RU2623002C2 - Аппарат для санитарной обработки медицинских устройств - Google Patents

Аппарат для санитарной обработки медицинских устройств Download PDF

Info

Publication number
RU2623002C2
RU2623002C2 RU2014111759A RU2014111759A RU2623002C2 RU 2623002 C2 RU2623002 C2 RU 2623002C2 RU 2014111759 A RU2014111759 A RU 2014111759A RU 2014111759 A RU2014111759 A RU 2014111759A RU 2623002 C2 RU2623002 C2 RU 2623002C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
supply
chamber
pipelines
sanitizing
sanitization
Prior art date
Application number
RU2014111759A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2014111759A (ru
Inventor
Пьетро АФФАЙТАТИ
Original Assignee
АйЭмЭс Эс.Ар.Эл.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by АйЭмЭс Эс.Ар.Эл. filed Critical АйЭмЭс Эс.Ар.Эл.
Publication of RU2014111759A publication Critical patent/RU2014111759A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2623002C2 publication Critical patent/RU2623002C2/ru

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

Изобретение относится к санитарной обработке медицинских устройств многоразового использования. Аппарат для холодной санитарной обработки медицинских устройств, содержащих один или более внутренних каналов, включает: камеру (2) санитарной обработки; средства (3) для подачи одной или более жидкостей для санитарной обработки, содержащие множество гидравлических контуров (4, 4', 4ʺ), каждый из которых содержит отбирающий трубопровод (5, 5', 5ʺ), выполненный с возможностью соединения с соответствующим резервуаром (S, S', Sʺ) с жидкостью для санитарной обработки, и множество подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), содержащих соответствующий выход (14, 14', 14ʺ) в камеру (2) санитарной обработки для введения жидкостей под давлением в указанную камеру; средства (7) для обеспечения гидравлической связи подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) с соответствующими внутренними каналами устройства, размещенного в камере (2). При этом подающие средства (3) содержат контур (18) для рециркуляции жидкостей, включающий камеру (19) предварительного смешивания. Подающие средства (3) также содержат центральный коллектор (9), установленный между отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ) и подающими трубопроводами (6, 6', 6ʺ, …) и содержащий внутри камеру (10) смешивания. Камера (10) смешивания содержит по меньшей мере один вход (11) для отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) и множество выходов (12, 12', 12ʺ, …), к каждому из которых присоединен соответствующий подающий трубопровод (6, 6', 6ʺ, …), чтобы обеспечить наличие равных значений давления (Р) на соответствующих выходах (14, 14', 14ʺ, …). Изобретение обеспечивает равномерную подачу жидкости для санитарной обработки вовнутрь каналов подлежащего обработке устройства. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.

Description

Область техники
Настоящее изобретение, в целом, относится к области устройств для санитарной обработки, дезинфекции, обеззараживания и стерилизации медицинских устройств многоразового использования, и, в частности, объектом настоящего изобретения является аппарат для санитарной обработки медицинских устройств, которые были использованы для лечения или осмотра пациента.
Уровень техники
Как известно, все медицинские устройства, предназначенные для взаимодействия с телом пациента во время процесса лечения и диагностики, перед повторным использованием должны быть «регенерированы», т.е. подвергнуты более или менее сложной санитарной обработке.
Такая санитарная обработка может представлять собой простую дезинфекцию или процесс стерилизации, выполняемые как при высокой, так и при низкой температуре, что зависит от материалов, из которых изготовлены различные устройства.
Например, медицинские устройства, чувствительные к относительно высоким температурам автоклавов, используемых для дезинфекции, подлежат холодной обработке с помощью моющей жидкости, как правило, воды, содержащей в растворе одно или несколько химических веществ, обладающих более или менее высокими обеззараживающими/стерилизующими свойствами.
Как правило, аппараты для санитарной обработки медицинских устройств содержат отсек для установки одного или более резервуаров для соответствующих чистящих и/или обеззараживающих жидкостей.
Указанные жидкости отбирают посредством соответствующих насосных устройств и подают через соответствующие гидравлические контуры внутрь камеры санитарной обработки, в которой установлено подлежащее обработке медицинское устройство.
В частности, жидкости подают в камеру через несколько подающих трубопроводов.
Если устройство, подлежащее обработке, содержит внешнюю оболочку, под которой расположены несколько каналов, например, гибкий эндоскоп, необходимо соединить часть подающих трубопроводов с внутренними каналами устройства, чтобы обеспечить проход жидкостей вовнутрь указанных каналов.
В документе WO 2005056060 раскрыт аппарат для санитарной обработки эндоскопов, снабженный удаляемым контейнером, образующим камеру санитарной обработки и предназначенным для установки эндоскопа. Соединение внутренних каналов с подающими трубопроводами для жидкостей обеспечивают посредством подходящих соединений, расположенных как на стенке контейнера, так и внутри приемного отсека последнего, обеспеченного в каркасе аппарата. Каждое соединение предназначено для соединения соответствующего канала, подлежащего обслуживанию, с питающими резервуарами через соответствующий гидравлический контур, отделенный от других контуров и обеспеченный соответствующим насосным устройством. Соответственно, для надлежащего функционирования каждому контуру необходимы свои собственные устройства управления, в частности, электромагнитные клапаны для выборочного открытия/закрытия соответствующих контуров. Тем не менее, эта конструкция оказывается чересчур сложной, при этом очевидно, что большое количество компонентов является причиной повышенного риска поломки и, как следствие, простоя аппарата.
Кроме того, указанная конфигурация не позволяет поддерживать равномерность потоков, подаваемых в каждый канал, поскольку каждым контуром управляют независимо от других. В результате, существует риск того, что один или несколько каналов устройства получают поток, недостаточный для обеспечения надлежащей санитарной обработки, в то время как другие могут быть перегружены.
В документе WO 03/084578 раскрыт другой аппарат для санитарной обработки эндоскопов, где эндоскоп вставляют в оболочку, образующую внутри водонепроницаемую камеру для санитарной обработки, обеспеченную входными и выходными отверстиями для жидкостей для санитарной обработки, подаваемых насосными средствами, соединенными с одним подающим каналом.
Тем не менее, внутренние каналы эндоскопа не имеют непосредственного соединения с подающим каналом, и поступление жидкости для санитарной обработки вовнутрь обеспечивается только благодаря давлению подачи жидкости в камеру. В результате, аппарат не гарантирует достаточной циркуляции жидкости для санитарной обработки внутри внутренних каналов эндоскопа, а также их эффективной стерилизации.
В документе WO 2004/043499 раскрыт аппарат для регенерации эндоскопов, причем внутренние каналы эндоскопа по отдельности соединяют с соответствующими подающими трубопроводами подающего контура при помощи соответствующих соединительных трубок. Последние соединяют с одним или несколькими резервуарами для подачи одной или нескольких жидкостей для санитарной обработки, при этом возможно наличие реакционной камеры реагентов, содержащихся в соответствующих резервуарах. Подачу жидкости в контур санитарной обработки, а затем во входной трубопровод осуществляют с помощью расположенного выше по потоку насоса. Таким образом, в одиночных подающих трубопроводах отсутствует управление давлением, что влечет за собой недостаток, заключающийся в том, что в одном или нескольких каналах устройства может быть обеспечен поток, недостаточный для осуществления надлежащей санитарной обработки.
В документе WO 01/56615 раскрыт подобный аппарат, причем подачу жидкости в одиночные подающие трубопроводы, приспособленные для прямого соединения с соответствующими каналами эндоскопа, обеспечивают одним насосом.
В документе ЕР 1767140 раскрыт аппарат для дезинфекции эндоскопов, в котором внутренние каналы эндоскопа соединены с соответствующими подающими трубопроводами при помощи соединитель с разветвлением. Тем не менее, даже в этом случае отсутствует устройство, приспособленное для приема жидкости для санитарной обработки и управляемого распределения указанной жидкости в одиночные каналы, чтобы обеспечить протекание жидкости в каждом из каналов под надлежащим давлением.
Сущность изобретения
Цель настоящего изобретения заключается в устранении приведенных выше недостатков посредством создания аппарата для холодной санитарной обработки медицинского устройства, который характеризуется высокой эффективностью и является относительно недорогим и экономичным.
Более конкретная цель заключается в создании аппарата для холодной санитарной обработки медицинских устройств, содержащих внутренние каналы, при этом устройство обеспечивает точное управление потоками жидкостей для санитарной обработки в каждом канале.
Еще одна цель настоящего изобретения заключается в создании аппарата для холодной санитарной обработки медицинских устройств, который позволяет равномерно подавать жидкости для санитарной обработки вовнутрь каналов подлежащего обработке устройства.
Эти и другие цели, которые станут более очевидными при прочтении настоящего документа, достигают при помощи аппарата для холодной санитарной обработки медицинских устройств согласно п. 1 формулы изобретения.
Благодаря этому конкретному сочетанию признаков, во все внутренние каналы медицинского устройства будет подана жидкость или смесь жидкостей под одинаковым давлением, что, таким образом, позволит осуществить единое и точное регулирование потока.
Более того, отсутствует необходимость в большом количестве регуляторов и насосных устройств, что повышает простоту конструкции и работоспособность аппарата, а, следовательно, его надежность.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения могут быть получены в соответствии с зависимыми пунктами формулы изобретения.
Краткое описание чертежей
Дополнительные характеристики и преимущества настоящего изобретения станут более очевидными при прочтении подробного описания предпочтительных, но неисключительных вариантов осуществления аппарата согласно настоящему изобретению, которые представлены только посредством неограничивающего примера при помощи сопроводительных фигур, где:
на фиг. 1 представлена вертикальная проекция аппарата согласно первому предпочтительному варианту осуществления изобретения;
на фиг. 2 представлена вертикальная проекция аппарата согласно второму предпочтительному варианту осуществления изобретения;
на фиг. 3 представлена гидравлическая схема аппарата согласно варианту осуществления изобретения, представленному на фиг. 1;
на фиг. 4 представлена гидравлическая схема аппарата согласно варианту осуществления изобретения, представленному на фиг. 2;
на фиг. 5 представлена вертикальная проекция кейса для медицинских устройств, приспособленного для использования с аппаратом согласно изобретению;
на фиг. 6 представлен вид спереди указанного кейса, представленного на фиг. 5.
Подробное описание изобретения
Со ссылками на описанные выше фигуры будет описан аппарат для холодной санитарной обработки медицинских устройств многоразового использования, таких как жесткие или гибкие эндоскопы, оптические устройства или другие инструменты и оборудование для диагностического и/или хирургического применения, относящиеся к типу, характеризующемуся наличием оболочки, окружающей один или несколько внутренних каналов.
Аппарат в соответствии с настоящим изобретением, который, в общем, обозначен позицией 1, может быть применен для выполнения более или менее сложной санитарной обработки, или «регенерации» устройств, причем указанная обработка может представлять собой обработку, заключающуюся в простой очистке или дезинфекции и/или стерилизации, предпочтительно способами холодной обработки, или в обработке рабочими жидкостями, активными уже при температурах, по существу близких к температуре окружающей среды.
Более конкретно, уровень дезинфекции или стерилизации устройства может быть связан с дезинфицирующими/стерилизующими свойствами химических веществ, растворенных или диспергированных в жидком носителе, обычно воде, и/или со временем погружения устройств в указанную жидкость или взаимодействия с указанной жидкостью.
Как показано на фиг. 1 и 3, аппарат 1 в соответствии с настоящим изобретением содержит по существу по меньшей мере одну камеру 2 санитарной обработки, вмещающую по меньшей мере одно подлежащее обработке медицинское устройство, которое отдельно не показано, поскольку устройство само по себе является известным, и средства 3 для подачи одной или нескольких жидкостей для санитарной обработки в камеру 2 санитарной обработки.
Подающие средства 3 содержат несколько гидравлических контуров 4, 4', 4ʺ, каждый из которых содержит отбирающий трубопровод 5, 5', 5ʺ, предназначенный для жидкости для санитарной обработки, который выполнен с возможностью соединения с соответствующим резервуаром S, S', Sʺ, и несколько подающих трубопроводов 6, 6', 6ʺ, соединенных с камерой 2 санитарной обработки, для введения одинаковых жидкостей под давлением.
Кроме того, предусмотрены средства 7 для гидравлической связи по меньшей мере части подающих трубопроводов 6, 6', 6ʺ, … с соответствующими внутренними каналами устройства, каждый раз помещаемого в камеру 2 санитарной обработки.
Дополнительно предусмотрена подающая трубка 8, которая предназначена не для соединения с внутренними каналами устройства, а для подачи жидкости прямо в камеру 2 санитарной обработки для обработки поверхности медицинского устройства.
В соответствии с одним признаком настоящего изобретения, подающие средства 3 содержат по меньшей мере один центральный коллектор 9, помещенный между отбирающими трубопроводами 5, 5', 5ʺ и, по меньшей мере, частью подающих трубопроводов 6, 6', 6ʺ, …, для приема из первых трубопроводов жидкостей для санитарной обработки и распределения указанных жидкостей в подающие трубопроводы 6, 6', 6ʺ, …, по существу с одинаковым значением давления P и дальнейшей подачи жидкостей в соединительные средства 7.
Согласно предпочтительному, но исключительно иллюстративному варианту осуществления давление P подачи может составлять от 1 до 5 бар и даже более предпочтительно от 2 до 4 бар.
В частности, коллектор 9 содержит камеру 10 смешивания, предназначенную для жидкостей для санитарной обработки, которая содержит по меньшей мере один вход 11 для отбирающих трубопроводов, для ссылки на которые далее будет использована исключительно позиция 5, и один выход 12, 12', 12ʺ, …, для каждого из подающих трубопроводов 6, 6', 6ʺ, ….
Далее для упрощения, если не определено другое, подающие трубопроводы и связанные с ними части будут обозначены только номером без индекса, при этом следует понимать, что все сказанное в отношении трубопровода 6 аналогичным образом относится к другим подающим трубопроводам 6', 6ʺ, ….
Предпочтительно, подающие трубопроводы 6, соединенные с коллектором 9, предназначены для соединения с внутренними каналами медицинского устройства.
Напротив, подающая трубка 8, предназначенная для подачи жидкости прямо в камеру 2 санитарной обработки, чтобы осуществить обработку наружной поверхности указанного устройства, может быть соединена с отбирающими трубопроводами 5 без коллектора 9.
Соответственно, подающие средства 3 содержат регулировочные средства 13, предназначенные для регулирования расхода, которые связаны с каждым из подающих трубопроводов 6 и обозначены как несколько электромагнитных клапанов, связанных с каждым подающим трубопроводом 6, как правило, на соответствующих выпусках 14, чтобы активировать/деактивировать их выборочным и взаимно независимым образом в зависимости от выполняемого цикла очистки.
Каждый отбирающий трубопровод 5 может содержать погружаемую в жидкость отбирающую иглу 15, 15', 15ʺ, предназначенную для вставки в соответствующий резервуар S, S', Sʺ, и первое насосное устройство 16, 16', 16ʺ, приспособленное для поддержания циркуляции жидкости из соответствующего резервуара S, S', Sʺ в камеру 10 смешивания.
Соответственно, подающие средства 3 могут содержать одно или несколько вторых насосных устройств, связанных с одним или несколькими подающими трубопроводами 6, ниже по потоку от коллектора 9.
Согласно иллюстративному, но не ограничивающему варианту осуществления, представленному на фигурах, предусмотрены два вторых насосных устройства 17, 17', которые связаны с соответствующими подающими трубопроводами 6, 6'.
Тем не менее, только один из подающих трубопроводов 6 или более двух трубопроводов могут быть связаны со вторым насосным устройством, но предпочтительно менее общего количества подающих трубопроводов 6.
Указанные вторые насосные устройства 17, 17' приспособлены для повышения давления подачи жидкостей в соответствующие подающие трубопроводы 6, 6' относительно выходного значения из коллектора 9, исходя из операционных потребностей.
Предпочтительно, подающие средства 3 могут содержать контур 18 рециркуляции жидкости, содержащий камеру 19 предварительного смешивания, содержащую первые входы 20, 20', 20ʺ, соединенные с соответствующими отбирающими трубопроводами 5, и второй вход 21, соединенный с водопроводной сетью R, при этом воду, полученную из сети R, смешивают с жидкостью для санитарной обработки для того, чтобы получить смесь для санитарной обработки с предварительно заданной концентрацией выбранных химических веществ.
Камера 19 предварительного смешивания также содержит выпускной трубопровод 22, соединенный с камерой 10 смешивания для подачи в указанную камеру смеси жидкостей для санитарной обработки.
Кроме того, контур 18 рециркуляции содержит возвратный трубопровод 23, соединенный с камерой 2 санитарной обработки, по меньшей мере, для частичного возвращения смеси после ее прохождения через внутренние каналы медицинского устройства, а также смеси, подаваемой прямо в камеру 2 санитарной обработки из трубы 8, и повторного ввода указанной смеси в камеру 19 предварительного смешивания.
Предпочтительно, вход 24 возвратного трубопровода 23 выполнен в стенке камеры 2 санитарной обработки и может быть объединен с электромагнитным клапаном для его выборочного открытия/закрытия.
Соответственно, контур 18 рециркуляции содержит третье насосное устройство 25, объединенное с выпускным трубопроводом 22, предназначенным для выпуска смеси, и характеризующееся такими размерами, чтобы поддерживать поток смеси к камере 10 смешивания и далее к камере 2 санитарной обработки.
Третье насосное устройство 25 также способствует обратному потоку смеси или раствора на основе воды и жидкости для санитарной обработки из камеры 2 санитарной обработки в камеру 19 предварительного смешивания для установления рециркуляции.
Соответственно, выпускной трубопровод 22 камеры 19 предварительного смешивания содержит два ответвления, первое 22' из которых соединено с коллектором 9, а второе соединено непосредственно с камерой 2 санитарной обработки, таким образом образуя подающую трубку 8.
Более того, в конце цикла очистки выпускной трубопровод 22 также может быть соединен с отводящей трубкой 26, предназначенной для отвода жидкости.
Аппарат 1 также может содержать средства 27 для подачи сжатого воздуха вовнутрь оболочки медицинского устройства для проверки герметичности. Давление подачи воздуха может составлять от 100 мбар до 400 мбар и предпочтительно от 200 мбар до 250 мбар.
Средства 27 подачи сжатого воздуха могут содержать компрессор 28, содержащий подающую трубку 29, приспособленную для соединения через соответствующий электромагнитный клапан 30 и соединительные средства 7 с оболочкой медицинского устройства для подачи в нее воздуха под высоким давлением, а также проверки при помощи подходящих датчиков давления ее целостности.
Кроме того, контур для подачи воздуха под давлением от 1 до 2 бар, например, приблизительно 1,5 бар, может быть предусмотрен для осуществления цикла окончательной сушки устройства.
Как показано на фиг. 6, каждый подающий трубопровод 6 может содержать выход 14, выполненный в боковой стенке камеры 2 санитарной обработки.
В частности, камера 2 санитарной обработки может быть образована закрепленной чашей, как на фиг. 1, или контейнером или коробкой, установленной с возможностью извлечения в подходящем отсеке 31 аппарата 1, как в конфигурации, представленной на фиг. 2.
В последнем случае контейнер 2 приспособлен для извлечения из отсека 31 в конце каждого цикла регенерации для хранения подвергнутого санитарной обработке устройства в защищенной среде за пределами аппарата 1, таким образом, позволяя провести новый цикл санитарной обработки другого устройства без потери результатов предыдущего цикла санитарной обработки.
В частности, можно отметить, что согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 6, присутствует восемь соединителей 32-32vii для соединения соответствующего подающего трубопровода 6 с соответствующим каналом устройства, соединитель 33 для соединения внутренней части оболочки со средствами 27 подачи сжатого воздуха, соединитель 34 для подключения трубки 8 для подачи воды, соединитель 35 для соединения камеры 2 санитарной обработки с отводящей трубкой 26.
Если камера 2 санитарной обработки образована посредством съемного контейнера, то соединители являются ее неотъемлемой частью и выполнены с возможностью соединения с подающими трубопроводами 6, 8 при помощи дополнительных соединителей (на фигурах не показаны), которые расположены в приемном отсеке 31 и приспособлены для осуществления охватываемого и охватывающего соединения с соединителями контейнера 2.
Соединительные средства 7, предназначенные для переноса жидкости, согласно обоим вариантам осуществления могут содержать несколько трубок (на фигурах не показаны), приспособленных для разъемного соединения каждого выпуска 14 подающих трубопроводов 6 с соответствующим внутренним каналом медицинского устройства.
В частности, каждая соединительная трубка может быть расположена в камере 2 санитарной обработки и может содержать один конец, соединяемый с соответствующим соединителем 32-32vii, 33, и противоположный конец, соединяемый с соответствующим каналом устройства или оболочкой устройства.
Количество соединителей может быть даже больше количества соединительных трубок, располагаемых в камере 2 санитарной обработки, для того, чтобы обеспечить санитарную обработку медицинских устройств, характеризующихся наличием разного количества каналов.
Соединительные трубки могут быть соединены с каналами или с оболочкой устройства посредством соединительных элементов (на фигурах не показаны), известного типа и широко доступных на рынке, при этом тип указанных элементов также может изменяться в зависимости от торговой марки устройства.
Соответственно, трубки могут быть разъемно соединены с каналами при помощи соединителей 32-32vii, 33.
Согласно одному варианту осуществления, представленному на фиг. 2, раскрыт аппарат 1, который содержит несколько камер санитарной обработки, каждая из которых приспособлена для соединения с теми же резервуарами S, S', Sʺ посредством соответствующих подающих жидкость средств 3.
В частности, предусмотрено два контейнера 2, 2' съемного типа, которые установлены в соответствующие отсеки 31, 31' и приспособлены для установки как гибких медицинских устройств, в частности эндоскопов, так и жестких устройств, и коробчатый контейнер 2ʺ для размещения жестких оптических устройств, который также может быть вставлен с возможностью извлечения в соответствующий отсек 31ʺ.
Как изображено на гидравлической схеме, показанной на фиг. 4, подающие средства 3 могут содержать коллектор 9, 9', как описано выше для каждого из контуров 4, 4', 4ʺ, приспособленный для подачи жидкости в контейнеры 2, 2'. В частности, каждый из этих коллекторов 9, 9' может содержать соответствующие отбирающие трубопроводы 5, 5', 5ʺ, соединяемые с резервуарами S, S', Sʺ, и соответствующие подающие трубопроводы 6, 6', 6ʺ, …, соединенные с соответствующей камерой 2, 2' санитарной обработки.
Часть контуров 4, 4', 4ʺ, подходящих для обслуживания коробчатого отсека 2ʺ для жестких устройств, может быть лишена коллектора, поскольку указанные устройства обычно не содержат внутренние каналы.
Предпочтительно, каждый отбирающий трубопровод 5 может содержать одиночную начальную секцию 36, 36', 36ʺ, обеспеченную соответствующей отбирающей иглой 15, 15', 15ʺ и связанную с соответствующим первым насосным устройством 16, 16', 16ʺ.
Кроме того, начальная секция 36, 36', 36ʺ разветвляется на некоторое количество конечных секций 37, 37', 37ʺ, равное количеству подлежащих обслуживанию камер 2, 2', 2ʺ санитарной обработки для передачи жидкостей к каждой из них.
Гидравлические контуры 4, 4', 4ʺ, которые предназначены для обслуживания разных камер санитарной обработки 2, 2', 2ʺ, могут быть подобны контурам, описанным выше в отношении аппарата 1 с одной камерой 2 санитарной обработки.
В обеих конфигурациях также могут быть предусмотрены вспомогательные устройства, такие как датчики давления, датчики присутствия жидкостей, датчики уровня, причем последние связаны с камерой санитарной обработки, датчики температуры, устройства фильтрации и счетчики для подсчета литров поданной жидкости.
Наконец, аппарат 1 может быть снабжен средствами электронного управления, например, графическим пользовательским интерфейсом с сенсорным экраном 38 для настройки и управления рабочими циклами.
Количество и тип резервуаров S, S', Sʺ могут быть изменены в зависимости от цикла очистки, подлежащего выполнению, при этом резервуары могут быть установлены в специальный отсек 39, образованный в каркасе 40 аппарата 1, и соединены с отбирающими трубопроводами 5 посредством соответствующих игл 15, 15', 15ʺ.
В показанной конфигурации присутствует первый резервуар S для детергента и дегазирующего раствора, содержащего многоэнзимную комплексную смесь с молекулой Adazone®, второй резервуар S' для первого стерилизующего раствора с 5% раствором надуксусной кислоты и третий резервуар Sʺ, содержащий второй стерилизующий раствор, содержащий Adazone® и приспособленный для взаимодействия с первым раствором для активации. Кроме того, в качестве примера, стерилизующая молекула, указанная выше, может представлять собой молекулу, которая описана в европейском патенте № ЕР 1059292 или в заявке на выдачу европейского патента № ЕР 2099501, при этом оба документа на имя этого же Заявителя. Один из растворов может являться раствором, описанным в заявке на выдачу патента Италии RM2005A000597 на имя этого же Заявителя.
Согласно одному варианту осуществления изобретения, представлен аппарат для холодной санитарной обработки медицинских устройств, при этом каждое медицинское устройство содержит оболочку, окружающую один или более внутренних каналов, подлежащих обработке одной или более жидкостями для санитарной обработки, которые содержатся в соответствующих резервуарах (S, S', Sʺ), содержащий:
- по меньшей мере одну камеру (2) санитарной обработки, приспособленную для размещения по меньшей мере одного медицинского устройства, подлежащего обработке;
- средства (3) для подачи одной или более жидкостей для санитарной обработки, содержащие множество гидравлических контуров (4, 4', 4ʺ), каждый из которых содержит отбирающий трубопровод (5, 5', 5ʺ) для жидкостей для санитарной обработки, выполненный с возможностью соединения с соответствующим резервуаром (S, S', Sʺ), и множество подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), содержащих соответствующий выход (14, 14', 14ʺ) в указанную камеру (2) санитарной обработки для введения жидкостей под давлением в указанную камеру;
- средства (7) для обеспечения гидравлической связи одного или более из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) с соответствующими внутренними каналами устройства, размещенного в указанной камере (2) санитарной обработки;
при этом указанные подающие средства (3) содержат множество трубок, у которых один конец соединен с соответствующим выходом (14, 14', 14ʺ, …) соответствующего подающего трубопровода (6, 6', 6ʺ, …), а противоположный конец приспособлен для разъемного соединения с соответствующим внутренним каналом для того, чтобы обеспечивать подачу жидкости прямо вовнутрь указанного канала с предварительно заданным давлением;
указанные подающие средства (3) содержат контур (18) для рециркуляции жидкостей, содержащий камеру (19) предварительного смешивания, содержащую первые входы (20, 20', 20ʺ, …) для жидкости, соединенные с соответствующими указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ, …),
где указанные подающие средства (3) содержат центральный коллектор (9), установленный между указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ) и указанными подающими трубопроводами (6, 6', 6ʺ, …) и содержащий внутри камеру (10) смешивания жидкостей для санитарной обработки, отобранных из резервуаров (S, S', Sʺ, …), для приема из указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) через выпускной трубопровод (22) указанной камеры (19) предварительного смешивания, приспособленный для соединения указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ, …) с указанной камерой (10) смешивания, жидкостей, подлежащих подаче к каждому из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), причем указанная камера (10) смешивания содержит по меньшей мере один вход (11) для указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) и множество выходов (12, 12', 12ʺ, …), к каждому из которых присоединен соответствующий подающий трубопровод (6, 6', 6ʺ, …), чтобы обеспечить наличие равных значений давления (Р) на соответствующих выходах (14, 14', 14ʺ, …).
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанная камера (10) смешивания содержит только один вход (11).
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанная камера (19) предварительного смешивания содержит второй вход (21), выполненный с возможностью соединения с водопроводной сетью (R) для получения смеси жидкостей для санитарной обработки и воды, подаваемой в указанную камеру (10) смешивания через указанный выпускной трубопровод (22).
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанный контур (18) рециркуляции содержит возвратный трубопровод (23), соединенный с указанной камерой (2) санитарной обработки, для возвращения, по меньшей мере, части смеси после прохождения через внутренние каналы медицинского устройства и повторного введения ее в указанную камеру (19) предварительного смешивания.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанные подающие средства (3) содержат средства (13) для регулирования расхода, связанные с каждым из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), при этом указанные регулирующие расход средства (13) содержат по меньшей мере один электромагнитный клапан, используемый в каждом из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) для осуществления его управляемого и выборочного закрытия/открытия.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанные подающие средства (3) содержат первые насосные устройства (16, 16', 16ʺ), связанные с соответствующими указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ) для поддержания потока из соответствующих резервуаров (S, S', Sʺ, …) в указанный коллектор (9).
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанные подающие средства (3) содержат вторые насосные устройства (17, 17'), связанные с одним или более из указанных подающих трубопроводов (6, 6'), расположенные ниже по потоку от коллектора (9), а также приспособленные для повышения давления подачи жидкостей в соответствующих подающих трубопроводах (6, 6').
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанный контур (18) рециркуляции содержит третье насосное устройство (25), связанное с указанным выпускным трубопроводом (22), предназначенным для выпуска смеси.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, содержит средства (27) для подачи сжатого воздуха в оболочку медицинского устройства для проверки герметичности давлением воздуха.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанные выходы (14, 14', 14ʺ, …) указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) выполнены в боковой стенке указанной камеры (2) санитарной обработки.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, содержит множество камер (2, 2', 2ʺ) санитарной обработки, каждая из которых выполнена с возможностью соединения с общими резервуарами (S, S', Sʺ, …) для жидкостей при помощи указанных подающих средств (3), предназначенных для подачи жидкостей.
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, указанные подающие средства (3) содержат по меньшей мере два коллектора (9, 9'), выполненные с возможностью соединения с резервуарами (S, S', Sʺ) через соответствующие отбирающие трубопроводы (5, 5', 5ʺ) и соединенные с соответствующими указанными камерами (2, 2ʺ) санитарной обработки посредством соответствующего множества подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ).
В соответствии с некоторыми более конкретными вариантами осуществления изобретения, каждый из указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) содержит одиночную начальную секцию (36, 36', 36ʺ), снабженную одним из указанных первых насосных устройств (16, 16', 16ʺ) и разветвляющуюся на множество конечных секций (37, 37', 37ʺ), соединенных с соответствующими камерами (2, 2', 2ʺ) санитарной обработки.
При прочтении приведенного выше описания, очевидно, что настоящее изобретение достигает намеченных целей и, в частности, раскрывает аппарат для холодной санитарной обработки медицинских устройств, характеризующийся сравнительно простой конструкцией, который обеспечивает точный контроль и равномерное давление подачи жидкостей для санитарной обработки.

Claims (19)

1. Аппарат для холодной санитарной обработки медицинских устройств, при этом каждое медицинское устройство содержит оболочку, окружающую один или более внутренних каналов, подлежащих обработке одной или более жидкостями для санитарной обработки, которые содержатся в соответствующих резервуарах (S, S', Sʺ), содержащий:
- по меньшей мере одну камеру (2) санитарной обработки, приспособленную для размещения по меньшей мере одного медицинского устройства, подлежащего обработке;
- средства (3) для подачи одной или более жидкостей для санитарной обработки, содержащие множество гидравлических контуров (4, 4', 4ʺ), каждый из которых содержит отбирающий трубопровод (5, 5', 5ʺ) для жидкостей для санитарной обработки, выполненный с возможностью соединения с соответствующим резервуаром (S, S', Sʺ), и множество подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), содержащих соответствующий выход (14, 14', 14ʺ) в указанную камеру (2) санитарной обработки для введения жидкостей под давлением в указанную камеру;
- средства (7) для обеспечения гидравлической связи одного или более из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) с соответствующими внутренними каналами устройства, размещенного в указанной камере (2) санитарной обработки;
при этом указанные подающие средства (3) содержат множество трубок, у которых один конец соединен с соответствующим выходом (14, 14', 14ʺ, …) соответствующего подающего трубопровода (6, 6', 6ʺ, …), а противоположный конец приспособлен для разъемного соединения с соответствующим внутренним каналом для того, чтобы обеспечивать подачу жидкости прямо вовнутрь указанного канала с предварительно заданным давлением;
указанные подающие средства (3) содержат контур (18) для рециркуляции жидкостей, содержащий камеру (19) предварительного смешивания, содержащую первые входы (20, 20', 20ʺ, …) для жидкости, соединенные с соответствующими указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ, …),
где указанные подающие средства (3) содержат центральный коллектор (9), установленный между указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ) и указанными подающими трубопроводами (6, 6', 6ʺ, …) и содержащий внутри камеру (10) смешивания жидкостей для санитарной обработки, отобранных из резервуаров (S, S', Sʺ, …), для приема из указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) через выпускной трубопровод (22) указанной камеры (19) предварительного смешивания, приспособленный для соединения указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ, …) с указанной камерой (10) смешивания, жидкостей, подлежащих подаче к каждому из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), причем указанная камера (10) смешивания содержит по меньшей мере один вход (11) для указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) и множество выходов (12, 12', 12ʺ, …), к каждому из которых присоединен соответствующий подающий трубопровод (6, 6', 6ʺ, …), чтобы обеспечить наличие равных значений давления (Р) на соответствующих выходах (14, 14', 14ʺ, …).
2. Аппарат по п. 1, в котором указанная камера (10) смешивания содержит только один вход (11).
3. Аппарат по п. 2, в котором указанная камера (19) предварительного смешивания содержит второй вход (21), выполненный с возможностью соединения с водопроводной сетью (R) для получения смеси жидкостей для санитарной обработки и воды, подаваемой в указанную камеру (10) смешивания через указанный выпускной трубопровод (22).
4. Аппарат по п. 2, в котором указанный контур (18) рециркуляции содержит возвратный трубопровод (23), соединенный с указанной камерой (2) санитарной обработки, для возвращения по меньшей мере части смеси после прохождения через внутренние каналы медицинского устройства и повторного введения ее в указанную камеру (19) предварительного смешивания.
5. Аппарат по п. 1, в котором указанные подающие средства (3) содержат средства (13) для регулирования расхода, связанные с каждым из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …), при этом указанные регулирующие расход средства (13) содержат по меньшей мере один электромагнитный клапан, используемый в каждом из указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) для осуществления его управляемого и выборочного закрытия/открытия.
6. Аппарат по п. 1, в котором указанные подающие средства (3) содержат первые насосные устройства (16, 16', 16ʺ), связанные с соответствующими указанными отбирающими трубопроводами (5, 5', 5ʺ) для поддержания потока из соответствующих резервуаров (S, S', Sʺ, …) в указанный коллектор (9).
7. Аппарат по п. 6, в котором указанные подающие средства (3) содержат вторые насосные устройства (17, 17'), связанные с одним или более из указанных подающих трубопроводов (6, 6'), расположенные ниже по потоку от коллектора (9), а также приспособленные для повышения давления подачи жидкостей в соответствующих подающих трубопроводах (6, 6').
8. Аппарат по п. 7, в котором указанный контур (18) рециркуляции содержит третье насосное устройство (25), связанное с указанным выпускным трубопроводом (22), предназначенным для выпуска смеси.
9. Аппарат по п. 1, который содержит средства (27) для подачи сжатого воздуха в оболочку медицинского устройства для проверки герметичности давлением воздуха.
10. Аппарат по п. 1, в котором указанные выходы (14, 14', 14ʺ, …) указанных подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ, …) выполнены в боковой стенке указанной камеры (2) санитарной обработки.
11. Аппарат по п. 1, который содержит множество камер (2, 2', 2ʺ) санитарной обработки, каждая из которых выполнена с возможностью соединения с общими резервуарами (S, S', Sʺ, …) для жидкостей при помощи указанных подающих средств (3), предназначенных для подачи жидкостей.
12. Аппарат по п. 11, в котором указанные подающие средства (3) содержат по меньшей мере два коллектора (9, 9'), выполненные с возможностью соединения с резервуарами (S, S', Sʺ) через соответствующие отбирающие трубопроводы (5, 5', 5ʺ) и соединенные с соответствующими указанными камерами (2, 2ʺ) санитарной обработки посредством соответствующего множества подающих трубопроводов (6, 6', 6ʺ).
13. Аппарат по п. 12, в котором каждый из указанных отбирающих трубопроводов (5, 5', 5ʺ) содержит одиночную начальную секцию (36, 36', 36ʺ), снабженную одним из указанных первых насосных устройств (16, 16', 16ʺ) и разветвляющуюся на множество конечных секций (37, 37', 37ʺ), соединенных с соответствующими камерами (2, 2', 2ʺ) санитарной обработки.
RU2014111759A 2011-08-31 2012-08-31 Аппарат для санитарной обработки медицинских устройств RU2623002C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI2011A000237 2011-08-31
IT000237A ITVI20110237A1 (it) 2011-08-31 2011-08-31 Macchina per la sanificazione a freddo di dispositivi medicali
PCT/IB2012/001694 WO2013030662A1 (en) 2011-08-31 2012-08-31 Apparatus for sanitising medical devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014111759A RU2014111759A (ru) 2015-10-10
RU2623002C2 true RU2623002C2 (ru) 2017-06-21

Family

ID=44899263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014111759A RU2623002C2 (ru) 2011-08-31 2012-08-31 Аппарат для санитарной обработки медицинских устройств

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9114185B2 (ru)
EP (1) EP2750719B1 (ru)
CN (1) CN103874513B (ru)
BR (1) BR112014004908B1 (ru)
IT (1) ITVI20110237A1 (ru)
RU (1) RU2623002C2 (ru)
WO (1) WO2013030662A1 (ru)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU185073U1 (ru) * 2018-06-27 2018-11-20 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки и асептического хранения эндоскопов
RU185757U1 (ru) * 2018-07-11 2018-12-18 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки и асептического хранения эндоскопов
RU187268U1 (ru) * 2018-11-08 2019-02-28 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки, асептического хранения и транспортировки эндоскопов
RU187267U1 (ru) * 2018-10-31 2019-02-28 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки, асептического хранения и транспортировки эндоскопов
RU194367U1 (ru) * 2019-08-22 2019-12-06 Владимир Петрович Сизиков Тестер герметичности эндоскопов
RU196169U1 (ru) * 2019-11-12 2020-02-18 Владимир Петрович Сизиков Тестер герметичности эндоскопов

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3035508A1 (en) 2011-07-13 2013-01-17 Fisher & Paykel Healthcare Limited Impeller and motor assembly
WO2014097030A1 (en) 2012-12-18 2014-06-26 Fisher & Paykel Healthcare Limited Impeller and motor assembly
US20150107627A1 (en) * 2013-10-18 2015-04-23 Barry Miles Snyder Self-Washing Closable Surgical Case Cart Apparatus, System, and Method
US20170332891A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Ethicon, Inc. Apparatus and method to identify endoscope type and provide tailored reprocessing
RU2636380C1 (ru) * 2016-08-03 2017-11-22 Общество с ограниченной ответственностью "Компания "Гермед" Система термического обеззараживания твердых медицинских отходов
US11401974B2 (en) 2017-04-23 2022-08-02 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing assistance apparatus
WO2018195655A1 (en) 2017-04-25 2018-11-01 9485562 Canada Inc. Endoscope cleaning station having leak tester and high-pressure port
US10486722B2 (en) * 2017-06-30 2019-11-26 Bosch Automotive Service Solutions Inc. Connected workstation service cart
US10675118B2 (en) * 2017-09-06 2020-06-09 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method for delivery of concentrated disinfectant or sterilant to lumen of medical instrument
CN108543179B (zh) * 2018-05-16 2023-09-12 华南理工大学 一种小分子水骨伤治疗仪

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001056615A2 (en) * 2000-02-07 2001-08-09 Steris Inc. Liquid cleaning and sterilization system and method
WO2003084578A1 (en) * 2002-04-04 2003-10-16 Steris Inc. Automated endoscope reprocessor
WO2004043499A2 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Minntech Corporation Apparatus and method for steam reprocessing flexible endoscopes
US20090048133A1 (en) * 2006-11-16 2009-02-19 Minoru Kanno Endoscope Cleaning Method and Washing Machine
RU2423907C2 (ru) * 2005-10-31 2011-07-20 Этикон, Инк. Устройство и способ для создания течения в каналы эндоскопа

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1306711B1 (it) 1999-06-11 2001-10-02 Ims Srl Derivato di adamantano e composizioni disinfettanti e acquose che locontengono.
US6656423B1 (en) * 2000-02-07 2003-12-02 Steris Inc. Sterile water generator
JP3691764B2 (ja) * 2001-03-07 2005-09-07 オリンパス株式会社 オートクレーブ装置
ITRM20030570A1 (it) 2003-12-10 2005-06-11 Cisa S R L Sistema per il lavaggio, la sterilizzazione e la conservazione di endoscopi.
AU2005257321B2 (en) * 2004-06-24 2009-06-25 Olympus Corporation Endoscope cleaning and disinfecting system, endoscope, and endoscope cleaning and disinfecting device
ITRM20050597A1 (it) 2005-11-29 2007-05-30 Ims S R L Soluzione acquosa, idroalcolica o alcolica, ad azione sterilizzante chimica a freddo e disinfettante di alto livello, con acido peracetico e 5,7-difenil-1,3-diazoadamantan-6-one, e procedimento per la sua preparazione.
WO2008059602A1 (fr) * 2006-11-17 2008-05-22 Olympus Medical Systems Corp. Appareil pour laver et désinfecter un endoscope
ITRM20060688A1 (it) 2006-12-21 2008-06-22 Pietro Affaitati 2-6-difenil-4,8diazoadamantan-1-one e suoi derivati suo procedimento di preparazione e suo uso per la formulazione di soluzioni ad azione sterilizzante e disinfettante

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001056615A2 (en) * 2000-02-07 2001-08-09 Steris Inc. Liquid cleaning and sterilization system and method
WO2003084578A1 (en) * 2002-04-04 2003-10-16 Steris Inc. Automated endoscope reprocessor
WO2004043499A2 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Minntech Corporation Apparatus and method for steam reprocessing flexible endoscopes
RU2423907C2 (ru) * 2005-10-31 2011-07-20 Этикон, Инк. Устройство и способ для создания течения в каналы эндоскопа
US20090048133A1 (en) * 2006-11-16 2009-02-19 Minoru Kanno Endoscope Cleaning Method and Washing Machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU185073U1 (ru) * 2018-06-27 2018-11-20 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки и асептического хранения эндоскопов
RU185757U1 (ru) * 2018-07-11 2018-12-18 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки и асептического хранения эндоскопов
RU187267U1 (ru) * 2018-10-31 2019-02-28 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки, асептического хранения и транспортировки эндоскопов
RU187268U1 (ru) * 2018-11-08 2019-02-28 Владимир Петрович Сизиков Устройство для сушки, асептического хранения и транспортировки эндоскопов
RU194367U1 (ru) * 2019-08-22 2019-12-06 Владимир Петрович Сизиков Тестер герметичности эндоскопов
RU196169U1 (ru) * 2019-11-12 2020-02-18 Владимир Петрович Сизиков Тестер герметичности эндоскопов

Also Published As

Publication number Publication date
US20140205513A1 (en) 2014-07-24
BR112014004908A2 (pt) 2017-03-28
EP2750719B1 (en) 2015-03-25
ITVI20110237A1 (it) 2013-03-01
US9114185B2 (en) 2015-08-25
CN103874513A (zh) 2014-06-18
CN103874513B (zh) 2016-04-27
BR112014004908B1 (pt) 2019-04-02
WO2013030662A1 (en) 2013-03-07
EP2750719A1 (en) 2014-07-09
RU2014111759A (ru) 2015-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2623002C2 (ru) Аппарат для санитарной обработки медицинских устройств
US11819196B2 (en) Apparatus and method for reprocessing a medical device
US11771791B2 (en) Apparatus and method to repeatedly fill and purge channels of endoscope
US11376097B2 (en) Apparatus and method for delivery of concentrated disinfectant or sterilant to lumen of medical instrument
JP4886847B2 (ja) 消毒装置の放出口装置および液体移送方法
EP2802359B1 (en) Machine for cold sanitation treatment of medical devices
EP4353185A2 (en) Method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously