CN107735118A - 用于对液压循环回路消毒的设备和方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于对如下仪器的液压循环回路消毒的设备，所述仪器用于处理用于透析的液体，其中所述设备包括：至少一个阀装置；消毒剂的至少一个源；至少一个第一管路，所述第一管路与消毒剂的源以及与液压循环回路连接或可与其连接；至少一个第二管路，所述第二管路从第一管路分出并且与环境空气或与空气储备器连接；其中阀装置具有至少一个第一阀和至少一个第二阀，所述第一阀和第二阀在第一管路中位于第二管路从第一管路分出的点的上游和下游，并且其中阀装置还具有至少一个第三阀，所述第三阀位于第二管路中，其中第一管路和第二管路设置成，使得在第一阀和第三阀打开时第二管路以及在第二阀和源之间的第一管路换气，使得位于其中的消毒剂朝向源流出。

Description

用于对液压循环回路消毒的设备和方法

技术领域

本发明涉及一种用于对如下仪器的液压循环回路消毒的设备，所述仪器用于处理用于透析的液体，所述设备包括阀装置。

背景技术

从现有技术中已知这种设备。在此，能够将设备用于对例如除水站的液压循环回路消毒，所述除水站用于提供已处理的并且在逆向渗透运行之后被清洁的水。这种填充站能够将所需量的清洁水输出给可移动的罐。

从DE 10 2010 011 465 A1中已知一种填充站，所述填充站用于将透析液体输出给可移动的罐。该罐朝向处理位置移动然后与透析仪连接。透析仪从可移动的罐获取对于处理所需的透析液体。

从WO 2008/104367 A2中已知一种可移动的装置，所述装置用于制造即可使用的透析溶液。

透析仪器的或其他部件例如所谓的填充站的液压循环回路通常必须被消毒。这例如通过如下方式进行：通过液压循环回路中的负压产生将通常液态的消毒剂吸入到液压回路中。

为了能够使该过程自动化并且不必为了每次消毒都重新将消毒剂连接到液压循环回路上，必要的是，将容器中的较大量的消毒剂直接连接到仪器液压装置上或液压循环回路上。已知的例如是，将具有填充容积为5至10l的液态的消毒剂的桶与液压循环回路连接。

因此，虽然带来简单操作的优点，然而存在如下缺点：在液压循环回路中存在负压时，由于将液压循环回路与消毒剂源分开的阀处的泄漏或由于错误的阀操控，消毒剂能够进入到液压循环回路中，这可能造成对患者的伤害。

另一缺点在于，消毒剂能够在抽吸软管中或在阀中结晶析出，因为在各个消毒周期之间通常会经过数天至数周。这种结晶析出会造成相关的部件受干扰或停用，例如造成阀不正确地关闭。

为了以大概率防止消毒剂不期望地抽吸到液压回路中，在已知的仪器中使用两个串联连接的阀。还已知的是，使用仅一个阀，所述阀然而经受密封性测试，这带来附加的耗费。

从EP 0 436 855 A1中已知一种消毒法，其中透析仪经由短截管路一方面与可截止的新鲜水输入管路连接而另一方面与可截止的水排出管路连接。在这些管路之间存在如下连接管路，所述连接管路可通过阀截止。在第一步骤中，在连接管路的阀关闭时用新鲜水充分冲洗透析仪并且在第二步骤中，在阀打开并且新鲜水输入管路截止以及水输出管路截止时使被加热的水循环。

EP 1 514 563 A1描述一种用于对透析仪消毒的装置，其中在消毒剂源和透析仪的液压循环回路之间设置有容纳腔。经由容纳腔与消毒剂的源的虹吸管式的连接防止例如在阀损坏时液体从透析液循环回路中进入到消毒剂的源中。

发明内容

本发明基于的目的是，如下改进消毒法和用于消毒的设备：能够以相对少的耗费防止消毒剂无意地进入到仪器的，例如填充站的或透析仪的液压循环回路中。

该目的通过具有根据权利要求1的特征的设备实现。

接下来提出，设备包括下述：

-至少一个阀装置；

-消毒剂的至少一个源；

-至少一个第一管路，所述第一管路与消毒剂的源以及与液压循环回路连接或可与其连接；

-至少一个第二管路，所述第二管路从第一管路分出并且与环境空气或与空气储备器连接；

-其中阀装置具有至少一个第一阀和至少一个第二阀，所述第一阀和第二阀在第一管路中位于第二管路从第一管路分出的点的上游和下游，并且其中阀装置还具有至少一个第三阀，所述第三阀位于第二管路中，

-其中第一管路和第二管路设置成，使得在第一阀和第三阀打开时第二管路以及在第二阀和源之间的第一管路通风，使得位于其中的消毒剂朝向源流出。

通过该设备保证，在第二阀关闭时，也就是说，在根据本发明的设备与仪器的液压循环回路分开的情况下，即使第二阀没有密封地关闭或无意地打开，也没有消毒剂进入到液压循环回路中。这通过如下方式来防止：第一管路和第二管路设置为，使得在第二阀关闭时消毒剂朝向源回流并且当没有消毒剂穿过时，不留在第一管路和第二管路中。

如果第二阀没有密封地关闭或无意地打开，那么在液压循环回路中存在负压时，将空气但是不将消毒剂吸入到液压循环回路中，所述负压优选通过位于该液压循环回路中的泵产生。因此，可靠地防止无意地加载消毒剂。

对此不需要将两个截止阀串联连接，所述截止阀将设备与仪器分开，由此得到相应的设备方面的简化。

关于这一点要指出的是，术语“空气”包括每种任意气体或气体混合物。术语消毒剂的“源”包括任意如下单元，借助于所述单元能够提供消毒剂，所述单元例如是容器、袋或管路等。

优选地，存在开环控制或闭环控制单元，所述开环控制或闭环控制单元构成为，使得其以至少一个第一运行模式和至少一个第二运行模式驱动阀装置，在所述第一运行模式中没有消毒剂被输送给液压循环回路，在所述第二运行模式中消毒剂被输送给液压循环回路，其中在第一运行模式中关闭第二阀并且优选也关闭第一阀并且打开第三阀，并且其中在第二运行模式中打开第一阀和第二阀并且关闭第三阀。

开环控制或闭环控制设备优选构成为，使得该开环控制和闭环控制单元在第二运行模式终止之后，也就是说在将消毒剂输送给液压回路之后，驱动阀装置，使得首先关闭第二阀并且打开第三阀并且随后关闭第一阀。

本发明涉及用于对具有这种液压循环回路的仪器消毒的设备以及涉及设备与这种仪器的组合，也就是说，例如设备与填充站或透析仪的组合。

所述设备能够固定地或可松开地与所述仪器连接。

在所述仪器的液压循环回路中优选存在至少一个用于在液压循环回路中产生负压的泵，其中第一管路在泵的抽吸侧上通入到液压循环回路中。该泵例如用于透析液体的或消毒剂的再次循环。

优选地，在液压循环回路中存在至少一个第四阀，所述第四阀沿着液体在液压回路中的流动方向设置在第一管路通入到液压循环回路中的通入口上游。优选地，第一管路在该第四阀和液压循环回路的泵之间通入到该液压回路中。

开环控制或闭环控制单元能够构成为，使得该开环控制或闭环控制单元在第一运行模式中(即在不输送消毒剂时)引起第四阀打开，而在第二运行模式中(即在输送消毒剂时)引起第四阀关闭。

阀优选是打开/关闭阀，其能够位于刚好两个位置中，即位于关闭位置中和打开位置中。然而，本发明也包括如下情况，阀是节流阀，所述节流阀的流动横截面可在打开和关闭位置之间例如无级地变化。

阀能够是待手动操作的阀，然而优选是设有驱动器的阀，所述设有驱动器的阀能够由开环控制或闭环控制单元操控。

优选地，第一阀、第二阀和第三阀是电驱动的阀。

优选地，第一阀和第二阀是无电流关闭的而第三阀是无电流打开的。

液压循环回路能够是用于用透析液体、RO水或其他液体填充容器或透析仪的填充站的液压循环回路或者是透析仪或用于血处理的其他仪器的液压循环回路。

本发明还涉及一种用于对如下仪器的液压循环回路消毒的方法，所述仪器用于处理用于透析的液体，其中在第一运行模式中不将消毒剂输送给液压循环回路，并且其中在第二运行模式中将消毒剂输送给液压循环回路，其中为了对液压循环回路消毒利用至少一个设备，所述设备具有消毒剂的至少一个源以及至少一个第一管路，所述第一管路从消毒剂的源延伸至液压循环回路，并且在所述第一管路中存在至少一个用于截止第一管路的阀，其中在第一运行模式中关闭第一管路并且在阀和源之间通风，并且其中在第二运行模式中打开第一管路并且不进行通风。

优选地，借助于根据权利要求1至8中任一项所述的设备执行所述方法。

可以考虑的是，在第二运行模式中在液压循环回路中的如下部位处产生负压，第一管路在所述部位处通入液压循环回路中。

还能够提出，驱动液压回路，使得在第二运行模式中关闭如下阀，所述阀在液压循环回路中的位于如下部位上游，第一管路在所述部位处通入到液压循环回路中。在另一优选的设计方案中，在所述通入口下游存在用于在通入口的区域中产生负压的泵。

本发明的其他细节和优点根据在附图中示出的实施例详细阐述。

附图说明

唯一的附图示出具有液压循环回路的仪器以及连接在其上的用于对所述仪器消毒的设备。

具体实施方式

附图标记H示出填充站的液压循环回路或液压系统。

在液压循环回路H中存在泵P1以及阀V4，所述阀在本发明的范围中称作为第四阀。

在液压回路H中还存在混合容器M，在所述混合容器中将不同的、对于制造透析溶液而言所需要的成分混合。该混合物借助于泵P1再次循环。如果透析液体例如输出给可移动的罐或透析仪，那么这经由未示出的流出管路实现。

为了能够对液压循环回路H消毒，设有设备V，所述设备具有消毒剂的源Q以及由第一阀V1、第二阀V2和第三阀V3构成的阀装置。

附图标记100表示第一管路，所述第一管路从源Q延伸至液压循环回路H并且在部位Z通入到所述液压循环回路中。

在第一阀V1和第二阀V2之间，第二管路200在部位P处从第一管路100分出，所述第二管路的另一端部与环境大气连接。在第二管路200的端部区域中存在过滤器F，所述过滤器防止污染物从周围环境进入到第二管路200中。

阀V1、V2和V4是标准的截止阀，所述截止阀以不通电的方式关闭。阀V3是被以不通电的方式打开的夹紧式软管阀。

在阀V1、V2和V3之间的死腔应保持非常小。这相应地适用于在阀V2和如下线路之间的管区段，所述线路位于V4与泵P1之间。

在正常运行时，也就是说，在根据本发明的第一运行模式中，阀V1、V2和V3不被通电，也就是说V1和V2是关闭的而V3是打开的，其中在所述第一运行模式中没有消毒剂被输送给液压回路H。管路200和第一管路100的从V2至源Q的部段被通风，也就是与周围环境大气连接。

如果消毒剂(根据本发明的第二运行模式)被抽吸，那么关闭V4，打开V2和V1并且关闭V3。因此，设备V的管路系统与周围环境大气分开并且通过由运行的泵P1产生的负压将消毒剂从源Q吸入到液压循环回路H中。

在完成消毒剂的抽吸之后，首先关闭V2并且打开V3。这引起：位于第二管路200中并且位于第一管路100的在阀V2和源Q之间的部段中的其余的消毒剂流回至源。随后，这些管路部段是空气填充的。所述流回受重力影响地进行。

接着，关闭阀V1。

通过管路100和200以及阀V1、V2和V3的流体静力学的设置保证：在第一阀V1和源Q之间的抽吸路段完全地空转。这相应地适用于从第二阀V2至第一阀V1的管区段。

由此保证：在消毒过程结束之后或在仪器的正常运行中空气在阀V2处贴靠在背离液压回路的侧上而消毒剂不贴靠在其上。

如果错误地操控阀V2，例如在治疗期间或在准备透析液体期间所述阀V2保持打开，或者不密封地关闭，那么经由阀V3抽吸空气。

因此，能够防止无意地使消毒剂进入到液压循环回路H中。具有两个串联连接的阀，例如在设备和液压循环回路之间的两个串联连接的阀V3的阀装置不是必要的并且优选不设置。

Claims (12)

1.一种用于对如下仪器的液压循环回路(H)消毒的设备，所述仪器用于处理用于透析的液体，其中所述设备包括：

至少一个阀装置；

消毒剂的至少一个源(Q)；

至少一个第一管路(100)，所述第一管路与消毒剂的所述源(Q)以及与所述液压循环回路(H)连接或能够与其连接；

至少一个第二管路(200)，所述第二管路从所述第一管路(100)分出并且与环境空气或与空气储备器连接；

其中所述阀装置具有至少一个第一阀(V1)和至少一个第二阀(V2)，所述第一阀和第二阀在所述第一管路(100)中位于所述第二管路(200)从所述第一管路(100)分出的点(P)的上游和下游，

并且其中所述阀装置还具有至少一个第三阀(V3)，所述第三阀位于所述第二管路(200)中，

其中所述第一管路(100)和所述第二管路(200)设置成，使得在第一阀(V1)和第三阀(V3)打开时，所述第二管路(200)以及在所述第二阀(V2)和所述源(Q)之间的所述第一管路(100)通风，使得位于其中的消毒剂朝向所述源(Q)流出。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，存在至少一个开环控制或闭环控制单元，所述开环控制或闭环控制单元构成为，使得其以至少一个第一运行模式和至少一个第二运行模式驱动所述阀装置，在所述第一运行模式中没有消毒剂被输送给所述液压循环回路(H)，在所述第二运行模式中消毒剂被输送给所述液压循环回路(H)，其中在所述第一运行模式中关闭所述第一阀(V1)和所述第二阀(V2)并且打开所述第三阀(V3)，并且其中在所述第二运行模式中打开所述第一阀(V1)和所述第二阀(V2)并且关闭所述第三阀(V3)。

3.根据权利要求2所述的设备，其特征在于，所述开环控制和闭环单元构成为，使得所述开环控制和闭环控制单元在所述第二运行模式终止之后，也就是说，在将消毒剂输送给所述液压循环回路(H)之后，驱动所述阀装置，使得首先关闭所述第二阀(V2)并且打开所述第三阀(V3)并且随后关闭所述第一阀(V1)。

4.根据上述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，在所述液压循环回路(H)中存在至少一个泵(P1)，所述泵用于在所述液压循环回路(H)中产生负压，并且所述第一管路(200)在所述泵(P1)的抽吸侧上通入到所述液压循环回路(H)中。

5.根据权利要求4所述的设备，其特征在于，在所述液压循环回路(H)中存在至少一个第四阀(V4)，所述第四阀沿着液体在所述液压循环回路(H)中的流动方向设置在所述第一管路(200)通入到所述液压循环回路(H)中的通入口上游。

6.根据权利要求5以及根据权利要求2至4中任一项所述的设备，其特征在于，所述开环控制或闭环单元构成为，使得所述开环控制或闭环控制单元在所述第一运行模式中引起所述第四阀(V4)打开而在所述第二运行模式中引起所述第四阀(V4)关闭。

7.根据上述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，所述第一阀(V1)至所述第三阀(V3)是电驱动的阀，其中所述第一阀(V1)和所述第二阀(V2)是无电流地关闭的而所述第三阀(V3)是无电流地打开的。

8.根据上述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，所述液压循环回路(H)是填充站的液压循环回路(H)，所述填充站用于用透析液体或用其他液体填充容器或透析仪；或者所述液压循环回路是透析仪的液压循环回路。

9.一种用于对如下仪器的液压循环回路消毒的方法，所述仪器用于处理用于透析的液体，其中在第一运行模式中不将消毒剂输送给所述液压循环回路(H)，并且其中在第二运行模式中将消毒剂输送给所述液压循环回路(H)，其中为了对所述液压循环回路(H)消毒而利用至少一个设备，所述设备具有所述消毒剂的至少一个源(Q)以及至少一个第一管路(100)，所述第一管路从所述消毒剂的所述源(Q)延伸至所述液压循环回路(H)，并且在所述第一管路中存在至少一个用于截止所述第一管路(100)的阀(V2)，其中在所述第一运行模式中关闭所述第一管路(100)并且在所述阀(V2)和所述源之间通风，并且其中在所述第二运行模式中打开所述第一管路(100)并且不进行通风。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，所述设备是根据权利要求1至8中任一项所述的设备。

11.根据权利要求9或10所述的方法，其特征在于，驱动所述液压循环回路，使得在所述第二运行模式中在所述液压循环回路(H)中的如下部位处产生负压，所述第一管路(100)在所述部位处通入到所述液压循环回路(H)中。

12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，驱动所述液压循环回路，使得在所述第二运行模式中关闭阀(V4)，所述阀位于所述液压循环回路(H)中的如下部位的上游，所述第一管路(100)在所述部位处通入所述液压循环回路中。