CN107920710B - 清洁剂容器 - Google Patents

Abstract

为了在具有集成清洁系统的液体配制装置中提供清洁剂的简单安全处理，公开了一种清洁剂容器，该清洁剂容器设计为四周封闭的容器（1），所述容器上横向设置有连接端子（4），所述连接端子（4）包括具有可穿透的封闭件的第一穿孔区域（7a），该第一穿孔区域（7a）与所述容器（1）的底部区域流体连通。

Description

清洁剂容器

技术领域

本发明涉及一种用于液体食品特别是乳制品的配制装置的集成清洁系统的清洁剂容器。

背景技术

配制液体食品时，例如在配制冷饮或热饮时，通常会在配制装置中对液体食品进行处理，例如加热、冷却、混合不同的食品配料、发泡等。这样，饮料配制装置内的部件与液体食品接触，必须定期对其清洁，以保证卫生。对于配置装置的清洗一般是通过清洗系统来实现的，清洗系统通过清洗溶液对相应的组件和管道进行清洗。依据不同的食物种类，须使用特定的清洁剂，以保证可以去除食物残渣。

出于实际原因，清洁剂往往以浓缩的形式供给，在清洁系统中与水混合后变为清洗溶液。因此，清洁系统具体可以包括清洁剂泵，清洁剂泵将清洁剂从清洁剂容器输送到混合室中，在混合室中与水混合后成为清洗溶液。

德国专利DE102008903733公开了一种用于生产液体食品的机器的清洁模块，具体地说是用于咖啡机的清洗。清洁模块至少包括一个清洁剂容器、一个用于输送清洁剂的配料泵以及一个混合容器，该混合容器用于混合供应到其中的水和清洁剂以使其混合为清洁溶液。为了执行清洗过程，清洁模块而不是食品贮存室连接到咖啡机。

在早先未公开的德国专利DE102014215689中提供了一种具有清洁系统的饮料配制装置，其中包括集成在该装置中的清洁剂容器和相应的清洁剂泵。当食品容器被清洁剂-混合容器代替时，饮料配制装置就会自动检测到这种状况，并且开始进行清洁过程。

在这样一种具有集成清洗系统的饮料配制装置中，对清洗剂进行简单并且安全的处理尤为重要。一方面，即使是对于未经培训的操作人员，清洗剂的灌装或更换也必须简单快速地完成，另一方面，必须确保饮料配制装置的内部没有被溢出的清洁剂污染。特别重要的是，一定要避免清洁剂接触到液体食品。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种清洁剂容器，该清洁剂容器能够对食品配制装置进行简单和安全的处理。

这一目的是在方案1的特征中实现的，其从属方案提供了较佳的实施例。

根据本发明，提供了一种清洁剂容器，用于液体食品特别是乳制品的配制装置的集成清洁系统，清洁剂容器实施为四周封闭的容器，容器上横向设置有连接端子。连接端子包括具有可穿透的封闭件的第一穿孔区域，该第一穿孔区域与容器的底部区域流体连通。

由于清洁剂容器四周都是封闭的，当将其置于饮料食品配制装置中时，清洁剂不会泄露或溢出。根据本发明为使清洁剂容器内的清洁剂具有流出通道，清洁剂容器的封闭件被穿透。穿透过程优选发生在清洁剂容器插入饮料配制装置时或插入之后。通过穿透通道和/或用于穿透封闭件的芯棒，清洁剂才能够在清洁剂泵的作用下从清洁剂容器中输送出去以使其混合为清洁剂溶液并开始进行清洗工作。

优选地，连接端子设置在清洁剂容器的上部区域，第一穿孔区域的末端位于通向清洁剂容器底部的排出管道中。通过这种方式可以保证清洁剂被抽吸，一方面从清洁剂容器的底部被抽吸可以使得所述容器能够完全排尽，另一方面还可以保证在清洁剂容器排尽的过程中，留在容器内的清洁剂不会通过穿透通道泄露或溢出。

优选地，排出管道可以和清洁剂容器一体成型。例如，排出管道可以从容器的外部或内部延伸至其底部区域，并且其末端位于清洁剂容器的内部。

此外，清洁剂容器的连接端子还包括具有可穿透的封闭件的第二穿孔区域，第二穿孔区域的末端位于清洁剂容器的上部区域。第二穿孔区域也可以在清洁剂容器插入饮料配制装置的过程中或插入之后被芯棒穿透，以使空气能够供应到清洁剂容器内。这样，在清洁剂排出的过程中，空气可以填充进清洁剂容器被抽出的空间内，以使清洁剂容器内部不会产生真空。

在一个优选的实施方式中，清洁剂容器近似地实施为箱形，并具有两个宽侧壁和两个窄侧壁。连接端子设置在其中的一个窄侧壁上。这样，清洁剂容器能够以节省空间的方式插入饮料配制装置中。具体地说，清洁剂容器可以形成为插入盒，该插入盒优选地在连接端子的引导下能够侧向插入到类似容纳槽的容纳部中。

第一穿孔区域和/或第二穿空区域的可穿透的封闭件可以为例如由硅胶或橡胶制成的弹性封闭塞或弹性隔板。这种弹性的封闭塞和/或隔板的优点在于，在穿透芯棒被拔出时，由于弹性材质的特性，穿透通道或多或少地会紧密闭合，以使清洁剂容器在穿透芯棒被取出时不会有清洁剂泄露出来。

可选地，第一穿孔区域和/或第二穿孔区域的可穿透的封闭件可以形成有封闭膜，该封闭膜与清洁剂容器的边缘连接，例如可以焊接到清洁剂容器上。

这种封闭膜也可以另外用在封闭塞的上游。在这种情况下，当清洁剂容器被插入时，无需将封闭膜取下，它会随封闭塞一起被穿透。此时，这种封闭膜也可以作为密封膜，该密封膜能够检测到清洁剂是否已被使用以及封闭塞因此是否被穿透。

隔板或薄膜被作为可穿透的封闭件使用时，穿孔区域的末端还可以额外设置有闭合唇，闭合唇被穿透后由中空芯棒保持，并当所述芯棒被拔出时，从穿透通道的内部使其闭合。因此，当清洁剂容器被取出时，该闭合唇对清洁剂的泄露起到额外保护作用。

在清洁剂容器的远离连接端子的后段实施为手柄，该手柄包括内凹的把手，这是更具有好处的。当清洁剂容器处于插入状态时，可以通过握紧把手而轻易将其取出。

优选地，清洁剂容器可以实施为一次性容器，其内部灌装有清洁剂，并以气密方式密封，购买时具有完整的密封膜。这样能够确保一种合适的和/或由指定供应商提供的清洁剂被使用，从而可以根据需要对装置进行清洗。当然，清洁剂容器也可以设置为允许再次进行灌装，以使得当其从容纳部中取出并重新灌装有清洁剂后，可以再次插入装置中。

另外，本发明还涉及一种用于液体食品特别是乳制品的配制装置，包括集成清洁系统和用于插入上述的清洁剂容器的容纳部。该装置的内部，在其背离插入口的侧壁设置有用于穿透清洁剂容器封闭件的中空芯棒，该中空芯棒与第一穿孔区域位于同一高度。中空芯棒穿透封闭件并与集成清洁系统的清洁剂供应管路相连。因此，芯棒保持在被穿透的封闭塞的穿透通道中，以使清洁剂可以排出，并且当其穿透封闭件时，可以使清洁剂容器和清洁系统之间形成流体密封连接方式。

更优选地，容纳槽的背离插入口的侧壁设置有第二中空芯棒，第二中空芯棒与清洁剂容器的第二穿孔区域位于同一高度，以使空气可以通过第二中空芯棒流入清洁剂容器内。因此，在这样一个饮料配制装置中，清洁剂容器可以以简单的方式从插入口插入到容纳槽中，并且在插入过程中，一个或多个芯棒插入到一个或多个穿孔区域中，此时清洁剂容器与清洁剂系统自动连接，以使清洁剂能够被排出。

附图说明

以下是基于使用示例性实施方式的附图对本发明的附加优点和特征进行的说明，在附图中：

图1是插入到饮料配制装置的容纳槽中的清洁剂容器的截面图；

图2是图1示出的清洁剂容器的具有连接端子的侧壁的正视图；

图3是清洁剂容器的横截面的细节放大图；

图4是设置有可穿透的封闭件的连接部分的细节图；以及

图5是图1示出的清洁剂容器的等轴测图。

具体实施方式

图1示出了插入到全自动咖啡机的可容纳清洁剂容器1的容纳槽2中的清洁剂容器1的横截面图。清洁剂容器1近似地实施为箱形，其横截面A-A（参照图2）垂直于清洁剂容器1的窄侧壁延伸。当清洁剂容器1插入容纳槽2中，其前部具有末端形成为连接端子4的瓶颈段3。

排出管道5在清洁剂容器1外从连接端子4的下方与清洁剂容器1平行地延伸至其底部，并止于清洁剂容器1中。排出管道5通过材料支撑6与清洁剂容器1一体成型。连接清洁剂容器1和连接端子4的瓶颈段3的末端位于清洁剂容器1的上部。连接端子4的下方形成有第一穿孔区域7a，其末端位于排出管道5中。连接端子4的上部区域形成有第二穿孔区域7b，其末端位于瓶颈段3中。穿孔区域7a和7b具有共用的封闭膜13，封闭膜13的边缘焊接或粘接到连接端子4的开口以将其完全覆盖。为进一步防止清洁剂泄露，封闭膜13的后端还设置有形成有插塞8a和8b的硅胶部8，插塞8a和8b分别用于插入排出管道5和瓶颈段3的开口中，并且在其各自的末端分别形成有中心渐缩的闭合唇14a和14b（参照图4）。

容纳槽2的右侧壁2'上设置有背离插入口的与较低的第一穿孔区域位于同一高度的中空芯棒9，当清洁剂容器1插入到容纳槽2中时，中空芯棒9即穿透封闭膜13。清洁剂供应管路连接至中空芯棒9，以与全自动咖啡机（未示出）的集成清洁系统相连。第二中空芯棒10位于中空芯棒9上方，并在第二穿孔区域的同一高度穿透封闭膜13。第二中空芯棒10与进气管路11连通，以确保在清洁剂排出的过程中空气能够流入清洁剂容器1中。

图2为清洁剂容器1侧壁的正视图。位于清洁剂容器1上部区域的连接端子4由封闭盖12保护，封闭盖12紧固在连接端子4上，并且在清洁剂容器1插入到全自动咖啡机的容纳槽2前卸下。图1、图3和图4所示截面图为沿A-A的剖面图。位于清洁剂容器1前端的排出管道5从连接端子4延伸至清洁剂容器1的底部。当从侧面观察时，该排出管道与连接端子口4齐平，因此当清洁剂容器1插入容纳槽2中时，排出管道同时还可以作为终点止动器。

清洁剂容器1被配置为一次性装置，在出厂时即被灌装有清洁剂。在本示例性实施方式中，清洁剂可以为牛奶清洁剂，并用于清洁集成在全自动咖啡机的牛奶发泡系统，以去除附着在其上的任何牛奶残留物，特别是蛋白质。集成清洁系统的具体实施方式与上述提及的DE102014215689类似，为避免不必要的重复，将其内容以引用的方式并入于此。除清洁剂容器外，清洁系统还包括配料泵和清洁剂-混合容器，清洁剂-混合容器用以将引入到其中的水和清洁剂混合为清洗溶液。为执行清洁过程，全自动咖啡机的集成牛奶发泡系统，特别是牛奶泵、牛奶管路以及可能存在的无罐式热水器和发泡室均通过来自牛奶和/或牛奶泡沫的分配出口的清洗溶液清洗。随后，再通过清水和/或热蒸汽进行漂洗过程。

清洁剂容器1由合成材料制成，例如PET（聚对苯二甲酸乙二醇酯）或PE-HD（高密度聚乙烯）。清洁剂容器1的后段实施为手柄，并且在两侧示出了凹入的把手1'，当清洁剂容器1被放入咖啡机中后，通过把手1'可以将其从容纳槽中取出。

图3中再次示出了具有连接端子4的清洁剂容器1的前部区域。图4以放大图的形式示出了瓶颈段3和连接端子4的详细结构。末端位于排出管道5中的较低的第一穿孔区域7a和通过瓶颈段与牛奶容器的上部连通的较高的第二穿孔区域7b形成在同一个硅胶部8上，该硅胶部8的末端分别形成插塞8a和8b，插塞8a和8b分别尖端渐缩并插入到排出管道5和瓶颈段3中。硅胶部8的前端还设置有塑料的封闭膜13，该封闭膜13通过焊接的形式固定在连接端子4的边缘，以作为共用的可穿透的封闭件。每个插塞8a和8b的内端分别形成有一对渐缩的闭合唇14a和14b。

两对闭合唇14a和14b以液密形式闭合在其中间的缝隙处。当中空芯棒分别插入到穿孔区域7a和7b时，其相应的闭合唇14a和14b打开。当芯棒被抽出时，每对闭合唇14a和14b重新关闭其之间产生的间隙，以保证当清洁剂容器1从容纳槽2中取出时，即使是封闭膜13处于穿透的状态下清洁剂仍不会泄露。

当清洁剂容器放入全自动咖啡机的容纳槽2中时，封闭膜13即被中空芯棒9和中空芯棒10穿透，以使清洁剂能够从清洁剂容器中排出。当然，封闭膜13还可以被其他形式的封闭膜或隔膜替代，例如铝箔或者由基于合成材料、纸和/或金属的层压板制成的封闭件。为保护连接端子4，其上固定有合成盖12，合成盖12需在清洁剂容器插入前卸下。

图5以等轴测图的形式再次示出了清洁剂容器。

为了保证全自动咖啡机存储有清洁剂，容纳槽2中的旧的、空的清洁剂容器需要被取出以换上新的清洁剂容器。此时，中空芯棒9，10穿透到两个穿孔区域7a和7b，以使集成清洁系统的清洁剂供应管路和清洁剂容器的排出管道5以及气体管路11连通。因此，清洁剂容器1一旦被插入后集成清洁系统也应立即准备好进行操作。此外，全自动咖啡机的容纳槽2中还可以设置有传感器，通过该传感器可以检测清洁剂容器是否被插入。诸如条形码或射频识别标签的标识也可以用于检测插入的清洁剂容器和/或其中的清洁剂是否合格，如果不合格，全自动咖啡机的控制单元能够发出错误信号和/或任何清洁过程的执行或激活被阻止。除了应用于全自动咖啡机的集成牛奶系统外，这里描述的清洁剂容器还可以用于多个其他液体食品配制装置，其中液体食品配制装置能够基于卫生原因进行自动清洁操作。在出厂时就被灌装到清洁剂容器中的清洁剂可以依据其使用目的以及配制食品的种类而进行选择。此外，显而易见的是，空的清洁剂容器也可以被再次灌装并进行重复使用。

Claims (13)

1.一种清洁剂容器，用于液体食品的配制装置的集成清洁系统，所述清洁剂容器实施为四周封闭的容器（1），所述容器上横向设置有连接端子（4），所述连接端子（4）包括具有可穿透封闭件的第一穿孔区域（7a），该第一穿孔区域（7a）与所述容器（1）的底部区域流体连通，所述连接端子（4）设置在所述清洁剂容器（1）的上部区域，并且所述第一穿孔区域（7a）的末端位于通向所述清洁剂容器（1）底部的排出管道（5）中。

2.根据权利要求1所述的清洁剂容器，其中所述排出管道（5）和所述清洁剂容器（1）一体成型。

3.根据以上权利要求中任意一项所述的清洁剂容器，其中所述连接端子（4）还包括也具有可穿透封闭件的第二穿孔区域（7b），该第二穿孔区域的末端位于所述清洁剂容器（1）上部区域。

4.根据权利要求1所述的清洁剂容器，该清洁剂容器近似地实施为箱形结构，并具有两个宽侧壁和两个窄侧壁，所述连接端子（4）设置在其中的一个所述窄侧壁上。

5.根据权利要求1所述的清洁剂容器，其中所述清洁剂容器（1）形成为插入盒。

6.根据权利要求3所述的清洁剂容器，其中所述第一穿孔区域（7a）和/或第二穿孔区域（7b）的所述可穿透封闭件包括弹性的硅胶部（8）。

7.根据权利要求3所述的清洁剂容器，其中所述第一穿孔区域（7a）和/或所述第二穿孔区域（7b）的可穿透封闭件形成为与所述清洁剂容器（1）在边缘处连接的封闭膜（13）。

8.根据权利要求3所述的清洁剂容器，其中所述可穿透封闭件上或后方至少设置有一个闭合唇（14a，14b），当中空芯棒（9）穿透所述第一穿孔区域（7a）和所述第二穿孔区域（7b）后，所述闭合唇（14a，14b）由所述芯棒保持，并且当所述芯棒被拔出时，所述闭合唇（14a，14b）将形成的穿透通道闭合。

9.根据权利要求1所述的清洁剂容器，其中所述清洁剂容器（1）的远离所述连接端子（4）的后段实施为手柄，该手柄具有内凹的把手（1'）。

10.根据权利要求1所述的清洁剂容器，该清洁剂容器实施为一次性容器。

11.根据权利要求1所述的清洁剂容器，其中该清洁剂容器灌装有清洁剂，该清洁剂具体为牛奶清洁剂。

12.一种液体食品的配制装置，包括集成清洁系统和用于插入以上权利要求中任意一项所述的清洁剂容器（1）的容纳部（2），还包括设置在容纳部（2）的背离插入口的侧壁（2'）上的中空芯棒（9），所述中空芯棒（9）与所述第一穿孔区域（7a）位于同一高度，以穿透所述清洁剂容器（1）的所述可穿透封闭件，并且所述中空芯棒（9）与所述集成清洁系统的清洁剂供应管路相连。

13.根据权利要求12所述的装置，其中所述容纳部（2）的背离插入口的侧壁上设置有与所述清洁剂容器（1）的第二穿孔区域（7b）位于同一高度的第二中空芯棒（10），以使空气可以通过该第二中空芯棒流入所述清洁剂容器（1）。

Images