区域的位置，因此能够相对于在包括该平面的平面中可见的参照元件进行精确检测。

然而，支撑件可能具有这样的形状，该形状使得利用这种自动化系统，某些参照元件将不可见，因为它们在平行于摄像机的光轴的方向与支撑件的一部分对准。例如，当参照元件在平行于第一给定轴线(例如垂直于其上放置有LED的表面的轴线)的支撑件的壁中延伸的情况。

因此，LED在其支撑件上的定位将是不准确的。随后，即使在发光装置中的支撑件的安装是准确的，LED相对于成形光学元件的定位也将是不准确的。

发明内容

因此，本发明解决的技术问题是找到一种在照明装置中安装用于光源的支撑件的更为精确的方法。

为此，本发明的第一个目的是一种用于机动车辆照明装置的光源的支撑件，包括：

-用于定位光源的区域，

-与相互横向的三条给定轴线相关的参照元件，其中参照元件中的一个被称为具有两个部分的参照元件，所述具有两个部分的该参照元件包括：

沿着或平行于三条给定轴线中的第一给定轴线延伸的第一部分，以及相对于该第一给定轴线横向延伸的第二部分。

因此，通过使捕获二维图像的摄像机与第一部分对准，或者使捕获二维图像的摄像机相对于平行于第一给定轴线的轴线对准，该第二部分将相对该摄像机可见，并且因此相对于参照装置精确。

此外，即使在该具有两个部分的参照元件与支撑件的一部分在与第一给定轴线平行的方向上对准的情况下，具有两个部分的参照元件对于摄像机也将保持可见。因此，即使具有包括这种对准的支撑件，也可以使用摄像机来准确地固定LED，例如具有垂直于LED的定位表面的壁的支撑件，该具有两个部分的参照元件的第一部分布置在所述壁上。

根据本发明的发光模块可选地可以包括以下特征中的一个或多个：

-支撑件包括：

-第一表面，所述第一表面相对于所述第一给定轴线横向延伸并且包括所述第二部分和所述定位区域，以及

-第二表面，所述第二表面定向在第一表面侧，并且第二表面横向于所述第一表面，沿着或平行于所述第一给定轴线延伸并且包括所述第一部分；

横向面是指包含在相交横向平面中的面，这些面不一定相交；通过将每个表面相对于成形光学元件定位(例如定位在用于该成形光学元件的支撑板上或直接定位在该成形光学元件上)，该支撑件能够实现在发光装置中更精确的定位。

-所述支撑件包括壁，所述壁包括所述第二表面，所述第一部分是形成在所述壁中并且在所述第二表面上开口的凹口；正如第一部分对于具有与第二表面对准的物镜的摄像机是不可见的，第二部分将是可见的，并且在光源相对于该第二部分定位时，该第二部分也将相对于第一部分定位并且因此相对于具有两个部分的参照元件定位；

-第一表面包括其它参照元件；因此相对于所有参照元件更容易定位光源；

-第一表面是平面的并且位于第一平面中，并且第二表面是平面的并且位于第二平面中，第一平面和第二平面彼此横向，特别是基本上彼此垂直；这有助于支撑件在发光装置中的定位；

-所述第一表面和所述第二表面经由弯折部或弯曲部连接，所述参照元件在两部分中是跨越所述第一和第二表面的孔，在第一表面上的所述孔的部分形成具有两个部分的参照元件的第二部分，在第二表面上的所述孔的部分形成具有两个部分的参照元件的第一部分；因此该孔是从第一表面到第二表面连续的；这简化了在支撑件中具有两个部分的参照元件的制造，保持了定位第二部分的良好精度；

-具有两个部分的所述参照元件的第一部分和/或所述第二部分是长圆形的；这种类型的孔能够简单且准确地生产；

-支撑件包括：

呈板的形式的第一部件，该第一部件包括所述第一表面，以及

呈板的形式的第二部件，该第二部件包括所述第二表面，这两个板彼此横向；

这是支撑件的简单实施方式；

-第一部件包括至少一个舌状部，该舌状部包括位于基本上垂直于三条给定轴线中的第二条给定轴线的平面中的边缘；因此该边缘形成所述第二参照元件；这是与第二给定轴线相关的参照装置的简单实施方式，该参照装置对于其物镜沿着第一给定轴线定向的摄像机是也是可见的；此外，该舌状部可用于通过在滑道中滑动来安装，所述滑道终止于基本上垂直于第二给定轴线的平面中延伸的抵接部，从而使得在滑动结束时，与第二给定轴线相关的参照功能通过边缘抵靠滑道的抵接部而起作用；

-第一部件包括在第一表面上形成突起物的至少三个凸起，该凸起的顶部在与所述第一给定轴线基本垂直的平面中共面；因此该边缘形成所述第三参照元件；这是与第一给定轴线相关的参照装置的简单实施方式，该参照装置对于其物镜沿着第一给定轴线定向的摄像机也是可见的。这些顶部一旦与和第一给定轴线正交的共面表面接触，将能够与第一给定轴线相关地参照第一表面；

-所述第一板包括布置在所述定位区域的任一侧上的至少两个舌状部，每个舌状部包括位于与所述三条给定轴线中的第二条垂直的平面中的边缘，所述凸起形成在所述舌状部上；因此与第一给定轴线相关的参照功能可以通过简单地在发光装置的滑道中滑动舌状部来实现，每个滑道包括槽和槽的滑动壁，舌状部和凸起将抵靠着滑动壁滑动，并且滑动壁布置成在基本上垂直于所述第一给定轴线的平面中；

-支撑件是板，例如具有如上所述的板的形式的两个部件；

-支撑件是金属，特别是铝或铝合金板；这也能够实现冷却光源的功能，并且还便于支撑件的制造；

-通过变形，特别是通过弯折、弯曲或压制包括沿着其长度延伸的直线长圆形孔的金属板而形成支撑件，该变形是围绕在垂直于所述长圆形孔的长度的给定方向上作用；因此支撑件更容易生产为两个部件，其中参照元件具有分开跨过该两个部件的两个部分；

-第二表面基本上垂直于三条给定轴线中的第二条(称为第二给定轴线)；因此当将支撑件安装在发光装置中时，使第二表面和由此第一表面相对于第一给定轴线定位变得更容易；

-三条给定轴线彼此正交；这使得能够更容易地识别定位区域并且还更容易地提供支撑件在发光装置中的参照；

-支撑件包括固定到定位区域的光源；因此，支撑件准备好安装在根据本发明的发光装置中；

-光源是电致发光光源，特别是LED；本发明特别适用于光源的定位更为重要的情况；

-支持件是散热器；这简化了在旨在相对于成形光学元件安装的发光模块中具有其光源的支撑件的设计；

-光源与支撑件热接触固定；这使得能够容易地冷却光源，特别是在电致发光光源的情况下。

本发明还包括一种包括至少一个根据本发明的支撑件的车辆发光装置。

该车辆发光装置可以是：

-用于照明道路的装置，特别是车前灯或雾灯；

-信号灯，特别是停止灯、白天行车灯、夜间行车灯、转向指示灯；

-内部照明装置，即用于照明车辆的乘客室内部的装置，特别是顶灯或壁灯。

根据本发明的发光装置可以可选地包括以下特征中的一个或多个：

-发光装置包括至少一个成形光学元件和适于与支撑件的参照元件接触的互补参照元件，使得成形光学元件接收由光源发射的大部分光线并将其转移以形成给定的光度的光束；将支撑件安装在发光装置中是简单的，因为足以使参照元件接触，使得根据本发明的支撑件以及因此的光源相对于成形光学元件准确定位；

-所述互补参照元件包括长度方向上沿着或平行于所述三条给定轴线中的第二条(称为第二给定轴线)延伸的突出部，支撑件的具有两个部分的参照元件为在所述支撑件中的孔，该突出部延伸进入该孔中并且具有与孔的边缘接触的区域，这些接触区域位于突出部的任一侧上，并且在平行于三条给定轴线的第三条(称为第三给定轴线)的方向上对准；因此孔的边缘形成第一参照装置，使得能够实现与第三给定轴线相关的参照；

-互补参照元件包括沿着或平行于所述第二给定轴线的对准的滑道，并且所述支撑件包括容纳在这些滑道中并适于在这些滑道中滑动的舌状部；安装由此简单；此外，结合上述段落，所述孔使得可以允许沿着所述第二给定轴线的移动自由度，从而便于组装；

所述滑道包括在所述滑道端处的端部，所述端部位于基本上垂直于所述第二给定轴线，所述支撑件包括舌状部，每个舌状部具有基本上垂直于所述第二给定轴线延伸并与所述端部中的一个接触的边缘；因此与所述第二给定轴线相关的参照通过简单的滑动进入抵接来实现；

-所述支撑件包括分布在所述舌状部上的至少三个凸起，并且所述滑道包括在所述滑道的入口与其端部之间延伸的滑动壁，所述滑动壁基本上垂直于所述第一给定轴线并且朝向所述滑道的内部定向，每个凸起具有顶部，所述顶部在与所述第一给定轴线基本垂直的平面中共面，所述凸起的顶部与所述滑动壁接触；从而使滑道中的舌状部和凸起的结合使得能够沿着第一给定轴线提供定位区域的参照；

-所述第一给定轴线是竖直轴线，所述第二给定轴线是纵向轴线，所述第三给定轴线是横向轴线；因此支撑件位于空间的三个方向上。

本发明还包括一种制造光源支撑件的方法，所述方法包括：

-定位支撑件的步骤，所述支撑件包括：

用于定位光源的区域，

与相互横向的三条给定的轴线相关的参照元件，参照元件之一被称为具有两个部分的参照元件，具有两个部分的参照元件包括：

·沿着或平行于三条给定轴线中的第一给定轴线延伸的第一部分，以及

·相对于该第一给定轴线横向延伸的第二部分，然后

-将摄像机面向所述定位区域放置使得摄像机的物镜的光轴平行于所述第一给定轴线或与所述第一给定轴线对准的步骤，

-捕获支撑件的至少一个图像的步骤，

-在具有两个部分的参照元件的第二部分和其它参照元件的图像中识别的步骤，

-确定定位区域相对于具有两个部分的参照元件的所述第二部分的位置和相对于其它参照元件的位置的位置的步骤，

-将光源放置在所述定位区域上的步骤。

因此，能够将光源精确地安装在根据本发明的支撑件上。

根据本发明的方法可以可选地包括以下特征中的一个或多个：

-支撑件是根据本发明的支撑件；

-放置步骤包括：

将保持光源的保持构件定位在摄像机和支撑件之间的子步骤，

在与所述第一给定轴线平行或对准的方向上将所述光源与所述定位区域对准的子步骤，

将光源朝向定位区域平移地移动直到光源与定位区域接触的子步骤；

这使得能够将光源简单且准确引导地安装在支撑件上；

-光源是具有发光表面和与其发光表面相对的接触表面的LED；此外，在对准LED的子步骤期间，LED还被定向成使得其接触表面定位成面向定位区域，特别是垂直于第一给定轴线；例如可以将粘合剂或胶施加到LED和/或定位区域；

-定位支撑件的步骤之前是形成支撑件的步骤，该步骤包括：

在金属片上和/或金属片内生成沿着给定方向(称为主方向)伸长的直线元件的子步骤，

ο产生第二和第三参照元件的子步骤，

ο在给定的方向(称为变形方向)上使金属片变形以形成沿变形方向延伸的变形区域的步骤，一方面将板分成第一部件和第二部件，另一方面将所述直线元件分割成第一部分和第二部分，所述第一部件包括所述定位区域和所述第二部分，并且横向于所述第一部件的所述第二部件包括所述第一部分，所述第一部分和所述第二部分形成具有两个部分的所述参照元件；

-直线元件通过钻孔、加工和/或切割形成穿过板的长圆形孔，在变形步骤之后该孔形成所述具有两个部分的参照元件。

根据本申请，成形光学元件使由装置的相应光源发射的光线偏离以使得发光装置的光束具有给定光度特性，特别是用于照亮道路的光束。成形光学元件可以包括反射器、透镜的组合、反射器的组合或透镜和反射器的组合。

在本申请中，发光光源是采用电致发光的光源。电致发光是一种光学和电学现象，其中材料响应于流经材料的电流或强电场而发光。这与由于温度(白炽)或化学产品的作用(化学发光)而产生的光的发射不同。在照明领域，这种光源也称为“固态光源”。

本发明还包括一种包括根据本发明的并且特别地连接到车辆的电源供应的发光装置的车辆。

除非另有说明，术语“前”、“后”，、“下”、“上”、“侧”和“横”是指来自相应的发光装置的光的发射方向。

附图说明

在阅读下面对实施例的详细描述中，本发明的其它特征和优点将变得显而易见，对于实施例的说明请参见附图，其中：

-图1是根据本发明的光源支撑件相对于成形光学元件定位的截面图；

-图2是从正面观察根据本发明的包括图1所示支撑件的发光装置的一部分的立体图；

-图3是从下面观察根据本发明的光源支撑件的立体图；

-图4从下面观察图3的视图；

-图5是图2的后视图；

-图6以更大的比例示出了图5的一部分，仍然是立体的，但是不同的方向示出。

具体实施方式

图1示出了根据本发明的用于光源11的支撑件20，支撑件20在根据本发明的发光装置中位于适当位置。图中仅示出了该发光装置的成形光学元件30。

在该实施例中，该成形光学元件是具有面向前部的反射表面30a和面向后方的非使用表面30b的反射器30。

可以看出，支撑件20相对于该反射器30布置，从而使得光源(这里为LED 11)将射线r1、r2朝向反射面30a引导。反射表面30a适于在特定方向上引导这些光线r1、r2，以形成具有给定光度的光束，在该实施例中为照明光束。

在该实施例中，支撑件20由包括第一部件21和第二部件22的板形成。因此，第一部件21和第二部件22都呈板的形式。

在本实施例中，当支撑件20和发光装置1在车辆中就位时，第一部件21水平布置。

第一部件21包括称为下表面23的支撑件的第一表面。该下表面23是平面并且定向在第二部件22侧。

在该实施例中，LED11布置在该下表面23上并且在反射面30的上方。

第二部件22也呈平板的形式，基本上是竖直的并横向延伸。

第二部件22包括称为前表面24的支撑件的第二表面。该前表面24是平面的、横向定向、并且竖直地面向非使用表面30b。因此它与第一表面23正交。

从图2可以看出，根据本发明的发光装置1包括由外部透镜封闭的壳体，该壳体和该外部透镜未示于图2中。在该壳体内部，发光装置1还包括支撑三个反射器30、30’、30”(即中心反射器30、左侧反射器30”和右侧反射器30’)的板46，。

在该实施例中，板46与这些反射器30、30’、30”一体形成。特别地，板46可以与这些反射器30、30’、30”使用相同的材料形成为一体件。

这里，板46包括将反射器30、30’、30”彼此分开的分离器壁47。这些分隔壁47可以是掩模，如本文所示。

第一支撑件20，第二支撑件20’和第三支撑件20”分别布置在中心反射器30、右侧反射器30’和左侧反射器30”的高度处。这些支撑件20、20’、20”中的每一个都配备有LED11。

在该实施例中，第一和第三支撑件20、20”及其LED是相同的。因此，它们在随后的附图中带有相同的参照标记。另一方面，第二支撑件20’和其LED是不同的。然而，该示例是没有限制性的，并且例如每个支撑件都可以承载不同的LED。

如图3和图4所示，在每个支撑件20、20’、20”的高度处，选择三条给定轴线X、Y、Z，沿着它们布置适于参照对支撑件20、20’、20”，相对于相应的反射器30、30’、30”和沿着所述三条给定轴线X、Y、Z的定位提供参照的参照元件。在这个实施例中，这些给定的轴线被选择为彼此垂直并在LED11的定位区域的高度处相交。因此，它们在该定位区域的高度处并且在LED 11被放置在该定位区域上时LED11所在的高度处形成所述轴线的正交系统。

与在图2所示的发光装置中意图使用支撑件20的方向相比，在图3和图4中的支撑件20相对于垂直轴线Z倒置。实际上，在该实施例中，图3和图4中的方向对应于在安装LED11之前在生产线上的支撑件20的取向。

因此，支撑件20的上表面在图3和图4中是不可见的。

在该实施例中，支撑件20呈压制金属板的形式。压制金属板最初是平面的，并且在该板成形之前可以钻出或加工出能够在其中看到的各种孔，以形成所示的支撑件20。

这里，板已经变形，例如压制或弯曲，以形成两个横向部件，即第一部件21和第二部件22。从这些图3和图4可以看出，两部件21和22不完全相邻，而是通过经过变形形成的弯曲部29连接在一起。

在该实例中，该变形在平行于横向轴线Y的方向上，结果是该弯曲部29具有其母线与该方向平行的圆柱形形状。

根据本发明的一个实施方式，并且如本文所述，最初在用于形成支撑件20的板中形成沿主方向K延伸的长圆形(oblong)通孔50。变形后，该长圆形孔50形成具有两部分的参照元件，该两部分具有布置在由第二部件22形成的壁中的第一部分51和布置在第一部件21中(此处由第一部件21形成的壁中)的第二部分52。因此，每个部分51、52形成穿过这些部件中的每一个的孔。因此，该长圆形孔是连续的，并且经由弯曲部29从第二部件22延伸到第一部件21。

因此，第二部件22包括具有两部分的、下文称为参照元件50的参照元件。

根据该实施例，第一部分51因此沿三条给定轴线中的第一条轴线(即在该实施例中为垂直轴线Z)纵向延伸。

根据本发明，如在该实施例中，主方向K沿着平行于三条给定轴线中的第二条轴线(即在该实施例中为纵向轴线X)的轴线定向。

根据本发明，该长圆形孔50的第一部分51的边缘53a和53b可以形成横向抵接件，实现与三条给定轴线中的第三条轴线相关的参照。因此在本实施例中是这种情况，即，所述情况是该第三条给定轴线是横向轴线Y。因此，长圆形孔50形成与第三条给定轴线(这里是横向轴线Y)相关的参照元件。

根据本发明，如在本实施例所示，第一表面23还可以包括印刷电路15，LED 11例如在此通过焊接引线17连接到印刷电路15。

在该实施例中，LED11与印刷电路15相距一定距离地直接安装在的支撑件20的一部分上。但并不限于此。实际上，LED可以替代地直接定位在印刷电路上。

该第一部件21还包括布置在纵向轴线X的任一侧上的横向舌状部34。这些舌状部34中的每一个与支撑印刷电路15的第一表面23的一部分共面。

这些舌状部34包括位于垂直于纵向轴线X的同一平面中的前边缘36。因此，这些前边缘36形成与纵向轴线X相关的参照装置，以允许沿着横向轴线Y和垂直轴线Z的自由度。

此外，在第二部件22侧定向的这些舌状部的表面是第一表面23的一部分，这些舌状部的表面包括凸起39。这些凸起39可以通过例如压制来制造。在该实施例中，这些凸起39从第一表面23突出。

这些凸起39中的每一个都有一个顶部。所有这些顶部都布置在相同平面上。该平面垂直于垂直轴线Z。因此，这些顶部形成与垂直轴线Z相关的参照元件，这允许沿着纵向轴线X和横向轴线Y移动的自由度。

如本实施例所示，这些凸起39可以以如下方式分布：前凸起在两个横向舌状部中的每一个上，并且后凸起在两个横向舌状部中的每一个上。因此提高了竖直参照的稳定性。

根据本发明，并且在该实施例中，这些凸起39可以在平行于第二给定轴线(这里是横向轴线Y)的方向上为细长的。每个顶部形成平行于第二给定轴线Y的线。这进一步改善了竖直参照。

第二部件22还包括第一和第二固定孔56和57。第二部件22和部件21也被成形为包括散热片37，其促进散热并因此使LED 11和印刷电路15上的电子部件14冷却。

当支撑件在生产线上时，由物镜的光轴沿着竖直轴线Z布置的摄像机捕获的图像如图4所示。

从图4中可以看出，长圆形孔50的第一部分51是不可见的。实际上，它与垂直轴线Z对准，特别是与由第二部件22形成的壁对准。

然而，第二部分52是可见的。此外，可以看出它沿与纵向轴线X平行的方向K延伸。因此，在由摄像机捕获的图像中，图像处理装置可以容易地识别与纵向轴线X相关的参照元件(即，这里是前边缘36)、与竖直轴线Z相关的参照元件(即，这里是凸起39)，以及与横向轴线Y相关的参照元件(即，长圆形孔50(由于其第二部分52的存在))。

因此，用于处理这些图像的装置将容易地识别LED 11相对于三个给定轴线X、Y、Z的定位区域。

因此，准确控制定位该LED 11的机械手将很容易。

这特别适用于通过拾放处理来安装LED11的情况。该拾放处理包括通过朝向定位区域平移的移动来放置LED11的动作，该移动是沿着竖直轴线Z平移的移动。因此，利用摄像机和控制装置，可以通过简单地拾取并相对于支撑件的各个参照元件50、39、36准确地放置LED来安装LED。

这些参照元件50、39、36使得能够相对于包括在发光装置1中的互补参照元件61、64、35来为支撑件20提供参照。因此，光源11的支撑件20、20’、20”将相对于发光装置1的成形光学元件30、30’、30”精确地定位。因此，光源11将相对于成形光学元件30、30’、30”精确定位。

如图5和图6所示，三个反射器30、30’、30”形成在板46上。

该板46包括用于将其固定到发光装置1的壳体的装置45，装置45中的一些适于在车辆中的发光装置的使用期间能够调整该板46的取向。

反射器30、30’、30”的反射表面具有不同的形状，使得来自每个反射器的光线形成具有不同光度的初级(elementary)光束。这些初级光束一起形成由发光装置1发射的一般光束。

然而，一些反射器，在该实施例中例如左侧反射器30”和中心反射器30，可以适于接收来自具有相同功率的和相对于承载他们的支撑件的参照元件的处于相同位置的LED光线。因此，这些反射器30、30”的光源支撑件可以互换。

此外，其它反射器，如本示例中的右侧反射器30’和中心反射器30可以适于接收具有不同功率的和/或相对于承载他们的支撑件的参照元件处于不同位置的LED光线。这些反射器30、30’的光源支撑件不能互换。

从图5和图6可以看出，为了相对于反射器安装支撑件，支撑件20、20’、20”的横向舌状部34插入滑道32中。

在该实施例中，每个反射器30、30’、30”在后部包括沿着平行于纵向轴线X的轴线从反射器30、30’、30”的非使用表面30b伸出的突出部。该突出部穿过长圆形孔50的第一部分51的内部。因此，当将支撑件20、20’、20”定位在相应的反射器30、30’、30”的高度时，支撑件20、20’、20”可沿着滑道32自由滑动。此外，长圆形孔50的第一部分51沿着竖直轴线Z延伸。因此，可以在凸起39插入滑道32之前相对于该突出部和相对于竖直轴线Z调节支撑件。

每个滑道32包括入口63，这些滑道32横向定向，即滑道包括滑动壁64，舌状部34和支撑件20、20’、20”的凸起39的顶部能抵靠着滑动壁64滑动。

在每个滑道32的端部，并且因此在该实施例中，在每个滑道32的前端处，布置有在基本上垂直于纵向轴线X的平面中的端部35。因此，当在板46上安装支撑件20、20’、20”时，舌状部34首先经由相应的入口63插入到滑道32内(为了阐明附图，仅一个通道带有附图标记)。

这些滑道32沿着平行于纵向轴线X的轴线定向。因此，支撑件20、20’、20”的滑动，特别是这些舌状部34在滑道32内的滑动是纵向平移的移动。

这样，在舌状部34上位于前方的凸起39之后插入这些滑道32中并与滑动壁64接触。

然后，在舌状部34上位于后方的凸起39继而进入滑道32的内部。以伴随(concomitant)或偏移的方式，突出部进入长圆形孔50的第一部分51的内部。这样随着滑动的继续，突出部继续横向地横过第二部分52到形成第二部件22的板。

然后，前边缘36与这些滑道32中的每一个的端部35接触。由于该在基本上垂直于纵向轴线X的竖直平面中的接触，因此提供了与纵向轴线X相关的参照。

类似地，凸起39位于滑道32内并且滑动壁64处于基本上垂直于垂直轴线Z的平面中，这些凸起39的顶部与这些滑动壁64的接触提供了与竖直轴线Z相关的参照。

此外，突出部使得在其行进端部，其侧边缘与长圆形孔50的第一部分的侧边缘53a、53b接触。因此，该突出部与侧边缘53a、53b接触的区域沿着横向轴线Y对准。因此，该侧边缘53a、53b提供了关于该横向轴线Y的参照。

因此，在滑动结束时，整个支撑件20、20’、20”和光源11相对于相应的反射器30、30’、30”定位。

根据本发明的一个实施方式，例如如图所示，参照元件通过在滑道中的滑动来实现安装，从而提供对该支撑件的参照。在所示实施例中，容易进行这种安装。

使用支撑件的参照元件作为标记，该安装还实现在将LED安装在发光装置中之前LED在其支撑件上的简单定位，，而不添加其它标记或其它参照元件。

根据本发明，每个反射器30、30’、30”可包括从其非使用表面30b纵向延伸的螺柱(stud)62。螺柱62被布置成使得当参照元件50、39、36与互补参照元件61、64、35接触时，螺柱62与第一固定孔56接触。因此通过旋拧螺钉33通过该第一固定孔56并进入螺柱62足以将支撑件20、20’、20”牢固地固定到反射器。具有两个横向部件和滑道的支撑件的形状加强了该按压效果。

凸耳还可以从每个反射器30、30’的非使用表面纵向延伸。在定位结束时，该凸耳咔哒(clicked)进入第二固定孔57中。该凸耳适于保持电线线束，该电线线束向支撑件20、20’、20”的LED供电并将支撑件20、20’、20”的LED连接到壳体1内的通用电线线束，该通用电线线束旨在连接到车辆的电池。

根据本发明，为了防止一些反射器的支撑件交换的风险(在这里为与中心反射器30或左侧反射器30”相关联的支撑件20、20”和与右侧反射器30”相关联的支撑件20)，在这些支撑件中的第二部件中的固定孔56、57和第一部分51的位置可以不同。例如并且如图所示，在与中心反射器30相关联的支撑件20的第二部件22和与右侧反射器30’相关联的支撑件20’的第二部件22’之间，第二部件中的固定孔56、57和第一部分51的位置相反，即相对于一个平面(这里是一个纵向平面)对称。因此，在与右侧反射器30’相关联的支撑件20’的第一部分51’中，第二部分52位于左侧，，并且在与中心反射器30相关联的支撑件20的第一部分51，第二部分位于右侧。

根据本发明，并且如这里所述，长圆形孔50、50’的第一部分51、51’可以包括收缩部54、54’，收缩部位于最接近第二部分的第一部分51、51’的端部之间或位于最接近第二部分52的第一部分51、51’的端部的高度处，即在安装在发光装置1中的位置的顶部。这种收缩部使得可以防止突出部从第一部分51、51”延伸到第二部分52。

在该实施例中，支撑件20、20’、20”可以包括孔口38，使得连接到印刷电路15的连接器16穿过该孔口38。在图5中可以看到连接迹线18穿过孔口38，以便将其连接到连接器16(图5中未示出)。

该连接器16适于在供电电缆41上接纳连接器40。

为了便于滑动，可以在反射器30和所述定位区域之间提供为了第一部件21通过的间隙31。

Claims

1.一种用于机动车辆的照明装置(1)的光源(11)的支撑件(20；20’；20”)，包括：

-用于定位所述光源的区域，

-与相互横向的三条给定轴线(Z，X，Y)相关的多个参照元件(39，36，50)，其中所述多个参照元件中的一个被称为具有两个部分(50)的参照元件，所述具有两个部分(50)的参照元件包括：

沿着或平行于所述三条给定轴线中的第一给定轴线(Z)延伸的第一部分(51；51’)，以及

相对于所述第一给定轴线(Z)横向延伸的第二部分(52)。

2.根据权利要求1所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述支撑件包括：

-第一表面(23)，所述第一表面相对于所述第一给定轴线(Z)横向延伸并且包括所述第二部分(52)和定位区域，以及

-第二表面(24)，所述第二表面在第一表面侧定向，并且第二表面横向于所述第一表面(23)，沿着或平行于所述第一给定轴线(Z)延伸并且包括所述第一部分(51；51’)。

3.根据权利要求2所述的支撑件(20；20’；20”)，包括壁，所述壁包括所述第二表面(24)，所述第一部分(51；51’)是形成在所述壁中并且在所述第二表面(24)上开口的凹口。

4.根据权利要求2或3所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述第一表面(23)包括其它参照元件(39，36)。

5.根据权利要求2至3中任一项所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述第一表面(23)和所述第二表面(24)经由弯折部或弯曲部(29)接合，在所述两个部分(50；50’)中的所述参照元件是跨越第一表面和第二表面的孔，所述孔在所述第一表面(23)上的部分(50；50’)形成所述具有两个部分的参照元件的所述第二部分(52)，并且所述孔(50；50’)在所述第二表面(24)上的部分形成所述具有两个部分的参照元件的所述第一部分(51；51’)。

6.根据权利要求2至3中任一项所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述支撑件包括：

-第一部件(21；21’；21”)，所述第一部件呈板的形式并且包括所述第一表面(23)，以及

-第二部件(22；22’；22”)，所述第二部件呈板的形式并且包括所述第二表面(24)，这两个板横向于彼此。

7.根据权利要求6所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述第一部件(21；21’；21”)包括在所述第一表面(23)上形成突起部的至少三个凸起(39)，所述至少三个凸起的顶部在垂直于所述第一给定轴线(Z)的平面内共面。

8.根据权利要求7所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述支撑件是由金属片变形而形成的，所述金属片包括直线长圆形孔，所述长圆形孔沿长圆形孔的长度延伸，所述变形围绕垂直于所述长圆形孔的所述长度的给定方向(K)实现。

9.根据权利要求1-3中任一项所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述三条给定轴线(Z，X，Y)彼此正交。

10.根据权利要求1-3中任一项所述的支撑件(20；20’；20”)，其中，所述支撑件包括固定到所述定位区域的所述光源(11)，所述光源是发光光源(11)。

11.一种车辆发光装置(1)，包括：

-至少一个根据前述权利要求中任一项所述的支撑件，

-至少一个成形光学元件(30)和适于与所述支撑件(20；20’；20”)的参照元件(39，36，50，50’)接触的互补参照元件(64，35，61，61’)，从而使得所述成形光学元件(30；30’；30”)接收由所述光源(11)发射的大部分光线(r1，r2)并使它们转向以形成具有给定的光度的光束。

12.根据权利要求11所述的发光装置(1)，其中，所述互补参照元件(64，35，61，61’)包括沿着或平行于所述三条给定轴线中的被称为第二给定轴线(X)的第二条轴线纵向地延伸的突出部，所述支撑件(20；20’；20”)的所述具有两个部分(50，50’)的参照元件为在所述支撑件中的孔，并且所述突出部延伸进入所述孔并具有与所述孔的边缘(53a，53b)接触的区域，这些接触区域位于所述突出部的两侧，并且在平行于所述三条给定轴线中的被称为第三给定轴线(Y)的第三条轴线的方向上对准。

13.根据权利要求12所述的发光装置(1)，其中，所述互补参照元件(64，35，61，61’)包括沿着或平行于所述第二给定轴线(X)对准的滑道(32)，并且其中，所述支撑件(20；20’；20”)包括容纳在这些滑道(32)中并适于在这些滑道中滑动的舌状部(34)。

14.根据权利要求13所述的发光装置(1)，其中，所述滑道(32)包括在所述滑道的末端处的端部(35)，所述端部(35)位于基本上垂直于所述第二给定轴线(X)的平面中，并且其中所述支撑件包括舌状部(34)，每个所述舌状部具有基本上垂直于所述第二给定轴线(X)延伸并且与所述端部(35)中的一个接触的边缘(36)。

15.根据权利要求14所述的发光装置(1)，其中，所述支撑件包括分布在所述舌状部(34)上的至少三个凸起(39)，并且所述滑道包括在所述滑道(32)的入口(63)和滑道的端部(35)之间延伸的滑动壁(64)，这些滑动壁基本上垂直于所述第一给定轴线(Z)并且朝向所述滑道的内部定向，每个凸起都具有顶部，这些顶部在基本垂直于所述第一给定轴线(Z)的平面中共面，所述凸起(39)的顶部与所述滑动壁(64)接触。